Hologic ThinPrep Stain Användarmanual

Bruksanvisning

ThinPrep™ Stain

ThinPrep

™

Stain

Bruksanvisning

MAN-09267-1601

Hologic, Inc.

250 Campus Drive

Marlborough, MA 01752

USA

Telefon:1-800-442-9892

1-508-263-2900

Fax: 1-508-229-2795

Hemsida:

www.hologic.com

Hologic BV

Da Vincilaan 5

1930 Zaventem

Belgien

Australisk sponsor:

Hologic (Australia and

New Zealand) Pty Ltd

Suite 302, Level 3

2 Lyon Park Road

Macquarie Park

NSW 2113

Australien

Tel: 02 9888 8000

Ansvarig person

i Storbritannien:

Hologic, Ltd.

Oaks Business Park

Crewe Road

Wythenshawe

Manchester

M23 9HZ

Storbritannien

transkriberas, lagras i ett arkivsystem eller översättas till ett annat språk eller datorspråk, i någon

form eller på något sätt, vare sig detta sker elektroniskt, mekaniskt, optiskt, kemiskt, manuellt eller

på annat sätt, utan föregående skriftligt medgivande från Hologic, Inc., 250 Campus Drive,

Marlborough, Massachusetts, 01752, USA.

Denna handbok har sammanställts med yttersta omsorg för att garantera dess tillförlitlighet, men

Hologic påtar sig inget ansvar för eventuella fel eller förbiseenden och inte heller för några skador

som kan uppstå som ett resultat av tillämpningen eller användningen av denna information.

Hologic och ThinPrep är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Hologic, Inc. i USA

och andra länder. Alla andra varumärken tillhör sina respektive ägare.

Dokumentnummer: AW-26289-1601 Rev. 001

5-2022

Revisionshistorik

Revision Datum Beskrivning

AW-26289-1601 Rev. 001 5-2022 Administrativa ändringar. Lägg till instruktioner för

rapportering av allvarliga incidenter. Lägg till CE-märkning.

Lägg till brittisk CA-märkning.

Denna sida har avsiktligen lämnats tom.

Innehållsförteckning

ThinPrep

™

Stain Bruksanvisning

v

Innehållsförteckning

1

INLEDNING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.1

Avsedd användning 1.1

Varningar/försiktighetsåtgärder 1.2

PAPANICOLAOU-FÄRGNING (FÄRGNING AV UTSTRYK) . . . . .1.3

Princip 1.3

Preparatkrav 1.3

FIXERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.4

Princip 1.4

Fixeringsprocedur 1.4

FÄRGNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.5

Material som krävs för färgning 1.5

Reagenser 1.6

FÄRGNINGSPROCEDURER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.11

Procedurinformation för automatisk färgning 1.11

FELSÖKNING FÖR FÄRGNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.12

TÄCKGLASMONTERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.15

Syfte 1.15

Krav för täckglasmontering 1.15

BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE FIXERING, FÄRGNING

OCH TÄCKGLASMONTERING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.21

KVALITETSKONTROLL FÖR PAPANICOLAOU-FÄRGNING . .1.22

Syfte 1.22

Procedur 1.22

Förväntade resultat 1.22

Proceduranmärkningar 1.23

LITTERATURFÖRTECKNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.24

vi

ThinPrep

™

Stain Bruksanvisning

2

UNDERHÅLLSSCHEMAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.1

3

BESTÄLLNINGSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.1

4

SÄKERHETSDATABLAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.1

5

FÄRGNINGSPROTOKOLL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.1

REGISTER

Inledning

ThinPrep

™

Stain Bruksanvisning

1.1

1

INTRODUKTION

Introduktion

Denna bruksanvisning är avsedd för kunder som använder Hologic-produkter för att färga

ThinPrep

™

Pap Test-objektglas för cytologisk utvärdering.

Bruksanvisningen för ThinPrep Stain ger våra kunder standardiserade fixerings- och

färgningsprotokoll vid användning av Hologic-produkter för att erhålla konsekventa resultat av hög

kvalitet. Teknisk information om reagenser och protokoll, grundläggande felsökningsteknik och

Underhållsscheman finns också i handledningen.

Bruksanvisningen för ThinPrep Stain är skriven i ett format så att våra kunder kan infoga denna

information i sina individuella handledningar för laboratorieprocedurer.

AVSEDD ANVÄNDNING

ThinPrep™ Stain nukleärfärg

ThinPrep Stain nukleärfärg är avsedd att användas vid Papanicolaou-färgning tillsammans med

ThinPrep Stain sköljlösning, ThinPrep Stain blåningslösning, ThinPrep Stain Orange G-lösning och

ThinPrep Stain EA-lösning. För professionellt bruk.

ThinPrep™ Stain sköljlösning

ThinPrep

™

Stain sköljlösning är avsedd att användas vid Papanicolaou-färgning tillsammans med

ThinPrep Stain nukleärfärg, ThinPrep Stain blåningslösning, ThinPrep Stain Orange G-lösning och

ThinPrep Stain EA-lösning. För professionellt bruk.

ThinPrep™ Stain sköljlösning II

ThinPrep Stain sköljlösning II är avsedd att användas vid Papanicolaou-färgning tillsammans med

ThinPrep Stain nukleärfärg, ThinPrep Stain blåningslösning II, ThinPrep Stain Orange G-lösning och

ThinPrep Stain EA-lösning. För professionellt bruk.

ThinPrep™ Stain blåningslösning

ThinPrep Stain blåningslösning är avsedd att användas vid Papanicolaou-färgning tillsammans med

ThinPrep Stain nukleärfärg, ThinPrep Stain sköljlösning, ThinPrep Stain Orange G-lösning och

ThinPrep Stain EA-lösning. För professionellt bruk.

INTRODUKTION

1.2

ThinPrep

™

Stain Bruksanvisning

1

ThinPrep™ Stain blåningslösning II

ThinPrep Stain blåningslösning II är avsedd att användas vid Papanicolaou-färgning tillsammans

med ThinPrep Stain nukleärfärg, ThinPrep Stain sköljlösning II, ThinPrep Stain Orange G-lösning

och ThinPrep Stain EA-lösning. För professionellt bruk.

ThinPrep™ Stain Orange G-lösning

ThinPrep Stain Orange G-lösning är avsedd att användas vid Papanicolaou-färgning tillsammans

med ThinPrep Stain nukleärfärg, ThinPrep Stain sköljlösning, ThinPrep Stain blåningslösning och

ThinPrep Stain EA-lösning. För professionellt bruk.

ThinPrep™ Stain EA-lösning

ThinPrep Stain EA-lösning är avsedd att användas vid Papanicolaou-färgning tillsammans med

ThinPrep Stain nukleärfärg, ThinPrep Stain sköljlösning, ThinPrep Stain blåningslösning och

ThinPrep Stain Orange G-lösning. För professionellt bruk.

VARNINGAR/FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

Se bruksanvisningen för varje ThinPrep Stain-lösning för varningar och försiktighetsåtgärder och för

beskrivning av symboler som visas på produktetiketterna.

Rekommendationerna på de olika säkerhetsdatabladen innehåller uppgifter om hantering, förvaring

och kassering av de olika kemikalierna.

Om någon allvarlig incident inträffar som relaterar till den här enheten eller några komponenter

som används med den här enheten, rapportera det till HologicTeknisk support och patientens

och/eller användarens lokala tillsynsmyndighet.

Liksom vid alla laboratorieförfaranden bör allmänna försiktighetsåtgärder följas.

ThinPrep

™

Stain Bruksanvisning

1.3

1

PAPANICOLAOU-FÄRGNING (FÄRGNING AV UTSTRYK)

Papanicolaou-färgning (färgning av utstryk)

PRINCIP

Papanicolaou-färgning för cellprover är en universell metod för färgning av objektglas med

gynekologiska prov för cytologisk diagnos. När denna färgning utförs korrekt ger detta:

•tydliga nukleära detaljer

•differentiell cytoplasmafärgning

•transparenta celler

ThinPrep

™

Stain används tillsammans med ThinPrep Stain-protokollet och rekommenderade

reagenser. ThinPrep-reagenserna och protokollen har utvecklats av Hologic för att ge konsekventa

och standardiserade resultat av hög kvalitet för cytologisk utvärdering.

PREPARATKRAV

ThinPrep™ Pap Test-objektglas bearbetas på alla godkända ThinPrep™-processorer.

FIXERING

1.4

ThinPrep

™

Stain Bruksanvisning

1

Fixering

PRINCIP

Fixativen appliceras på preparaten för att bevara den cytologiska morfologin. Omedelbar och

korrekt fixering är mycket viktigt för att erhålla rätt cytologisk diagnos.

FIXERINGSPROCEDUR

Objektglas deponeras i bad innehållande alkoholfixativ av standardtyp (definierad som 95 %

etylalkohol eller reagensalkohol). För objektglas som inte är avsedda för användning med ThinPrep

™

avbildningssystem kan vissa laboratorieprocedurer kräva alternativa fixativ i badet eller att detta ska

vara tomt.

För objektglas fixerade i alkohol och avsedda för användning med Genius

™

digital diagnostik och

ThinPrep avbildningssystem:

•Observera att fixeringsalkoholen i baden ska bytas efter 100 objektglas eller dagligen,

beroende på vad som kommer först.

•Objektglasen ska placeras i ett färgningsställ som sänkts ned i ett bad bestående av 95 %

reagensalkohol eller 95 % etylalkohol.

•Objektglasen måste ligga i alkoholen i minst 10 minuter före färgningen.

•Låt inte objektglasen lufttorka vid något tillfälle före färgning.

•Lösningar för färgningsbad ska förvaras övertäckta när de inte används för att minimera

avdunstningen.

ThinPrep

™

Stain Bruksanvisning

1.5

1

FÄRGNING

Färgning

För förvaringstemperaturer och begränsningar för ”öppnad flaska” för färgningslösningar, se

produktetiketten eller dess bruksanvisning.

Obs!

Filtrera ThinPrep

™

nukleärfärg före första användningen och fyll på enligt sedvanlig

laboratorierutin.

VARNING:

För objektglas avsedda för användning med ThinPrep avbildningssystem eller Genius

Cervical AI-algoritm, var noga med att följa instruktioner och tillämpliga anvisningar precis så som de

anges. Ersätt inga lösningar eller färgmedel som krävs enligt anvisningarna då det kan påverka

funktionen hos ThinPrep avbildningssystem eller Genius Cervical AI-algoritm.

MATERIAL SOM KRÄVS FÖR FÄRGNING

VARNING

Giftiga ämnen

Brandfarliga vätskor

Se avsnittet om säkerhetsdatablad i denna handbok.

Från Hologic

ThinPrep Stain nukleärfärg

ThinPrep Stain sköljlösning eller ThinPrep

Stain sköljlösning II

ThinPrep

Stain blåningslösning eller ThinPrep Stain blåningslösning II

ThinPrep Stain Orange G-lösning

ThinPrep Stain EA-lösning

Följ lokala bestämmelser eller tillverkarens rekommendationer för hantering och rengöring efter spill.

Se tillverkarens säkerhetsdatablad för ytterligare information.

Från andra tillverkare

Alkoholer –

•50 % reagensalkohol eller etylalkohol

•70 % reagensalkohol eller etylalkohol

•95 % reagensalkohol eller etylalkohol

•100 % reagensalkohol eller etylalkohol

FÄRGNING

1.6

ThinPrep

™

Stain Bruksanvisning

1

Klarningsmedel –

•Xylen

•Shandon xylensubstitut (Epredia)

•Pro-Par Clearant (Anatech, Ltd., en avdelning för Cancer Diagnostics, Inc.)

•Histo-Clear

™

HS-200 (National Diagnostics)

•Histolene Trajan och andra distributörer i Australien/Nya Zeeland

Vattenkvalitet

Destillerat eller avjoniserat vatten som uppfyller dessa Hologic specifikationer för instrumentmatat

vatten (CLSI, C3-A4 standard, 2006):

≤

1,0 μSiemens/cm konduktivitet

eller

≥

1,0 megaohm-cm resistivitet

REAGENSER

ThinPrep Stain nukleärfärg

ThinPrep Stain nukleärfärg är en vattenbaserad lösning som färgar cellkärnor på objektglas för

cytologisk utvärdering samtidigt som cytoplasmamorfologin bibehålls. Se sida 1.1 för mer

information om avsedd användning av produkten.

ThinPrep Stain sköljlösning

ThinPrep Stain sköljlösning är

en vattenbaserad lösning

som avlägsnar överflödig ThinPrep

nukleärfärg från cellkomponenter före blåningsprocessen på objektglas med cytologiska preparat.

Denna lösning förbättrar nukleärfärgning och förtydligar cytoplasma.

Se sida 1.1 för mer

information om avsedd användning av produkten.

ThinPrep Stain sköljlösning II

ThinPrep Stain sköljlösning II är en alkoholbaserad lösning som avlägsnar överflödig ThinPrep Stain

nukleärfärg från cellkomponenter på objektglas med cytologiska preparat. Denna lösning förbättrar

nukleärfärgning och förtydligar cytoplasma.

Se sida 1.1 för mer information om avsedd

användning av produkten.

ThinPrep

™

Stain Bruksanvisning

1.7

1

FÄRGNING

ThinPrep Stain blåningslösning

ThinPrep Stain blåningslösning är

en vattenbaserad

alkalisk lösning som gör att cellkomponenter

som färgats med ThinPrep nukleärlösning mörknar och blir blålila, vilket förbättrar kärnmorfologin

på cytologiska objektglaspreparat.

Se sida 1.1 för mer information om avsedd användning av

produkten.

ThinPrep Stain blåningslösning II

ThinPrep Stain blåningslösning II är en vattenbaserad alkalisk lösning som gör att cellkomponenter

som färgats med ThinPrep nukleärlösning mörknar och blir blålila, vilket förbättrar kärnmorfologin

på cytologiska objektglaspreparat.

Se sida 1.2 för mer information om avsedd användning av

produkten.

ThinPrep Stain Orange G-lösning

ThinPrep Stain Orange G-lösning är en alkoholbaserad lösning som färgar cellcytoplasma på

objektglas med preparat för cytologisk utvärdering. Lösningen färgar keratinet i cellcytoplasman

samtidigt som nukleärfärgning och nukleärmorfologi bibehålls.

Se sida 1.2 för mer information om

avsedd användning av produkten.

ThinPrep Stain EA-lösning

ThinPrep Stain EA-lösning är en alkoholbaserad lösning som färgar cellcytoplasma på objektglas

med cytologprov.

Se sida 1.2 för mer information om avsedd användning av produkten.

Reagensalkohol eller etylalkohol

Reagensalkohol (som är en blandning av 90 % etylalkohol, 4–6 % metylalkohol och 4–6 %

isopropylalkohol) eller etylalkohol kan användas i färgningsproceduren. Den hundraprocentiga

alkoholen måste vara ren alkohol men 95 % kan komma från godkända återvinningssystem.

Obs!

För applikationer i ThinPrep avbildningssystem och Genius digitala diagnostiksystem,

se nästa avsnitt, ÅTERVUNNA LÖSNINGSMEDEL, för godkända system och riktlinjer.

VARNING

Giftigt ämne

Brandfarliga vätskor

Se tillverkarens säkerhetsdatablad för mer information.

FÄRGNING

1.8

ThinPrep

™

Stain Bruksanvisning

1

Klarningsmedel

Xylen

Korrekt fixeringsprocedur för objektglas som ska användas med ThinPrep avbildningssystem eller

Genius digitala diagnostiksystem finns i bruksanvisningen för ThinPrep Image Processor:

Shandon xylensubstitut (Epredia)

Pro-Par Clearant (Anatech, Ltd., en avdelning för Cancer Diagnostics, Inc.)

Histo-Clear HS-200 (National Diagnostics)

Histolene Trajan och andra distributörer i Australien/Nya Zeeland

VARNING:

Applikationer i ThinPrep avbildningssystem och Genius digitala diagnostiksystem

kräver att klarningsmedlen matchar täckglasmedlen. Se Tabe l l 1 . 3 på sida 1.19.

ÅTERVUNNA LÖSNINGSMEDEL

System och riktlinjer

Alkoholer som återvunnits via följande system är acceptabla för användning med ThinPrep

avbildningssystem och Genuis digitala diagnostiksystem:

Filtreringsystem – alkohol

Creative Waste Solutions, Inc. (Bench Top Alcohol Recycling System)

www.cwsincorp.com eller tel 888-795-8300

Destilleringssystem – alkohol och xylen

CBG Biotech

™

www.cbgbiotech.com eller tel 800-941-9484

B/R Instrument

www.brinstrument.com eller tel 410-820-8800

Riktlinjer för återvunnen alkohol

Allmänna riktlinjer (gäller all alkoholåtervinning)

•Laboratorier måste följa tillverkarens rekommendationer för alkoholåtervinning.

•Endast alkoholer som rekommenderats av Hologic får användas – reagens eller etylalkohol.

•Laboratorierna är ansvariga för att se till att återvunnen alkoholkoncentration som används i

ThinPrep färgningsprotokollet uppfyller Hologics rekommendation.

ThinPrep

™

Stain Bruksanvisning

1.9

1

FÄRGNING

Filtreringsystem – endast alkohol

•Periodvis har den framtagna produkten testats oberoende (dvs. minst årligen) för att bekräfta

korrekt funktion av återvinningssystemet. Kontakta tillverkaren angående denna tjänst.

•Endast 95 % och 100 % alkoholer från ThinPrep Stain-inställningen får köras genom

filtreringssystemet.

•Om 95 % och 100 % alkoholer körs tillsammans på filtreringssystemet kommer detta att

resultera i en alkoholkoncentration som måste justeras till 95 % för användning i ThinPrep

Stain-inställningen.

Destilleringssystem – alkohol

•Periodvis har den framtagna produkten testats oberoende (dvs. minst årligen) för att bekräfta

korrekt funktion av återvinningssystemet. Kontakta tillverkaren angående denna tjänst.

•Endast alkoholer från ThinPrep Stain-inställningen kan destilleras tillsammans.

•Alkoholer från

icke-ThinPrep-färgmedelsinställningar

får inte blandas för återvinning med

ThinPrep-alkoholer.

•

ENDAST 70 %, 95 % och 100 % reagensalkohol eller etylalkohol kan kombineras för

återvinning.

(

Obs:

50-procentig alkohol måste kasseras

enligt laboratoriets riktlinjer om hälsovådligt kemiskt

avfall. Om den inkluderas för återvinning kommer dess höga vatteninnehåll att

minska återhämtningsvolymen och sänka den framtagna alkoholkoncentrationen.)

Testning:

Kontrollera att den insamlade alkohollösningen är fri från xylen före återvinning. Annars kommer

kvaliteten på den framtagna alkoholen att äventyras.

Testning efter föroreningar från xylen i alkohol

1. Blanda innehållet från alkoholuppsamlingsbehållaren grundligt.

2. Häll eller pipettera 20 ml i en ren och torr behållare (t ex en graderad cylinder).

3. Tillsätt 20 ml kranvatten, täck och vänd flera gånger för att blanda.

a. Om någon grumlighet syns i lösningen (inträffar nästan omedelbart), förekommer

xylen.

Därefter:

KASSERA (återanvänd ej) innehållet i alla behållare enligt laboratoriets riktlinjer för

hälsovådligt kemiskt avfall.

Rengör behållare med ny ren alkohol och torka.

Starta ny alkoholinsamling.

b. Om ingen grumlighet syns förekommer ingen xylen.

Fortsätt att återvinna insamlad alkohol.

Testa framtagen alkohol

1. För xylen-föroreningar (se metod ovan).

FÄRGNING

1.10

ThinPrep

™

Stain Bruksanvisning

1

2. Använd en hydrometer för att fastställa koncentrationen.

3. Justera med vatten eller ren alkohol till 95 %, 70 % eller 50 %, efter behov.

Särskilda anvisningar för CBG Biotech-enheter som används för att återvinna både alkohol och

xylen:

•När alkoholåtervinning ska

följa

efter xylenåtervinning, försäkra att en systemspolning är

korrekt utförd för att undvika att förorena alkohol med kvarvarande xylen. Se CBG Biotech

användarhandbok

”Instruktioner för installation och drift”

för mer information.

•Testa efter en systemspolning från den första framtagna återvunna alkoholen att xylen inte

förekommer.

Försiktighet!

Underlåtenhet att följa rekommendationerna för fraktionerad destillering i detta

avsnitt kan resultera i en återvunnen produkt som inte är godtagbar för användning med ThinPrep

avbildningssystem eller Genius digitala diagnostiksystem.

Destilleringssystem – xylen

•Följ varje tillverkares rekommendationer för inställningar, underhåll och drift.

•Säkerställ att den återvunna kvaliteten på xylen är lämplig för användning i ThinPrep-

färgningsprotokoll. Kontakta respektive tillverkare om deras rekommenderade

laboratorietestförfarande.

•Periodvis har den framtagna produkten testas oberoende (dvs. minst årligen) för att bekräfta

korrekt funktion av återvinningssystemet. Kontakta tillverkaren angående denna tjänst.

•Endast xylener från ThinPrep Stain-protokoll kan destilleras tillsammans. Xylener från

icke-

ThinPrep-färgmedelsinställningar

får inte blandas för återvinning med ThinPrep-xylener.

Försiktighet!

Underlåtenhet att följa rekommendationerna för fraktionerad destillering i detta

avsnitt kan resultera i en återvunnen produkt som inte är godtagbar för användning med ThinPrep

avbildningssystem.

ThinPrep

™

Stain Bruksanvisning

1.11

1

FÄRGNINGSPROCEDURER

Färgningsprocedurer

PROCEDURINFORMATION FÖR AUTOMATISK FÄRGNING

Följande information ska användas tillsammans med det tillämpliga färgningsprotokollet.

VARNING

Giftiga ämnen

Brandfarliga vätskor

Se säkerhetsdatabladet för mer information.

Badens höjd måste bibehållas, så att objektglasen täcks fullständigt vid nedsänkningen. Tillsätt nytt

reagens efter behov för att bibehålla badens höjd. Det rekommenderas att det slutliga

xylenlösningsbadets höjd fylls till en nivå ovanför cellpunkten men nedanför objektglasets frostade

område. Detta reducerar mängden monteringsmedel som sprids ut över etiketten efter att täckglaset

applicerats.

Färgningsbaden ska vara täckta när de inte används för att minska lösningsavdunstning och

oxidering av färgmedlet.

Byt ut alla lösningar när antalet färgade glas är lika med 1 objektglas för varje milliliter badvolym,

eller en gång i veckan, det som inträffar först. (Om badvolymen t.ex. är 450 ml ska badet bytas ut efter

450 objektglas, eller en gång i veckan, det som inträffar först.)

Obs!

Färgningsprotokollen och färgstationskartorna för de automatiska färgningsinstrumenten

finns på ”Protokoll”-fliken i denna handbok. De färgningsinstrument som anges har

utvecklats för användning tillsammans med ThinPrep

™

färgningslösningar och ThinPrep Pap-

objektglas som bearbetats i en ThinPrep-processor.

Rekommenderad tvättprocedur för färgningsbad

1. Efter att alla färgningsbad tömts ska baden för klarningsmedlet (xylen, ProPar, etc.) separeras från

de andra.

2. Rengör klarningsmedelsbaden genom att torka bort eventuell smuts med en

pappershandduk och låta dem torka i ett dragskåp. Använd inte vatten i dessa bad.

3. Rengör alla de andra baden med borste och vatten.

a. För bad som inte blir rena med borste och vatten:

Använd en lösning med 1 % saltsyra i 70 % reagensalkohol eller etylalkohol. Denna

fungerar speciellt väl för bad som färgats med Orange G- och EA-lösningar.

b. Om steg 3a inte rengör färgningsbad innehållande nukleärfärg och de färger som

omedelbart följer nukleärfärgen, ska en 10 % lösning av blekmedel i vatten användas.

Använd inte en starkare blekmedelslösning än 10 %.

4. Skölj varje bad flera gånger med vatten och gör sedan en slutlig sköljning med destillerat

vatten. Var speciellt noggrann vid sköljning av behållarna som tvättats med användning av

proceduren i 3b, eftersom eventuellt resterande blekmedel kan påverka kvaliteten på

efterföljande färgningar negativt.

5. Låt baden lufttorka eller torka dem torra med pappershanddukar innan de fylls för nästa

användning.

Sidan laddas ...

Hologic ThinPrep Stain Användarmanual

Hologic ThinPrep Stain Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument