Denon AVR-1306 Operating Instructions Manual

Sidan laddas ...

SVENSKA

1

Komma igång

SVENSKA

Innehåll

Komma igång

Tillbehör ···················································································2

Före användning ·····································································2

Försiktighetsmått vid installation ·········································2

Försiktighetsmått vid handhavande ·····································2

Förbereda fjärrkontrollen ·······················································2

Iläggning av batterier ·····························································3

Fjärrkontrollens arbetsområde··············································3

Delarnas namn och funktioner

Frontpanel···············································································3

Fjärrkontrollen·········································································4

Layout för högtalarsystem·····················································4

Högtalaranslutningar······························································5

Anslutning av en DVD-spelare och TV-monitor···················6

Ansluta nätkabeln···································································6

Sätta på strömmen·································································7

Avspelning av det aldrig·························································7

Kabelindikationer ····································································8

Ansluta en TV/DBS-tuner·······················································9

Anslutning av externingångarna (EXT. IN)···························9

Ansluta en videokamera eller ett videospel·························9

Ansluta en CD-spelare ····························································9

Ansluta ett kassettdäck, CD-inspelare eller

MD-inspelare ·········································································10

Ansluta en videobandspelare ··············································10

Anslutning av antenningångarna········································10

Avspelning

Avspelning av det aldrig························································17

Avspelning via externingångarna (EXT. IN) ···························17

Stänga av ljudet tillfälligt (MUTING)······································17

Lyssna med hörlurar ·····························································18

Kombinera det aktuellt spelade ljudet med önskad bild

(VIDEO SELECT)···································································18

Välja fronthögtalarna·····························································18

Kontrollera programkällan som spelas upp···························18

Ingångsläge ····································································18, 19

Surround

Spela ljudkällor (CD och DVD)

2-kanaliga avspelningslägen ·················································19

Dolby Pro Logic II -läge ···················································19, 20

DTS NEO:6-läge······························································21, 22

Dolby Digital och DTS Surround

(endast med digital ingång) ············································22, 23

Nattläge ················································································23

DENON originala surroundlägen

Olika surroundlägen och hur de fungerar·····························24

Använda DSP surround ··················································25, 26

Inställning av tonkontroll

• Ställa in klangfärgen ························································27

•Tonavstängningsläget ······················································27

Kanalnivå···············································································27

Systeminställning

Frontpanelens display ··························································11

Inställning av högtalarkonfigurationen ························11, 12

Inställning av tidsfördröjning···············································12

Inställning av delningsfrekvensen och subwoofer-läget ·····13

Ställa in med testton····························································14

Inställning för tilldelning av digital ingång ························15

Inställning av automatiskt surroundläge ···························15

Inställning av subwoofernivån på externingången···········15

Inställningsmöjligheter och fabriksinställningar ···············16

Felsökning··············································································36

Övrig information ···························································37~40

Tekniska data·········································································41

Tack för att du valt DENONs A/V-surroundreceiver AVR-1306. Du har valt en högkvalitativ produkt som är konstruerad för att skapa

förstklassig surroundåtergivning när du lyssnar på hembiokällor såsom DVD, men också för högklassig hifi-återgivning när du lyssnar

på vanlig musik.

Eftersom produkten är utrustad med en mångfald finesser och funktioner rekommenderar vi att du läser bruksanvisningen innan du

utför anslutningarna och börjar använda den.

Förteckning over förinställda koder·············

I slutet på boken

Grundläggande bruk

Komma igång

Enkel bruk

Ansluta andra källor

Avancerat bruk

Fjärrkontrollen

Styrning av DENON-audiokomponenter·······························31

Snabbvalsminne····································································32

Använda en komponent lagrad i snabbvalsminnet ········32~34

Förbikoppling (Punch Through)·············································34

Andra funktioner

Inspelning av programkällan

(inspelning av den programkälla som du lyssnar till)············35

Senaste funktionsminne·······················································35

Initiering av mikroprocessorn ···············································35

Lyssna på radio

Automatiskt snabbvalsminne ···············································28

Stationssökning ····································································28

Manuell avstämning ·····························································29

Snabbvalsstationer································································29

Då du vill lyssna på en snabbvalsstation ······························29

RDS (Radio Data System)·····················································29

RDS-sökning ·········································································30

PTY-sökning ··········································································30

TP-sökning ············································································30

RT (Radio Text) ·····································································30

SVENSKA

2

SVENSKA

Komma igång Komma igång

Tillbehör

Kontrollera att du förutom huvudapparaten har fått med följande detaljer:

q Bruksanvisning........................................1

w Lista över serviceställen .........................1

e Fjärrkontroll (RC-1014) ............................1

e

rt y

r R6P/AA-batterier .....................................2

t Ramantenn för AM-mottagning..............1

y FM-antenn för inomhusbruk ...................1

Före användning

Läs noga igenom följande punkter innan du

börjar använda utrustningen:

•Flyttning av utrustningen

För att undvika kortslutning och skador på

anslutningskablarna är det viktigt att alltid dra

ur nätsladden ur vägguttaget, samt att dra ur

alla anslutningskablar till övriga apparater

innan apparaten flyttas.

• Innan du slår på strömmen

Gör en sista kontroll av att alla anslutningar är

riktigt gjorda och att det inte är något fel på

anslutningskablarna. Kom ihåg att alltid ställa

strömbrytaren i standbyläge innan du drar ur

eller ansluter några kablar.

• Förvara bruksanvisningen säkert.

Lägg bruksanvisningen och garantibeviset på

ett säkert ställe när du har läst igenom dem.

• För att illustrationerna i bruksanvisningen

ska vara så tydliga som möjligt kan de

avvika från utrustningens verkliga utseende.

•V. AUX-anslutning

Det finns en V. AUX-anslutning på frontpanelen

på AVR-1306. Ta av kåpan på anslutningen om

du vill använda anslutningen.

Försiktighetsmått vid installation

Om denna eller annan elektronisk utrustning

som innehåller mikroprocessorer står påslagen

alltför nära en tuner eller TV kan det uppstå

brus i ljudet eller bilden.

Gör så här om detta händer:

• Flytta apparaten så långt bort som möjligt

från tunern eller TV’n.

• Dra antennkablarna till tunern eller TV’n längre

bort från nät- och anslutningskablarna till

den här apparaten.

• Brus är ofta särskilt märkbart vid

användning av inomhusantenner eller 300

Ω/ohm matarkablar. Vi rekommenderar

därför utomhusantenn och 75Ω/ohm

koaxialkablar.

Vägg

Observera

Försiktighetsmått vid handhavande

• Omkoppling av ingångsväljaren när signalingångarna inte är anslutna.

Det kan höras ett klickande ljud om du ställer om ingångsväljaren och du inte har anslutit någon

utrustning till ingångarna. Om detta händer kan du antingen vrida ner MASTER VOLUME

(ljudstyrkekontrollen) eller ansluta en apparat till ingångarna.

• Dämpning av PRE OUT-anslutningarna, PHONES-uttaget och SPEAKER-anslutningarna.

PRE OUT-anslutningarna, PHONES-uttaget och SPEAKER-anslutningarna har en praktisk

ljuddämpningsfunktion. Detta medför att ljudet är kraftigt dämpat under flera sekunder efter att

strömbrytaren slagits på eller efter att du bytt insignal, surroundläge eller några andra

inställningar. Om du vrider upp ljudet under denna tid blir ljudet mycket kraftigt när dämpkretsen

kopplas ur. Vänta alltså tills dämpkretsen kopplas ur innan du justerar ljudnivån.

•När strömbrytaren står i STANDBY-läget är apparaten fortfarande ansluten till elnätet.

Kontrollera att du stänger av strömbrytaren eller kopplar ur nätkabeln när du lämnar

hemmet en längre tid, t.ex. vid semester.

Förbereda fjärrkontrollen

Den medföljande fjärrkontrollen (RC-1014) kan inte bara användas för att styra AVR-1306, utan även

annan fjärrkontrollklar utrustning från DENON. Minnet har dessutom styrsignaler för andra

fjärrkontroller, vilket betyder att fjärrkontrollen kan användas för att fjärrstyra utrustning från andra

tillverkare än DENON.

Observera:

För att inte hindra värmeavledningen får utrustningen inte installeras i instängda

utrymmen, som t.ex. en bokhylla eller liknande.

EN KOMMENTAR OM ÅTERVINNING:

Produktens emballage är återvinningsbart och kan återanvändas. Kassera det

enligt lokala återvinningsbestämmelser.

När du kasserar enheten ska du göra det i överensstämmelse med lokala regler

och bestämmelser.

Batterier får absolut inte kastas i soporna eller brännas. Kassera dem enligt lokala

bestämmelser för kemiskt avfall.

Denna apparat och de tillbehör som levereras med den är de som uppfyller

gällande WEEE-direktiv, med undantag av batterierna.

SVENSKA

3

SVENSKA

Komma igång Komma igång

Fjärrkontrollens arbetsområde

30°

Cirka 7 m

•Rikta fjärrkontrollen mot fjärrkontrollsensorn på apparaten. Se bilden.

• Fjärrkontrollen kan användas på ett avstånd av upp till cirka 7 m rakt framför apparaten. Räckvidden

förkortas dock om det finns några föremål i vägen eller om fjärrkontrollen inte hålls rakt framför

apparaten.

• Fjärrkontrollen kan användas i en vinkel av upp till cirka 30 grader i förhållande till fjärrkontrollsensorn.

OBSERVERA:

• Fjärrkontrollen kan vara svår att använda om

fjärrkontrollsensorn utsätts för direkt solljus

eller starkt konstljus.

•Tryck inte på tangenterna på fjärrkontrollen

och apparaten samtidigt. Detta kan leda till

funktionsstörningar.

• Neonskyltar och annan apparatur som sänder ut

pulsljus i närheten kan orsaka funktionsstörningar.

Ställ därför inte anläggningen i närheten av sådan

utrustning.

Delarnas namn och funktioner

Frontpanel

För närmare anvisningar om dessa delars funktion, se de sidor som anges inom parentes ( ).

#1 @9 @7#0

@8

@4@6 @3 @0 !8@2

@1

!9@5

r y i !0 !2 !4 !5 !6 !7

q

w

t

e

u

o

!1 !3

q

Strömomkopplare (ON/STANDBY)······(7)

w

Strömindikator·······································(7)

e

Strömbrytare····································(7, 35)

r

Hörlursuttag (PHONES)·······················(18)

t

ANALOG-tangent·································(18)

y

SPEAKER A/B-tangenter···············(18, 35)

u

TONE DEFEAT-tangent ························(27)

i

Tangenter för inställda stationer····(28, 29)

o

STANDARD/NIGHT-tangent ·········(19~23)

!0

5CH STEREO-tangent ··························(24)

!1

DIRECT/STEREO-tangent····················(19)

!2

V. AUX INPUT-anslutningar ··················(9)

!3

SURROUND MODE-tangent ·················(7)

!4

SURROUND PARAMETER-tangent ····(19)

!5

SELECT-ratten ····························(7, 20, 27)

!6

TONE CONTROL-tangent····················(27)

!7

CH VOL-tangent···································(27)

!8

MASTER VOLUME-kontroll ··················(7)

!9

TUNING •/ª-tangenter·······················(28)

@0

RT-tangent ············································(30)

@1

PTY-tangent··········································(30)

@2

RDS-tangent ·········································(30)

@3

Huvudljudstyrkeindikator ·····················(7)

@4

Display

@5

INPUT-indikator····································(19)

@6

SIGNAL-indikator·································(19)

@7

BAND-tangent ······································(28)

@8

EXT. IN-tangent····································(17)

@9

Fjärrkontrollsensor ································(3)

#0

INPUT MODE-tangent ·························(18)

#1

INPUT SELECTOR-ratten·······················(7)

Iläggning av batterier

q Ta av locket till batterifacket på

fjärrkontrollens baksida.

w Lägg i två R6P/AA-batterier i batterifacket.

Vänd dem så som bilden visar.

e Sätt tillbaka locket.

Om batterierna:

• Ersätt batterierna med nya när utrustningen

inte ens fungerar när fjärrkontrollen är nära den.

(Batterierna som medföljer används endast för

kontrollfunktioner.)

•Var noga med att vända batterierna rätt. (Se

“<” och “>” märkena inuti batterifacket.)

• Undvik skador till följd av läckande batterivätska:

• Blanda inte nya och gamla batterier.

• Blanda inte batterier av olika slag.

• Batterierna får inte kortslutas, tas isär, hettas

upp eller kastas i öppen eld.

• Rengör batterifacket noga och lägg i nya

batterier om batterierna börjar läcka.

• Ha nya batterier klara så att du kan byta urladdade

batterier på en gång när det behövs.

SVENSKA

4

SVENSKA

Komma igång

Fjärrkontrollen

Mer information om respektive delar och reglage finns på sidorna inom parentes ( ).

SURROUND MODE-

tangenter ···············(7, 25)

Indikator···············(32, 34)

Ingångsväljare

································(7, 32)

Systemtangenter

······························(31~34)

SYSTEM SETUP/SETUP-

tangent·················(11, 33)

Markörtangenter

······························(20, 33)

STATUS/DISPLAY-

tangent···········(18, 23, 33)

TEST TONE-tangent

····································(14)

VIDEO SELECT-tangent

····································(18)

Fjärrkontrollsändare

······································(3)

Strömbrytare

································(7, 33)

Tuner-/systemtangenter

······························(28, 34)

MUTING-tangent

····································(17)

Huvudljudstyrke-

tangenter ·····················(7)

Funktionsväljare

································(7, 31)

CH SELECT/ENTER-

tangent

···················

(20, 27)

SURROUND

PARAMETER/System-

tangent·················(19, 33)

SPEAKER-tangent

································(7, 18)

RETURN-tangent

····································(33)

Valtangenter för

ingångsläge ·········(17~19)

DIMMER-tangent

····································(18)

Enkel bruk

• Dolby Surround Pro Logic II Cinema- eller Music-läget kan väljas direkt genom att trycka på

CINEMA- eller MUSIC -tangenten på fjärrkontrollen under avspelning i Dolby Surround Pro Logic II-

läget.

• DTS NEO:6 Cinema- eller Music-läget kan väljas direkt genom att trycka på CINEMA- eller MUSIC-

tangenten på fjärrkontrollen under avspelning i DTS NEO:6-läget.

ANTECKNINGAR

Layout för högtalarsystem

2 Grundläggande systemlayout

Här följer ett exempel på grundläggande layout för ett system bestående av sex högtalare och en

TV-skärm:

Subwoofer Mitthögtalare

Surroundhögtalare

Fronthögtalare

Dessa placerar du på bägge sidor

om TV:n eller skärmen, på så sätt

att deras främre yta i så hög

utsträckning som möjligt hamnar

plant med skärmen.

SVENSKA

5

Enkel brukEnkel bruk

Högtalaranslutningar

• Anslut högtalaranslutningarna till högtalarna

så att polariteten bibehålls (anslut

<

och

<

,

>

och

>

). Om kablarna vänds fel låter ljudet tunt

i mitten, känslan för instrumentens placering

försvinner och stereoeffekten försämras.

•Vid anslutningen är det viktigt att inga trådar i

högtalarkablarnas ledare kommer i kontakt

med någon annan kontakt, någon annan

högtalarkabel eller med bakpanelen.

2 Högtalarimpedans

• När högtalarparen A och B används var för sig

kan högtalare med en impedans mellan 6 till

16 Ω/ohm användas som fronthögtalare.

•Var försiktig när du använder två par

fronthögtalare (A + B) samtidigt, eftersom

högtalarna måste ha en impedans på 12 till 16

Ω/ohm.

• Högtalare med en impedans på 6 till 16 Ω/ohm

kan anslutas som mitt-, surroundhögtalare.

• Det kan inträffa att skyddskretsen löser ut om

du spelar på hög volym under lång tid med

högtalare som har lägre impedans än den som

specificeras.

Skyddskrets

Apparaten har en snabbutlösande inbyggd

skyddskrets. Kretsen skyddar högtalarna

mot skador om förstärkarens utgångar skulle

kortslutas med höga strömstyrkor, om

temperaturen i rummet är onormalt hög eller

om anläggningen körs på hög effekt under

lång tid och blir mycket varm.

När skyddskretsen aktiveras, stängs

högtalarutgången av och strömindikatorn

blinkar. Gör i så fall på följande sätt: stäng av

den här apparaten och kontrollera

högtalarkablar och signalkablar. Vänta tills

apparaten har svalnat om den är mycket het.

Öka ventilationen kring apparaten och sätt

sedan på den igen.

Kontakta ett DENON-serviceställe om

skyddskretsen aktiveras trots att du inte

hittar några problem med kablarna eller

ventilationen.

Observera om

högtalarimpedansen

Skyddskretsen kan lösa ut om du spelar på

hög volym under lång tid med högtalare som

har lägre impedans än den som specificeras

(t ex med högtalare med impedans under 4

Ω/ohm). Ljudet stängs av om skyddskretsen

löser ut. Stäng av apparaten, vänta tills den

svalnar och förbättra ventilationen kring den

innan du sätter på den igen.

OBSERVERA:

Vidrör ALDRIG högtalaranslutningarna

när strömmen är påslagen. Detta medför

risk för elektriska stötar.

Anslutning av högtalarkablarna

1. Lossa genom att skruva

motsols.

2. Stick in kabeln.

3. Dra åt genom att skruva

medsols.

><<>><<>

><

><><

IN

(

L

) (

R

)

(

L

) (

R

) (

L

) (

R

)

2 Anslutning

Se också bruksanvisningarna för övrig utrustning i samband med anslutningen.

Utgång för subwoofer

med inbyggd

förstärkare

(subwoofer)

SurroundhögtalareSubwoofer

Fronthögtalare

(B)

Observera vid högtalaranslutningen:

Om en högtalare placeras för nära en TV eller en videoskärm kan färgerna på skärmen

förvrängas av högtalarens magnetfält. Flytta högtalaren så att effek-ten försvinner om detta

skulle hända.

Fronthögtalare

(A)

Mitthögtalare

SVENSKA

DVD player

R

L

AUDIO OUT

VIDEO

OUT

OPTICAL

OUT

F

D

R

L

R

L

A

6

SVENSKA

Enkel bruk Enkel bruk

Anslutning av en DVD-spelare och TV-monitor

• För att ansluta den digitala ljudutgången från DVD-spelaren kan du välja mellan antingen koaxial

eller optisk anslutning. Om du väljer optisk anslutning behöver den tilldelas. För mer information

om digital ingångstilldelning ( sid. 15).

•Andra skivspelare än DVD-spelare (såsom laser disc, VCD/SVCD, eller framtida högdefinitionsskivspelare)

ansluter man till DVD/VDP-anslutningarna på samma sätt.

Ljudsignalernas flöde visas med vita pilar och videosignalernas med grå pilar.

VIDEO

IN

Monitor TV

F

DVD-spelare

TV-monitor

Ansluta nätkabeln

AC 230V, 50Hz

Nätuttag

(i väggen)

OBSERVERA:

• AC OUTLET (nätuttaget) får endast användas för anslutning av annan ljudutrustning. Använd

det aldrig för att ansluta hårtorkar, TV-apparater eller annan apparatur.

AC OUTLET

• SWITCHED (total kapacitet - 100 W (0,43 A))

Strömmen till detta uttag kan slås av och på

med POWER-omkopplaren (strömbrytaren) på

huvudapparaten samt genom att sätta på eller

ställa den i standbyläge med fjärrkontrollen.

Det ligger ingen spänning på detta uttag när

apparaten står i standbyläge. Anslut aldrig

utrustning med högre effektförbrukning än

100 W (0,43 A) totalt till dessa uttag.

FÖRSIKTIHETSMÅTT:

Koppla loss stickproppen från eluttaget för att helt skilja produkten från nätet.

Vid installationen av produkten ska du se till att eluttaget den ansluts till är nära utrustningen.

SVENSKA

7

Enkel bruk Enkel bruk

SVENSKA

4

Tryck på ON/STANDBY-omkopplaren på

huvudenheten eller ON/SOURCE-tangenten på

fjärrkontrollen.

• Slå på strömmen.

5

Tryck på SPEAKER A-tangenten för att koppla in

högtalarna.

3

Tryck på POWER-omkopplaren.

£ OFF:

Strömmen stängs av och indikatorn släcks.

I detta läge kan du inte slå på och av strömmen från den

medföljande fjärrkontrollen.

¢ ON:

Strömmen slås på och indikatorn tänds.

Ställ POWER-omkopplaren i detta läge för att slå på och av

strömmen från den medföljande fjärrkontrollen.

1

Sätt på subwoofern.

Sätt på skärmen (TV:n).

Sätta på strömmen

6

Ställ MODE 1-omkopplaren på “AUDIO” (endast

med fjärrkontrollen).

2

MODE 1

INPUT

SELECTOR

ON/SOURCE

SURROUND

MODE

SPEAKER

VOLUME

ON/STANDBY SURROUND MODE

POWER SELECT

INPUT SELECTOR

MASTER VOLUME

SPEAKER A

Avspelning av det aldrig

1

Välj den källa du vill använda.

Exempel: DVD

(På apparaten) (På fjärrkontrollen)

2

Välj avspelningsläge (surround).

Exempel: STANDARD

4

Ställ in ljudstyrkan.

(På apparaten) (På fjärrkontrollen)

Ljudnivån indikeras

på masterdisplayen.

(På apparaten) (På fjärrkontrollen)

SELECT

För att välja ett surroundläge under justering av

surroundparametrarna, ska du först trycka på tangenten för

SURROUND MODE och därefter välja vad som önskas med

väljaren.

3

Börja spela på den apparat du valt.

SVENSKA

8

Ansluta andra källor

SVENSKA

Kabelindikationer

Signalriktning

Kopplingsschemana på följande sidor förutsätter användning av följande kablar (säljs separat).

VideokabelLjudkabel

OBSERVERA:

• Sätt inte i stickproppen i eluttaget förrän alla andra kablar har anslutits.

• Se även de övriga komponenternas bruksanvisningar när du utför anslutningarna.

•Var noga med att ansluta höger och vänster kanaler på rätt sätt (höger till höger och vänster till vänster.)

• Lägg märke till att nätbrum och andra störningar uppstår om signalkablarna “buntas ihop” med eller dras för nära nätsladdarna,

eller om de placeras i närheten av en nättransformator.

Analogt uttag (stereo)

A

R

L

R

L

(Orange)

Kabel med stickpropp

Analogt uttag (enkanaligt, för subwoofer)

B

Kabel med stickpropp

Digitalt uttag (koaxial)

C

Koaxialkabel (75 Ω/ohms kabel med stickpropp)

Digitalt uttag (optiskt)

D

Optisk kabel (optisk fiberkabel)

Högtalaranslutning

E

Högtalarkabel

Videouttag

F

Videokabel (75 Ω/ohms videokabel med stickpropp)

(Gul)

Ljudsignal

Videosignal

(Vit)

(Röd)

IN OUT OUT IN

Ansluta andra källor

SVENSKA

9

SVENSKA

Ansluta andra källor Ansluta andra källor

Ansluta en TV/DBS-tuner

F

A

TV

R

L

AUDIO OUT

VIDEO

OUT

OPTICAL

OUT

R

L

R

L

D

För att ansluta den digitala ljudutgången från TV:n eller DBS-tunern kan du välja mellan antingen

koaxial eller optisk anslutning. Om du väljer koaxial anslutning behöver den tilldelas. För mer

information om digital ingångstilldelning ( sid. 15).

Ansluta en videokamera eller ett videospel

Video camera /

Video game

R

L

AUDIO OUT

VIDEO

OUT

R

L

R

L

A

F

Videokamera /

Videospel

Anslutning av externingångarna (EXT.IN)

DVD Audio-Video /

Super Audio CD player /

External decoder

R

FRONT

L

5.1ch AUDIO OUT

CENTER

R

SURROUND

L

SUB-

WOOFER

L

R

L

R

B

A

B

R

L

R

L

A

• Dessa anslutning är till för att skicka in flerkanaliga ljudsignaler från en extern avkodare eller en

komponent med en annan sorts flerkanalsdekoder, såsom en DVD Audio-spelare, en flerkanalig

Super Audio CD-spelare eller någon annan framtida flerkanalig ljudformatsdekoder.

• Metoden för videosignalanslutning är samma som för DVD-spelaren.

•Avspelning via externingångarna (EXT. IN) beskrivs ( sid. 17).

• På skivor med särskilt copyright-skydd, sänds de digitala signalerna dock eventuellt inte ut från

DVD-spelaren. Anslut i så fall DVD-spelarens analoga flerkanalsutgång till EXT.IN-ingångarna på

AVR-1306 för avspelning. Se även DVD-spelarens bruksanvisning.

DVD Audio-Video /

Super Audio CD-

spelare /

Extern dekoder

Ansluta en CD-spelare

R

L

AUDIO OUT

CD player

COAXIAL

OUT

R

L

R

L

A

C

För att ansluta den digitala ljudutgången från CD-spelaren kan du välja mellan antingen koaxial eller

optisk anslutning. Om du väljer optisk anslutning behöver den tilldelas. För mer information om

digital ingångstilldelning ( sid. 15).

CD-spelare

SVENSKA

10

SVENSKA

Ansluta andra källor Ansluta andra källor

Ansluta en videobandspelare

Video deck

R

L

AUDIO IN

R

L

AUDIO OUT

VIDEO

OUT

VIDEO

IN

R

L

R

L

F

A

R

L

R

L

A

Om du vill genomföra analog dubbning från en digital källa, såsom en DVD-inspelare, till analog

inspelare, såsom en kassettbandspelare, kommer du behöva ansluta analoga ingånen och digitala

utgångar enligt anvisningarna nedan, utöver de digitala ljudanslutningarna.

OBSERVERA:

•Vid inspelning på videobandspelare är det nödvändigt att typen av kabel som används för

avspelningskällan är av samma typ som den som är ansluten till VCR OUTPUT-uttaget på AVR-

1306.

Exempel: VCR IN → Videokabel : VCR OUT → Videokabel

Ansluta ett kassettdäck, CD-inspelare eller MD-inspelare

R

L

AUDIO OUT

R

L

AUDIO IN

Tape deck /

CD recorder /

MD recorder

R

L

R

L

A

R

L

R

L

• Om ett surrande ljud uppstår pga. ett kassettdäck e.dyl. ska du flytta på däcket.

Kassettbandspelare /

CD-inspelare /

MD-inspelare

Videospelare

1

4

2

3

2 Montering av AM-ramantennen

Anslut till AM-

antennkontakterna.

Ta bort plastbandet och

linda upp kabeln.

Vik baklänges.

a. Med antennen på

ett stabilt underlag.

b. Med antennen fäst

på väggen.

Montera

Fästhål Montera på väggen, e d.

Anslutning av AM-antennen

1. Tryck på tungan.

2. Stick in ledaren.

3. Släpp tungan.

Det är möjligt att ansluta en FM-antennkabel med direkt till apparaten.

Anslutning av antenningångarna

OBSERVERA:

• Anslut inte två FM-antenner samtidigt.

• Koppla inte loss AM-ramantennen även

om du ansluter en utomhusantenn

för AM-mottagning.

• Se till att AM-ramantennens ledare

inte har kontakt med någon del av

höljet.

Mot radiosändaren

75 Ω/ohm

KOAXIAL

kabel

FM-antenn

Inomhusantenn för

FM-mottagning

(Medföljer)

Ramantenn för

AM-mottagning

(Medföljer)

Utomhusantenn för AM-mottagning

Jord

SVENSKA

11

Systeminställning

SVENSKA

Du kan anpassa olika systeminställningar så att de passar din lyssningsmiljö.

För innehållet i en systemmeny och denna enhets startinställningar ( sid. 16).

• Du kan ändra inställning med tangenterna på fjärrkontrollen.

•AVR-1306 är utrustad med en alfanumerisk frontpaneldisplay som även kan användas för att kontrollera och justera inställningar.

Några representativa exempel på frontdisplayen visas nedan.

CURSOR

MODE 1

SETUP

ENTER

Frontpanelens display

Systeminställning

Nr.

*TEST TONE Yes<

Tryck på CURSOR

FF

-tangenten för att verkställa.

Aktuellt inställd linje

*COAX1 CD

Aktuell inställningAktuellt inställd linje

1

Ställ MODE 1-omkopplaren på “AUDIO”.

2

Tryck på SETUP-tangenten för att bekräfta

inställningen.

4

Tryck på ENTER- eller CURSOR

HH

-tangenten för

att bekräfta den nya inställningen.

*System Setup

3

Tryck på ENTER- eller CURSOR

HH

-tangenten

för att välja inställning, och tryck sedan på

CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att välja

parameter.

*Front Large

Large Small

*Center Small

Large Small None

5

Tryck på SETUP-tangenten för att avsluta

systeminställningarna.

[ Display ]

Inställning av högtalarkonfigurationen

1

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

välja rätt typ för de fronthögtalarna, och tryck

sedan på ENTER- eller CURSOR

HH

-tangenten för

att växla till inställningen för mitthögtalaren.

*Front Large

Large Small

2

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

välja rätt typ för mitthögtalaren, och tryck sedan

på ENTER- eller CURSOR

HH

-tangenten för att

växla till inställningen för surroundhögtalaren.

*Center Small

Large Small None

Om du har valt “Small” för de fronthögtalarna går det inte

att välja “Large” för mitthögtalaren.

3

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

välja rätt typ för surroundhögtalarna, och tryck

sedan på ENTER- eller CURSOR

HH

-tangenten

för att växla till subwooferinställning.

*Surr. Small

Large Small None

Om du har valt “Small” för de fronthögtalarna går det inte

att välja “Large” för surroundhögtalarna.

Sammansättningen av de signaler som sänds ut till varje kanal

och frekvensåtergivningen justeras automatiskt, i enlighet med

den kombination av högtalare du använder.

SVENSKA

12

Systeminställning Systeminställning

SVENSKA

4

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

välja din subwooferinställning, och tryck sedan

på ENTER- eller CURSOR

HH

-tangenten för att

välja inställningar och växla till inställning av

fördröjningstid.

*Subwoofer Yes

Yes No

2 Parametrar

Large:

Välj detta när du använder högtalare vars prestanda räcker för

att återge basljud under den frekvens som ställts in för

Crossover Frequency-läget.

Yes / No:

Välj “Yes” om du installerat en subwoofer och “No” om du inte

gjort det.

Small:

Välj detta när du använder högtalare vars prestanda inte räcker

för att återge basljud under den frekvens som ställts in för

Crossover Frequency-läget. När detta alternativ valts, sänds

basljud med en frekvens under den nivå som ställts in för

Crossover Frequency-läget, till subwoofern.

None:

Välj detta om du inte installerat några högtalare alls.

Om subwoofern klarar avspelning av tillräckligt låga frekvenser,

får du ett mycket bra ljud, även om du ställt in “Small” för

front-, mitt- och surroundhögtalarna.

• Välj “Large” eller “Small”, inte i enlighet med högtalarens

faktiska storlek, utan i förhållande till högtalarens förmåga att

återge lågfrekventa signaler (basljud under den frekvensnivå

som ställts in för Crossover Frequency). Om du inte vet hur du

ska göra, kan du försöka jämföra ljudet från de båda

inställningarna (ställ volymen på en tillräckligt låg nivå för att inte

skada högtalarna) för att komma fram till lämplig inställning.

Inställning av tidsfördröjning

Ange avståndet mellan lyssningspositionen och varje högtalare,

för att ställa in tidsfördröjningen vid surroundavspelning.

Förberedelser:

Mät avstånden mellan lyssningspositionen och högtalarna.

Mitthögt. FRFL

Subwoofer

Lyssningsposition

SL SR

1

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

ställa in avståndet från L fronthögtalare till

lyssningsplatsen, och tryck sedan på ENTER-

eller CURSOR

HH

-tangenten för att växla till

inställningen för R fronthögtalare.

*Front L 3.6m

2

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

ställa in avståndet från R fronthögtalare till

lyssningsplatsen, och tryck sedan på ENTER-

eller CURSOR

HH

-tangenten för att växla till

inställningen för mitthögtalaren.

3

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

ställa in avståndet från lyssningsplatsen till

mitthögtalaren, och tryck sedan på ENTER- eller

CURSOR

HH

-tangenten för att växla till

inställningen för L surroundhögtalare.

4

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

ställa in avståndet från L surroundhögtalare till

lyssningsplatsen, och tryck sedan på ENTER-

eller CURSOR

HH

-tangenten för att växla till

inställningen för R surroundhögtalare.

5

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

ställa in avståndet från R surroundhögtalare till

lyssningsplatsen, och tryck sedan på ENTER-

eller CURSOR

HH

-tangenten för att växla till

inställningen för subwoofer.

6

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

ställa in avståndet från subwoofer till

lyssningsplatsen, och tryck sedan på ENTER-

eller CURSOR

HH

-tangenten för att bekräfta

inställningarna och växla till inställningen för

subwoofenläget.

• Siffran på displayen ändras 0,1 meter varje gång du trycker på

tangenterna. Ställ in ett värde som är närmast det faktiska

avståndet.

• Den maximala skillnaden i högtalaravståndsinställningen

för de olika högtalarna får inte vara större än 6,0 meter.

SVENSKA

13

Systeminställning Systeminställning

SVENSKA

Inställning av delningsfrekvensen och

subwoofer-läget

1

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

välja subwooferläget, och tryck sedan på

ENTER- eller CURSOR

HH

-tangenten för att göra

inställningen och växla till inställning av

delningsfrekvenser.

*SW Mode Norm

Norm +Main

2

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

välja delningsfrekvens, och tryck sedan på

ENTER- eller CURSOR

HH

-tangenten för att

bekräfta inställningen och växla till inställning

med testton.

*Cr.Over 180Hz

60Hz 80Hz

200Hz 180Hz 150Hz

100Hz

120Hz 135Hz

Välj subwooferläget och crossoverfrekvensläget efter vilket

högtalarsystem som används.

2 Tilldelning av lågfrekvent signalområde

De enda signaler som avges från subwooferkanalen är LFE-

signaler (under avspelning av Dolby Digital- eller DTS-signaler)

och det lågfrekventa signalområdet för kanaler som ställts på

“Small” i inställningsmenyn. Det lågfrekventa signalområdet för

kanaler som ställts på “Large” avges från de kanalerna.

2 Crossover-frekvens

• När “Subwoofer” är ställt på “Yes” i “Speaker Config.”-bilden,

ställer du in den frekvens (Hz) under vilken basljudet från de

olika högtalarna ska sändas ut från subwoofern (crossover-

frekvensen).

• För högtalare som ställts på “Small”, kapas ljud med en

frekvens som ligger under delningsfrekvensen, och det kapade

basljudet sänds istället ut från subwoofern.

(•Om subwoofern är ställd på “No”, sänds basljudet ut från

högtalarna inställda som “Large”.)

2 Subwoofer-läge

• Inställningen av subwoofer-läget är endast giltig när du ställt in

“Large” för fronthögtalarna och “Yes” för subwoofern i avsnittet

“Inställning av högtalarkonfigurationen” ( sid. 11, 12).

• När du valt avspelningsläget “LFE+MAIN”, återges det

lågfrekventa signalområdet för kanalerna ställda på “Large”

samtidigt från dessa kanaler och subwooferkanalen.

I detta avspelningsläge, expanderar det lågfrekventa området

mer homogent genom rummet, men, beroende på rummets

storlek och form, kan störningar uppstå och ge en minskad

volym på det lågfrekventa området.

• Om du väljer avspelningsläget “LFE ” spelas det lågfrekventa

signalområdet för kanalen som valts med “Large” endast från

denna kanal. Därför är det lågfrekventa signalområdet som

spelas från subwooferkanalen endast det lågfrekventa

signalområdet för LFE (endast under avspelning av Dolby

Digital- eller DTS-signaler) och kanalen som anges som “Small”

i inställningsmenyn.

• Välj det avspelningsläge som återger ett massivt basljud.

• När subwoofern är ställd på “Yes”, sänds basljudet ut från

subwoofern, oavsett subwoofer-lägesinställningen i andra

surroundlägen än Dolby/DTS.

• Om subwoofern är ställd på “Yes” i andra surroundlägen än

Dolby Digital och DTS, sänds alltid den lågfrekventa delen till

subwooferkanalen. För närmare anvisningar, se “Surroundlägen

och motsvarande parametrar” ( sid. 40).

SVENSKA

14

Systeminställning Systeminställning

SVENSKA

4

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

ställa in mittkanal-nivån, och tryck sedan på

CURSOR

HH

-tangenten för att växla till R

frontkanal-nivån (manuellt läge).

5

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

ställa in R frontkanal-nivån, och tryck sedan på

CURSOR

HH

-tangenten för att växla till R

surroundkanal-nivån (manuellt läge).

6

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

ställa in R surroundkanal-nivån, och tryck

sedan på CURSOR

HH

-tangenten för att växla till

L surroundkanal-nivån (manuellt läge).

Ställa in med testton

1

• Tryck på CURSOR

FF

-tangenten för att skifta

testtonläget.

• Tryck på ENTER- eller CURSOR

HH

-tangenten

för att växla till inställningen för DIGITAL

ingång (COAXIAL).

2

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

välja testtonläge, och tryck sedan på CURSOR

HH

-tangenten för att starta testtonen.

T.TONE Auto >

Auto Manual

• Gör på följande sätt för att ställa in samma nivå för de olika

kanalerna.

• Sätt dig på din normala lyssningsplats och lyssna på testtonerna

från de olika högtalarna. Justera nivåerna med hjälp av

testtonerna.

• Nivåerna kan också justeras direkt från fjärrkontrollen.

Auto:

För att justera nivån medan du lyssnar på testtoner som

automatiskt återges i de olika högtalarna.

Manual:

För att själv välja den högtalare testtonen skall höras i och ställa

in nivån.

3

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

ställa in L frontkanal-nivån, och tryck sedan på

CURSOR

HH

-tangenten för att växla till mittkanal-

nivån (manuellt läge).

AUTO-FL

FL VOL 0dB

-12dB 0dB +12dB

*TEST TONE Yes<

7

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

ställa in L surroundkanal-nivån, och tryck

sedan på CURSOR

HH

-tangenten för att växla till

subwooferkanal-nivån (manuellt läge).

8

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

ställa in subwooferkanal-nivån, och tryck sedan

på ENTER-tangenten för att avsluta testtonen.

9

Tryck på ENTER- eller CURSOR

HH

-tangenten för

att växla inställningen på Tilldelning av digital

ingång (COAXIAL).

•Vid justering av signalnivån i en aktiv subwooferhögtalare kan det

vara nödvändigt att även justera nivån med subwooferhögtalarens

egen volymkontroll.

• När du justerar kanalnivåerna samtidigt som du är i läget för

systeminställning av kanalnivå, kommer inställningen på

kanalnivån att påverka alla surroundlägen. Betrakta detta läge

som läget för justering av huvudkanalnivån.

• Efter att du har fullbordat justeringen av kanalnivåns

systeminställningar kan du aktivera de individuella surroundlägen

och justera kanalnivåerna som kommer att kommas ihåg för var

och ett av dessa lägen. När du senare aktiverar ett särskilt

surroundläge, kommer de kanalnivåjusteringar du föredrar för

just det läget att hämtas fram. Se anvisningarna för justering av

kanalnivå för varje enskilt surroundläge ( sid. 27).

2 Justera testtonen

• Innan du börjar använda surroundfunktionen är det viktigt att du

justerar nivåerna i de olika högtalarna med hjälp av testtonerna.

Den här justeringen kan göras i samband med systeminställningen

eller med fjärrkontrollen, vilket beskrivs nedan.

• Justering med testtoner via fjärrkontrollen är endast möjligt i

“Auto”-läget när STANDARD (DOLBY/DTS SURROUND) har

valts. De nya nivåerna för de olika lägena lagras automatiskt i

minnet.

2

Tryck på TEST TONE-tangenten.

•Testtoner hörs nu i de olika högtalarna.

3

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

justera nivåerna så att tonerna hörs lika starkt i

alla högtalare.

4

Tryck på TEST TONE-tangenten igen när du är

klar med justeringen.

1

Tryck på STANDARD-tangenten för att välja

STANDARD (DOLBY/DTS SURROUND)-läget.

SVENSKA

15

Systeminställning Systeminställning

SVENSKA

• Välj “OFF” om ingenting har anslutits.

• “TUNER” och “V. AUX” kan inte väljas.

I och med denna inställning tilldelas de digitala ingångsjacken på

AVR-1306 olika ingångskällor.

Inställning för tilldelning av digital ingång

1

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

tilldela den ingångsfunktion som anslutits till

COAXIAL 1-ingången, och tryck sedan på

ENTER- eller CURSOR

HH

-tangenten för att växla

till inställningen för COAXIAL 2-inmatning.

*COAX1 CD

CD AUX DVD TV VCR CDR OFF

2

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

tilldela den ingångsfunktion som anslutits till

COAXIAL 2-ingången, och tryck sedan på

ENTER- eller CURSOR

HH

-tangenten för att växla

till inställningen för OPTICAL 1-inmatning.

*COAX2 AUX

CD AUX DVD TV VCR CDR OFF

3

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

tilldela den ingångsfunktion som anslutits till

OPTICAL 1-ingången, och tryck sedan på

ENTER- eller CURSOR

HH

-tangenten för att växla

till inställningen för OPTICAL 2-inmatning.

*OPT1 DVD

CD AUX DVD TV VCR CDR OFF

4

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att

tilldela tilldela den ingångsfunktion som

anslutits till OPTICAL 2-ingången, och tryck

sedan på ENTER- eller CURSOR

HH

-tangenten

för att växla till inställning av Automatiskt

surroundläge.

*OPT2 TV

CD AUX DVD TV VCR CDR OFF

Det surroundläge som använts senast för de fyra typer av

insignaler som visas nedan lagras i minnet, och signalen spelas

automatiskt i det surroundläget nästa gång den matas in.

Lägg märke till att inställningen av surroundläget också lagras

separat för olika ingångskällor.

q Analoga och PCM 2-kanaliga signaler (STEREO)

w 2-kanaliga signaler i Dolby Digital, DTS eller annat flerkanaligt

format (DOLBY PLII Cinema)

e Flerkanaliga signaler i Dolby Digital, DTS eller annat flerkanaligt

format (DOLBY/DTS SURROUND)

Standardinställningarna visas inom ( ).

Inställning av automatiskt surroundläge

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att välja

Auto Surround-läget, och tryck sedan på ENTER-

eller CURSOR

HH

-tangenten för att ändra till

subwoofernivån på externingången.

*Auto Surr. ON

ON OFF

Välj avspelningsmetod för den analoga insignalen ansluten till

EXT. IN.

Inställning av subwoofernivån på

externingången

Tryck på CURSOR

FF

- eller

GG

-tangenten för att välja

kanalnivåavspelning av extern subwoofer, och tryck

sedan på ENTER- eller CURSOR

HH

-tangenten om du

vill starta om inställningarna från början.

*Ext.In SW+15dB

+0dB +5dB +10dB +15dB

SVENSKA

16

Systeminställning Systeminställning

SVENSKA

Sid.StandardinställningarSysteminställning

Inställningsmöjligheter och fabriksinställningar (ställs in på fabriken före leveransen)

1

Speaker

Configuration

Ange kombinationen av högtalare i ditt system och deras

storlek (SMALL för vanliga högtalare, LARGE för stora,

fullområdeshögtalare) för att automatiskt ställa in

kompositionen av de signaler som sänds ut från högtalarna

samt frekvensåtergivningen.

Front Sp.

Large

Center Sp. Surround Sp. Subwoofer

Small SmallYes

Subwoofer

Mode

Här väljer du subwoofer-högtalaren för att spela upp låga

bassignaler.

3

Subwoofer mode = Normal

11, 12

2

Delay Time

Denna parameter är till för att optimera den tidsberäkning

enligt vilken ljudsignalerna återges från högtalarna och

subwoofern i förhållande till lyssningspositionen.

13

Front

L & R

Center

Surround

L & R

Subwoofer

3,6 m 3,6 m 3,0 m3,6 m

12

15

Digital In

Assignment

Här tilldelar du digitala ingångar för de olika

ingångskällorna.

Ingångskälla

Digitala

ingångar

CD AUX DVD / VDP TV / DBS

COAXIAL1 COAXIAL2 OPTICAL1 OPTICAL2

6

Crossover

Frequency

Ställer in frekvensen (Hz) under vilken basljudet för de olika

högtalarna ska sändas ut från subwoofern.

4

180 Hz

13

5Test Tone

Använd för att justera ljudstyrkan från högtalarna och

subwoofern för olika kanaler, i syfte att uppnå optimal

effekt.

Front

L & R

Center

Surround

L & R

Subwoofer

0 dB 0 dB 0 dB0 dB

14

7

Auto

Surround

Mode

Här ställer du in funktionen för automatiskt surroundläge.

Auto Surround Mode = ON

15

Ext. In SW

Level

Här ställer du in avspelningsnivån för Ext. In Subwoofer-

anslutningen.

Ext. In SW Level = +15 dB

15

8

SVENSKA

17

SVENSKA

Grundläggande bruk

Avspelning av det aldrig

1

Välj den källa du vill använda.

Exempel: CD

(På apparaten) (På fjärrkontrollen)

2

Välj avspelningsläge (surround).

Exempel: STEREO

4

Ställ in ljudstyrkan.

Du kan reglera ljudnivån i steg om 1 dB, från –70 till 0 och

upp till 18 dB. Om du har ställt in någon av nivåerna för de

separata kanalerna ( sid. 27), på +1 dB eller högre går

det dock inte att vrida upp ljudet till +18 dB. (I detta fall är

max ljudstyrkenivå inställd på “18 dB — (max inställning för

kanalnivån)”.)

(På apparaten) (På fjärrkontrollen)

Ljudnivån indikeras

på masterdisplayen.

Grundläggande bruk

Avspelning

(På apparaten) (På fjärrkontrollen)

SELECT

För att välja ett surroundläge under justering av

surroundparametrarna, ska du först trycka på tangenten för

SURROUND MODE och därefter välja vad som önskas med

väljaren.

Avspelning via externingångarna (EXT. IN)

Tryck på EXT. IN-tangenten för att växla till extern

ingång.

OBSERVERA:

• När ingångsläget är inställt på extern ingång (EXT. IN), kan du

inte ställa in avspelningsläget (DIRECT, VIRTUAL SURROUND,

STEREO, STANDARD (DOLBY/DTS SURROUND), 5CH

STEREO eller DSP SIMULATION)

•I andra avspelningslägen än externingångsläget går det inte

att återge ljudet från andra apparater som är anslutna till de

här ingångarna. Det går inte heller återge signaler från

kanaler som inte är anslutna till ingångarna.

•Avbryta det externa ingångsläget:

Tryck på INPUT MODE- eller ANALOG-tangenten för att växla till

önskat ingångsläge ( sid. 18, 19).

• Du kan ställa in det externa ingångsläget för vilken ingångskälla

som helst. För att titta på video medan du lyssnar på ljudet,

väljer du den ingångskälla till vilken videosignalen är ansluten,

och ställer sedan in detta läge.

• Om subwooferns utgångsnivå verkar för hög, ska “SW ATT”-

surroundparametrarna ställas in på “ON”.

Signalen som går in genom de externa dekoderingångarna spelas

utan att passera genom surroundkretsarna.

3

Börja spela på den apparat du valt.

Se apparatens bruksanvisning för mer information.

Tryck på MUTING-tangenten.

Stänga av ljudet tillfälligt (MUTING)

Med hjälp av den här funktionen kan du stänga av ljudet tillfälligt.

• Urkoppling av MUTING-funktionen:

q Tryck på MUTING-tangenten igen.

w Tryck på VOLUME-tangenten på fjärrkontrollen, eller justera

volymen med MASTER VOLUME-kontrollen på frontpanelen.

SELECT

PHONES

SURROUND MODE

EXT. INSPEAKER

INPUT SELECTOR

MASTER VOLUME

ANALOG

INPUT MODE

VOLUME

DIMMER

EXT. IN

SPEAKER

MUTING

SURROUND

MODE

ANALOG

INPUT

SELECTOR

INPUT MODE

VIDEO SELECT

STATUS

SVENSKA

18

Grundläggande bruk Grundläggande bruk

SVENSKA

Tryck på VIDEO SELECT-tangenten tills önskad källa

visas på displayen.

Kombinera det aktuellt spelade ljudet med

önskad bild (VIDEO SELECT)

Använd den här tangenten då du vill ta in bild och ljud från

två olika programkällor.

IN=V SOURCE

•Avbryta simulcast-avspelning:

q Välj “SOURCE” med hjälp av VIDEO SELECT-tangenten.

w Ändra programkällan till den komponent som anslutits till

videoingångarna.

Tryck på SPEAKER A- eller B-tangenten för att

koppla in högtalarna.

Inställningen för fronthögtalare A, B kan också ändras med

hjälp av SPEAKER-tangenten på fjärrkontrollen.

Välja fronthögtalarna

Anslut hörlurarna till PHONES-uttaget.

• Högtalarutgången stängs automatiskt av när hörlurarna är

anslutna.

OBSERVERA:

• Undvik hörselskador genom att inte lyssna på för hög volym

när du använder hörlurarna.

Lyssna med hörlurar Kontrollera programkällan som spelas upp

2 Frontpanelens display

Tryck på STATUS-tangenten.

Beskrivningar av enhetens funktioner visas även på

frontpaneldisplayen. Du kan dessutom växla visningen på

displayen för att kontrollera apparatens status vid avspelning

en källa.

2 Använda dimmerfunktionen

Tryck på DIMMER-tangenten.

Displayens ljusstyrka ändras i fyra steg (ljus, medium, matt

och av).

AUTO (automatiskt läge):

I det här läget känner apparaten av de signaler som går till analog-

och digitalingångarna för den källa du valt. Inställningarna i

AVR-1306:s surrounddekoder ställs in automatiskt när du

börjar spela. Det här läget fungerar för alla källor utom TUNER.

Om apparaten känner av att digitalingångarna används

identifieras signaltypen, signalen avkodas och återges sedan

automatiskt om signalen har något av formaten DTS, Dolby

Digital eller PCM (2-kanalsstereo). Om digitalingången inte

används kopplas i stället analogingångarna in.

Använd detta läge för att återge Dolby Digital-signaler.

DTS (endast DTS-avspelning):

Avkodning och avspelning sker endast om insignalen har DTS-

format.

PCM (endast PCM-avspelning):

Avkodning och avspelning sker endast om insignalen har

PCM-format.

Observera att brus kan uppstå om detta läge används för

avspelning av andra signaler än PCM-signaler.

AUTO PCM DTS

Tryck på INPUT MODE-tangenten.

Läget växlar enligt nedan varje gång du trycker på INPUT MODE-

tangenten:

Ingångsläge

AVR-1306 har ett AUTO-signaldetekteringsläge som automatiskt

identifierar typen av ljudsignaler, men också är utrustad med ett

manuellt läge som kan växlas enligt typen av ljudinsignaler.

2 Välja AUTO-, PCM- och DTS-lägena

Tryck på ANALOG-tangenten för att växla till analog

ingång.

2 Välj ingångsläge

ANALOG (endast avspelning av analoga insignaler):

Signaler som är anslutna till analogingångarna avkodas och

spelas.

OBSERVERA:

• Ingångsläge vid avspelning av DTS-källor:

Ett visst brus sänds ut om DTS-kompatibla CD- eller LD-

skivor spelas upp i lägena “ANALOG” eller “PCM”.

När du spelar DTS-kompatibla källor, ska du vara noga med

att ansluta källkomponenten till de digitala ingångarna

(OPTICAL/COAXIAL), och ställa in ingångsläget “DTS”.

SVENSKA

19

Grundläggande bruk Grundläggande bruk

SVENSKA

2 Ingångslägesdisplay

•I AUTO-läget

•I DIGITAL PCM-läget

•I DIGITAL DTS-läget

•I ANALOG-läget

Beroende på insignalen.

2 Insignalsdisplay

• DOLBY DIGITAL

• DTS

• PCM

Indikatorn “DIGITAL” lyser när

digitala signaler matas in på rätt

sätt. Om indikatorn “DIGITAL” inte

lyser ska du kontrollera om Digital

In Assign.-inställningen ( sid.

15) och anslutningarna är rätt utförda

och om komponentens ström är på.

OBSERVERA:

• Indikatorn “DIGITAL” tänds när du spelar upp CD-ROM-

skivor innehållande annan data än ljudsignaler, men inget

ljud hörs då.

Spela ljudkällor (CD och DVD)

2-kanaliga avspelningslägen

•AVR-1306 är försedd med 2-kanals avspelningslägen avsedda

enbart för musik.

• Välj det läge som passar din smak.

Tryck på DIRECT/STEREO -tangenten på apparaten

eller på DIRECT-tangenten på fjärrkontrollen för att

välja DIRECT-läget.

2 DIRECT-läget

Använd detta läge för att få bra ljudkvalitet med 2 kanaler när du

ser på videoprogram. I detta läge förbikopplas ljudsignalerna

diverse ljudbehandlingskretsar, som t.ex. tonkontrollkretsen, och

återges direkt som de tas emot för bästa möjliga ljudkvalitet.

Tryck på DIRECT/STEREO -tangenten på apparaten

eller på STEREO-tangenten på fjärrkontrollen för att

välja STEREO-läget.

2 STEREO-läget

Använd detta läge för att kunna reglera tonen och uppnå önskat

ljud samtidigt som du ser på video.

Surround

SELECT

DIRECT/STEREO

SURROUND PARAMETER

STANDARD

ENTER

STANDARD

DIRECT

SURROUND

PARAMETER

CURSOR

F

CURSOR G

STEREO

Dolby Pro Logic

II

-läge

1

Tryck på STANDARD-tangenten för att välja

Dolby Pro Logic II-läget.

• Dolby Pro Logic II -indikatorn lyser.

lyser

2

Spela upp en programkälla.

För instruktioner om användning, se respektive komponents

bruksanvisning.

Läget växlar enligt nedan varje gång du trycker på

tangenten.

DTS NEO:6DOLBY PLII

3

Tryck på SURROUND PARAMETER-tangenten

för att välj surround-parameterläget.

SVENSKA

20

Grundläggande bruk Grundläggande bruk

4

Vrid på SELECT-ratten och tryck på tangenten

CURSOR

FF

eller

GG

för att välj bästa läget beroende

på programkällan.

(Pro Logic II Cinema-läge)

(Pro Logic

II Music-läge)

(Pro Logic

II Game-läge)

(Dolby Pro Logic-läge)

6

Vrid på SELECT-ratten och tryck på tangenten

CURSOR

FF

eller

GG

för att ställa in de olika

surround-parametrarna.

Om du ställer in surroundparametrarna med tangenterna på

huvudenheten, ska du inte trycka på några andra tangenter

efter att inställningarna har gjorts. Efter några sekunder

återkommer normal visning på displayen, vilket indikerar att

inställningarna har registrerats.

• CINEMA EQ-inställning

CINEMA EQ OFF

ON OFF

5

Tryck på SURROUND PARAMETER-tangenten

för att välja de olika parametrarna som önskas.

Läget växlar enligt följande varje gång du trycker på

tangenten.

• I Cinema-läget:

MODE CINEMA

CINEMA EQ

DEFAULT

TONE DEFEAT

MODE MUSIC

TONE DEFEAT

DIMENSION

PANORAMA

DEFAULT CENTER WIDTH

• I Music-läget:

MODE GAME

TONE DEFEAT

DEFAULT

• I Game-läget:

MODE DOLBY PL

DEFAULT

TONE DEFEAT

CINEMA EQ

Om du vill justera basen eller diskanten måste du koppla ur

läget för rak frekvensgång.

• I Dolby Pro Logic-läget:

• DIMENSION-inställning

DIMENSION 3

036

• CENTER WIDTH-inställning

CENTER WIDTH 3

047

DEFAULT Y/N

YES Y/N NO

• DEFAULT-inställning

Välj “YES” om du vill nollställa apparaten till grundinställningarna

från fabriken.

• TONE DEFEAT-inställning

TONE DEF. ON

ON OFF

• PANORAMA-inställning

PANORAMA OFF

ON OFF

• D. COMP.-inställning

D.COMP. OFF

OFF LOW MID HIGH

Denna parameter visas inte vid DOLBY DIGITAL-uppspelning.

•Vid ändring av parameterinställningarna återgår visningen till

den ursprungliga visningen några sekunder efter att du sist har

tryckt på någon av tangenterna. Inställningarna är därmed klara.

7

Tryck på ENTER-tangenten för att avsluta

surroundparameter-läget.

2 Surround-parametrar q

Pro Logic II-läge:

Cinema-läget använder du för TV-program i stereo och alla

program kodade i Dolby Surround.

Music-läget rekommenderas för stereomusik och surroundkodade

stereomusikkällor.

Pro Logic-läget erbjuder samma robusta surroundbehandling

som det ursprungliga Pro Logic när källan inte är av optimal

kvalitet.

Game-läget är avsett för TV-spel. Game-läget kan endast användas

med 2-kanaliga ljudkällor.

Välj ett av lägena (“Cinema”, “Music”, “Pro Logic” eller “Game”).

• Panorama Control:

I detta läge byggs den främre stereobilden ut och funktionen

använder surroundhögtalarna för att skapa en spännande

“omsvepande” effekt, där även ljudet från sidoväggarna

bidrar till en fullständig audioupplevelse.

Välj “OFF” eller “ON”.

• Dimension Control:

Den här kontrollen justerar ljudfältet gradvis, antingen framåt

eller bakåt.

Kontrollen kan ställas i 7 steg från 0 till 6.

• Center Width Control:

Den här kontrollen justerar centerbilden så att den endast

hörs från mitthögtalaren, eller endast från de vänstra/högra

högtalarna, som en fantombild, eller från alla tre

fronthögtalare, i varierande styrka.

Kontrollen kan ställas i 8 steg, från 0 till 7.

Sidan laddas ...

Denon AVR-1306 Operating Instructions Manual

Denon AVR-1306 Operating Instructions Manual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument