Amprobe HD110C Digital Multimeter Användarmanual

Sidan laddas...

Svenska

HD110C

Heavy-Duty

Digital Multimeter

Anvandärhandbok

Funktioner i HD110C

HD110C

V

A

COM

2A MAX

FUSED

MAX

1500V

1000V

OFF

20

M

2

M

200

k

20

k

2

k

200

IV

CAT

1000 V

200

mA

2 A

20

mA

2

mA

1500

1000

200

V

20

V

2

V

200

mV

200

A

2

0

2

0

1

2

3

5

4

6

7

8

9

Nummer Beskrivning

1 COM-ingång – gemensam eller låg ingång för alla mätningar

2 Ingång för strömstyrka

3 Funktions-/områdesväljare

4 Indikator för svagt batteri

5 Pausindikator

6 3 ½-siffrig LCD-display med enhetsindikatorer

7 Knapp för växelström/likström

8 Pausknapp

9 Hög ingång – spänning och motstånd

1

HD110C Heavy-Duty Digital Multimeter

Innehåll

Symboler ...................................................................................................................................................... 2

Inledning ......................................................................................................................................................2

Varningar och försiktighetsåtgärder ......................................................................................................... 2

Bekanta dig med instrumentet .................................................................................................................. 3

Indikation om överbelastning .................................................................................................................... 3

Mätprocedurer ............................................................................................................................................ 3

Mäta lik- och växelspänning (se ﬁgur 1) ....................................................................................................4

Mäta lik- och växelström (se ﬁgur 2) ......................................................................................................... 4

Mäta motstånd (se ﬁgur 3) .........................................................................................................................4

Testa diod och kontinuitet (se ﬁgur 4) ...................................................................................................... 4

Knapp för växelström/likström ...................................................................................................................5

Pausknapp ................................................................................................................................................... 5

Automatisk avstängning .............................................................................................................................5

Varning om felaktig inmatning .................................................................................................................. 5

Säkerhetsmätsladdar ...................................................................................................................................5

Valfria tillbehör ........................................................................................................................................... 5

Speciﬁkationer ............................................................................................................................................ 6

Underhåll och reparation ........................................................................................................................... 8

Byta batteri/säkring (se ﬁgur 5) ..................................................................................................................8

Reparation ................................................................................................................................................... 9

2

Symboler

B

Batteri



Se handboken.



Dubbelisolering



Farlig spänning



Likström



Jordning



Växelström



Hörbar ton



Säkring



Överensstämmer med

EU-direktiven



Uppfyller kraven i

relevanta australiensiska

normer.



®

Canadian Standards Association

[Obs! Kanada och USA]



Avyttra inte denna produkt tillsammans med osorterade, vanliga sopor. Kontakta

Amprobe eller en behörig återvinningsanläggning för avyttring.

Inledning

HD110C Heavy-Duty Digital Multimeter är ett 3-1/2-siffrigt, växelströmskorsat, genomsnittsmätande,

effektivvärdesavläsande displayinstrument med manuell områdesinställning som mäter: spänning,

strömstyrka, motstånd, kontinuitet och diodövergångar. Menyn medger datapaus, växelströms- eller

likströmsspänning

samt val av strömstyrka.

Varningar och försiktighetsåtgärder

Detta instrument är godkänt enligt EN61010-1 för installationer med Cat IV,

1 000 V växelström/1 500 V likström och lägre. Baserat på EN61010-1krav avseende

transienter bör denna produkt endast användas i installationer där transienterna inte

överskrider 12 000 V (en puls på 1,2

µS/50 µS).

• Alla ingångar är skyddade mot kontinuerliga överbelastningsförhållanden upp till

gränserna för varje funktions angivna ingångsskydd (se Speciﬁkationer). Se till att aldrig

överskrida dessa gränser eller de klassningar som är märkta på själva instrumentet.

• Var mycket försiktig vid mätning av spänning > 20 V, strömstyrka > 10 mA,

växelströmsledningar med induktionsbelastning och växelströmsledningar under

åskväder. Höga spänningar kan vara dödliga och höga spänningstransienter kan uppstå

när som helst.

• Skador på handhavaren eller multimetern kan uppstå under mätning av strömstyrka

om säkringen går i en krets där den öppna kretsens spänning överstiger

1 000 V växelström/1 500 V likström.

• Se till att alltid kontrollera din DMM, mätsladdarna och tillbehören med avseende

på tecken på skador eller onormala tillstånd innan du använder dem. Använd inte

instrumentet om ett onormalt tillstånd föreligger (brustna eller skadade mätsladdar,

sprucken kåpa, tim display osv.). Locket till den inbyggda säkringen är väsentligt för

EN61010-1 Cat IV-säkerhetsklassningen och måste sitta på plats för att undvika risken för

stötar.

• Vid test av spänning eller strömstyrka måste du se till att dessa områden fungerar

korrekt. Börja med att läsa av en känd spänning eller strömstyrka.

• Se till att du inte är jordad när du utför mätningar. Vidrör inte blottlagda metallrör,

uttag, ﬁxturer osv. som kan vara jordade. Håll kroppen isolerad från jord och vidrör

aldrig blottlagda ledningar, kopplingar, spetsar på testsonder eller ledare i aktiva kretsar.

Använd inte Flex-Strap för att sätta fast mätaren på kroppen.

3

• Mät alltid strömstyrka i serie med belastningen – koppla ALDRIG in mätaren TVÄRSÖVER

en spänningskälla. Kontrollera säkringen först.

• Byt aldrig ut säkringen mot en säkring med andra märkvärden.

• Använd inte instrumentet där explosionsrisk föreligger (brännbara gaser, ångor,

utdunstning, damm).

• Använd inte denna eller någon annan testutrustning utan korrekt utbildning.

• SÄKERHETSPÅMINNELSE FÖR CRT-SERVICE: Det föreligger en potentiell fara vid mätning

av spänningar i stadierna för vågrät utmatning och dämpare på

CRT-utrustning. (Höga spänningstransienter som överstiger 8 000 V.) Servicehandboken

för CRT-utrustningen innehåller anvisningar för korrekt servicearbete.

Bekanta dig med instrumentet

Transportförpackningen ska innehålla din multimeter, ett hölster med ett Magne-Grip-

upphängningsband, ett par mätsladdar (en svart och en röd) med gängade krokodilklämmor, ett 9 V

batteri (installerat), en 2 mm insexnyckel (inuti hölstret) samt denna handbok. Om någon av dessa delar

är skadad eller saknas bör du omedelbart returnera paketet till inköpsstället för utbyte.

Skyddshölster

Hölstret/stativet skyddar mätaren så att den inte ramlar och gör det enklare att använda mätaren. Båda

mätsladdarnas sonder kan sättas fast i hölstret för förvaring. En sond kan fästas för mätning medan

mätaren med sonden hålls i den ena handen och den andra sonden hålls i den andra handen.

Indikation om överbelastning

Överbelastningsindikation: Ingångsöverbelastning (ingångsvärdet överskrider

mätarens högsta område) och displayöverbelastning (ingångsvärdet överskrider det

valda området) signaleras genom att en etta (1) visas på displayens vänstra sida. I

områden för spänning eller strömstyrka kan displayöverbelastning korrigeras genom att välja ett högre

område för visning av avlästa ingångsvärden. Om det högsta området är valt och

överbelastningsindikationen fortsätter innebär det att det rör sig om en ingångsöverbelastning. I så fall

måste du omedelbart avlägsna mätsladdarna från kretsen, eftersom ingångsvärdet överskrider mätarens

angivna kapacitet.

Obs! Överbelastningsindikationen är i båda fallen normal i motstånds- och kontinuitet/diodområdena

och indikerar då en öppen krets. Funktionsfel signaleras genom ett ihållande ljud när en mätsladd

placeras i ett av 2 A-jacken och väljaren inte är inställd på rätt strömstyrkeområde. Detta kan leda till

mycket hög strömstyrka om mätaren är inkopplad i en spänningskälla med mätsladdarna inställda för

strömstyrka. Alla strömstyrkeområden skyddas med snabba säkringar.

Svagt batteri: När indikatorn för svagt batteri visas innebär det att det återstår mindre än

50 timmars drift i batteriet och att mätarens noggrannhet inte längre kan garanteras.

Mätprocedurer

Slå på mätaren genom att vrida funktions-/områdesväljaren till ett annat läge än OFF och välja den

parameter du vill använda. Om den valda parametern har ﬂer än ett områdesläge indikerar displayen

området genom att ändra decimalpunktens position. Välj alltid det högsta området om det högsta

potentiella mätvärdet är okänt. Vrid sedan väljaren nedåt i området för att uppnå avläsningar med

bästa upplösning.

1. När mätsladdarna kopplas in i eller ut ur en krets är det viktigt att alltid stänga av enheten

eller kretsen som testas och ladda ur alla kondensatorer.

2. Iakttag gränserna för maximala ingångsvärden.

3. Byt inte funktion medan mätsladdarna är inkopplade i kretsen.

4

Mäta lik- och växelspänning (se ﬁgur 1)

1. Koppla in mätsladdarna i mätaren enligt ﬁgur 1.

2. Vrid funktionsväljaren till V och det önskade området.

3. Tryck på menyknappen AC/DC för att visa indikatorn för växelström (AC) eller likström (DC).

4. Rör sondspetsarna tvärsöver spänningskällan (parallellt med kretsen).

5. Spänningsvärdet visas på den digitala displayen, tillsammans med spänningspolariteten (för

likström).

Mäta lik- och växelström (se ﬁgur 2)

1. Koppla in den röda mätsladden i A-ingången för mätning av strömstyrka upp till 2 A. Koppla

in den svarta mätsladden i COM-ingången.

2. Ställ om funktionsväljaren på önskat område för strömstyrka.

3. Tryck på menyknappen AC/DC för att visa indikatorn för växelström (AC) eller likström (DC).

4. Öppna den krets där strömstyrkan ska mätas (spänningen mellan denna punkt och jord får

ej överstiga 1 000 V växelström/1 500 V likström). Koppla in mätsladdarna säkert i serie med

belastningen.

5. Slå på strömmen till den krets som testas.

6. Läs av värdet för strömstyrkan på den digitala displayen.

Varning om felaktig inmatning: En ljudsignal avges när en mätsladd kopplas in i

Ampère-jacket och väljaren inte är inställd på rätt strömstyrkeområde. Områdena från 200 µA till 2 A

kräver att mätsladden är inkopplad i A-jacket.

Mäta motstånd (se ﬁgur 3)

1. Stäng av strömmen i det motstånd som ska mätas och ladda ur alla kondensatorer. All

förekomst av spänning under motståndsmätning kommer att orsaka felaktiga avläsningar.

2. Koppla in mätsladdarna i mätaren enligt ﬁgur 3.

3. Ställ in funktions-/områdesväljaren på önskat motståndsområde.

4. Koppla in mätsladdarna i den krets som ska mätas.

5. Läs av motståndsvärdet på den digitala displayen. Öppna kretsar visas som ”1”.

Testa diod och kontinuitet (se ﬁgur 4)

Diodtestet mäter spänningsfallet tvärsöver en diodövergång.

1. Koppla in mätsladdarna enligt ﬁgur 4.

2. Ställ in funktions-/områdesväljaren på

 .

3. Applicera den röda sladdens sondspets på diodens anod och den svarta sladden på diodens

katod.

4. Mätarens display visar framförspänningsfallet (ca. 0,6 V för silikondioder eller 0,4 V för

germaniumdioder). En öppen diod indikeras med ”1”.

5. Byt mätsladdarnas inkopplingar till dioden för att utföra ett test med backförspänning. ”1”

indikerar att dioden fungerar.

Obs! ”1” för både back- och framförspänningstest indikerar att dioden är öppen. En lägre avläst

spänning för båda förspänningstesterna indikerar kortslutning i dioden. Om dioden shuntas av

en resistor på 1 000

Ω eller mindre måste den avlägsnas från kretsen innan mätningen utförs.

Bipolära transistorövergångar kan testas på samma sätt som beskrivs ovan, eftersom emitterbas- och

baskollektorövergångar är diodövergångar.

Vid kontinuitetsmätningar (också för kortslutna dioder) avger mätaren ett ihållande ljud när

motståndsvärdet sjunker under 50

Ω.

5

Knapp för växelström/likström

Knappen AC/DC fungerar i samband med funktionsväljaren för att ändra önskad

typ av inmatning för Volt- och Ampère-områden. Varje tryck på knappen växlar

inmatningstypen och AC eller DC indikeras på displayen.

Pausknapp

Datapausfunktionen fryser det avlästa värde som visas på LCD-displayen när knappen

trycks in. Använd denna menyfunktion genom att först ställa in mätaren för önskad typ

av mätning och önskat område. Koppla in mätsladdarna i den krets/komponent som ska

mätas och tryck sedan på Hold. Det avlästa värdet fryses och ”HOLD” visas på displayen.

Du kan ta bort mätsladdarna och det avlästa värdet ändras inte förrän du åter trycker på

Hold.

Automatisk avstängning

Din multimeter stängs av automatiskt efter ca. 30 minuter utan aktivitet för att på så sätt minska

strömförbrukningen. Du kan slå på den igen genom att vrida funktionsväljaren till OFF och sedan

tillbaka till en mätfunktion.

Varning om felaktig inmatning

Mätaren avger en ihållande ljudsignal och visar symbolen  när en mätsladd kopplas in i

2-A-ingångsjacket och väljaren inte är inställd i korrekt position för strömstyrka. Detta kan leda till

mycket hög strömstyrka om mätaren är inkopplad i en spänningskälla med mätsladdarna inställda för

strömstyrka. Alla strömstyrkeområden skyddas med snabba säkringar.

Säkerhetsmätsladdar

Mätsladdarna som ingår med din mätare har banankontakter med höljen som eliminerar risken

för stötar om man råkar dra ut kontakterna ur mätaren av misstag under pågående mätning.

Reservdelsnumret för säkerhetsmätsladdar är TL1500.

Valfria tillbehör

CT235A 1 000 A klämma, AC/DC FP700 2 A/1 500 V säkring

CT237A 200 A strömklämma, AC/DC HV231-10A Högpänningssond

CT238A 20 A strömklämma, AC/DC TC253B

Temperaturomvandlare

(900 °C/1 652 °F)

DC205C Hård Deluxe-väska TL1500

Standardmätsladdar med

gängade krokodilklämmor, CAT

IV

DC207C

Stor hård Deluxe-väska med

extra utrymme för tillbehör

VC221B Vadderad vinylväska

6

Speciﬁkationer

Allmänna speciﬁkationer

Display: 3-1/2-siffrig LCD, 1 999 tal, med

indikatorer och menyfunktioner

Polaritetsindikation: Automatisk

Indikation om överbelastning i ingång: 1

Indikation för svagt batteri: B < 50 timmars

batteriladdning återstår och noggrannhet

garanteras inte längre

Uppdateringsfrekvens i display: 2,5/sek, nominellt

Driftstemp. (< 75 % rel. fukt.): 0 °C till +50 °C

Förvaringstemp.: -20 °C till 60 °C, 0 till 80 % rel.

fukt., batteri utt.

Temperaturkoefﬁcient: 0,1 x (spec. noggrannhet)/

°C (0 °C till 18 °C och 28 °C till 50 °C) all

funktionerna och områden utom för mVDC

Temperaturkoefﬁcient: 0,3 x (spec. noggrannhet)/

°C (0 °C till 18 °C och 28 °C till 50 °C) för mVDC

Miljö: Endast för användning inomhus

Höjd över havet: Upp till 2000 m

Ström: 9 volt standardbatteri, NEDA 1604,

JIS 006P, IEC 6F22

Automatisk avstängning: Mätaren stängs av efter

ca. 30 minuter utan aktivitet

Batteriets livslängd: 250 timmar typiskt med kol-

zink, 500 timmar typiskt med alkaliskt

Dimensioner, med hölster (H x B x D): 200 x 102 x

59 mm (7,9 x 4 x 2,3 tum)

Vikt (inkl. batteri): 642 g (1,4 lb.)

Tillbehör: Mätsladdar, batteri (i instrumentet),

insexnyckel i hölstret, ﬂexibelt Magne-Grip-band

och handbok

Höljets material: Flamsäker, slagtålig termoplast

Säkerhet: Uppfyller EN 61010-1 Cat IV – 1 500 V

likström och 1 000 V växelströmseffektivvärde,

klass II EN60529:IP67

EMC: Uppfyller EN 61326-1

 Denna produkt uppfyller kraven i följande

CE-direktiv: 89/336/EEC (elektromagnetisk

kompatibilitet) och 73/23/EEC (lågspänning) med

ändringar från 93/68/EEC (CE-märkning).

Elektriska störningar eller intensiva

elektromagnetiska fält i närheten av utrustningen

kan dock störa mätkretsen. Mätinstrument

reagerar också på oönskade signaler som kan

ﬁnnas i mätkretsen. Användaren bör vara försiktig

och vidta lämpliga försiktighetsåtgärder för att

undvika missvisande resultat vid mätningar i

närvaro av elektroniska störningar.

Elektriska speciﬁkationer

Noggrannhet vid 23 °C ± 5 °C, < 75 % icke-

kondenserande relativ fuktighet, garanteras

under ett år.

7

Likspänning

Områden: 200 mV, 2 V, 20 V, 200 V, 1 500 V

Upplösning: 0,1 mV

Noggrannhet: Alla områden ± (0,1 % avl.+2 siff.)

Ingångsimpedans: 10 MΩ

Överbel.-skydd: 1 500 V dc/1 000 V ac-

effektivvärde

Transientskydd: 12 kV impuls (1,2 µS/50 µS) baserat

på EN 61010-1:2001 impulskrav för en CAT IV

1 000 V produkt. Denna produkt bör ej användas i

installationer där transienter överskrider 12 kV.

Växelspänning (45 Hz till 2 kHz)

Områden: 200 mV, 2 V, 20 V, 200 V, 1 000 V

Upplösning: 0,1 mV

Noggrannhet: 200 mV till 200 V (45-500 Hz): ± (0,8

% avl.+4 siff.) 1 000 V (50-60 Hz): ± (0,8 % avl.+4

siff.); 200 mV till 200 V (500 Hz-2 kHz): ± (1,5 %

avl.+5 siff.) 1 000 V (60-500 Hz): ± (1,5 % avl.+5

siff.)

Ingångsimpedans: 10 MΩ

Överbel.-skydd: 1 500 V dc/1 000 V ac-

effektivvärde

Transientskydd: 12 kV impuls (1,2 µS/50 µS) baserat

på EN 61010-1:2001 impulskrav för en CAT IV

1 000 V produkt. Denna produkt bör ej användas i

installationer där transienter överskrider 12 kV.

Likström

Områden: 200 µA, 2 mA, 20 mA, 200 mA, 2 A

Upplösning: 0,1 µA

Noggrannhet: 200 µA till 20 mA: ± (0,5 % avl.+2

siff.),

200 mA to 2 A: ± (1,0 % avl.+2 siff.)

Spänningsfall: max. 250 mV (1 mV/1 µA i 200 µA

omr)

(100 mV/1 mA i 2 mA omr),

(10 mV/1 mA i 20 mA omr),

(1,5 mV/1 mA i 200 mA omr),

(500 mV/1 A i 2 A omr)

Överbel.-skydd: A-ingång (F 2 A/1 500 V,

storlek 8 x 65 mm IR snabbutl. keramik)

Växelström (45 Hz till 1 kHz)

Områden: 200 µA, 2 mA, 20 mA, 200 mA, 2 A

Upplösning: 0,1 µA

Noggrannhet: 200 µA till 20 mA: ± (0,8 % avl.+4

siff.), 200 mA to 2 A: ± (1,2 % avl.+4 siff.)

Spänningsfall: Max. 250 mV (1 V i 2 A omr)

Överbel.-skydd: Samma som likström

Motstånd

Områden: 200 Ω, 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ, 20

MΩ

Upplösning: 0,1 Ω

Noggrannhet: 200 Ω ± (0,5 % avl.+4 siff.),

2 kΩ till 200 kΩ ± (0,3 % avl.+2 siff.),

2 MΩ ± (1,0 % avl.+4 siff.),

20 MΩ ± (2,0 % avl.+4 siff.)

Överbel.-skydd: 1 500 V dc/1 000 V ac-

effektivvärde

Spänning, öppen krets: 200 Ω omr. 3,0 V dc

typiskt, alla andra omr. 0,3 V dc typiskt

Diod/kontinuitetstest

Testström: 1 mA likström typiskt

Spänning i test-/öppen krets: 3,0 V dc typiskt

Diod noggrannhet: ± (1,5 % avl.+2 siff.)

Överbel.-skydd: 1 500 V dc/1 000 V ac-

effektivvärde

Kontinuitetstest hörbar tröskel: < 50

Ω ± 25 Ω

Responstid: < 100 msek

8

Underhåll och reparation

Om det verkar som ett fel uppstår under användning av mätaren bör följande åtgärder vidtagas för att

isolera orsaken till problemet:

1. Kontrollera batteriet.

2. Granska bruksanvisningarna för att identiﬁera eventuella misstag i handhavandet.

3. Kontrollera och prova testsonderna för att upptäcka eventuella brutna eller otillförlitliga

anslutningar.

4. Kontrollera och testa säkringen. Se avsnittet Byta batteri/säkring.

Underhåll och reparation utöver batteri- eller säkringsbyte bör endast utföras av ett fabriksgodkänt

servicecenter eller av annan kvaliﬁcerad instrumentservicepersonal. Den främre panelen och höljet kan

rengöras med en mild lösning med rengöringsmedel och vatten. Applicera lösningen sparsamt med en

mjuk handduk och låt mätaren torka ordentligt innan den används. Aromatiska kolväten eller klorerade

lösningsmedel bör ej användas för rengöring.

Byta batteri/säkring (se ﬁgur 5)

 Varning

Förebygg elektriska stötar eller skador på mätaren genom att koppla ut mätarens mätsladdar ur kretsen

och mätaren och sedan stänga av mätaren innan locket på höljets baksida avlägsnas.

Försiktighetsåtgärder

• Var och en av lockets insexskruvar har en bricka och en packning som är viktiga för mätarens

vatten-/dammtäta kapacitet. Se till att bevara dem vid öppnandet och sätta tillbaka dem vid

stängning.

• Vi avråder från att bända bort locket med en kniv eller skruvmejsel, eftersom detta kan skada

kantens ﬂäns och/eller packning och omintetgöra mätarens vatten-/dammtäta kapacitet.

• Säkringslocket är väsentligt för EN61010-1 Cat IV-säkerhetsklassningen och måste sitta på

plats för att undvika risken för stötar.

• Batteri- eller säkringsbyte bör utföras i en ren miljö och med vidtagande av lämpliga åtgärder

för att undvika nedsmutsning av mätarens invändiga komponenter.

• Kretskorten innehåller inga delar eller komponenter som användaren kan utföra service på.

Isärtagning utöver anvisningarna nedan vid batteri- och/eller säkringsbyte upphäver alla

garantier.

ÖPPNA: Koppla ur mätsladdarna, stäng av mätaren och avlägsna hölstret. Skruva ut de sex

insexskruvarna ur locket med den 2 mm insexnyckel som sitter i hölstret. Avlägsna locket försiktigt och

lägg mätaren med framsidan nedåt på en ren vadderad yta.

BYTA BATTERI: Koppla ur mätsladdarna, stäng av mätaren och avlägsna hölstret. Skruva ut de fyra

insexskruvarna ur batterilocket på höljets baksida med insexnyckeln (se ﬁgur 5). Byt ut batteriet mot ett

NEDA typ 1604 eller likvärdigt 9-volts alkaline-batteri. Se till att batterifackets packning är i gott skick

och inpassad korrekt innan du sätter på locket och skruvar in skruvarna.

BYTA SÄKRING: Förbered öppnandet genom att koppla ur mätsladdarna, stänga av mätaren och

avlägsna hölstret. Skruva ut de sex insexskruvarna ur locket med den 2 mm insexnyckel som sitter i

hölstret. Avlägsna locket försiktigt och lägg mätaren med framsidan nedåt på en ren vadderad yta.

Säkringen sitter under ett skyddshölje. Lyft höljet och avlägsna säkringen genom

att bända försiktigt under den. Bänd ut säkringen genom att placera en liten

platt skruvmejsel under säkringens ändhattar. Använd ALDRIG packningen som

stödjepunkt, eftersom detta kan missforma packningen permanent.

9

 Varning

Använd endast säkringar med speciﬁcerad storlek och typ. Användning av säkringar med högre

strömstyrkevärde eller lägre spänningsvärde eller säkringar med olika typ kan leda till stötar,

personskador och/eller skador på mätaren. Reservdelssäkring:

2 A/1 500 V snabbutlösande keramisk säkring, med storleken 8 x 65 mm (liten). Amprobe

-artikelnr.

FP700.

STÄNGA: Sätt tillbaka säkringshöljet och sedan locket på baksidan av mätaren. Var försiktig så att

lockets packning inte bockas eller kläms fast. Skruva i de sex insexskruvarna med deras motsvarande

packningar och brickor och dra fast dem med lika mycket moment på var och en av dem. Dra INTE åt

dem för hårt, eftersom gängorna i kåpan kan skadas. Slå på mätaren och kontrollera att den fungerar.

Sätt tillbaka mätaren i hölstret om allt är normalt.

Reparation

Till alla apparater, som sänds in för reparation eller kalibrering inom ramen för garantin eller utanför

garantin måste följande bifogas: Kundens namn, ﬁrmanamn, adress, telefonnummer och köpbelägg.

Därutöver ombeds Ni att medsända en kort beskrivning av problemet eller det önskade underhållet

samt att bifoga mätledningarna till mätinstrumentet. Avgifterna för raparationer utanför garantin eller

för ersättning av instrument måste betalas med check, penninganvisning, kreditkort (kreditkortnummer

med datum för sista giltighetsdag) eller annars måste en order till Amprobe Test Tools formuleras.

Garantireparationer eller -utbyte – alla länder.

V.g. läs igenom efterföljande garantiförklaring och kontrollera batteriet innan reparation begärs. Under

garantiperioden kan alla defekta apparater sändas till Amprobe Test Tool-distributören för utbyte

mot samma produkt eller liknande produkt. En förteckning av behöriga distributörer ﬁnns i avsnittet

“Where to Buy” (försäljningsställen) på websiten www.amprobe.com. Därutöver kan i USA och i Kanada

apparater skickas till ett Amprobe Test Tools Service-Center för reparation och för utbyte.

Reparationer och utbyte utanför garantin – USA och Kanada.

För reparationer utanför garantin i Förenta staterna och i Kanada skickas apparaterna till ett Amprobe

Test Tools Service-Center. Upplysning över de aktuellt gällande avgifterna för reparation och utbyte

erhåller Ni från Amprobe Test Tools eller från försäljningsstället.

I USA: I Kanada:

Amprobe Test Tools Amprobe Test Tools

Everett, WA 98203 Mississauga, ON L4Z 1X9

Tél. : 877-AMPROBE (267-7623) Tél. : 905-890-7600

Reparationer och utbyte utanför garantin – Europa

Apparater utanför garantin kan ersättas av en behörig Amprobe Test Tools-distributör mot avgift.

En förteckning över behöriga distributörer ﬁnns i avsnittet “Where to Buy” (försäljningsställen) på

websiten www.amprobe.com.

Korrespondensadress för Europa*

Amprobe Test Tools Europe

P. O. Box 1186

5602 BD Eindhoven

Nederländerna

*(Endast korrespondens – inga reparationer, inget utbyte under denna adress.Kunder i

Europa vänder sig till behörig distributör).

Sidan laddas...

Amprobe HD110C Digital Multimeter Användarmanual

Amprobe HD110C Digital Multimeter Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument