om du vill.

– Sätt i nätadapterns kontakt ordentligt.

– Batteriets kapacitet kan minska om hörlurarna är

där du köpte hörlurarna eller hos närmaste återförsäljare

som säljer produkter från Sony.

– Rör inte sändarens kontaktstift. Om kontaktstiften blir

smutsiga kan det uppstå problem vid laddning.

– Laddning kan inte slutföras om sändarens stift och

hörlurarnas kontaktpunkter är dammiga. Torka av dem

med till exempel en bomullspinne.

från Sony (storlek AAA)

2) tiden kan variera beroende på temperatur och

– När du ansluter stereominikabeln (stereominiuttaget)

direkt till ett hörlursuttag (minikontakt på en

monoenhet) kan det hända att ljudsignalen inte kommer

ut via rätt kanal.

– Om du ansluter sändaren till hörlursuttaget på

A/V-komponenten ska du ställa in volymen för

– När du tittar på videor bör du inte höja volymen för

Dra reglaget och välj önskad ljudeffekt, OFF eller VOICE.

och hur EFFECT-reglaget är inställt.

vilken ljudkälla du använder.

I det här systemet används högfrekventa signaler i

800MHz-bandet så mottagarprestandan kan försämras

mottagningsräckvidden eller orsaka störningar:

– inne i en byggnad med väggar som innehåller stålbalkar

– i ett område med en inredning där stål ingår, till exempel

arkivskåp i stål

– i ett område med många elektriska apparater som kan

generera elektromagnetiska fält

– om sändaren sätts på ett metallföremål

– i ett område som ligger precis intill en väg

– om det finns brus eller störande signaler i omgivningen

på grund av radiotransceivrar i lastbilar osv.

Öronkuddarna är utbytbara. Om öronkuddarna har blivit

ur spåret i kåpan.

Se till att öronkudden är inställd i vertikalt läge.

du koppla bort nätadaptern från eluttaget, och medan

Undvik att använda hörlurarna med alltför hög volym.

Hörselexperter avråder från kontinuerligt och långvarigt

Ha alltid ljudvolymen på en lagom nivå. Då hör du

om eller problem med hörlurarna som inte beskrivs i

sändaren till Sony-återförsäljaren.

Om det uppstår problem när du använder det här

systemet kan du använda följande checklista. Om något

– Använd hörlurarna nära sändaren eller flytta på

hörlursuttag kan du sänka volymen på den anslutna

A/V-komponenten inom den räckvidd där ljudet inte

förvrängs.

– Ändra radiofrekvensen med kanalväljaren på sändaren

och ändra sedan radiofrekvens till samma som sändaren

med knappen AUTO TUNING på hörlurarna.

– Ladda det medföljande laddningsbara batteriet eller byt

ut torrbatterierna mot nya. Om strömindikatorn

fortfarande är avstängd efter laddning kan du lämna in

hörlurarna hos en Sony-återförsäljare.

– Om du ansluter sändaren till en A/V-komponent med

ut torrbatterierna mot nya. Om strömindikatorn

fortfarande är avstängd efter laddning kan du lämna in

hörlurarna hos en Sony-återförsäljare.

– Placera inte sändaren på en yta som innehåller metall.

– Använd hörlurarna nära sändaren.

– Ingen signal eller en svag signal tas emot. Starta

sändaren stämmer, och se till att hörlurarna är placerade

i sändaren på rätt sätt.

– Sätt i det medföljande laddningsbara AA-

nickelmetallhydridbatteriet. Torrbatterier och andra

laddningsbara batterier som inte medföljde den här

produkten kan inte laddas.

– Om indikatorn CHARGE/RED inte lyser rött trots att du

sätter hörlurarna i sändaren och väntar en stund kan det

betyda att batteriet behöver bytas ut. Du kan beställa

det medföljande laddningsbara batteriet BP-HP800-11

– Rengör polerna för + och - på det medföljande

laddningsbara batteriet och laddningsstationen till

sändaren/hörlurarna med en torr trasa.

– Ladda det medföljande laddningsbara batteriet när det

är helt urladdat.

Modulation FM-stereo

Bärvågsfrekvens 863,5MHz, 864,0MHz, 864,5MHz

Mått ca 130 × 273 × 160mm (b/h/d)

Vikt ca 265g

Nominell strömförbrukning

2,0W

Temperatur vid drift

5–35°C

Frekvensåtergivning

10–20000 Hz

Strömkälla Medföljande laddningsbart

nickelmetallhybridbatteri BP-HP800-11

Stereominikabel (stereominikontakt), 1,5m (1)

Garantikort (1)

Användarinstruktioner (den här bruksanvisningen) (1)

Stereominikontakt

Hörlursuttag

(stereominikontakt)

Stereoanläggning, Blu-ray Disc-spelare, dvd-spelare, tv* osv.

RF-signalen till en ljudsignal och dekomprimerar den. Den här processen minskar brus som stör sändningen.

Om ljudet förvrängs när du ansluter sändaren till A/V-komponentens ljudutgångar (L/R) kan du återansluta sändaren till hörlursuttaget.

Om sändaren inte tar emot någon signal eller något ljud kan du kontrollera anslutningen på A/V-komponenterna och sedan ljudinställningen på de anslutna A/V-komponenterna.

Kontrollera att polerna är vända åt rätt håll när du sätter i batterierna.

Laddningsbart nickelmetallhybridbatteri

BP-HP800-11 (medföljer)

(Grön)

Sändarens namnplåt sitter på undersidan.

Hörlurarnas namnplåt sitter på baksidan av skjutreglaget.

CE-märkningens giltighet begränsas till de länder där den

är obligatorisk enligt lag, i huvudsak i EES-länderna

(europeiska ekonomiska samarbetsområdet).

Härmed intygar Sony Corp. att denna utrustning uppfyller

väsentliga krav och andra relevanta bestämmelser i

direktivet 1999/5/EG.

Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.

Frågor gällande produktöverensstämmelser enligt EU:s

lagar hänvisas till auktoriserad representant, Sony

Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan

7-D1, 1935 Zaventem, Belgien. Adresser och

Tack för att du har köpt de trådlösa stereohörlurarna

MDR-RF895RK från Sony. Läs igenom den här

bruksanvisningen noga innan du använder hörlurarna,

ochspara den för framtida bruk.

Det här är några av funktionerna:

– trådlöst system som gör att du kan lyssna på ett

– mottagningsräckvidd på upp till 100 meter*

– HiFi-ljudåtergivning

– enkel uppladdningsfunktion med säker

– laddningsbart batteri

– automatisk sökning i hörlurarna för bästa

– tre överföringskanaler

– volymkontroll och funktion för ljudeffekter i hörlurarna

* Överföringsavståndet varierar beroende på

Stäng av strömmen till hörlurarna.

Sändaren skickar ut radiosignaler automatiskt när den

upptäcker en ljudsignal från den anslutna komponenten.

mottagningsräckvidd. Placera inte batteriet på en yta

som innehåller metall.

Om ingen signal tas emot på ungefär fyra minuter stängs

sändaren av automatiskt*. Strömindikatorn på sändaren

blinkar i 4 minuter och stängs sedan av. Sändaren startar

om igen när en ljudsignal tas emot.

Sändaren kan också stängas av om den mottagna

signalen är låg i ungefär fyra minuter. Då kan du höja

volymen från den anslutna A/V-komponenten inom den

räckvidd där ljudet inte förvrängs och sedan sänka