Graco 3A5341M, Husky™ 2150e eldriven membranpump Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning
Reparation/delar
Husky™ Husky™
Husky™2150e 2150e
2150e
eldriven eldriven
eldrivenmembranpump membranpump
membranpump3A5341M
SV
Eldrivna Eldrivna
Eldrivnatvåtumspumpar tvåtumspumpar
tvåtumspumparför för
förvätskeöverföringstillämpningar. vätskeöverföringstillämpningar.
vätskeöverföringstillämpningar.
Produkten Produkten
Produktenär är
ärinte inte
integodkänd godkänd
godkändför för
förbruk bruk
bruki i
iexplosiva explosiva
explosivaatmosfärer atmosfärer
atmosfärereller eller
ellerpå på
högriskplatser, högriskplatser,
högriskplatser,såvida såvida
såvidainget inget
ingetannat annat
annat
anges. anges.
anges.Mer Mer
Merinformation information
informationnns nns
nnspå på
sidan sidan
sidanGodkännanden. Godkännanden.
Godkännanden.Endast Endast
Endastför för
föryrkesmässigt yrkesmässigt
yrkesmässigtbruk. bruk.
bruk.
Viktiga Viktiga
Viktigasäkerhetsanvisningar säkerhetsanvisningar
säkerhetsanvisningar
Läsallavarningarochanvisningaridennahandbokochi
bruksanvisningentillHusky2150e.Sparadessaanvisningar.
Maximalt arbetstryck: 0,69 MPa (6,9bar, 100 psi)
Se godkännanden på sidan 7.
PROVENQUALITY.LEADINGTECHNOLOGY.
Contents Contents
Contents
Relateradehandböcker.......................................2
Varningar...........................................................3
Kongurationsnummermatris...............................6
Beställningsinformation.......................................8
Felsökning.........................................................9
Reparation.........................................................11
Tryckavlastningsprocedur.............................11
Reparationavbackventil..............................11
Reparationavmembran...............................13
Reparationavmittsektion.............................15
Reparationavläckagesensor........................19
Bytautkompressorn....................................20
Vridmomentsanvisningar.....................................21
Åtdragningssekvens.....................................21
Delar..................................................................23
Satserochtillbehör......................................33
Tekniskadata.....................................................34
Relaterade Relaterade
Relateradehandböcker handböcker
handböcker
HandboksnummerTitel
3A4068Husky™2150eeldrivenmembranpump,drift
2
3A5341M
Varningar
Varningar Varningar
Varningar
Följandevarningargällerkonguration,användning,jordning,skötselochreparationavdennautrustning.Symbolen
medettutropsteckenuppmärksammardigenallmänvarning,ochfarosymbolernahänvisartillåtgärdsspecika
risker.Läsdessavarningarnärsymbolernaförekommeritextenidennahandbokellervarningsetiketter.
Produktspecikafarosymbolerochvarningarsomejomfattasavdettaavsnittkanförekommaitextenidenna
handboknärärtillämpligt.
VARNING
RISK RISK
RISKFÖR FÖR
FÖRELEKTRISK ELEKTRISK
ELEKTRISKSTÖT STÖT
STÖT
Dennautrustningmåstejordas.Felaktigjordning,kongurationelleranvändningavsystemetkan
orsakaelektriskastötar.
Stängavochkopplafrånströmmeninnankablarkopplasbortochinnanserviceutförs
utrustningenellerdeninstalleras.Draurnätsladdentillvagnmonterademodeller.Kopplabort
strömmenvidhuvudströmbrytarenförallaövrigasystem.
Anslutendasttilljordadeströmkällor.
Allelektriskledningsdragningmåsteutförasavenbehörigelektrikersamtenligtlokalaföreskrifter
ochregler.
Väntafemminuterattkondensatornurladdasinnanduöppnarapparaten.
BRAND BRAND
BRAND- -
-OCH OCH
OCHEXPLOSIONSRISK EXPLOSIONSRISK
EXPLOSIONSRISK
Brandfarligaångoriarbetsområdet arbetsområdet
arbetsområdet,t.ex.frånlösningsmedelochfärg,kansjälvantändaeller
explodera.Färgellerlösningsmedelsomödargenomutrustningenkanorsakagnistorfrånstatisk
elektricitet.Förhindrabrandochexplosioner:
Användendastutrustningenivälventileradeområden.
Elimineraallaantändningskällor,tillexempelsparlågor,cigaretter,bärbaraelektriskalamporoch
plastdraperier(riskförstatiskelektricitet).
Jordaallutrustningiarbetsområdet.Seanvisningarnaomjordning jordning
jordning.
Hållarbetsområdetfrittfrånsmuts,inklusivelösningsmedel,trasorochbensin.
Kopplainteinellerurströmkablarochstänginteavellerslåström-ellerlysknapparnär
brandfarligaångorförekommer.
Användendastjordadeslangar.
Stäng Stäng
Stängomedelbart omedelbart
omedelbartav av
avutrustningen utrustningen
utrustningenomstatiskelektricitetuppstårelleromdufårenstöt. .
.Använd
inteutrustningenförränduharidentieratochåtgärdatproblemet.
Haenfungerandebrandsläckaretillgängligiarbetsområdet.
Statiskelektricitetkanbildasplastdelarunderrengöringochkanskapagnistorochantända
brandfarligaångor.Förhindrabrandochexplosioner:
Rengörendastplastdelariettvälventileratområde.
Rengörintemedentorrtrasa.
Användinteelektrostatiskapistoleriutrustningensarbetsområde.
3A5341M 3
Varningar
VARNING
RISKER RISKER
RISKERMED MED
MEDTRYCKSATT TRYCKSATT
TRYCKSATTUTRUSTNING UTRUSTNING
UTRUSTNING
Vätskafrånutrustningen,läckorellertrasigakomponenterkanstänkaiögonenellerhudenoch
orsakasvårapersonskador.
FöljTryckavlastande Tryckavlastande
Tryckavlastandeprocedur procedur
procedurnärduslutarspruta/fördelaochinnanrengöring,kontrolleller
serviceavutrustningen.
Draåtallavätskekopplingarinnanutrustningenanvänds.
Kontrolleraslangar,rörochkopplingardagligen.Bytutslitnaellerskadadedelaromedelbart.
RISKER RISKER
RISKERVID VID
VIDFELAKTIG FELAKTIG
FELAKTIGANVÄNDNING ANVÄNDNING
ANVÄNDNINGAV AV
AVUTRUSTNINGEN UTRUSTNINGEN
UTRUSTNINGEN
Felaktiganvändningkanledatilldödsfallellerallvarligapersonskador.
Användinteutrustningennärduärtröttellerpåverkadavdroger/läkemedelelleralkohol.
Överskridintemaximaltarbetstryckellermärktemperaturenfördenlägstklassicerade
systemkomponenten.LäsavsnittetTekniska Tekniska
Tekniskadata data
dataiallautrustningshandböcker.
Användvätskorochlösningsmedelsomärförenligamedutrustningensvåtadelar.Läsavsnittet
Tekniska Tekniska
Tekniskadata data
dataiallautrustningshandböcker.Läsvätske-ochlösningsmedelstillverkarens
varningar.Begärattettsäkerhetsdatablad(SDS)medfullständiginformationommaterialet
fråndistributörenelleråterförsäljaren.
Stängavallutrustningochutförtryckavlastningsproceduren tryckavlastningsproceduren
tryckavlastningsprocedurennärutrustningeninteanvänds.
Kontrollerautrustningendagligen.Repareraellerbytutslitnaellerskadadedelaromedelbartoch
användendastreservdelarfrånoriginaltillverkaren.
Ändraellermodierainteutrustningen.Ändringarochmodieringarkanogiltiggöra
myndighetsgodkännandenochmedförasäkerhetsrisker.
Setillattallutrustningärklassiceradochgodkändfördenmiljöinomvilkenduavseranvändaden.
Användendastutrustningenfördessavseddasyfte.Ringdindistributörförmerinformation.
Draslangarochkablarattdessainteliggeritrakeradeområden,motvassakanter,rörliga
delarellervarmaytor.
Slåinteknutellerböjslangarnaöverdrivetmycket,ochanvändinteslangarförattdraoch
yttautrustningen.
Barnochdjurfårintevistasarbetsområdet.
Följallatillämpligasäkerhetsföreskrifter.
RISKER RISKER
RISKERMED MED
MEDTRYCKSATTA TRYCKSATTA
TRYCKSATTAALUMINIUMDELAR ALUMINIUMDELAR
ALUMINIUMDELAR
Omvätskorsomäroförenligamedaluminiumanvändsitrycksattutrustningkandeorsakaallvarliga
kemiskareaktionerochskadorutrustningen.Underlåtenhetattföljadennavarningkanledatill
dödsfall,allvarligpersonskadaellerskadaegendom.
Användinte1,1,1-trikloretan,metylenklorid,andrahalogeneradekolvätenellervätskorsom
innehållersådanalösningsmedel.
Användinteklorbaseradeblekningsmedel.
Mångaandravätskorkaninnehållakemikaliersomkanreageramedaluminium.Kontaktadin
materialåterförsäljareförinformationomkemiskförenlighet.
4
3A5341M
Varningar
VARNING
RISK RISK
RISKFÖR FÖR
FÖRVÄRMEEXPANSION VÄRMEEXPANSION
VÄRMEEXPANSION
Vätskorsomutsättsförvärmeibegränsadeutrymmen,t.ex.slangar,kangeupphovtillensnabb
tryckökningsomorsakasavvärmeexpansion.Övertryckkanorsakautrustningsbristningoch
allvarligapersonskador.
Öppnaenventilförattavlastavätskeexpansionstrycketunderuppvärmning.
Bytutslangarnaregelbundetiförebyggandesyfte,enligtvadsomärtillämpligtunderdeaktuella
driftförhållandena.
RISKER RISKER
RISKERMED MED
MEDPLASTDELAR PLASTDELAR
PLASTDELAROCH OCH
OCHRENGÖRINGSMEDEL RENGÖRINGSMEDEL
RENGÖRINGSMEDEL
Mångalösningsmedelkanförstöraplastdelarochmedföraattdeslutarattfungera,vilketkanledatill
allvarligaperson-elleregendomsskador.
Användendastvattenbaseradelösningsmedelvidrengöringavkonstruktionsdelarellertryckutsatta
delaravplast.
LäsavsnittetTekniska Tekniska
Tekniskadata data
dataidenhärochallaandrautrustningshandböcker.Läsvätske-och
lösningsmedelstillverkarenssäkerhetsdatablad(SDS)ochrekommendationer.
RISKER RISKER
RISKERMED MED
MEDGIFTIGA GIFTIGA
GIFTIGAVÄTSKOR VÄTSKOR
VÄTSKOROCH OCH
OCHÅNGOR ÅNGOR
ÅNGOR
Giftigavätskorochångorkanorsakaallvarligapersonskadorellerdödsfallomdestänkerhudeller
iögon,inandasellersväljs.
Lässäkerhetsdatabladet(SDS)föruppgifteromspecikariskersomföreliggermeddevätskordu
avseranvända.
Förvarafarligavätskorigodkändabehållareochkasserademienlighetmedgällandeföreskrifter.
RISK RISK
RISKFÖR FÖR
FÖRBRÄNNSKADA BRÄNNSKADA
BRÄNNSKADA
Utrustningensytorochvätskasomvärmsuppkanblimycketvarmaviddrift.Undvikaallvarliga
brännskador:
Vidrörintevarmvätskaellerutrustning.
PERSONLIG PERSONLIG
PERSONLIGSKYDDSUTRUSTNING SKYDDSUTRUSTNING
SKYDDSUTRUSTNING
Bärlämpligskyddsutrustningiarbetsområdetförattförhindraallvarligapersonskador,inklusive
skadorögon,hörselnedsättning,inandningavgiftigaångorsamtbrännskador.Skyddsutrustningen
skaminstinnefatta:
Skyddsglasögonochhörselskydd.
Andningsmask,skyddskläderochhandskarenligtrekommendationerfrånvätske-och
lösningsmedelstillverkaren.
3A5341M 5
Kongurationsnummermatris
Kongurationsnummermatris Kongurationsnummermatris
Kongurationsnummermatris
Pumpenskongurationsnummernns
identieringsbrickan(ID).Användföljandematrisföratt
identierapumpenskomponenter.
Exempel Exempel
Exempelpå på
kongurationsnummer: kongurationsnummer:
kongurationsnummer:2150A 2150A
2150A- -
-E, E,
E,A04AA1TPTPTP A04AA1TPTPTP
A04AA1TPTPTP- -
-- -
-
2150 2150
2150A A
AE E
EA A
A04 04
04A A
AA1 A1
A1TP TP
TPTP TP
TPTP TP
TP- -
-- -
-
Pump-
modellMaterialivåta
sektionenDriv-
ningMateriali
mittsektionVäxellåda
och
kompressor
MotorVätskekåporoch
fördelningsrörSätenKulorMembranO-ringar
tillfördel-
ningsrör
NOTE: NOTE:
NOTE:Vissakombinationerärintemöjliga.SeBeställningsinformation,page8.
Pump Pump
PumpMaterial Material
Materiali i
ivåta våta
våta
sektionen sektionen
sektionenDrivning Drivning
DrivningMaterial Material
Materiali i
imittsektion mittsektion
mittsektionVäxellåda Växellåda
Växellådaoch och
och
kompressor kompressor
kompressorMotor Motor
Motor
2150 2150
2150A A
AAluminiumE E
EElek-
triskA A
AAluminium94 94
94Ingenväxellåda
ellerkompressorA A
AInduktionsmotor
avstandardtyp
C C
CElektriskt
ledande
polypropylen
S S
SRostfrittstål04 04
04Utväxling,hög
hastighetC C
CInduktionsmotor
ATEX
F F
FPVDF05 05
05Utväxling,hög
hastighet/120
V-kompressor
D D
DExplosionstät
induktionsmotor
I I
IGjutjärn06 06
06Utväxling,hög
hastighet/240
V-kompressor
G G
GIngenmotor
P P
PPolypropen14 14
14Utväxling,
medelhastighet
S S
SRostfrittstål15 15
15Utväxling,medel-
hastighet/120
V-kompressor
16 16
16Utväxling,medel-
hastighet/240
V-kompressor
24 24
24Utväxling,låg
hastighet
25 25
25Utväxling,låg
hastighet/120
V-kompressor
26 26
26Utväxling,låg
hastighet/240
V-kompressor
6 3A5341M
Kongurationsnummermatris
Vätskekåpor Vätskekåpor
Vätskekåporoch och
och
fördelningsrör fördelningsrör
fördelningsrörSätesmaterial Sätesmaterial
SätesmaterialMaterial Material
Materiali i
ikulor kulor
kulorMembranmaterial Membranmaterial
MembranmaterialFördelningsrör Fördelningsrör
Fördelningsrör
O O
O- -
-ringar ringar
ringar
A1 A1
A1Aluminium,
npt-gängaGE GE
GEGeolastAC AC
ACAcetalGE GE
GEGeolast– –
– –
Modellenhar
ingao-ringar
A2 A2
A2Aluminium,bspPP PP
PPPolypropenCW CW
CWPolykloropren-
viktadPT PT
PTPTFE/neopren
tvådeladPT PT
PTPTFE
C2 C2
C2Elektriskt
ledande
polypropylen,
ändäns
PV PV
PVPVDFGE GE
GEGeolastSP SP
SPSantoprene
F2 F2
F2PVDF,ändänsSP SP
SPSantoprenePT PT
PTPTFETP TP
TPTPE
P2 P2
P2Polypropylen,
ändänsSS SS
SS316Rostfritt
stålSD SD
SD440Crostfrittstål
S1 S1
S1Rostfrittstål,nptTP TP
TPTPESP SP
SPSantoprene
S2 S2
S2Rostfrittstål,
bspTP TP
TPTPE
S5 S5
S5- -
-1 1
1Rostfrittstål,
mittäns,
horisontellt
utlopp
S5 S5
S5- -
-2 2
2Rostfrittstål,
mittäns,
vertikaltutlopp
I1 I1
I1Gjutjärn,
standardportar,
npt
I2 I2
I2Gjutjärn,
standardportar,
bsp
Godkännanden Godkännanden
Godkännanden
Pumparavaluminium,gjutjärn,elektriskt
ledandepolypropenochrostfrittstålmed
motorkodCärcertieradeenligt:II2GExhdIIBT3Gb
Pumparavaluminium,gjutjärn,elektriskt
ledandepolypropenochrostfrittstålmed
motorkodGärcertieradeenligt:II2GExhIIBT3Gb
MotorermedkodDärcertieradeenligt:KlassI,Div1,GruppD,T3B
KlassII,Div1,GruppFochG,T3B
Samtligamodeller(undantagetväxellådoroch
kompressorermedkod05,15och25,eller
motorkodD)ärcertieradeenligt:
3A5341M
7
Beställningsinformation
Beställningsinformation Beställningsinformation
Beställningsinformation
Så Så
här här
härhittar hittar
hittardu du
dunärmaste närmaste
närmasteåterförsäljare återförsäljare
återförsäljare
1.Besökwww.graco.com.
2.KlickaVar Var
Varkan kan
kanman man
manköpa köpa
köpaochanvändfunktionenHitta Hitta
Hittaåterförsäljare. återförsäljare.
återförsäljare.
För För
Föratt att
attidentiera identiera
identierakonguration konguration
kongurationför för
fören en
enny ny
nypump pump
pump
Ring Ring
Ringdin din
dinåterförsäljare. återförsäljare.
återförsäljare.
ELLER ELLER
ELLER
AnvändVerktyg Verktyg
Verktygför för
förval val
valav av
avmembranpump membranpump
membranpumponline online
onlinepå på
www.graco.com www.graco.com
www.graco.com. .
.SökefterSelector Selector
Selector.
För För
Föratt att
attbeställa beställa
beställareservdelar reservdelar
reservdelar
Ring Ring
Ringdin din
dinåterförsäljare. återförsäljare.
återförsäljare.
8 3A5341M
Felsökning
Felsökning Felsökning
Felsökning
FöljTryckavlastningsprocedur,page11innandu
kontrollerarellerutförserviceutrustningen.Kontrolleraallaeventuellaproblemochorsaker
innandumonterarisärutrustningen.
Problem Problem
ProblemOrsak Orsak
OrsakLösning Lösning
Lösning
Pumpenarbetarförfortochorsakar
kavitationinnanödning.Sänkhastighetenstyrenheten
(VFD)
Ingetellerförlågtlufttrycki
mittsektionen.Matatrycklufttillmittsektionenenligt
kravenfördintillämpning.
Kulanibackventilenärmycket
slitenellerfastkiladisäteteller
fördelningsröret.
Bytutkulanochsätet.
Pumpenharotillräckligtsugtryck.Ökasugtrycket.Se
bruksanvisningen.
Sätetärmycketslitet.Bytutkulanochsätet.
Strypningiutloppetellerinloppet.Avlägsnahindret.
Inloppskopplingarnaeller
fördelningsrörenärlösa.Draåt.
Pumpenslårmengårinteattlufta
och/ellerpumparinte.
Fördelningsröretso-ringarär
skadade.Bytuto-ringarna.
Mittsektionenärmycketvarm.Drivaxelnärtrasig.Bytut.
Kulor,sätenellero-ringari
backventilernaärslitna.Bytut.
Fördelningsröretseller
vätskekåpansskruvarharlossnat.Draåt.
Pumpenhållerintetrycketnärden
harstoppat.
MembranaxelbultenharlossnatDraåt.
Felinkoppladmotorellerstyrenhet.Kopplainenligthandboken.
Pumpenslårinte.
Läckagesensorn(omsådannns)
harlöstut.Kontrolleraommembranethar
spruckitellerärfelaktigtmonterat.
Repareraellerbytut.
Motorngårmenpumpenslårinte.Kopplingenmellanmotoroch
växellådaärfelaktigtinkopplad.Kontrollerakopplingen.
Detärstoppisugslangen.Inspekteraochrensa.
Kulbackventilernakärvareller
läcker.Rengörellerbytut.
Onormaltpumpöde
Membranet(ellerreserv)har
spruckit.Bytut.
Pumpenavgeronormalaljud.Pumpenarbetarnäraellervid
stopptryck.Justeralufttrycketellersänk
pumphastigheten.
Enkopplingharlossnat.Draåt.Inspekteragängtätningen.
O-ringarelleraxeltätningharlossnat
ellerskadats.Bytut.
Luftförbrukningenärhögreän
förväntad.
Membranet(ellerreserv)har
spruckit.Bytut.
3A5341M 9
Felsökning
Problem Problem
ProblemOrsak Orsak
OrsakLösning Lösning
Lösning
Sugledningenharlossnat.Draåt.
Membranet(ellerreserv)har
spruckit.Bytut.
Lösafördelningsrörellerskador
fördelningsröretssäteneller
o-ringar.
Draåtfördelningsröretsbultar,eller
bytutsätenaellero-ringarna.
Luftbubblorivätskan.
Lossnadmembranaxelbult.Draåt.
Lossafördelningsröretseller
vätskekåpansskruvar.Draåt.
Pumpenläckervätskaexterntfrån
fogarna.
Fördelningsröretso-ringarärslitna.Bytuto-ringarna.
Enjordfelsbrytareharlöstut.Kopplabortstyrenhetenfrånkretsen
medjordfelsbrytare.
Dåligkvalitetnätspänningen.Undersökochrättatill
nätförsörjningsproblemen.
Styrenhetenfungerarinteeller
stängerav.
Driftparametrarnaharöverskridits.Seprestandadiagrammetoch
säkerställattpumpenarbetarinom
intervalletförkontinuerligbelastning.
Inloppsbackventilenärigensatteller
felaktigtmonteradAvlägsnaskräp/smutsellermontera
korrekt
VFDvisarfelomhögregenerering
imotorn
MembranbultenärtrasigBytutbulten
OBS! OBS!
OBS!StuderadinVFD-handbokomduharproblemmedenhetenförvariabelfrekvens(VFD).
10 3A5341M
Reparation
Reparation Reparation
Reparation
Tryckavlastningsprocedur Tryckavlastningsprocedur
Tryckavlastningsprocedur
Utförtryckavlastningsprocedurennärdu
serdenhärsymbolen.
Dennautrustningärtrycksatttillstrycketavlastas
manuellt.Förattlättareundvikaallvarliga
skadorförorsakadeavtrycksattvätska,somt.ex.
stänkiögonochhud,skadualltidutföra
Tryckavlastandeprocedurnärduslutarpumpa
samtinnandurengör,kontrollerarellerservar
utrustningen.
1.Stängavströmmentillsystemet.
2.Öppnautmatningsventilen(iförekommandefall).
3.Öppnavätskedräneringskranenförattavlasta
vätsketrycket.Haettkärlredoattfångaupp
spillmaterial.
4.Öppnaregulatorrattenheltförattavlasta
eventuelltinterntlufttryck.
Reparation Reparation
Reparationav av
avbackventil backventil
backventil
Nödvändiga Nödvändiga
Nödvändigaverktyg verktyg
verktyg
Momentnyckel
10mmhylsnyckel(plastpumpar)
13mmhylsnyckel(metallpumpar)
O-ringkrok
OBS! OBS!
OBS!Satsernnsmedkulorochsätenförnya
backventileriolikamaterial.Detnnsävensatser
medo-ringarochfästelement.
OBS! OBS!
OBS!Bytalltidutsätenanärbackkulornabytsatt
godtätningerhålls.Bytocksåuto-ringarnavarje
gångfördelningsröretavlägsnas.
Demontera Demontera
Demonterabackventilen backventilen
backventilen
1.FöljTryckavlastningsprocedur,page11.Stäng
avströmmentillmotorn.Lossaallaslangar.
2.Att Att
Atttänka tänka
tänkapå på
för för
förplastpumpar: plastpumpar:
plastpumpar:Använd
handverktygtillsgänglåsningstejpensläpper.
3.Använden10mmhylsnyckel(påplastpumpar)
elleren13mmhylsnyckel(påmetallpumpar)
ochskruvabortfördelningsröretsfästen
(5)ochmuttrarna(42,användsendast
modelleravrostfrittstål)ochavlägsnasedan
utloppsfördelningsröret(3).
4.Avlägsnasätena(6),kulorna(7)ocho-ringarna
(8,iförekommandefall).
OBS! OBS!
OBS!Vissamodellerharingao-ringar(8).
5.Upprepasammastegförinloppsfördelningsröret
(4),o-ringarna(8,iförekommandefall),sätena
(6)samtkulorna(7).
SeDemonteramembran,page13förattfortsätta
demonteringen.
Återmontera Återmontera
Återmonterabackventilen backventilen
backventilen
1.Rengöralladelarochseefteromdeärslitna
ellerskadade.Bytutdelarefterbehov.
2.Sättsammaniomvändordningenligt
anvisningarnabilden.Sättförst
inloppsfördelningsröret.Monterakulventilerna
ochfördelningsrörenexakt exakt
exaktenligtbilden.Pilarna
(A)vätskekåporna(2)måste måste
måstevarariktademot
utloppsfördelningsröret(3).
3A5341M
11
Reparation
Backventilenhet,aluminiummodellenvisas
1
Appliceragänglåsningsmedelavmedelstyrka(blå).Vridåttillmomentetsomangesfördinpump.
SeVridmomentsanvisningar,page21.
2
Pilen(A)måstevarariktadmotutloppsfördelningsröret
3
Finnsejvissamodeller.
4
modellernaavrostfrittstålingårmuttrar(42).
12
3A5341M
Reparation
Reparation Reparation
Reparationav av
avmembran membran
membran
Demontera Demontera
Demonteramembran membran
membran
OBS! OBS!
OBS!Membransatsernnsiolikamaterialoch
variationer.Sereservdelsavsnittet.
1.FöljTryckavlastningsprocedur,page11.Stäng
avströmmentillmotorn.Lossaallaslangar.
2.Avlägsnafördelningsrörenochdemontera
kulbackventilernaenligtanvisningarnai
Reparationavbackventil,page11.
3.Avlägsnavätskekåpornasskruvar(5)meden13
mmhylsnyckel,ochdrasedanavvätskekåporna
frånpumpen.
4.Kolvenmåstedrasheltåtenasidanföratt
membranenskakunnaavlägsnas.Vridaxeln
medhandenochyttakolvenompumpeninte
sitterkvarväxellådan.Ompumpensitterkvar
växellådanskadulossaskruvarnaochtaav
äktkåpan.Vridäktenförhandförattrotera
axelnochyttakolvenåtenasidan.
TIPS: TIPS:
TIPS:Luftkåpanhartvåhål(H)ettiläget
klockan9,ochettilägetklockan3.Placerastift
(131)ibådahålen(H)somstödförnyckelnnär
dumonterarelleravlägsnarmembranetsbultar.
a.Metallpumpar: Metallpumpar:
Metallpumpar:Hållfastdenfrilagda
kolvaxelnmeddeplanaytornaen28
mmnyckel.Användytterligareennyckel
(10mmsexkantnyckel)ochskruvaloss
axelbulten(13).Tasedanbortalladelarav
membranenheten.
Plastpumpar: Plastpumpar:
Plastpumpar:Hållfastdenfrilagdakolvaxeln
meddeplanaytornaen28mm
nyckel.Använden24mmhylsnyckeleller
blocknyckelförattlossasexkantskruven
vätskesidansmembranplattaochavlägsna
kåpan.Avlägsnasedanbultenmeden10
mmsexkantnyckel.
b.Vriddrivaxelnattkolvenyttasheltåtena
sidan.Seanvisningarnaisteg4.Görom
stega.
5.SeDemonteramittsektionen,page15föratt
fortsättademonteringen.
Återmontera Återmontera
Återmonteramembran membran
membran
OBSERVERA OBSERVERA
OBSERVERA
Låtgänglåsningenhärdaitolvtimmar,eller
enligttillverkarensanvisningar,eftermontering,
innanpumpentasidrift.Pumpenskadasom
membranaxelbultenlossnar.
TIPS: TIPS:
TIPS:SeReparationavmittsektion,page15innan
dusättertillbakamembranenomduocksåreparerar
ellerutförservicemittsektionen(drivaxel,kolv,
etc.).
1.Rengöralladelarochseefteromdeärslitna
ellerskadade.Bytutdelarefterbehov.Setillatt
mittsektionenärrenochtorr.
3A5341M 13
Reparation
2.Alla Alla
Allamembran membran
membran– –
metallpumpar metallpumpar
metallpumpar
a.Rengörmembranbulten(13)ordentligteller
bytutden.Monterao-ringen(34).
b.Monteravätskesidansplatta(9),membranet
(11),stödmembranet(12omsådantnns)
ochluftsidansmembranplatta(10)bulten
exaktsomvisasibilden.
c.Rengörhongängornakolvaxelnmeden
stålborstedoppadilösningsmedelföratt
bortkvarsittandegänglåsning.Stryk
gänglåsandegrundfärgochlåtdentorka.
d.Appliceragänglåsningsmedelavmedelstyrka
(blå)bultgängorna.
e.Hållfastkolvaxelnmeddeplanaytornaaven
28mmnyckel.Skruvafastbultenaxeln
ochdraåttillmoment135N•m(100ft-lb).
f.Vriddrivaxelnattkolvenyttasheltåt
enasidan.Seanvisningarnaisteg4i
Demonteramembran,page13.
g.Installeradenandramembranenheten
sammasätt.
3.Alla Alla
Allamembran membran
membran– –
plastpumpar plastpumpar
plastpumpar
a.Rengörmembranbulten(13)ordentligteller
bytutden.Monterao-ringen(34).
b.Monteravätskesidansplatta(9),membranet
(11),stödmembranet(12omsådantnns)
ochluftsidansmembranplatta(10)bulten
exaktsomvisasibilden.
c.Rengörhongängornakolvaxelnmeden
stålborstedoppadilösningsmedelföratt
bortkvarsittandegänglåsning.Stryk
gänglåsandegrundfärgochlåtdentorka.
d.Appliceragänglåsningsmedelavmedelstyrka
(blå)bultgängorna.
e.Hållfastkolvaxelnmeddeplanaytornaaven
28mmnyckel.Skruvafastbultenaxeln
ochdraåttillmoment135N•m(100ft-lb).
f.Monteraeno-ring(13b)ochenplugg(13a)
vätskeplattan.
g.Vriddrivaxelnattkolvenyttasheltåt
enasidan.Seanvisningarnaisteg4i
Demonteramembran,page13.
h.Installeradenandramembranenheten
sammasätt.
4.Monteravätskekåporna.Pilen
bådavätskekåpornamåste
pekamotutloppsfördelningsröret.
Appliceragänglåsningsmedelav
medelstyrka(blå)bultgängorna.Se
Vridmomentsanvisningar,page21förinformation
omåtdragning.
5.Monteratillbakabackventilerna
ochfördelningsrören.Se
Återmonterabackventilen,page11.
6.Sätttillbakamotornskyläktkåpaoch-stift(131)
derasursprungligaplatser.
1
Rundadsidavändmotmembranet.Tvådelade Tvådelade
Tvådelademodeller modeller
modeller( (
(PT, PT,
PT,TP, TP,
TP,SP SP
SPoch och
ochGE GE
GE) )
)
2
Appliceragänglåsningsmedelav
medelstyrka(blå)gängorna.
3
LUFTSIDANSmarkeringarmembranet
måstevaravändamotmittsektionshuset.
5
Draåttillmoment135N•m(100ft-lb)med
maximalt100rpm.
6
Appliceraprimerhongängorna.Låt
dentorka.
OBSERVERA OBSERVERA
OBSERVERA
Låtgänglåsningenhärdaitolvtimmar,
ellerenligttillverkarensanvisningar,efter
montering,innanpumpentasidrift.Pumpen
skadasommembranaxelbultenlossnar.
14
3A5341M
Reparation
Reparation Reparation
Reparationav av
avmittsektion mittsektion
mittsektion
Demontera Demontera
Demonteramittsektionen mittsektionen
mittsektionen
SeillustrationernaMittsektion,sidan30.
1.FöljTryckavlastningsprocedur,page11.Stäng
avströmmentillmotorn.Lossaallaslangar.
2.Avlägsnafördelningsrörenoch
backventildelarnaenligtanvisningarnai
Demonterabackventilen,page11.
3.Avlägsnavätskelockenochmembranenenligt
anvisningarnaiDemonteramembran,page13.
TIPS: TIPS:
TIPS:Klämfastväxellådsfästet(15)
arbetsbänken.Låtpumpenvarakoppladtill
motorn.
4.Tabortdefyrabultarna(117)meden
10mmhylsnyckel.Draavpumpenfrån
inpassningshuset(116).
TIPS: TIPS:
TIPS:Mankanbehövalossakopplingengenom
attknackapumpenmedengummiklubba.
5.Tabortpluggen(124)meden5/16-tumsnyckel.
Tabortlagerbulten(106)ocho-ringen(108)från
toppenmeden30mmhylsnyckel.
6.Vridaxelnattspåretiaxelnvändsuppåtilinje
medpassmärkena.
7.Tryckurdrivaxeln(112)meden3/4-16-bult.Du
kanocksåanvändalagerbulten(106),men
måstelagret(107)avlägsnasförst.Setillatt
spåretidrivaxelnliggerilinjemedmarkeringarna
mittsektionen.
OBS! OBS!
OBS!Avlägsnabultennärdrivaxelnharfrigjorts.
OBSERVERA OBSERVERA
OBSERVERA
Korrektinpassningärmycketviktig.Drainteåt
hårdareäntillomkringmoment1,1N•m(10
in-lb).Gängornaihusetkansönderom
dudraråtförhårt.Kontrollerainpassningen
ellerkontaktadinåterförsäljareomdukänner
motstånd.
8.Axelkopplingen(113)kanföljameddrivaxelnut.
Ominteärfalletskaduavlägsnaväxellådan
(118).
9.Taborttätningskassetten(110),o-ringen(109)
ochradialtätningen(111)fråndrivaxeln.
10.Drautkolvenheten(102)urmitten.
11.Avlägsnaendastinpassningshuset(116)omdet
behövs.Tabortdefyrabultarna(120)meden
10mmhylsnyckel.Draavinpassningshusetfrån
växellådan(118).
12.Låtväxellådanskoppling(114)sittakvar
växellådansaxel(118),såvidadeninteär
skadad.Omdubehöveravlägsnakopplingen
måsteenlageravdragareanvändas.
3A5341M 15
Reparation
Montera Montera
Monteraihop ihop
ihopmittsektionen mittsektionen
mittsektionen
1.Rengörochtorkamitthuset(101),mittenav
kolven(102)ochdrivaxeln(112).
2.Inspekteralagrenhoskolvenochmittsektionen
förattkontrolleraattdetinteförekommer
onormaltslitage.Bytutvidbehov.Smörj
inkolvenenligtbildenochmonterakolveni
mittsektionenmedspåretuppåt,ilinjemed
riktningsmarkeringarnamittsektionen.
3.Monterao-ringen(108)ochapplicera
gänglåsningsmedelavmedelstyrka(blå)
lagerbulten(106).Skruvasedanfastbulteni
mittsektionen.Setillattlagret(107)sitterispåret
kolven,enligtbilden.Kontrolleraattkolven
kanföryttasfritt.Draåtbulten(106)tillmoment
20–34N•m(15–25ft-lb).
4.Setillatttätningsytandrivaxeln(112)är
ren.Monteratätningskassetten(110†)och
radialtätningen(111†)drivaxeln.Läpparna
radialtätningen(111†)måstevaravändaINÅT INÅT
INÅT
motmitten.Kontrolleraattdetintennsskador
tätningsläpparna.Bytutvidbehov.
5.Monterao-ringen(109)imitthuset(101).
6.Stryksmörjmedelkontaktkanterna
drivaxeln,enligtbildensidan17.
7.Centrerakolvenihusetochmontera
drivaxelenheten(112)imitthuset(101)med
spåretväntuppåt.
8.Seefteromaxelkopplingen(113)ärslitenoch
bytutomkrävs.Monteradrivaxeln.
9.Ominpassningshusetharavlägsnatsskadet
monterastillbakaimittsektionen.Applicera
gänglåsningsmedelavmedelstyrka(blå)och
skruvafasthusskruvarna(117).Draåttill
moment15–18N•m(130–160in-lb).
10.Omväxellådekopplingen(114)haravlägsnats
skadenmonterastillbakaväxellådans(118)
axel.AnvändenM12x30-bultochläggen
storlåsbrickaiaxelnshål,ochtrycksedanfast
kopplingenirättläge.Kopplingensitterirättläge
närdenliggerjämntmedaxelnsände.
11.Kontrolleraattväxellådekopplingen(114)är
rättinriktad.Vridmedhandenombehövs.
Kopplapumpentillväxellådeenhetenochsetill
attkopplingarnaansluts.
12.Appliceragänglåsningsmedelavmedelstyrka
(blå)ochskruvafastväxellådansskruvar(120).
Draåttillmoment15–18N•m(130–160in-lb).
13.Kontrolleraatto-ringen(127)sitterpluggen
(124).Sättipluggenochdraåttillmoment20-34
N•m(15-25ft-lb).
14.SeÅtermonteramembran,page13och
Återmonterabackventilen,page11.
16 3A5341M
Reparation
1
Strykmedelhållfast(blå)gänglåsning
gängorna.
2
Draåttillmoment20-34N•m(15-25
ft-lb).
3
LäpparnamåstevaravändaINÅT INÅT
INÅTmot
centrum.
4
Strykrikligtmedsmörjmedelde
radiellaytornadrivaxelenheten.
5
Monteradrivaxelenhetenmedspåret
väntuppåt.
6
Draåtskruvarnakorsvis,femvarvåt
gångenattkopplingenkopplasin
jämnt.Draåttillmoment15–18N•m
(130–160in-lb).
7
Stryksmörjmedelinnerytan.
3A5341M
17
Reparation
Koppla Koppla
Kopplaisär isär
isärmotor motor
motoroch och
ochväxellåda växellåda
växellåda
OBS! OBS!
OBS!Motornsitternormaltkvarkoppladtill
växellådan.Kopplabarabortmotornomdu
misstänkerattmotornellerväxellådanmåstebytas
ut.
TIPS: TIPS:
TIPS:Klämfastväxellådefästet(15)arbetsbänken.
Börjamedsteg1förATEX-motorereller
explosionstätamotorer.Växelströmsmotorerav
standardtyp(04A,05Aeller06A)ärbyggdaiett
stycketillsammansmedväxellådan,vilketinnebäratt
dukanbörjamedsteg3.
OBS! OBS!
OBS!Användenvinschochbärremförattavlasta
motornsviktfrånväxellådannärdelarnaavlägsnas.
1.Skruvalossdefyraskruvarna(122)meden3/4
tumshylsnyckel.
2.Draavmotorn(121)raktfrånväxellådan(118).
3.Skruvalossdefyrabultarna(17)ochmuttrarna
(18,iförekommandefall)meden3/4tums
hylsnyckel.Lyftavväxellådanfrånfästet.OBS! OBS!
OBS!
Lyftavhelaenhetenfrånfästetomduharen
växelströmsmotormedväxellåda.
18 3A5341M
Reparation
Reparation Reparation
Reparationav av
avläckagesensor läckagesensor
läckagesensor
OBS! OBS!
OBS!Entidigaredesignavläckagesensornnns.
Följreparationsanvisningarnaihandboken3A5131A
omdinläckagesensorharenkontramutter.
Läckagesensornkanbytasutellerompositioneras.
Närläckagesensornärkorrektpositioneradärdetvå
pilarnatvåavdeplanaytornasexkanthuvudet
vertikalaochpekarnedåt.
Test Test
Testav av
avläckagesensor läckagesensor
läckagesensor
Testavläckagesensornsledningsförmågaär
möjligtförattsäkerställakorrektdrift.Om
ledningsförmågetestetvisarattläckagesensorninte
fungerarsomdenskakanettersättningskit(25B435)
beställasseparat.
1.Följ.Stängavströmmentillmotorn.
2.Testaläckagesensornutanatttabortdenfrån
pumpen:
a.Noteraläckagesensorkablarnas
kopplingspunkterinutiVFD-enheten
(ellerinutiannanövervakningsenhetsom
används)ochkopplasedanbortsensorns
kablar.
b.Användenohmmetermonterad
läckagesensorkablarnaföratttesta
ledningsförmåganläckagesensorn.Den
elektriskaledningsförmåganskavaramellan
0till5ohm.
c.Lossaläckagesensorbussningenetthalvt
varv(läckagesensornspilarskapekauppåt).
d.Användenohmmetermonterad
läckagesensorkablarnaföratttesta
ledningsförmåganläckagesensorn.En
indikationenöppenkretsskavisas.
Denmörkakonturlinjenvisardetnormala
driftlägetottören.Denljusarekonturlinjen
visarottörenspositionvidenöppenkrets.
e.Fortsätttillsteg3omresultatet
frånledningsförmågetestetvisaratt
läckagesensornintefungerarsomdenska.
Omresultatetärgodkäntdrasbussningen
åttillsittursprungslägeattpilarna
läckagesensornpekarnedåt.Fäst
läckagesensornslossadekablardenplats
därdekoppladesbortfrånVFD:nelleren
annanövervakningsenhet.
f.Appliceralufttryckpumpenochanvänden
tvållösningruntbussningenförattgarantera
enlufttättätning.Omluftbubblorsynsärdet
nödvändigtattåtergåtillstegenovanföratt
lättalufttrycketochtabortbussningen
frånpumpen.Appliceranygängtätning
bussningenochsättinipumpen
attläckagesensornärkorrektplacerad.
Upprepadettastegföratttestaomdetnns
luftläckageruntbussningen.
3.Tabortochbytautläckagesensornvidpumpen:
a.Noteraläckagesensorkablarnas
kopplingspunkterinutiVFD-enheten
(ellerinutiannanövervakningsenhetsom
används)ochkopplasedanbortsensorns
kablar.
b.Tabortläckagesensornochbussningenfrån
pumpensmittsektion.
c.Användgängtejpellergängpasta
bussningsgängornaochskruvafast
ordentligtipumpen.
d.Förattsäkerställaenvattentätförsegling,
appliceraLoctite®425Assure™-gänglåsning
sommedföljerläckagesensorsatsen
läckagesensorgängornaochskruvafast
läckagesensornibussningen.
e.Kontrolleraattläckagesensornärkorrekt
installeradipumpenattpilarna
läckagesensornssexkanthuvudärvertikala
ochpekarnedåt.Detkanblinödvändigtatt
draåtbådebussningenochläckagesensorn
ytterligareförattuppnårättläge.
f.Användenohmmetermonterad
läckagesensorkablarnaföratttesta
ledningsförmåganläckagesensorn.Den
elektriskaledningsförmåganskavaramellan
0till5ohm.Anslutläckagesensorkablarnatill
VFD-enhetenellerannanövervakningsenhet.
g.Appliceralufttryckpumpenochanvänden
tvållösningruntbussningenförattgarantera
enlufttättätning.Omluftbubblorsynsärdet
nödvändigtattåtergåtillstegenovanföratt
lättalufttrycketochtabortbussningen
frånpumpen.Appliceranygängtätning
bussningenochsättinipumpen
attläckagesensornärkorrektplacerad.
Upprepadettastegföratttestaomdetnns
luftläckageruntbussningen.
3A5341M 19
Reparation
Byta Byta
Bytaut ut
utkompressorn kompressorn
kompressorn
Förattundvikaskadoravbrand,explosion,elstötar
måsteallelektriskledningsdragningutförasav
behörigpersonalochenligtsvenskaföreskrifter.
1.FöljTryckavlastningsprocedur,page11.
2.Stängavochkopplabortströmmenfrånpumpen.
3.Lossadeåttabultarnasomfästerpumpenvid
monteringsytan.
4.Tippapumpenåtsidanattdukommeråt
kompressordosan.
5.Taborthöjdfästet(35).
6.Lossatryckluftledningen(A1)frånkompressorn.
Kopplabortkompressorledningarna
kopplingsplinten(L1,L2ochjord).Tabortde
fyrabultarnaochdraförsiktigtutkompressorn
utboxen.
7.Monteradennyakompressornmeddefyra
bultarna.KopplatryckluftsmatningenfrånA1till
A1somibilden.
8.Kopplakablarnafråndennyakompressorntill
kopplingsplinten,enligtbilden.
9.Sätttillbakahöjdfästet.
10.Monteratillbakapumpendärdenskasitta.
Skruvafastmeddeåttabultarna.
11.Kopplainmatningentillpumpen.
L1
L2
A
20 3A5341M
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Graco 3A5341M, Husky™ 2150e eldriven membranpump Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning