Ferm PSM1017 Användarmanual

Sidan laddas ...

SKIFTE SLITT SANDPAPIR

Fig. 3

Ta alltid støpselet ut av strømkontakten før du

setter på sandpapir.

Sandpapiret (5) festes med borrelås slik at det

skal være lett å skifte

• Trekk sandpapiret av

• Trykk ned det nye sandpapiret i midten av sandsålen

(6)

Grovt sandpapir (50 korn) fjerner vanligvis mesteparten

av materialet, og fint sandpapir (120 korn) brukes til

finsliping.

SKIFTE UT SLIPESÅLEN

Sålen må skiftes ut når borrelåsen er utslitt.

Før du skifter slipesåle må slipemaskinen frakoples

strømkilden.

• Fjern sandpapiret på sålen.

• Fjern skruene som fester sålen til slipemaskinen.

• Fjern sålen.

• Monter den nye sålen på slipemaskinen.

• Trekk skruene godt til.

4. BRUK

DRIFT

• Du må alltid holde slipemaskinen på håndtaket (2),

slik at du har best mulig styring over slipingen.

• Luftehullene (4) på huset må holdes åpne for å sørge

for optimal avkjøling av motoren.

• Trykk inn på/av-bryteren (1) for å starte maskinen.

• Beveg slipemaskinen over overflaten på

arbeidsstykket.

• Trykk på på/av-bryteren for å starte maskinen.

Unngå å trykke for mye på maskinen under sliping.

Stort slipetrykk gir ikke bedre slipeevne, men øker

slitasjen på maskinen og sandpapiret.

BRUKERTIPS

• La slipemaskinen gå i lange, jevne bevegelser. Da får

du de beste resultatene.

• Kvaliteten på overflaten etter sliping bestemmes av

hvilket korn du velger.

5. SERVICE OG VEDLIKEHOLD

FEILSØKING

1. Elektromotoren blir varm:

• Rengjør luftehullene

2. Støvet suges ikke opp:

• Støvposen er full / tøm støvposen

3. Sandpapiret er fullt av lim, maling eller

lignende materiale:

• Maling eller lim er ikke skikkelig tørt.

• Noen malinger fester seg lettere til sandpapir enn

andre / rengjør sandpapiret regelmessig

RENGJØRING

Rengjør maskinhuset regelmessig med en myk klut, helst

etter hver bruk. Hold luftehullene fri for støv og skitt.

Hardnakket skitt kan fjernes med en myk klut som er

fuktet i såpevann. Ikke bruk løsemidler som bensin,

alkohol, ammoniakk osv., da slike stoffer kan skade

plastdelene.

SMØRING

Maskinen trenger ikke ekstra smøring.

FEIL

Hvis det oppstår enn feil fordi en del er slitt, skal du ta

kontakt med serviceadressen på garantikortet.

Du finner en tegning av tilgjengelige reservedeler bak i

denne bruksanvisningen.

MILJØ

For å forhindre transportskader leveres maskinen i solid

innpakning som stort sett består av resirkulerbart

materiale. Benytt derfor anledningen til å resirkulere

emballasjen.

GARANTI

Les garantibetingelsene på det vedlagte garantikortet.

Vi erklærer på eget ansvar at dette produktet er i

samsvar med følgende standarder eller

standarddokumenter

EN60745-1, EN60745-2-4,

EN55014-1, EN55014-2,

EN61000-3-2, EN61000-3-3

i samsvar med direktivene

98/37/EEC

73/23/EEC

89/336/EEC

fra 01-07-2004

ZWOLLE NL

W. Kamphof

Kvalitetsavdelingen

Det er vår politikk å kontinuerlig forbedre våre

produkter og vi forbeholder oss derfor retten til å endre

produktspesifikasjonene uten varsel.

CE

ı

ERKLÆRING AV ANSVARSFORHOLD

(

N

)

Ferm 25

DETALJSLIP FDS-220

SIFFRORNA I NEDANSTÅENDE TEXT

MOTSVARAR BILDERNA PÅ SIDAN 2

SÄKERHETS- OCH

ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER

För din egen och andras säkerhet ska du läsa dessa

instruktioner noga innan maskinen används. De

hjälper dig att förstå hur produkten fungerar och att undvika

onödiga risker.

Förvara bruksanvisningen på en säker plats för framtida

bruk.

INNEHÅLL:

1. Maskindata

2. Säkerhetsanvisningar

3. Montering

4. Användning

5. Service & underhåll

1. MASKINDATA

FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL

1 Detaljslip

5 Sandpapper

1 Dammpåse

1 Bruksanvisning

1 Garantikort

1 Säkerhetsanvisningar

INLEDNING

Detaljslipen FDS-220 är utformad att torrslipa ytor av

trä, plast och spackel samt målade ytor. Den är speciellt

lämplig för profiler, hörn och svåråtkomliga ställen.

Teknisk specifikation

EGENSKAPER

Fig. 1

1. På/av-knapp

2. Handtag

3. Dammpåse

4. Ventilationsöppningar

5. Sandpapper

6. Slipplatta

2. SÄKERHETSANVISNINGAR

SYMBOLERNAS BETYDELSE

Följande symboler används i bruksanvisningen och/eller

på maskinen:

Uppfyller tillämpliga säkerhetsstandarder i

europeiska direktiv

Maskin klass II – dubbel isolering, jordad kontakt

behövs ej.

Risk för material- och/eller fysiska skador

Visar på att spänning finns

Skadade och/eller kasserade elektriska och

elektroniska apparater ska lämnas in enligt

gällande miljöregler.

ELEKTRISK SÄKERHET

• Kontrollera alltid att strömförsörjningen motsvarar

spänningen som anges på märkplåten.

• Kasta omedelbart bort gamla sladdar och kontakter

när de har bytts ut. Det är farligt att sätta in

kontakten på en lös sladd i ett vägguttag.

• Använd bara godkända förlängningskablar som

passar maskinens ineffekt. Minimal ledarstorlek är

1,5 mm2. Om förlängningskabeln sitter på en

kabelvinda ska kabeln rullas ut helt.

SPECIFIKA SÄKERHETSANVISNINGAR

• Kontakt med eller inandning av damm som uppstår

under slipningen (t.ex. ytor målade med blyfärg, trä

och metall) kan vara skadligt för användaren och

personer i närheten. Använd alltid lämplig

skyddsutrustning, t.ex. en ansiktsmask, och

dammpåsen när du slipar.

• Kontrollera att strömbrytaren inte är i läget ”ON”

innan maskinen ansluts till nätströmmen.

• Håll alltid nätsladden borta från maskinens rörliga

delar.

• Använd ögonskydd, speciellt när du slipar ovanför

huvudet.

3. MONTERING

DAMMUPPSAMLING

Fig. 2

Slipmaskinen har en dammpåse (3) som håller arbetsytan

ren. Dammpåsen ska monteras i öppningen på

maskinens baksida. Dammpåsen måste tömmas

regelbundet för att maskinen ska fungera effektivt.

Töm dammpåsen så här:

• Vrid en aning på dammpåsen och dra bort den från

maskinens adapter.

• Töm dammpåsen på ett lämpligt ställe.

• Tryck fast dammpåsen på maskinens adapter tills den

spärras på plats.

Kom ihåg att dammuppsamling bara fungerar när

perforerat sandpapper används.

Spänning | 230 V~

Frekvens | 50 Hz

Ineffekt | 220 W

Verktygsklass | II

Obelastad hastighet | 13 000/min

Vikt | 1.25 kg

Lpa (ljudtrycksnivå) | 76.0 dB(A)

Lwa (ljudstyrkenivå) | 87.0 dB(A)

Vibration | 1.24 m/s

2

20 Ferm

PUNKTSLIPER FDS-220

TALLENE I FØLGENDE TEKST VISER TIL BILDENE

PÅ SIDE 2

SIKKERHETS- OG BRUKSANVISNING

For din egen og andres sikkerhets skyld må du lese

denne bruksanvisningen nøye før maskinen tas i

bruk. Det vil gjøre det lettere å lære produktet å kjenne samt å

unngå unødvendig risiko.

Oppbevar denne bruksanvisningen på et trygt sted for

fremtidig bruk.

INNHOLDSFORTEGNELSE:

1. Maskinopplysninger

2. Sikkerhetsinstrukser

3. Montering

4. Bruk

5. Service og vedlikehold

1. MASKINOPPLYSNINGER

PAKKENS INNHOLD

1 Punktsliper

5 Sandpapir

1 Støvpose

1 Brukerhåndbok

1 Garantikort

1 Sikkerhetsinstrukser

INNLEDNING

Punktsliperen FDS-220 er konstruert for tørrsliping av

tre, plast og fyllstoff samt malte overflater. Det passer

spesielt godt for arbeid på profiler, i hjørner og vanskelig

tilgjengelige områder.

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

FUNKSJONER

Fig. 1

1. På/av-bryter

2. Håndtak

3. Støvpose

4. Ventilasjonshull

5. Sandpapir

6. Slipesåle

2. SIKKERHETSINSTRUKSER

FORKLARING AV SYMBOLER

Følgende symboler brukes i denne håndboken og/eller

på maskinen:

I samsvar med viktige og aktuelle

sikkerhetsstandarder i europeiske direktiver

Klasse II-maskin – Dobbel isolering – Du trenger

ikke et jordet støpsel.

Risiko for skade på materiale og/eller personskade

Viser til elektrisk spenning

Defekte og/eller kasserte elektriske eller

elektroniske apparater må avhendes ved egnete

returpunkter.

ELEKTRISK SIKKERHET

• Du må alltid kontrollere at strømkilden tilsvarer

spenningen på typeskiltet.

• Kast gamle kabler eller støpsler så snart de er skiftet

ut med nye. Det er farlig å sette støpselet på en løs

kabel i en strømkontakt.

• Du må bare bruke en godkjent skjøteledning som er

egnet for maskinens inngangseffekt. Ledninger må ha

et tverrsnitt på minst 1,5 mm2. Når du bruker en

kabeltrommel må du alltid trekke ut hele ledningen.

SPESIFIKKE SIKKERHETSINSTRUKSER

• Kontakt med eller innånding av slipestøv (dvs. fra

overflater malt med blyholdig maling, fra trevirke og

metaller) kan være skadelig for helsen til brukeren og

tilskuere. Du må alltid bruke egnet verneutstyr, som

for eksempel en støvmaske, og bruke støvposen

under sliping.

• Kontroller at bryteren ikke står i ”ON”-stillingen før

du kopler maskinen til strømuttaket.

• Strømledningen må alltid holdes unna maskinens

bevegelige deler.

• Bruk vernebriller, spesielt når du sliper over

hodehøyde.

3. MONTERING

STØVSAMLING

Fig. 2

Slipingen utføres med en støvpose (3) for å holde

arbeidsflaten ren. Støvposen må settes på baksiden av

maskinen, på åpningen. For at den skal være effektiv er

det nødvendig å tømme støvposen regelmessig.

Slik tømmer du den:

• Drei støvposen litt og trekk den ut av

maskinadapteren.

• Tøm støvposen på et passende sted.

• Skyv støvposen inn på maskinadapteren til den låses

på plass.

Husk at støvsuging bare fungerer når du bruker

perforert sandpapir.

Spenning | 230 V~

Frekvens | 50 Hz

Inngangseffekt | 220 W

Verktøyklasse | II

Ubelastet hastighet | 13000/min

Vekt | 1.25 kg

Lpa (Lydtrykksnivå) | 76.0 dB (A)

Lwa (Lydeffektnivå) | 87.0 dB (A)

Vibrasjon | 1.24 m/s

2

24 Ferm

BYTA UTNÖTT SANDPAPPER

Fig. 3

Dra alltid ut kontakten ur eluttaget innan

sandpapper monteras.

Sandpapperet (5) fästs med kardborrefästen

vilket underlättar bytet.

• Dra bort sandpapperet.

• Tryck fast det nya sandpapperet i mitten på

slipplattan (6)

Grovt sandpapper (kornstorlek 50) tar i allmänhet bort

stora delar av materialet och fint sandpapper

(kornstorlek 120) används som avslutning.

BYTA SLIPPLATTAN

Slipplattan måste bytas ut när kardborrefästena är

utnötta.

Koppla bort slipmaskinen från nätströmmen innan

slipplattan byts ut.

• Ta bort sandpapperet från slipplattan.

• Ta bort skruvarna som fäster slipplattan vid

slipmaskinen.

• Ta bort slipplattan.

• Montera en ny slipplatta på slipmaskinen.

• Dra åt skruvarna ordentligt.

4. ANVÄNDNING

ANVÄNDNING

• Håll i slipmaskinens handtag (2) så att du har så god

kontroll över slipningen som möjligt.

• Ventilationsöppningarna (4) på huset måste vara

öppna så att motorn kyls optimalt.

• Starta maskinen genom att trycka på på/av-knappen

(1).

• Flytta slipmaskinen över arbetsstyckets yta.

• Stoppa maskinen genom att trycka på på/av-knappen.

Tryck inte för mycket på maskinen när du slipar.

Maskinen slipar inte mer för att du trycker på den,

men maskinen och sandpapperet slits snabbare.

TIPS

• Flytta slipmaskinen med långa, jämna rörelser för

bästa resultat.

• Ytans kvalitet efter slipningen beror på den valda

kornstorleken.

5. SERVICE & UNDERHÅLL

FELSÖKNING

1. Den elektriska motorn blir het:

• Rengör ventilationsöppningarna

2. Damm sugs inte upp:

• Dammpåsen är full/töm dammpåsen

3. Lim, färg eller liknande fastnar på

sandpapperet:

• Färgen eller limmet har inte torkat helt.

• Vissa färger fastnar lättare på sandpapper än

andra/rengör sandpapperet med regelbundna

mellanrum

RENGÖRING

Rengör huset regelbundet med en mjuk trasa, helst efter

varje användning. Håll ventilationsöppningarna fria från

damm och smuts.

Ta bort envisa fläckar med en mjuk trasa fuktad med

tvålvatten. Använd inte lösningsmedel som bensin,

alkohol eller ammoniak. Det kan skada plastdelarna.

SMÖRJNING

Maskinen behöver inte smörjas.

FEL

Kontakta servicestället som anges på garantikortet om

ett fel uppstår på grund av förslitning av någon del.

En ritning över reservdelar som kan köpas finns i slutet

av bruksanvisningen.

MILJÖ

För att förhindra skador under transporten levereras

maskinen i en stadig förpackning som till större delen

består av återvinningsbart material. Ta därför vara på de

möjligheter som finns att återvinna förpackningen.

GARANTI

Garantivillkoren anges på det separata garantikortet

som medföljer.

Vi intygar och ansvarar för att den här produkten

uppfyller följande standarder och normgivande

dokument

EN60745-1, EN60745-2-4,

EN55014-1, EN55014-2,

EN61000-3-2, EN61000-3-3

i enlighet med bestämmelserna i

98/37/EEC

73/23/EEC

89/336/EEC

från 01-06-2004

ZWOLLE NL

W. Kamphof

Kvalitetsavdelningen

Vår policy är att konstant förbättra våra produkter och

vi förbehåller oss därför rätten att ändra

produktspecifikationerna utan föregående meddelande.

CE

ı

FÖRSÄKRAN

(

S

)

Ferm 21

Sidan laddas ...

Ferm PSM1017 Användarmanual

Ferm PSM1017 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument