Laserliner MultiMeter-Compact Bruksanvisning

Sidan laddas...

50

SE

Läs igenom hela bruksanvisningen och det medföljande

häftet “Garanti och extra anvisningar“. Följ de

anvisningar som nns i dem. Förvara underlagen väl.

!

Funktion/användning

Multimeter för mätning inom området överspänningskategori

CAT III till max. 1000 V/CAT IV till max 600 V. Med mätapparaten

kan man genomföra lik- och växelspäningsmätningar, lik- och

växelströmsmätningar, genomsläpps- och diodtester, motstånds-

mätningar, kapacitans-, frekvens- och pulsförhållandemätningar

inom angivna områden. Dessutom är mätapparaten utrustad

med en beröringsfri spänningsdetektor med vibrationslarm.

Symboler

Varning för en farlig plats

Varning för farlig elektrisk spänning: Vid oskyddade

spänningsförande komponenter inne i en byggnad

kan en tillräcklig fara uppstå för att personer ska

utsättas för risken att få en elektrisk stöt.

Skyddsklass II: Spänningsprovaren är försedd

med en förstärkt eller dubbel isolering.

Överspänningskategori III: Utrustning i fasta installa-

tioner och i sådana fall där det ställs särskilda krav på

tillförlitlighet och tillgänglighet för utrustningen, t.ex.

omkopplare i fasta installationer och apparater för

industriellt bruk med permanent anslutning till den

fasta installationen.

Överspänningskategori IV: Enheter för användning

på eller i närheten av inmatning till den elektriska

installationen i byggnader, sett från huvudcentralen i

riktning mot nätet, till exempel elmätare, överströmss-

kyddsbrytare och styrenheter för nattström.

MultiMeter-Compact

51

SE

Säkerhetsföreskrifter

• Välj alltid de rätta anslutningarna, den rätta vredpositionen

och det rätta området för den aktuella mätningen.

• Stäng inför varje mätning respektive test av motstånd, genomgång,

dioder eller kapacitet av strömkretsens spänning. Se till att alla

högspänningskondensatorer är urladdade.

• Enheten måste skiljas från alla strömkällor, innan batterilocket

öppnas.

• Arbeta helst inte ensam.

• Ta endast i handtagen till mätspetsarna. Mätkontakterna får inte

vidröras under mätningen.

• Finns det fukt eller andra ledande rester på apparaten, får man inte

arbeta under spänning. Från och med en spänning på 25 V AC

respektive 60 V DC nns det vid fuktighet en ökad risk för livsfarliga

strömstötar. Rengör och torka apparaten inför varje användning. S

e till att apparaten vid användning utomhus bara används vid gynns-

amma väderbetingelser resp. att lämpliga skyddsåtgärder vidtas.

• Var särskilt försiktig vid spänningar högre än 25 V AC respektive 60

V DC. Vid sådana spänningar råder det fara för livsfarliga strömstötar

vid beröring av de elektriska ledarna.

• Använd inte apparaten i miljöer där det nns ledande partiklar eller

där det nns tillfällig konduktivitet på grund av förekomst av fukt

(t.ex. genom kondensation).

• Använd enheten uteslutande på avsett sätt inom specikationerna.

• Utför inga mätningar ensam i farlig närhet till elektriska anläggningar

och endast enligt anvisningarna från en ansvarig behörig elektriker.

• Förvissa dig inför varje mätning om att såväl det område som ska

mätas (till exempel en ledning) som spänningsprovaren och det

använda tillbehöret (till exempel en anslutningsledning) är i ett felfritt

skick. Testa enheten mot kända apparaten (exempelvis ett 230 V

eluttag för AC-kontroll eller ett bilbatteri för DC-kontroll). Enheten får

inte användas, om en eller era funktioner upphör att fungera.

52

SE

1 Vred för inställning av

mätfunktion

2 Ingångsjack rött (+)

3 Jordjack svart (–)

4 10 A ingångsjack rött (+)

5 Manuellt områdesval

6 Omkoppling av mätfunktion

7 Indikator (beröringsfri

spänningsdetektor)

8 Sensor (beröringsfri

spänningsdetektor)

9 LC-display

10 Hållare för mätspetsar

11 Relativ-funktion

12 Aktuellt mätvärde hålls,

LCD-belysning

13 Mätspetsar

14 Mätkontakter

A Mätvärdesvisare

(4 positioner, 4000 siffror)

B Batteriladdning låg

C Negativa mätvärden

D Likstorheter (DC) eller

växelstorheter (AC)

E Automatiskt områdesval

F Håller aktuellt mätvärde

G Relativ-funktion

H Diodtest

I Genomsläppstest

J Mätenheter:

mV, V, µA, mA, Ohm, kOhm,

MOhm, nF, µF, Hz, kHz,

MHz, %

Displayindikering:

O.L: Open Line/Overow:

mätkretsen är inte sluten

eller mätområdet har

överskridits

1

6

7

9

A

IHGFE

D

C

3 24

5

11

12

8

10

JB

svart

13

röd

14

MultiMeter-Compact

53

SE

Isättning av batterier

1

1 x 9V NEDA 1604 / IEC 6F22

Fastsättning av mätspetsar

2

När mätinstrumentet inte används eller när det transporteras, ska

mätspetsarna alltid sitta i hållaren på baksidan, så att de inte skadas.

AUTO AV-funktion

Mätinstrumentet stängs av automatiskt efter 15 minuters inaktivitet

för att skona batterierna.

Funktion Maximal ingång

V DC/V AC 1000 V DC, 1000 V AC

A DC/VC 10 A DC/AC (max. 30 sekunder

var 15:e minut)

Frekvens, motstånd, kapacitans,

pulsförhållande, diodtest,

genomsläppstest

1000V AC/DC

Maximal ingångseffekt

54

SE

Strömstyrkemätning DC/AC

4

Ställ vredet i positionen “10 A“

och tryck på knappen “Mode“ för

att välja spänningstyp (AC, DC) inför

strömstyrkemätning. Stäng av ström-

kretsen innan mätinstrumentet ansluts.

Koppla sedan ihop mätkontakterna med

mätobjektet. Det fastställda mätvärdet

och polariteten visas på displayen.

Stäng av strömkretsen igen innan

mätinstrumentet tas bort.

Mät ingen ström över 10 A längre än 30 sekunder.

Det kan leda till skada på apparaten eller mätspetsen.

!

röd

svart

Anslutning av mätspetsarna

3

Den svarta mätspetsen (–) ska alltid anslutas till minuspolen. Vid

strömstyrkemätningar ska den röda mätspetsen anslutas till (+) på

10 A-polen. Vid alla andra mätfunktioner ska den röda mätspetsen

anslutas till VΩHZ-polen.

Kontrollera noga före varje mätning att mätspetsarna

anslutits korrekt. Spänningsmätning med inkopplad

strömanslutning 10 A kan leda till överbelastning av

den inbyggda säkringen och att mätkretsen skadas.

!

MultiMeter-Compact

55

SE

Spänningsmätning DC/AC

Ställ vredet i positionen “V“ och

tryck på knappen “Mode“ för att

välja spänningstyp (AC, DC) inför

spänningsmätning. Förbind sedan

mätkontakterna med mätobjektet.

Det fastställda mätvärdet och

polariteten visas på displayen.

röd

svart

5

Motståndsmätning

6

Ställ vredet i positionen “Ω“ inför

mätning av motstånd. Förbind sedan

mätkontakterna med mätobjektet. Det

fastställda mätvärdet visas på displayen.

Skulle “O.L“, istället för mätvärdet, visas

på displayen, har antingen mätområdet

överskridet eller också är mätkretsen

inte sluten alternativt bruten. Motstånd

kan mätas korrekt endast separat, varför

komponenterna eventuellt måste skiljas

från den resterande kopplingen.

röd

svart

Vid mätning av motstånd måste mätpunkterna vara

fria från smuts, olja, lödlack och liknande föroreningar,

då mätvärdena annars kan bli felaktiga.

!

56

SE

Diodtest

8

Ställ vredet i positionen “Ω“ och tryck

en gång på knappen “Mode“ för att

välja funktionen “Diodtest“. Förbind

sedan mätkontakterna med dioden.

Det fastställda mätvärdet för genoms-

läppsspänningen visas på displayen.

Skulle “O.L“, istället för ett mätvärde,

visas på displayen, mäts dioden antingen

i spärriktningen eller också är dioden

defekt. Om mätvärdet 0.0 V visas

är dioden defekt eller också har en

kortslutning skett.

Genomsläppsriktning

röd

svart

Genomgångstest

7

Ställ vredet i positionen “Ω“ och tryck

två gånger på knappen “Mode“ för att

välja funktionen “Genomgångstest“

Förbind sedan mätkontakterna med

mätobjektet. Som genomgång

identieras ett mätvärde < 150 ohm,

vilket bekräftas via en akustisk signal.

Skulle “O.L“, istället för ett mätvärde,

visas på displayen, har antingen

mätvärdet överskridits eller också

har mätkretsen inte slutits alternativt

har den brutits.

röd

svart

Spärriktning Genomsläppsriktning

MultiMeter-Compact

57

SE

Kapacitansmätning

9

Vid genomsläppstest ställs vredet i

positionen “CAP“ och man trycker

tre gånger på knappen “Mode“

för att aktivera funktionen

“Kapacitansmätning“. Koppla

sedan ihop mätkontakterna med

mätobjektet. För polariserade

kondensatorer ska pluspolen

kopplas till den röda mätspetsen.

röd

svart

Frekvens- och pulsförhållandemätning

10

Ställ vredet i positionen “HZ“ för

frekvensmätning. Koppla sedan ihop

mätkontakterna med mätobjektet.

Genom att trycka på knappen “Mode“

ställs pulsförhållandet om från Hz till %.

röd

svart

Autorange/manuellt område

Vid påslagning av mätapparaten aktiveras automatiskt Autorange-

funktionen. Den söker i respektive mätfunktioner det bästa möjliga

området för mätningen. Genom att trycka på knappen “Range“

aktiveras det manuella området. Tryck era gånger på knappen

“RANGE“ tills önskat område nås. Se då efter om antalet decimaler

respektive enhet har ändrats. För att gå tillbaka till Autorange-

området, håll nere knappen “RANGE“ i 2 sekunder. På skärmen

visas åter “AUTO“. Range-funktionen kan bara användas inom

områdena spännings-, strömstyrke- och motståndsmätning.

11

+

58

SE

Den jämförande mätningen mäter i relation till ett tidigare sparat

referensvärde. Därvid visas skillnaden mellan det aktuella mätvärdet

och det sparade referensvärdet på skärmen. Tryck på knappen

“REL“ i den aktuella mätfunktionen under en referensmätning. På

skärmen visas bara skillnadsvärdet mellan den aktuella mätningen

och det inställda referensvärdet. Tryck en gång till på knappen

“REL“ så avaktiveras denna funktion. Rel-funktionen kan bara

användas inom områdena spännings- och strömstyrkemätning,

genomsläppstest och kapacitansmätning.

Med Hold-funktionen kan aktuellt mätvärde på skärmen behållas.

Tryck på knappen “HOLD“ så aktiveras resp. avaktiveras denna

funktion.

Jämförande mätning

12

Hold-funktion

13

LCD-Backlight

14

ON

2 sec

OFF

2 sec

Den beröringsfria spänningsdetektor som är integrerad i mätinstru-

mentet lokaliserar växelspänningar på 100 - 600 V. På så sätt kan

t.ex. spänningsförande ledningar eller kabelbrott lokaliseras. Ställ

vredet i position “V“ och för spänningssensorn längs med objektet

(5 - 10 mm). Om växelström lokaliseras tänds indikeringen och

apparaten börjar vibrera.

Spänningslokalisering, beröringsfri (AC-varning)

15

MultiMeter-Compact

59

SE

Den beröringsfria spänningsdetektionen utgör inte ett

alternativ till en vanlig spänningskontroll. Mätinstrumentet

registrerar ett elektriskt fält och reagerar därmed även vid

statisk laddning.

!

Den enpoliga faskontrollen är inte lämplig för kontroll av

spänningsfrihet. Då krävs det en tvåpolig faskontroll.

!

Spänningslokalisering, enpolig faskontroll

För mätningen ska för säkerhets skull den svarta mätledningen tas

bort från apparatens jordjack. Ställ vredet i position “V“. Koppla

ihop den röda mätspetsen med fas- resp. neutralledaren. Den röda

lysdioden tänds endast vid den spänningsförande fasledaren. Vid

fastställande av ytterledaren med hjälp av det enpoliga fastestet kan

indikeringsfunktionen påverkas negativt vid vissa förutsättningar

(till exempel vid isolerande kroppsskydd eller på isolerade platser).

16

Byte av säkring

17

10 A/600 V Snabb

Vid byte av säkring ska först mätspetsarna kopplas bort från

alla strömkällor och sedan från apparaten. Lossa alla skruvar

på baksidan och ta bort batteriet. Öppna apparathuset och

byt säkringen mot en säkring med samma konstruktion och

specikation (10 A/600 V). Stäng och skruva åter igen

apparathuset noggrant.

60

SE

18

Kalibrering

Mätinstrumentet måste kalibreras och kontrolleras regelbundet för

att säkerställa noggrannheten i mätresultaten. Vi rekommenderar

ett kalibreringsintervall på ett år.

Tekniska data

Funktion Område noggrannhet

DC-spänning

400,0 mV ± (0,5% värde ± 2 siffror)

4,000 V

40,00 V

400,0 V

± (1,2% värde ± 2 siffror)

600 V ± (1,5% värde ± 2 siffror)

AC-spänning

400,0 mV ± (1,5 % värde ± 4 mV)

4000 V

± (1,2% värde ± 2 siffror)

40,00 V

400,0 V

± (1,5% värde ± 3 siffror)

600 V ± (2,0% värde ± 4 siffror)

DC-strömstyrka

10A

± (2,5% värde ± 5 siffror)

AC-strömstyrka 10A ± (3,0% värde ± 7 siffror)

Motstånd

400,0 Ω ± (1,2% värde ± 4 siffror)

4,000 kΩ ± (1,0% värde ± 2 siffror)

40,00 kΩ

400,0 kΩ

4,000 MΩ

± (1,2% värde ± 2 siffror)

40,00 MΩ

± (2,0% värde ± 3 siffror)

Kapacitet

40,000 nF ± (5,0% värde ± 50 siffror)

400,0 nF

± (3,0% värde ± 5 siffror)4,000 µF

40,00 µF

100,0 µF ± (5,0% värde ± 5 siffror)

Frekvens

9,999 Hz

± (1,5% värde ± 5 siffror)

99,99 Hz

999,9 Hz

± (1,2% värde ± 3 siffror)

9999 kHz

99,99 kHz

999,9 kHz

9999 MHz ± (1,5% värde ± 4 siffror)

MultiMeter-Compact

61

SE

Tekniska ändringar förbehålls. 06.15

EU-bestämmelser och kassering

Apparaten uppfyller alla nödvändiga normer

för fri handel av varor inom EU.

Den här produkten är en elektrisk apparat och den

måste sopsorteras enligt det europeiska direktivet för

uttjänta el- och elektronikapparater.

Ytterligare säkerhets- och extra anvisningar på:

www.laserliner.com/info

Pulsförhållande 0.1%…99.9% ± (1,2% värde ± 2 siffror)

Diodtest 0,3 mA ± (10 % värde ± 5 siffror)

Polaritet Förtecken för negativ polaritet

LC-display 0 … 3999

Säkring 10 A/600 V snabb,

240 A2/s (6,35 x 31,8 mm)

Skyddsklass II, dubbel isolering

Överspänning CAT III - 1 000 V, CAT IV - 600 V

Föroreningsgrad 2

Testnorm EN 61326, EN 61010-1, EN 61010-2-031

Max rel. luftfuktighet 80 %, ej kondenserande

Arbetstemperatur 0 till 55 °C

Spänningsförsörjning 1 x 9 V batteri (NEDA 1604, IEC 6F22)

Mått 150 x 70 x 48 mm

Vikt 255 g

Sidan laddas...

Laserliner MultiMeter-Compact Bruksanvisning

Laserliner MultiMeter-Compact Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument