Laserliner ActiveMaster Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning
16
Läs igenom hela bruksanvisningen, det medföljande
häftet “Garanti- och tilläggsanvisningar“ samt aktuell
information och anvisningar på internetlänken i slutet
av den här instruktionen. Följ de anvisningar som
finns i dem. Dessa underlag ska sparas och medfölja
enheten om den lämnas vidare.
!
Funktion/användning
Spännings- och genomgångsprovare för automatisk mätning
av växel- (AC) och likspänningar (DC). Med hjälp av den
går det att göra ett enskild fas-test och ett roterande fält-test
med indikering av fasriktningen. Indikeringen sker via en
lysdiodsindikator och en akustisk signal.
Säkerhetsföreskrifter
Använd enheten uteslutande på avsett sätt inom
specikationerna.
Mätinstrumenten är inga leksaker för barn. Förvara dem
oåtkomligt för barn.
Det är inte tillåtet att bygga om eller modiera enheten,
i så fall gäller inte tillståndet och säkerhetsspecikationerna.
Utsätt inte apparaten för mekanisk belastning, extrema
temperaturer eller kraftiga vibrationer.
Apparaten får inte längre användas om en eller era funktioner
upphör att fungera eller batteriets laddning är svag.
Var särskilt försiktig vid kontakt med spänningar högre än
24 V/AC RMS respektive 60 V/DC. Vid sådana spänningar
råder
det fara för livsfarliga strömstötar vid beröring av de elektriska
ledarna. Var särskilt försiktig, om 50 V-lysdioden tänds.
Finns det fukt eller andra ledande rester på apparaten,
får man inte arbeta under spänning. Från och med en
spänning på > 24 V/AC RMS respektive 60 V/DC nns
det vid fuktighet en ökad risk för livsfarliga strömstötar.
• Rengör och torka apparaten inför varje användning.
Se till att apparaten vid användning utomhus bara används
vid gynnsamma väderbetingelser resp. att lämpliga
skyddsåtgärder vidtas.
I överspänningskategorierna III/IV (CAT III - 1 000 V/CAT IV -
600 V) får spänningarna på 1 000 V/600 V mellan
testapparat och jord inte överskridas.
Apparaten får endast användas för mätning tillsammans med
skyddslocket i överspänningskategorierna CAT III - 1 000 V
och CAT IV - 600 V.
SV
ActiveMaster
17
Förvissa dig inför varje mätning om att såväl det område som
ska mätas (till exempel en ledning) som spänningsprovaren
och det använda tillbehöret (till exempel en anslutningsledning)
är i ett felfritt skick. Testa enheten mot kända apparaten
(exempelvis ett 230 V eluttag för AC-kontroll eller ett bilbatteri
för DC-kontroll).
Innan locket öppnas för byte av batteri/er eller säkring/ar
måste apparaten vara bortkopplad från alla strömkällor och
mätkretsar.
Beakta säkerhetsåtgärderna från lokala respektive nationella
myndigheter för korrekt användning av enheten och eventuell
föreskriven skyddsutrustning (t.ex. elektrikerhandskar).
Enheten får inte ligga an mot spänning längre än 30 sekunder.
Apparaten är inte avsedd för kontinuerlig drift utan uppsikt.
Ta endast i handtagen till mätspetsarna. Mätkontakterna
får inte vidröras under mätningen.
Vid mätningar i farlig närhet till elektriska anläggningar
får dessa inte utföras om du är ensam och endast enligt
anvisningarna från en ansvarig behörig elektriker.
Tillägganvisning för användning
Följ de tekniska säkerhetsföreskrifterna för arbete på elektriska
anläggningar, bland annat: 1. Koppla från strömmen. 2. Säkra
mot tillkoppling av strömmen. 3. Kontrollera spänningsfrihet
tvåpoligt. 4. Jorda och kortslut. 5. Täck över och säkra
angränsande spänningsledande delar.
Säkerhetsföreskrifter
Användning med artificiell optisk strålning (OStrV)
Apparaten arbetar med LEDer i riskgrupp RG 0 (fri grupp,
ingen risk) enligt gällande normer för fotobiologisk säkerhet
(EN 62471:2008-09ff / IEC/TR 62471:2006-07ff) i era aktuella
fattningar.
Strålningseffekt: Max våglängd lika med 445 nm.
Genomsnittliga stråltätheten ligger under gränsvärdet för
riskgrupp RG0.
Den aktuella strålningen från LEDerna är vid avsedd användning
och under förnuftiga och förutsägbara betingelser ofarlig för
ögonen och huden.
Övergående, irriterande optiska effekter (t.ex. bländning,
blixtblindhet, efterbilder, påverkan på färgseendet) kan inte
helt uteslutas, speciellt vid låg ljusnivå i omgivningen.
• Titta inte med avsikt direkt in i strålningskällan.
För att säkerställa att gränsvärdena för riskgrupp RG0 inte
överskrids krävs inget underhåll.
Utgångsöppning LED (se Bild A)
SV
18
CAT IV:
Överspänningskategori IV: Enheter för användning på
eller i närheten av inmatning till den elektriska installationen
i byggnader, sett från huvudcentralen i riktning mot nätet,
till exempel elmätare, överströmsskyddsbrytare och styrenheter
för nattström.
CAT III: Överspänningskategori III: Utrustning i fasta
installationer och i sådana fall där det ställs särskilda krav
på tillförlitlighet och tillgänglighet för utrustningen, t.ex.
omkopplare i fasta installationer och apparater för industriellt
bruk med permanent anslutning till den fasta installationen.
Isättning av batterier (se Bild E)
1
Apparaten är klar att användas direkt efter att batteri-
erna satts in. Den har ingen speciell PÅ-/AV-omkopplare
och är därför alltid aktiv. Från en mätspänning på 50 V
arbetar enheten även utan batteri i nöddrift.
!
Öppna batterifacket och lägg i batterier enligt installationssym-
bolerna. Tänk på att vända batteriernas poler åt rätt håll.
CAT II:
Överspänningskategori II: Enfasiga förbrukare som
ansluts till normala eluttag, exempelvis hushållsapparater
och bärbara verktyg.
Symboler
Bild
C:
Varning för en farlig plats
Bild
D:
Skyddsklass II: Spänningsprovaren är försedd med
en förstärkt eller dubbel isolering.
Bild
B: Varning för farlig elektrisk spänning: Vid oskyddade
spänningsförande komponenter inne i en byggnad kan en
tillräcklig fara uppstå för att personer ska utsättas för risken
att få en elektrisk stöt.
Säkerhetsföreskrifter
Kontakt med elektromagnetisk strålning
Mätapparaten uppfyller föreskrifter och gränsvärden för
elektromagnetisk kompatibilitet i enlighet med EMV-riktlinjen
2014/30/EU, som täcks av RED-riktlinjen 2014/53/EU.
Lokala driftsbegränsningar, t.ex. på sjukhus, flygplan,
bensinstationer eller i närheten av personer med pacemaker
ska beaktas. Det är möjligt att det kan ha en farlig påverkan
på eller störa elektroniska apparater.
SV
ActiveMaster
19
Spänningskontroll
3
Funktionskontroll /egentest
2
• Testa spänningsprovaren i kända spänningskällor
Anslut mätspetsarna (1) och (2). Lysdioden för
genomgångstestet (8) lyser och en signal ljuder.
Tryck på knappen “AUTOTEST“. Vid godkänt test tänds
alla lysdioderna (4) och lysdioden för genomgångstestet (8)
och en signal ljuder.
Spänningsprovaren är automatiskt aktiv från en spänning på
12 V och indikerar den uppmätta spänningen via de aktuella
lysdioderna (4).
Ta basenheten (+) i höger hand
och den andra mätspetsen (-)
i vänster hand. För nu mäts-
petsarna mot den kontakt
som ska testas (exempelvis
ledning, eluttag).
För att uppnå skyddsklass CAT III 1 000 V respektive
CAT IV 600 V ska de medföljande skyddshättorna (14)
placeras på mätspetsarna.
!
Mätspets -
Mätspets +
Ficklampa
Lysdioder för
indikering av spänning
Lysdiod för enpolig
faskontroll
Spänningsvarning > 50 V
Lysdiod för vänster-/
högerroterande fält
1
2
3
4
5
6
7
Lysdiod för genomgång
Egentest
Ficklampa På/Av
Batterifack
Lysdiod för +DC-spänning
Lysdiod för -DC-spänning
8
9
10
11
12
13
Lysdiod för AC-spänning
12 + 13
Skyddshättor för CAT III
1 000 V/CAT IV 600 V
14
Apparatbeskrivning (se Bild F)
SV
20
EU-bestämmelser och kassering (se Bild I)
Apparaten uppfyller alla nödvändiga normer för fri handel
av varor inom EU.
Den här produkten är en elektrisk apparat och den måste
sopsorteras enligt det euro-peiska direktivet för uttjänta
el- och elektro-nikapparater.
Ytterligare säkerhets- och extra anvisningar på:
http://laserliner.com/info/?an=AAE
Ficklampa
6
För att slå på ficklampan hålls knapp 10 intryckt. Ljuset stängs
av automatiskt när knappen släpps upp igen.
Kalibrering
7
Spänningsprovaren måste kalibreras och kontrolleras regel-
bundet för att säkerställa noggrannheten i mätresultaten.
Vi rekommenderar ett kalibreringsintervall på ett år.
Fastställande av ett roterande fälts riktning
Högerroterande fält (se Bild G): Tänds lysdioden R (8), är den
förmodade fasen L1 den faktiska fasen L1 och den förmodade
fasen L2 den faktiska fasen L2.
Vänsterroterande fält (se Bild H): Tänds lysdioden L (7), är den
förmodade fasen L1 den faktiska fasen L2 och den förmodade
fasen L2 den faktiska fasen L1.
Vid ett mottest med ombytta mätspetsar måste den
motsatta symbolen lysa.
!
Den enpoliga faskontrollen är inte lämplig för kontroll
av spänningsfrihet. Då krävs det en tvåpolig faskontroll.
!
Enpolig faskontroll
Rör med mätspetsen L2 vid den ledare som ska testas.
L1 förblir fri under mätningen. Ligger det en växelspänning
på ledaren, lyser lysdioden (5).
Den enpoliga faskontrollen är möjlig, endast om batterier
i ett bra skick har lagts i.
Den enpoliga faskontrollen kan utföras från en växelspänning
på cirka 100 V AC.
Vid fastställande av ytterledaren med hjälp av den enpoliga
faskontrollen kan indikeringsfunktionen påverkas negativt vid
vissa förutsättningar (till exempel vid isolerande kroppsskydd
eller vid isolerade platser).
SV
5
4
ActiveMaster
21
Tekniska ändringar förbehålls. 18W48
Tekniska data
Spänningsområde
12, 24, 36, 50, 120, 230, 400,
690 V AC/DC
Lysdioder, upplösning
± 12, 24, 36, 50, 120, 230, 400,
690 V AC/DC
Tolerans
-30 till 0 % av avläsningsvärdet
Spänningsidenering
Automatisk
Polaritetsidentiering
Hela området
Områdesidentiering
Automatisk
Utlösningstid
< 0,1 s lysdiod
Frekvensområde
50/60 Hz
Automatisk last (RCD/FI)
Ja
Intern grundlast
Cirka 2,1 W vid 600 V
Toppström
1 s < 0,2 A/Is (5 s) < 3,5 mA
Påslagningstid
30 s/10 min
Enpolig faskontroll
Spänningsområde
100 -690 V AC
Frekvensområde
50/60 Hz
Genomgångstest
Motståndsområde
< 300 Ω
Testström
5 μA
Överspänningsskydd
690 V AC/DC
Indikering av roterande fälts riktning
Spänningsområde
(lysdioder)
100- 400 V
Frekvensområde
50/60 Hz
Mätprincip
Tvåpoligt och beröringselektrod
Strömförsörjning
2 x 1,5 typ AAA, LR03, alkali
Strömupptagning
Maximalt 30 mA/cirka 250 mW
Arbetsbetingelser
-10°C … 55°C, Luftfuktighet
max. 85%rH, icke-kondenserande,
Arbetshöjd max. 2000 m över havet
Förvaringsbetingelser
-10°C ... 70°C,
Luftfuktighet max. 80%rH
Överspänningskategori CAT II 1 000 V
med skyddshätta:
CAT III 1 000V/CAT IV 600 V
Föroreningsgrad
2
Skyddsklass
IP64
Vikt
220 g
Kontrollnormer
EN 61243-3; EN 61326
SV
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54

Laserliner ActiveMaster Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning