Krone Mensajes - Parámetro Bruksanvisningar

Bifoga det här dokumentet till maskinens bruksanvisning.

Tillägg till driftsanvisningarna

Dokumentnummer: 150001746_02_sv

Status: 2023-08-22

Exaktfälthack

Programversion: D2515020104300021

Felmeddelanden, infomeddelanden och parametrar

Innehållsförteckning

2

Exaktfälthack

Tillägg till driftsanvisningarna 150001746_02_sv

1 Om detta dokument ...................................................................................................................3

1.1 Giltighet........................................................................................................................................3

1.2 Efterbeställning ............................................................................................................................3

1.3 Samtidigt gällande dokument.......................................................................................................3

2 Säkerhet......................................................................................................................................4

2.1 Betydelse för kompletteringen av bruksanvisningen....................................................................4

3 Felmeddelanden.........................................................................................................................5

3.1 Möjliga feltyper (FMI) ...................................................................................................................5

3.2 Fellista..........................................................................................................................................6

4 Infomeddelanden ...................................................................................................................237

4.1 Infolista.....................................................................................................................................237

5 Parametrar ..............................................................................................................................261

5.1 Parameterlista..........................................................................................................................261

6 Register...................................................................................................................................311

Om detta dokument 1

Giltighet 1.1

Exaktfälthack

Tillägg till driftsanvisningarna 150001746_02_sv 3

1 Om detta dokument

1.1 Giltighet

Det här dokumentet gäller för:

BX404-60 (BiG X 1180) BX404-50 (BiG X 1080)

BX404-40 (BiG X 980) BX404-30 (BiG X 880)

BX404-27 (BiG X 780) BX404-25 (BiG X 780)

BX404-20 (BiG X 780) BX404-15 (BiG X 680)

BX404-12 (BiG X 680) BX404-10 (BiG X 680)

1.2 Efterbeställning

Om detta dokument har blivit helt eller delvis obrukbart eller om det behövs på ett annat språk,

kan du beställa ett reservdokument genom att ange dokumentnumret som står på omslaget.

Dokumentet kan även laddas ner online via KRONE MEDIA https://media.krone.de.

1.3 Samtidigt gällande dokument

För att garantera säker och föreskriftsmässig användning, skall följande samtidigt gällande

dokument beaktas.

• Bruksanvisning för respektive maskin

2 Säkerhet

2.1 Betydelse för kompletteringen av bruksanvisningen

4

Exaktfälthack

Tillägg till driftsanvisningarna 150001746_02_sv

2 Säkerhet

VARNING

Risk för personskador när de grundläggande säkerhetsanvisningarna ignoreras

Om grundläggande säkerhetsanvisningar ignoreras kan personer skadas allvarligt eller

dödas.

För att undvika olyckor måste de grundläggande säkerhetsanvisningarna i

bruksanvisningen läsas och beaktas.

VARNING

Risk för personskador när säkerhetsanvisningarna ignoreras

Om säkerhetsrutinerna ignoreras kan personer skadas allvarligt eller dödas.

För att undvika olyckor måste de grundläggande säkerhetsrutinerna i bruksanvisningen

läsas och beaktas.

INFO

De grundläggande säkerhetsanvisningarna finns beroende på maskintyp i kapitel Säkerhet,

"Grundläggande säkerhetsinformation" eller i kapitel "Säkerhet" i maskinen bruksanvisning.

2.1 Betydelse för kompletteringen av bruksanvisningen

Kompletteringen av bruksanvisningen är ett viktigt dokument och en del av maskinen. Denna

bruksanvisning riktar sig till användaren och innehåller säkerhetsrelevanta uppgifter.

Om kompletteringen av bruksanvisningen inte beaktas kan personer skadas svårt eller dödas.

Läs fullständigt och beakta kapitlet "Säkerhet" i hithörande bruksanvisning innan maskinen

används första gången, se Sida3.

Innan arbetet skall man dessutom läsa igenom och beakta de hithörande avsnitten i

bruksanvisningen, se Sida3.

Förvara kompletteringen av bruksanvisningen inom räckhåll för maskinens användare.

Kompletteringen av bruksanvisningen skall lämnas vidare till efterkommande brukare.

Felmeddelanden 3

Möjliga feltyper (FMI) 3.1

Exaktfälthack

Tillägg till driftsanvisningarna 150001746_02_sv 5

3 Felmeddelanden

1

2

3

5

4

EQ003-072

1 Felnummer 3 Beskrivning av felet

2 Kort beskrivning av felet 4 Välja "Dölj meddelandet till omstart"

5 Knapp "Stänga"

Struktur för ett felnummer

Felnumren är strukturerade enligt följande mönster, t.ex.

Fel "TRM-521000-19"

TRM 521000 19

Styrdon SPN (Suspect Parameter

Number) = felnummer

FMI=feltyp, se Sida5

Kvittera felmeddelande

För att kvittera felmeddelandet, tryck på .

ÆFelmeddelandet visas inte längre. Om felet inträffar igen visas felmeddelandet på nytt.

Eller: Klicka på "Dölj meddelandet till omstart"(4) och tryck på .

ÆFelmeddelandet visas inte längre. Om felet inträffar igen visas felmeddelandet inte på nytt.

Felmeddelandet visas på nytt först efter omstart.

Åtgärda felet, se Sida6.

Aktiva fel och felförloppet kan visas på terminalen i menyn "Fel".

3.1 Möjliga feltyper (FMI)

Det finns olika feltyper som indikeras med begreppet FMI (Failure Mode Identification) och med

en motsvarande förkortning.

FMI Betydelse

0 Det övre gränsvärdet har överskridits med råge.

1 Det nedre gränsvärdet har underskridits med råge.

2 Uppgifterna är otillåtna.

3 Det föreligger en överspänning eller en kortslutning efter matningsspänning.

4 Det föreligger en underspänning eller en kortslutning efter jordfel.

3 Felmeddelanden

3.2 Fellista

6

Exaktfälthack

Tillägg till driftsanvisningarna 150001746_02_sv

FMI Betydelse

5 Det föreligger ett kabelbrott eller är strömstyrkan för låg.

6 Det föreligger en kortslutning eller är strömstyrkan för hög.

7 Mekaniken reagerar inte eller en väntad händelse inträffar inte.

8 Frekvensen är otillåten.

9 En onormal uppdateringskvot har inträffat.

10 En onormal ändringskvot har inträffat.

11 Felorsaken är okänd.

12 Det finns ett internt fel.

13 Värdena för kalibreringen ligger utanför värdeområdet.

14 Särskilda anvisningar krävs.

15 Det övre gränsvärdet har uppnåtts.

16 Det övre gränsvärdet har överskridits.

17 Det nedre gränsvärdet har uppnåtts.

18 Det nedre gränsvärdet har överskridits.

19 En CAN-kommunikationsstörning har inträffat.

20 Uppgifterna avviker uppåt.

21 Uppgifterna avviker nedåt.

31 Villkoret är uppfyllt.

3.2 Fellista

Översikt över styrdonen

Förkortning Förklaring

AFC Automatisk styrning utkastningsbåge

AKP Extra knappsats

ASCB Accelerationssensor automatiskt motstål

CAT-A4-ECU Motorstyrningsenhet Caterpillar

CE Centralt elsystem

CIO CAN-IO-modul

CL Joystick

DRC Styrning framåtdrivning

FM Funktionsmodul

GC Slipmanövrering

INS Innehållssensor AgriNIR

KMB KRONE motorbrygga

KMC KRONE-maskincontroller

KP Knappsats

LC Ljusstyrningsenhet

LMB-ECU Motorstyrningsenhet

Felmeddelanden 3

Fellista 3.2

Exaktfälthack

Tillägg till driftsanvisningarna 150001746_02_sv 7

Förkortning Förklaring

LUC Lyftmekanismreglering

MOS Fuktmätning

MRDT Metall- och stendetektering

NM Navigeringsmodul

SCS Rattstångsbrytare

TRM Terminal

>>>

2AFC [}8]

2AKP [}10]

2ASCB [}12]

2CAT-A4-ECU [}14]

2CE [}26]

2CIO 1 [}31]

2CL [}33]

2DRC [}38]

2FM1 [}46]

2FM2 [}51]

2FM3 [}56]

2FM4 [}61]

2GC [}66]

2INS [}69]

2KMB1 [}72]

2KMB2 [}79]

2KMB3 [}86]

2KMB4 [}93]

2KMB5 [}100]

2KMC [}107]

2KP1 [}143]

2KP2 [}145]

2KP4 [}147]

2LC [}149]

2LMB-ECU2 [}152]

2LMB-ECU2-Slave [}199]

2LUC [}215]

2MOS [}222]

2MRDT [}224]

2NM [}227]

2SCS [}229]

2TRM [}231]

Fellista

Programvaruversion: D2515020149500008_200,

D2515020149500008_200

Styrdon: AFC

Sida 1

Felnummer Feltext Beskrivning Bild

AFC-520192-19 CAN-buss - Störning Allmänt CAN-hårdvarufel

AFC-520203-3 Matningsspänning - Överspänning Inspänning för hög > 32 V.

AFC-520203-4 Matningsspänning - Underspänning Inspänning för låg < 17,5 V

AFC-520203-6 Matningsspänning - Överbelastning Styrdonets strömförbrukning är för hög

> 2 A

AFC-520223-16 Temperatur - Övre gränsvärde

överskridet

Styrdonets temperatur ligger över

80 °C

AFC-520301-12 Styrdon - Internt fel Ingen åtkomst till styrdonets Power

Management Chip

AFC-520303-3 Kamerasystem - Överspänning Kamerasensor – inspänning för hög >

32 V.

AFC-520303-4 Kamerasystem - Underspänning Kamerasensor – inspänning för låg >

12 V

AFC-520303-12 Kamerasystem - Internt fel Kalibreringsdata kan inte öppnas

AFC-520303-16 Kamerasystem - Övre gränsvärde

överskridet

Kamerasensor – temperatur

överskriden, temperaturen ligger över

85 °C

AFC-520303-22 Kamerasystem - Kabelbrott eller

kortslutning mot jord

Ingen åtkomst till kamera

AFC-520304-19 CAN-kommunikation - CAN-störning

mellan styrdon

CAN-kommunikationsproblem med

KMC

AFC-520500-11 Styrdon - Allmän störning ErrorRecovery – omstart

kameradrivrutin

AFC-520501-11 Styrdon - Allmän störning Systemet har startats om av

Watchdog

AFC-520502-11 Styrdon - Allmän störning Fel version CAN-matris

Fellista

Programvaruversion: D2515020073500007_300

Styrdon: AKP

Sida 1

Felnummer Feltext Beskrivning Bild

AKP-3904-7 Knapp "Öppna låsning

påbyggnadsredskap/uppåt" - Knapp

utlöst vid systemstart

Knapp i manövrerat läge sedan

maskinstart.

AKP-3905-7 Knapp "Förval extraaxel/minus" -

Knapp utlöst vid systemstart

Knapp i manövrerat läge sedan

maskinstart.

AKP-3906-7 Knapp "Förval släpvagnskoppling/

öppna" - Knapp utlöst vid

systemstart

Knapp i manövrerat läge sedan

maskinstart.

AKP-3907-7 Knapp "Förval bunker/plus" - Knapp

utlöst vid systemstart

Knapp i manövrerat läge sedan

maskinstart.

AKP-3908-7 Knapp "Stänga" - Knapp utlöst vid

systemstart

Knapp i manövrerat läge sedan

maskinstart.

AKP-3909-7 Knapp "Vänster" - Knapp utlöst vid

systemstart

Knapp i manövrerat läge sedan

maskinstart.

AKP-3910-7 Knapp "Hyttlift/nedåt" - Knapp utlöst

vid systemstart

Knapp i manövrerat läge sedan

maskinstart.

AKP-3911-7 Knapp "Justering kastlängd/Home" -

Knapp utlöst vid systemstart

Knapp i manövrerat läge sedan

maskinstart.

AKP-3915-7 Knapp "Höger" - Knapp utlöst vid

systemstart

Knapp i manövrerat läge sedan

maskinstart.

AKP-520192-19 Kommunikationsproblem - Störning Kommunikationsproblem

AKP-520198-12 Styrdon - Internt fel EEPROM-fel

AKP-520203-3 Överspänning - Överspänning Matningsspänning > 30 V

AKP-520203-4 Överspänning - Underspänning Matningsspänning < 17,5 V

Fellista

Programvaruversion: D2515020120400001_100

Styrdon: ASCB

Sida 1

Felnummer Feltext Beskrivning Bild

ASCB-520192-19 Sensor B97 ASCB - Störning CAN4 H/L kortslutning mot jord/UB

ASCB-520198-12 Sensor B97 ASCB - Internt fel Fel vid läsning eller skrivning till

EEPROM

ASCB-520202-2 Sensor B97 ASCB - Logikfel

elektronik

EEPROM-data vid systemstart

inkonsekventa

ASCB-520203-3 Sensor B97 ASCB - Överspänning Överspänning detekterad

ASCB-520203-4 Sensor B97 ASCB - Underspänning Underspänning identifierad

ASCB-520223-16 Sensor B97 ASCB - Övre gränsvärde

överskridet

Övertemperatur CPU detekterad

ASCB-520300-2 Sensor B97 ASCB - Logikfel

elektronik

Sensorvärden ogiltiga

Fellista

Styrdon: CAT-A4-ECU

Sida 1

Felnummer Feltext Beskrivning Bild

CAT-A4-ECU-29-2 Gaspedal position 2 - Rimlighetsfel

CAT-A4-ECU-29-3 Gaspedal position 2 - kortslutning

mot UB

CAT-A4-ECU-29-4 Gaspedal position 2 - Kortslutning

mot jord

CAT-A4-ECU-29-8 Gaspedal position 2 - Signal ogiltig

CAT-A4-ECU-91-2 Gaspedal position 1 - Rimlighetsfel

CAT-A4-ECU-91-3 Gaspedal position 1 - kortslutning

mot UB

CAT-A4-ECU-91-4 Gaspedal position 1 - Kortslutning

mot jord

CAT-A4-ECU-91-8 Gaspedal position 1 - Signal ogiltig

CAT-A4-

ECU-91-13

Gaspedal position 1 - Värden

otillåtna, ej rimliga eller utanför

kalibrering

CAT-A4-ECU-94-0 Bränsleförsörjning - Tryck – Övre

gränsvärde överskridet

CAT-A4-ECU-94-1 Bränsleförsörjning - Tryck - Nedre

gränsvärde underskridet

CAT-A4-ECU-94-3 Bränsleförsörjning - kortslutning mot

UB

CAT-A4-ECU-94-4 Bränsleförsörjning - Kortslutning mot

jord eller kabelbrott

CAT-A4-

ECU-94-15

Bränsleförsörjning - Tryck – Övre

gränsvärde låg överskridet

CAT-A4-

ECU-94-17

Bränsleförsörjning - Tryck - Nedre

gränsvärde låg underskridet

CAT-A4-

ECU-94-31

Bränsleförsörjning -

Matningsspänning utanför tillåtet

intervall

Sida 2

Felnummer Feltext Beskrivning Bild

CAT-A4-ECU-97-0 Sensor B36 Vatten i bränslet -

Nedsmutsning

CAT-A4-ECU-97-3 Sensor B36 Vatten i bränslet -

Kortslutning mot UB eller kabelbrott

CAT-A4-ECU-97-4 Sensor B36 Vatten i bränslet -

Kortslutning mot jord eller kabelbrott

CAT-A4-ECU-97-5 Sensor B36 Vatten i bränslet -

Kabelbrott

CAT-A4-

ECU-97-11

Sensor B36 Vatten i bränslet -

Rimlighetsfel

Värde utanför tillåtet intervall

CAT-A4-

ECU-97-31

Sensor B36 Vatten i bränslet -

Matningsspänning utanför tillåtet

intervall

CAT-A4-

ECU-100-3

Motoroljetryck - kortslutning mot UB

CAT-A4-

ECU-100-4

Motoroljetryck - Kortslutning mot jord

eller kabelbrott

CAT-A4-

ECU-100-10

Motoroljetryck - Signal ogiltig

CAT-A4-

ECU-100-13

Motoroljetryck - Värden otillåtna, ej

rimliga eller utanför kalibrering

CAT-A4-

ECU-100-17

Motoroljetryck - Nedre gränsvärde låg

underskridet

CAT-A4-

ECU-100-18

Motoroljetryck - Nedre gränsvärde

underskridet

CAT-A4-

ECU-101-3

Tryck vevhus - kortslutning mot UB

CAT-A4-

ECU-101-4

Tryck vevhus - Kortslutning mot jord

CAT-A4-

ECU-101-13

Tryck vevhus - Värden otillåtna, ej

rimliga eller utanför kalibrering

CAT-A4-

ECU-102-3

Insugningsböj - Kortslutning mot UB

eller kabelbrott

Laddtryckssensor

Sida 3

Felnummer Feltext Beskrivning Bild

CAT-A4-

ECU-102-4

Insugningsböj - Kortslutning mot jord

eller kabelbrott

Laddtryckssensor

CAT-A4-

ECU-102-10

Insugningsböj - Signal ogiltig Laddtryckssensor – avvikande

ändringshastighet

CAT-A4-

ECU-105-3

Insugningsböj - Kortslutning mot UB

eller kabelbrott

Lufttemperatur

CAT-A4-

ECU-105-4

Insugningsböj - Kortslutning mot jord

eller kabelbrott

Lufttemperatur

CAT-A4-

ECU-108-3

Omgivningstryck - kortslutning mot

UB

CAT-A4-

ECU-108-4

Omgivningstryck - Kortslutning mot

jord

CAT-A4-

ECU-108-13

Omgivningstryck - Kalibreringsfel

CAT-A4-

ECU-108-21

Omgivningstryck - Utanför tillåtet

intervall

CAT-A4-

ECU-110-0

Kylmedel motor - Övre gränsvärde

kritiskt överskridet

Kylmedelstemperatur

CAT-A4-

ECU-110-3

Kylmedel motor - kortslutning mot

UB

CAT-A4-

ECU-110-4

Kylmedel motor - Kortslutning mot

jord

CAT-A4-

ECU-110-15

Kylmedel motor - Övre gränsvärde låg

överskridet

Kylmedelstemperatur

CAT-A4-

ECU-110-16

Kylmedel motor - Övre gränsvärde

överskridet

Kylmedelstemperatur

CAT-A4-

ECU-111-1

Kylmedelsnivå - Nedre gränsvärde

kritiskt underskridet

CAT-A4-

ECU-111-2

Kylmedelsnivå - Logikfel elektronik Signalförlust

CAT-A4-

ECU-111-17

Kylmedelsnivå - Nedre gränsvärde låg

underskridet

Sida 4

Felnummer Feltext Beskrivning Bild

CAT-A4-

ECU-111-18

Kylmedelsnivå - Nedre gränsvärde

underskridet

CAT-A4-

ECU-158-2

Tändningslås batteri potenial Brytare/

knapp S15 Tändningslås -

Rimlighetsfel

CAT-A4-

ECU-168-0

Batteri potential effektingång 1 -

Överspänning

CAT-A4-

ECU-168-1

Batteri potential effektingång 1 -

Underspänning

CAT-A4-

ECU-168-2

Batteri potential effektingång 1 -

Rimlighetsfel

CAT-A4-

ECU-168-3

Batteri potential effektingång 1 -

Överspänning

CAT-A4-

ECU-168-4

Batteri potential effektingång 1 -

Underspänning

CAT-A4-

ECU-172-3

Temperatur insugningsluft -

kortslutning mot UB

CAT-A4-

ECU-172-4

Temperatur insugningsluft -

Kortslutning mot jord

CAT-A4-

ECU-174-0

Bränsletemperatur 1 - Övre

temperaturgränsvärde kritiskt

överskridet

CAT-A4-

ECU-174-3

Bränsletemperatur 1 - kortslutning

mot UB

CAT-A4-

ECU-174-4

Bränsletemperatur 1 - Kortslutning

mot jord

CAT-A4-

ECU-174-15

Bränsletemperatur 1 - Övre

temperaturgränsvärde överskridet

CAT-A4-

ECU-174-16

Bränsletemperatur 1 - Över/-

undertemperatur

CAT-A4-

ECU-190-8

Motorvarvtal - Rimlighetsfel

CAT-A4-

ECU-190-15

Motorvarvtal - Övre gränsvärde låg

överskridet

Sida 5

Felnummer Feltext Beskrivning Bild

CAT-A4-

ECU-411-3

Avgasåterföring differenstryck -

kortslutning mot UB

CAT-A4-

ECU-411-4

Avgasåterföring differenstryck -

Kortslutning mot jord

CAT-A4-

ECU-411-13

Avgasåterföring differenstryck -

Kalibreringsfel

CAT-A4-

ECU-412-3

Avgasåterföring temperatur -

kortslutning mot UB

CAT-A4-

ECU-412-4

Avgasåterföring temperatur -

Kortslutning mot jord

CAT-A4-

ECU-441-0

Omgivningslufttemperatur Sensor

B20 Omgivningstemperatur - Övre

gränsvärde kritiskt överskridet

Auxiliary ingång

CAT-A4-

ECU-441-15

Omgivningslufttemperatur Sensor

B20 Omgivningstemperatur - Övre

gränsvärde låg överskridet

Auxiliary ingång

CAT-A4-

ECU-441-16

Omgivningslufttemperatur Sensor

B20 Omgivningstemperatur - Övre

gränsvärde överskridet

Auxiliary ingång

CAT-A4-

ECU-544-8

Fläkt varvtalssensor - Signal ogiltig

CAT-A4-

ECU-620-3

Spänningsförsörjning 5 V-sensor -

kortslutning mot UB

CAT-A4-

ECU-620-4

Spänningsförsörjning 5 V-sensor -

Kortslutning mot jord

CAT-A4-

ECU-626-5

Klarsignal för motor enhet 1 -

Kabelbrott

CAT-A4-

ECU-626-6

Klarsignal för motor enhet 1 -

Kortslutning mot jord eller

överbelastning

CAT-A4-

ECU-630-2

Kalibreringsminne - Logikfel

elektronik

CAT-A4-

ECU-631-2

Kalibreringsmodul - Logikfel

elektronik

CAT-A4-

ECU-637-11

Motorinställning sensor - Allmän

störning

Sida 6

Felnummer Feltext Beskrivning Bild

CAT-A4-

ECU-637-13

Motorinställning sensor - Värden

otillåtna, ej rimliga eller utanför

kalibrering

CAT-A4-

ECU-639-9

CAN-kommunikation -

Kommunikationsproblem

J1939 Datalink-kommunikation

CAT-A4-

ECU-651-5

Strömökningstid

insprutningsmunstycke cyl. -

Kabelbrott

CAT-A4-

ECU-651-6

Strömökningstid

insprutningsmunstycke cyl. -

Kortslutning mot jord eller

överbelastning

CAT-A4-

ECU-651-11

Strömökningstid

insprutningsmunstycke cyl. - Logiskt

fel

CAT-A4-

ECU-652-5

Strömökningstid

insprutningsmunstycke cyl. -

Kabelbrott

CAT-A4-

ECU-652-6

Strömökningstid

insprutningsmunstycke cyl. -

Kortslutning mot jord eller

överbelastning

CAT-A4-

ECU-652-11

Strömökningstid

insprutningsmunstycke cyl. - Logiskt

fel

CAT-A4-

ECU-653-5

Strömökningstid

insprutningsmunstycke cyl. -

Kabelbrott

CAT-A4-

ECU-653-6

Strömökningstid

insprutningsmunstycke cyl. -

Kortslutning mot jord eller

överbelastning

CAT-A4-

ECU-653-11

Strömökningstid

insprutningsmunstycke cyl. - Logiskt

fel

CAT-A4-

ECU-654-5

Strömökningstid

insprutningsmunstycke cyl. -

Kabelbrott

CAT-A4-

ECU-654-6

Strömökningstid

insprutningsmunstycke cyl. -

Kortslutning mot jord eller

överbelastning

CAT-A4-

ECU-654-11

Strömökningstid

insprutningsmunstycke cyl. - Logiskt

fel

CAT-A4-

ECU-655-5

Strömökningstid

insprutningsmunstycke cyl. -

Kabelbrott

Sidan laddas ...

Krone Mensajes - Parámetro Bruksanvisningar

Krone Mensajes - Parámetro Bruksanvisningar

Relaterade papper

Andra dokument