Laserliner MultiClamp-Meter Bruksanvisning

Sidan laddas ...

22

SE

Läs igenom hela bruksanvisningen och det medföljande

häftet “Garanti och extra anvisningar“. Följ de

anvisningar som Ö nns i dem. Förvara underlagen väl.

!

Funktion/användning

Ström- och spänningsmättång för mätning inom området

Överspänningskategori CAT III upp till maximalt 600 V. Med

det här mätinstrumentet kan man utföra likströms- och växel-

strömsmätningar, likspännings- och växelspänningsmätningar,

motståndsmätningar och genomgångstester inom de speciÖ ce-

rade områdena. Dessutom är mätinstrumentet utrustat med en

PEAK-funktion, en MAX/MIN-indikering, en Hold-funktion och

en True RMS-mätning (Root-Mean-Square). Mätinstrumentet

har även en Ö cklampa och en belyst display.

Säkerhetsföreskrifter

• Använd enheten uteslutande på avsett sätt inom

speciÖ kationerna.

• Förvissa dig inför varje mätning om att såväl det område som

ska mätas (till exempel en ledning) som spänningsprovaren och

det använda tillbehöret (till exempel en anslutningsledning)

är i ett felfritt skick. Testa enheten mot kända apparaten

(exempelvis ett 230 V eluttag för AC-kontroll eller ett bilbatteri

för DC-kontroll). Enheten får inte användas, om en eller × era

funktioner upphör att fungera.

• Var särskilt försiktig vid spänningar högre än 25 V AC respektive

60 V DC. Vid sådana spänningar råder det fara för livsfarliga

strömstötar vid beröring av de elektriska ledarna.

• Välj alltid de rätta anslutningarna, den rätta vredpositionen

och det rätta området för den aktuella mätningen.

• Stäng inför varje mätning respektive test av motstånd,

genomgång, dioder eller kapacitet av strömkretsens spänning.

Se till att alla högspänningskondensatorer är urladdade.

• Använd uteslutande orginalmätledningar. De måste uppvisa

samma nominella spänning, kategori och ampere som

mätinstrumentet.

• Ta endast i handtagen till mätspetsarna. Mätkontakterna får

inte vidröras under mätningen.

• Använd inte apparaten i miljöer där det Ö nns ledande partiklar

eller där det Ö nns tillfällig konduktivitet på grund av förekomst

av fukt (t.ex. genom kondensation).

Manual_MultiClamp-Meter_Rev.0710_SE.indd 22 12.08.2010 15:31:38 Uhr

MultiClamp-Meter Pro

23

SE

Symboler

Varning för en farlig plats

Varning för farlig elektrisk spänning: Vid

oskyddade spänningsförande komponenter

inne i en byggnad kan en tillräcklig fara

uppstå för att personer ska utsättas för risken

att få en elektrisk stöt.

Skyddsklass II: Spänningsprovaren är försedd

med en förstärkt eller dubbel isolering.

Överspänningskategori III: Utrustning i fasta

installationer och i sådana fall där det ställs

särskilda krav på tillförlitlighet och tillgäng-

lighet för utrustningen, t.ex. omkopplare

i fasta installationer och apparater för

industriellt bruk med permanent anslutning

till den fasta installationen.

• Finns det fukt eller andra ledande rester på apparaten, får man

inte arbeta under spänning. Från och med en spänning på

25 V AC respektive 60 V DC Ö nns det vid fuktighet en ökad

risk för livsfarliga strömstötar. Rengör och torka apparaten

inför varje användning. Se till att apparaten vid användning

utomhus bara används vid gynnsamma väderbetingelser resp.

att lämpliga skyddsåtgärder vidtas.

• Utför inga mätningar ensam i farlig närhet till elektriska

anläggningar och endast enligt anvisningarna från en ansvarig

behörig elektriker.

• Enheten måste skiljas från alla strömkällor, innan batterilocket

öppnas.

• Arbeta helst inte ensam.

Manual_MultiClamp-Meter_Rev.0710_SE.indd 23 12.08.2010 15:31:38 Uhr

24

SE

Sensor (beröringsfri

spänningsdetektor)

Strömtång

Ficklampa

Strömbrytare för

Ö cklampa

Vred för inställning av

mätfunktioner

Omkoppling ‚PEAK‘,

‚MAX/MIN‘, ‚DCA Zero‘,

‚AC/DC‘

LC-display

IngångsuttagCOM

AC-varning

Spärr för att öppna

tången

Strömbrytare för

Hold-funktion/

bakgrundsbelysning

Ingångsuttag V Ć

Mätspetsar

Mätkontakter

MAX/MIN-indikering

Hold-funktion

Mätvärdesindikering

Mätenhet Ć

Mätenhet V

Mätenhet A

Mätvärdesskala

Displayindikering:

O.L.: Open line/Over× ow:

Mätkrets inte sluten eller

mätområdet överskridet

8

9

10

11

12

13

14

Negativt mätvärde

Lik- (DC) eller

växelstorheter

Låg batteriladdning

Nollställning ADC

PEAK-funktion

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

1

2

3

4

5

6

7

23 4 5 6 7 81

910 11 12

1314

svart

röd

A

B

K

L

J

I

C

DE FG H

Manual_MultiClamp-Meter_Rev.0710_SE.indd 24 12.08.2010 15:31:39 Uhr

MultiClamp-Meter Pro

25

SE

Mätinstrumentet stängs av automatiskt efter cirka 10 minuters

inaktivitet för att skona batterierna. Först ljuder en signal.

AUTO AV-funktion

Isättning av batterier

AC-strömmätningar

PEAK Hold-funktion

1

2

3

1.

2.

1. Ställ vredet på positionen “200A AC“.

2. Omslut en ledning med strömtången.

3. Det uppmätta värdet visas på LC-displayen. .

1.

1. 2.

1. Ställ vredet på positionen “200A AC“ och tryck på knappen

“MAX/MIN“ för att aktivera PEAK-funktionen.

2. Omslut en ledning med strömtången.

3. Slå på den förbrukare som ska mätas. Det signiÖ kanta

toppvärdet (10 ~ 282,8 A) visas. Mätinstrumentet kan

registrera snabba strömtoppar (<10 millisekunder).

Rätt

2.

Rätt Fel

Fel

Manual_MultiClamp-Meter_Rev.0710_SE.indd 25 12.08.2010 15:31:40 Uhr

26

SE

DC-strömmätningar

True RMS (AC A/AC V)

5

4

t

u

-Û

0

+Û

1. Ställ vredet på positionen “200A DC“ och tryck 2 s på

knappen “MAX/MIN“ för att nollställa mätinstrumentet.

2. Omslut en ledning med strömtången.

3. Det uppmätta värdet visas på LC-displayen. Tryck på

knappen “MAX/MIN“ för att fastställa MAX/MIN-värdena

samt för att visa MIN-värdet och MAX-värdet.

1. 2.

Rätt Fel

Spänningsmätningar AC/DC6

1. Anslut den röda mätspetsen till ingångsuttaget

V Ć (12) och den svarta till ingångsuttaget COM (8).

2. Ställ vredet på positionen “V AC/DC“. Mätinstrumentet visar

spänningstypen AC. Håll knappen MAX/MIN intryckt i 2 s för

att mäta DC-spänningen.

3. Förbind mätkontakterna med mätobjektet.

1.

svart

röd

2. 3.

röd

svart

12

3

4

Mätinstrumentet visar det äkta effektiv-

värdet, oberoende av kurvformen, vid

mätning av växelspänning respektive

-ström.

Amplitud

Topp-toppvärde

Effektivvärde

Periodlängd

1

2

3

4

Manual_MultiClamp-Meter_Rev.0710_SE.indd 26 12.08.2010 15:31:42 Uhr

MultiClamp-Meter Pro

27

SE

röd

svart

Vid mätning av motstånd måste mätpunkterna vara fria

från smuts, olja, lödlack och liknande föroreningar, då

mätvärdena annars kan bli felaktiga.

!

Vid motståndsmätningar måste komponenterna vara

spänningsfria.

!

Korrekta motståndsvärden måste

mätas separat. Därför måste

komponenterna avskiljas från den

resterande kopplingen.

!

Motståndsmätning8

DCA Zero

7

1. Anslut den röda mätspetsen till ingångsuttaget

V Ć (12) och den svarta till ingångsuttaget COM (8).

2. Ställ vredet på positionen “Ć“.3. Förbind mätkontakterna

med mätobjektet.

4. Det uppmätta värdet visas på LC-displayen. Är det uppmätta

värdet < 30 Ć, ljuder en signal.

2. 3.1.

svart

röd

Vid spänningsmätningen får funktionen för

motståndsmätning respektive genomgångstest

inte slås på.

!

4. Det uppmätta värdet visas på LC-displayen. Tryck på

knappen “MAX/MIN“ för att fastställa MAX/MIN-värdena

samt för att visa MIN-värdet och MAX-värdet.

Håll knappen “MAX/MIN“ intryckt i 2 s, innan en mätning av

likspänning görs, för att nollställa mätinstrumentet.

Då balanseras mätelektroniken. Tryck på knappen “MAX/MIN“

× era gånger för att fastställa MAX/MIN-värdena samt för att

visa MIN-värdet och MAX-värdet.

Manual_MultiClamp-Meter_Rev.0710_SE.indd 27 12.08.2010 15:31:44 Uhr

28

SE

Hold-funktion11

MAX/MIN-funktion

9

Genomgångstest

10

1. Anslut den röda mätspetsen till ingångsuttaget V Ć (12) och

den svarta till ingångsuttaget COM (8).

2. Ställ vredet på positionen “

“.

3. Förbind mätkontakterna med mätobjektet. Vid positiv test

ljuder en signal (< 30 Ć).

Tryck på knappen “MAX/MIN“ för att aktivera funktionen. På

displayen visas det uppmätta “MAX“-värdet, som uppdateras

automatiskt när ett nytt “MAX“-värde fastställs.

Vid ett nytt tryck på knappen visas “MIN“-värdet. Det

sistnämnda uppdateras när ett nytt “MIN“-värde fastställs.

Tryck en gång till på “MAX/MIN“-knappen för att läsa av det

aktuella värdet. “MAX“- och “MIN“-värdena fortsätter att

uppdateras.

Tryck på samma knapp i 2 s för att lämna läget.

2. 3.1.

svart

röd

Tryck på knappen “HOLD“ för att hålla fast det aktuella

mätvärdet en kort stund. För att utföra mätningar måste

funktionen inaktiveras via ett nytt knapptryck.

svart röd

Vid genomgångstesten måste komponenterna vara

spänningsfria.

!

Manual_MultiClamp-Meter_Rev.0710_SE.indd 28 12.08.2010 15:31:45 Uhr

MultiClamp-Meter Pro

29

SE

12

Spänningslokalisering, beröringsfri (AC-varning)

Den beröringsfria spänningsdetektor

som är integrerad i mätinstrumentet

lokaliserar växelspänningar på 100-

600 V. Slå då på mätinstrumentet

och för spänningssensorn längs med

mätobjektet (5-10 mm). Registreras

växelspänning, tänds indikatorn (9).

Den beröringsfria spänningsdetektionen utgör inte

ett alternativ till en vanlig spänningskontroll.

Mätinstrumentet registrerar ett elektriskt fält och

reagerar därmed även vid statisk laddning.

!

Den enpoliga faskontrollen är inte lämplig för kontroll

av spänningsfrihet. Då krävs det en tvåpolig faskontroll.

!

Spänningslokalisering, enpolig faskontroll

Ficklampsfunktion

Bakgrundsbelysning

Kalibrering

13

14

15

Håll strömbrytaren för Ficklampa intryckt för att tända

Ö cklampan. Ljuset släcks automatiskt igen, så fort knappen

släpps.

Tryck på Hold-knappen (11) i 2 s för att tända bakgrunds-

belysningen. Tryck två gånger kort på Hold-knappen för att

släcka belysningen.

Mätinstrumentet måste kalibreras och kontrolleras regelbundet

för att säkerställa noggrannheten i mätresultaten. Vi rekom-

menderar ett kalibreringsintervall på ett år.

Ta bort den svarta mätspetsen från mätinstrumentet. Ställ

in mätinstrumentet på “V AC/DC“ och förbind den röda

mätspetsen med fas- eller neutralledaren. Den röda indika-

torn (9) tänds vid den spänningsförande fasledaren. Vid

fastställande av ytterledaren med hjälp av den enpoliga

faskontrollen kan indikeringsfunktionen påverkas negativt

vid vissa förutsättningar (till exempel vid isolerande

kroppsskydd eller på isolerade platser).

Manual_MultiClamp-Meter_Rev.0710_SE.indd 29 12.08.2010 15:31:47 Uhr

30

SE

Tekniska ändringar förbehålls. 07.2010.

Tekniska data

Funktion Område Noggrannhet

AC-ström (50/60 Hz) True RMS 200,0 A AC ± (2,5 % + 8 siffror)

DC-ström 200,0 A DC ± (2,0 % + 5 siffror)

DC-spänning 600,0 V DC ± (1,0 % + 2 siffror)

AC-spänning (50/60 Hz) True RMS 600,0 V AC ± (1,5 % + 8 siffror)

Motstånd 999,9 Ć ± (1,5 % + 8 siffror)

Funktion Maximal ingång

A AC/V DC 200 A (PEAK 282,8 A)

V DC, V AC 600 V AC/DC

Motstånd, genomgångstest 600 V AC/DC

Tångens öppning Cirka 17 mm

Genomgångstest

Utlösningströskel <30 Ć,

testström <0,5 mA

Mäthastighet

10 mätningar/s för numerisk

indikering och 40 mätningar/s för

bargrafsindikering (DC A, DC V,

motståndsmätning)

Ingångsmotstånd 1,0 MĆ (V DC, V AC)

Frekvensområde

växelström/-spänning

50/400 Hz (True RMS)

PEAK hold Mäter toppström <10 ms

MAX/MIN hold Mäthastighet <500 ms

Arbetstemperatur -10 °C till 50 °C

Förvaringstemperatur -30 °C till 60 °C

Fuktighet

Icke kondenserande

90 % (0-30 °C);

75 % (30- 40 °C);

45 % (40- 50 °C)

relativ luftfuktighet

Höjd över havet

Användning: 3 000 m;

förvaring: 10 000 m

Överspänningskategori CAT III - 600 V

Strömförsörjning 2 x 1,5 typ AAA, LR03, alkali

Storlek 164 x 65 x 32 mm

Vikt 175 g

Kontrollnormer

EN 61326; EN 61010-1;

EN 61010-2-031

Manual_MultiClamp-Meter_Rev.0710_SE.indd 30 12.08.2010 15:31:47 Uhr

MultiClamp-Meter Pro

31

SE

EU-bestämmelser och kassering

Apparaten uppfyller alla nödvändiga normer

för fri handel av varor inom EU.

Den här produkten är en elektrisk apparat och

den måste sopsorteras enligt det europeiska

direktivet för uttjänta el- och elektronikapparater.

Ytterligare säkerhets- och extra anvisningar på:

www.laserliner.com/info

Manual_MultiClamp-Meter_Rev.0710_SE.indd 31 12.08.2010 15:31:47 Uhr

Sidan laddas ...

Laserliner MultiClamp-Meter Bruksanvisning

Laserliner MultiClamp-Meter Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument