Canon PowerShot A100 Användarmanual

SVENSKA

Användarhandbok för kameran

Den här handboken gäller både PowerShot A200 och PowerShot A100.

D I G I T A L C A M E R A

• Läs avsnittet "Läs det här först" (s.11).

• Se "Startinstruktioner för programvara" för

information om installation av programvaran och

överföring av bilder.

• Läs avsnittet "Snabbguide" på följande sida, som

enkelt förklarar hur man fotograferar, visar och

raderar bilder.

• Läs också skrivaranvändarhandboken, som

medföljer din Canon-skrivare.

CANON INC.

30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku,

Tokyo 146-8501, Japan

Europa, Afrika och Mellanöstern

CANON EUROPA N.V.

PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen,

The Netherlands

CANON (UK) LTD

For technical support, please contact the

Canon Help Desk:

P.O. Box 431, Wallington, Surrey, SM6 0XU, UK

Tel: (08705) 143723 (Calls may be recorded)

Fax: (08705) 143340

For sales enquiries, please call on (0121) 666-6262

CANON COMMUNICATION & IMAGE

FRANCE S.A.

102 Avenue du Général de Gaulle,

92257 LA GARENNE COLOMBES CEDEX, France

Tél : 01.41.99.70.70 Fax : 01.41.99.79.50

http://www.canon.fr

CANON DEUTSCHLAND GmbH

Postfach 100401, 47704 Krefeld, Germany

Customer Hotline: (02151) 349-555

www.canon.de

CANON ITALIA S.P.A.

Palazzo L, Strada 6,

20089 Milanofiori - Rozzano (MI), Italy

Tel: 02/8248.1 Fax: 02/8248.4604

Pronto Canon: 02/8249.2000

E-mail: [email protected]

http://www.canon.it

CANON ESPAÑA S.A.

C/Joaquin Costa, 41 – 28002 Madrid, Spain

Fax: (91) 411 5448 Tel: (91) 538 4500

Tel. Atención al Cliente: 901.301.301

Help Desk: 906.30.12.55

E-mail: [email protected]

CANON BELGIUM N.V. / S.A.

Bessenveldstraat 7, B – 1831 Diegem, Belgium

Tel.: (02) 722.04.11 Fax: (02) 721.32.74

Helpdesk : 0900-10627

http://www.canon.be

CANON LUXEMBOURG S.A.

Rue des Joncs 21, L-1818 Howald, Luxembourg

Tel.: (352) 48 47 961 Fax: (352) 48 47 96232

Helpdesk : 900-74100

http://www.canon.lu

CANON NEDERLAND N.V.

Neptunusstraat 1, 2132 JA Hoofddorp,

The Netherlands

Tel.: 023 – 5 670 123 Fax: 023 – 5 670 124

Helpdesk: 023 – 5 681 681

http://www.canon.nl

CANON DANMARK A/S

Vasekær 12, DK-2730 Herlev, Denmark

Phone: +45 44 88 24 00

E-mail: [email protected]

http://www.canon.dk

CANON NORGE as

Hallagerbakken 110, Postboks 33, Holmlia,

1201 Oslo, Norway

Tlf: 22 62 93 21 Faks: 22 62 06 15

E-mail: [email protected]

http://www.canon.no

Finland

CANON OY

Kornetintie 3, 00380 Helsinki, Finland

Puhelin: 010 54420 Fax 010 544 4382

HelpDesk 0600 0 22606 (9,95 mk/min+pvm)

HelpDesk 0600 0 22666 (enint. 40 mk/puhelu+pvm)

Sähköposti: [email protected]

http://www.canon.fi

CANON SVENSKA AB

Gustav III:s Boulevard 26, S-169 88 Solna, Sweden

Helpdesk: 08-744 86 20 Fax 08-744 8527

http://www.canon.se

CANON (SCHWEIZ) AG

Industriestrasse 12, 8305 Dietlikon, Switzerland

Consumer Imaging Group

Tel. 01-835-61 61 Fax 01-835-64 26

Hotline 0900 57 55 20

http://www.canon.ch

Österrike

CANON Ges.m.b.H.

Zetschegasse 11, A - 1230 Wien, Austria

Helpdesk Tel.: 01 66 146 412

Fax: 01 66 146 308

http://www.canon.at

Portugal

SEQUE Soc.Nac.Equip., Lda.

Pr. Alegria, 58-2° C, 1269-149 Lisboa, Portugal

Tel: +0121 324 28 30 Fax: +0121 347 27 51

http://www.seque.pt

2

1

2

3

Installera batterier och minneskort (s. 19)

Öppna locket till minneskortplatsen/batteriluckan

och sätt i ett minneskort och batterier.

Öppna linsluckan så att strömmen slås på

(s .27)

Den gröna lampan bredvid den optiska sökaren

börjar blinka grönt.

• Gå till s. 24 för vidare instruktioner när menyn Ställ

in datum/klockslag visas.

• För information om hur du ändrar

språk, se "Ställa in språk" (s. 25).

Ställa in fokus (s. 34)

Rikta kameran mot motivet och tryck försiktigt ned

avtryckaren halvvägs. Två ljudsignaler hörs när

fokus har ställts in.

Snabbguide

EC115_117_CUG_SWE.book Page 2 Thursday, April 25, 2002 4:03 PM

3

4

5

Ta bilden (s. 34)

Tryck ned avtryckaren helt. Kameran avger två

ljudsignaler när bilden är tagen.

Visa bilden

Den lagrade bilden visas under cirka 3 sekunder (s. 35).

I avsnittet [Visa bilder] (s. 59) hittar du information om

hur man visar tidigare tagna bilder.

Radera

Tryck på medan

bilden visas.

Kontrollera att [Radera]

har valts och tryck på

knappen SET.

När du har fotograferat

färdigt

Installera programvaran ➾ Startinstruktioner för programvara

Ansluta kameran till en dator ➾ Den här handboken

Överföra bilder till en dator ➾ Startinstruktioner för programvara

EC115_117_CUG_SWE.book Page 3 Thursday, April 25, 2002 4:03 PM

4

Framsida

*För anslutning av kameran till en dator med USB-gränssnittskabeln IFC-300PCU (medföljer

kameran) (s. 85) eller anslutning till en Direct Print-funktionskompatibel skrivare med den direkta

gränssnittskabeln DIF-100 (medföljer skrivaren) (s. 69).

(I systemöversikten finns en förteckning över skrivare som fungerar med den här kameran).

Avtryckare (s. 34)

Optiskt sökarfönster (s. 33)

AF-hjälpbelysning (s. 34)

Lampa för reducering av röda ögon (s. 43)

Lampa för självutlösare (s. 46)

Blixt (s. 43)

Datumbatterihållare (s. 95)

Kontaktskydd (s. 85)

DIGITAL-kontakt* (s. 85)

DC IN-kontakt (s. 99)

Lins

Linslucka (s. 27)

Komponentguide

EC115_117_CUG_SWE.book Page 4 Thursday, April 25, 2002 4:03 PM

5

Baksida

* Var försiktig när du bär kameran i bärremmen. Se till att du inte svänger med kameran i remmen

eller slår i andra föremål.

Sökare (s. 33)

Minneskortlock/batterilock (s. 19)

Ögla för bärrem*

Stativgänga

LCD-skärm (s. 29)

● Komponentguide ●

EC115_117_CUG_SWE.book Page 5 Thursday, April 25, 2002 4:03 PM

6

Manöverpanel

Den övre lampan tänds när du öppnar linsluckan eller trycker på avtryckaren.

Övre lampan

Grön: Färdig att fotografera eller färdig att

kommunicera med datorn.

Blinkande grön: Kameran startar, läser minneskortet,

raderar data på minneskortet eller skickar

data till datorn.

Orange: Färdig att fotografera med blixt.

Blinkande orange: Färdig att fotografera (varning för

kameraskakning)/laddar blixten (när LCD-

skärmen är på).

Nedre lampan

Gul: Lägena Makro/Oändlighet

Blinkande gul: Fokuseringsproblem (du kan trycka ned

avtryckaren, men du rekommenderas att

använda fokuslåset för att ta bilden (s.50)).

DISP

WB

MENU

SET

ON

Knappen DISP (Display) (s. 29)

Lampor

Knappen Radera enstaka bild (s. 65)

Knappen Zoom (s. 35)

Knappen På/Bildvisning (s. 27)

Knappen Exponering/ WB (Vitbalans)/

Fotoeffekter/ Uppåt (s. 52, 53, 54)

Knappen Blixt/ Höger (s. 43)

Knappen Seriebild/ Självutlösare/

Nedåt (s. 46)

Knappen Makro/ Oändlighet/ Vänster (s. 45)

Knappen SET

Lampor

● Komponentguide ●

Knappen Menu (s. 36)

EC115_117_CUG_SWE.book Page 6 Thursday, April 25, 2002 4:03 PM

7

Ikoner till höger i namnlisterna visar funktionsläget. Som

i exemplet nedan ska fotograferingsläget ställas på ,

, eller .

Det här märket anger saker som kan

påverka kamerans funktion.

Det här märket anger ytterligare ämnen

som ingår i den grundläggande

manövreringen.

Hur förflyttar jag mig på menyerna? Välja menyer och inställningar (s. 36)

Vilka inställningar finns för varje funktion?

samt Tillgängliga funktioner i varje fotogra-

Behålls inställningarna även när kameran är avstängd? feringsläge (p. 57)

Hur skriver man ut? Om utskrift (s. 67)

Menyn Lagring (s. 87)

Vilka funktioner kan användas via menyerna? Menyn Uppspelning (s. 89)

Menyn Inställningar (s. 90)

Symboler som används

Justera exponeringen

Frågor? Se efter här först

Om denna användarhandbok för kameran

● Fotografering ●

EC115_117_CUG_SWE.book Page 7 Thursday, April 25, 2002 4:03 PM

8

Innehållsförteckning

:Funktions- och användningstabeller.

Snabbguide 2

Komponentguide 4

Framsida..................................................4

Baksida....................................................5

Manöverpanel..........................................6

Om denna användarhandbok

för kameran 7

Läs det här först 11

Förbereda kameran 19

Installera batteriet och minneskortet......19

Ställa in datum/klockslag.......................24

Ställa in språk........................................25

Grundfunktioner 27

Slå på/stänga av strömmen ...................27

Använda LCD-skärmen..........................29

Information som visas på

LCD-skärmen.....................................31

Använda sökaren...................................33

Använda avtryckaren .............................34

Använda digital zoomning......................35

Välja menyer och inställningar...............36

Menyinställningar och

standardinställningar..........................38

Fotografering 40

Välja fotograferingsläge .........................40

Ändra upplösning/

kompression ......................................41

EC115_117_CUG_SWE.book Page 8 Thursday, April 25, 2002 4:03 PM

9

Använda blixten.................................43

Makro-/ oändlighetslägen ...........45

Kontinuerligt läge ............................46

Självutlösare ....................................46

Läget Stitch-hjälp...................................47

Filmläge ................................................49

Använda fokuseringslåset ....................50

Byta mellan autofokuslägen .................51

Justera exponeringen .....................52

Ställa in vitbalansen .....................53

Växla mellan fotoeffektslägena .....54

Ändra ISO-tal.........................................55

Återställa filnummer...............................56

Tillgängliga funktioner i varje

fotograferingsläge..............................57

Visa bilder 59

Visa bilder en och en ............................59

Visa nio bilder i taget ............................60

Visa filmer ..............................................61

Rotera bilder på skärmen.......................62

Autouppspelning ....................................63

Skydda bilder .........................................64

Radera 65

Radera en bild i taget.............................65

Radera alla bilder...................................65

Formatera ett minneskort ......................66

Skriva ut 67

Om utskrift..............................................67

Välja på menyn Utskrift..........................68

Ansluta kameran till en skrivare.............69

Skriva ut.................................................71

Skrivarinställningar (Direct

Print-funktionen).................................72

DPOF-utskriftsinställningar ....................76

Skriva ut med DPOF-

utskriftsinställningar............................80

● Innehållsförteckning ●

EC115_117_CUG_SWE.book Page 9 Thursday, April 25, 2002 4:03 PM

10

Inställningar för bildöverföring

(DPOF-överföringsordning) 82

Ställa in bildöverföring ..........................82

Överföring bilder till en dator 84

Överföring direkt från ett minneskort .....84

Ansluta kameran till en

dator via USB-kabeln.........................85

Lista över menyalternativ

och meddelanden 87

Lagringsmenyn......................................87

Menyn Uppspelning...............................89

Menyn Inställningar ...............................90

Återställa inställningarna till

grundinställningarna ..........................91

Lista över meddelanden ........................92

Bilagor 95

Byta datumbatteri...................................95

Använda batterisatser, extra tillbehör ....96

Skötsel och underhåll av kameran.......100

Felsökning............................................101

Specifikationer 106

Index 113

● Innehållsförteckning ●

EC115_117_CUG_SWE.book Page 10 Thursday, April 25, 2002 4:03 PM

11

Den här digitalkameran är utformad för optimal prestanda när den används med äkta Canon-tillbehör ("Canon-

tillbehör").

Det går att använda tillbehör från andra tillverkare med kameran, men Canon lämnar inga garantier avseende

och ansvarar inte för skador som uppstår till följd av att tillbehör från andra tillverkare än Canon används.

Tänk på att om du använder kameran under långa perioder kan kamerahuset bli varmt. Var därför uppmärksam

på detta när du använder kameran en längre tidsperiod.

LCD-skärmen är tillverkad med högprecisionsteknik. Mer än 99,99 % av bildpunkterna blir exakta. Mindre än

0,01 % av bildpunkterna kan någon gång bli misslyckade eller visas som röda eller svarta prickar. Det här har

ingen inverkan på bilden och utgör inget tekniskt fel.

Var god se sidan 25 angående ändring av språkinställningen.

Tillbehör

Kamerahusets temperatur

Om LCD-skärmen

Språkinställning

Läs det här först

EC115_117_CUG_SWE.book Page 11 Thursday, April 25, 2002 4:03 PM

12

Testfotografering

Innan du börjar fotografera på allvar, rekommenderar vi att du först tar flera bilder på prov för att vara säker på

att du använder kameran rätt.

Observera att varken Canon, dess dotterbolag eller underleverantörer av digitalkameror kan hållas ansvariga

för några skador som uppstår till följd av funktionsfel på Canons digitalkamera eller CompactFlash™-kort

(minneskort) som leder till att tagna bilder inte lagras alls, eller inte lagras i ett format som är läsbart av avsedd

apparatur.

Varning för intrång i upphovsrätten

Observera att Canons digitalkameror är avsedda för personligt bruk, och måste användas på ett sätt som följer

såväl internationella som inhemska lagar och bestämmelser om upphovsrätt.

Tänk på att i vissa fall kan avbildning med kamera eller annan utrustning av konserter, utställningar eller

annan immaterialrättslig egendom utgöra intrång i upphovsrätten eller andra lagar, även om bilden tagits

för personligt bruk.

Begränsningar i garantin

Var god se den bifogade broschyren Canon European Warranty System (EWS).

Information om Canon Kundsupport hittar du på baksidan av den här handboken eller broschyren

European Warranty System (EWS) som medföljer kameran.

Läs följande information

● Läs detta först ●

EC115_117_CUG_SWE.book Page 12 Thursday, April 25, 2002 4:03 PM

13

Försäkra dig om att du har läst och förstått säkerhetsföreskrifterna nedan innan du använder kameran. Se

också alltid till att kameran används på rätt sätt.

Säkerhetsföreskrifterna på följande sidor är ämnade att hjälpa dig att använda kameran och dess tillbehör

på ett säkert sätt, för att förhindra att skador uppstår på person eller utrustning.

På följande sidor avser termen "utrustning" huvudsakligen kameran, batteriet, batteriladdaren och

nätadaptern (extra tillbehör).

Säkerhetsföreskrifter

● Läs detta först ●

EC115_117_CUG_SWE.book Page 13 Thursday, April 25, 2002 4:03 PM

14

• Rikta inte kameran direkt mot solen eller andra ljusintensiva källor som kan skada din syn.

• Utlös inte blixten i närhet till ögon (gäller även djur). Exponering för det intensiva ljus som skapas av blixten

kan skada synen. Stå inte närmare än en meter från spädbarn när du använder blixten.

• Förvara utrustningen utom räckhåll för barn. Oavsiktlig åverkan på kamera eller batterier kan leda till

allvarliga skador. Dessutom finns risken att barnet får kameraremmen runt halsen, vilket kan leda till

kvävning.

• Var mycket noga med att hålla datumbatteriet som används i kameran utom räckhåll för barn. Om ett barn

sväljer ett batteri ska du omedelbart uppsöka läkare.

• Försök inte plocka isär eller ändra någon del av utrustningen om detta inte uttryckligen föreskrivs i den här

handboken. Isärtagning eller ändring kan leda till elektriska stötar. Ändringar och reparationer ska utföras

av kvalificerad servicepersonal som är godkänd av kameraleverantören eller Canons kundtjänst.

• För att undvika risken för elektriska stötar ska du inte vidröra området kring kamerablixten om den har

skadats. Likaså ska du aldrig vidröra inre delar av utrustningen som synliggjorts till följd av en skada. Du

bör så fort som möjligt kontakta kameraleverantören eller Canons kundtjänst.

• Avbryt användningen av utrustningen omedelbart om den avger rök eller skadliga ångor, vilket annars kan

leda till brand eller elektriska stötar. Stäng av strömmen till kameran, ta bort kamerabatterierna och dra ut

nätsladden från eluttaget. Kontrollera att rök eller ångor ej längre avges. Kontakta kameraleverantören eller

Canons kundtjänst.

• Avbryt användningen av utrustningen omedelbart om du tappar den eller om höljet skadas. Annars kan det

leda till brand eller elektriska stötar. Stäng av kameran, ta ur kamerabatterierna och dra ut nätsladden från

eluttaget. Kontakta kameraleverantören eller Canons kundtjänst.

VARNINGAR

● Läs detta först ●

EC115_117_CUG_SWE.book Page 14 Thursday, April 25, 2002 4:03 PM

15

• Låt inte utrustningen komma i kontakt med vatten eller annan vätska, låt inte heller vätska komma in i

utrustningen. Kameran är inte vattentät. Om den kommer i kontakt med vätska eller salt luft bör du torka av

den med en mjuk, absorberande duk. Om vatten eller annan vätska skulle komma in i kameran ska du

omedelbart stänga av kameran och ta ur kamerabatterierna eller dra ut nätsladden från eluttaget. Fortsatt

användning av utrustningen kan leda till brand eller elektriska stötar. Kontakta kameraleverantören eller

Canons kundtjänst.

• Använd inte lösningsmedel som innehåller alkohol, bensen, thinner eller andra brandfarliga ämnen vid

rengöring eller underhåll av utrustningen. Det kan leda till brand.

• Dra ut nätsladden med jämna mellanrum och torka bort damm och smuts som samlas på kontakten, på

kontaktens utsida och däromkring. I miljöer med mycket damm, fukt eller fett kan det damm som samlas

runt kontakten under en längre tid mättas med fukt och kortslutas, vilket kan orsaka brand.

• Gör ingen åverkan på nätsladden, placera inte heller tunga föremål på den. Det kan orsaka elektrisk

kortslutning som kan leda till brand eller elektriska stötar.

• Ta inte i nätsladden med våta händer, det kan leda till elektriska stötar. När du drar ut sladden ska du hålla

i kontaktdelen. Om du drar direkt i sladden kan den skadas eller lindningen exponeras, vilket utgör en risk

för brand eller elektriska stötar.

• Användning av strömkällor som inte uttryckligen rekommenderats för den här utrustningen kan leda till

överhettning, fel på utrustningen, brand, elektriska stötar eller andra faror. Använd endast rekommenderade

strömkällor.

• Placera inte batterierna nära en värmekälla och utsätt dem inte för direkt låga eller värme. Likaså ska du

inte heller utsätta dem för vatten. Det kan skada batterierna och leda till avsöndring av frätande ämnen,

brand, elektriska stötar, explosion eller allvarlig skada.

• Försök inte ändra på eller tillföra värme till batterierna. Då föreligger stor risk för skada p.g.a. explosion. Om

någon del av kroppen (inklusive ögon, mun och hud) eller kläderna kommit i kontakt med innehållet i ett

batteri ska du omedelbart skölja det utsatta området med vatten.

● Läs detta först ●

EC115_117_CUG_SWE.book Page 15 Thursday, April 25, 2002 4:03 PM

16

• Undvik att utsätta batterierna för stötar eller annat som kan skada höljet. Det kan leda till läckage och

skador.

• Kortslut inte batteripolerna med metallföremål såsom nyckelringar. Det kan leda till överhettning,

brandskador och andra skador.

• Innan du kasserar ett batteri bör du täcka över polerna med tejp eller annan isolering för att förhindra

direktkontakt med andra föremål. Kontakt med andra metalldelar i en avfallscontainer kan leda till brand eller

explosion. Kassera batteriet i en särskild återvinningsstation om sådan finns i ditt område.

• Användning av batterier som inte uttryckligen rekommenderas för den här utrustningen kan orsaka

explosion eller läckor, vilket kan leda till brand, personskador eller skador på omgivningen. Använd endast

rekommenderade batterier och tillbehör.

• Om du använder AA NiMH-batterier ska du endast använda Canon AA NiMH-batterier och laddare som

rekommenderas för dessa. Användning av en annan laddare kan göra att batteriet överhettas eller

deformeras, vilket utgör en risk för brand eller elektriska stötar.

• Koppla från batteriladdaren eller den kompakta strömadaptern från både kameran och eluttaget efter

laddning och när kameran inte används, för att undvika brand och andra faror.

• Kamerapolen på batteriladdarsladden och den kompakta nätsladden är utformade för att användas med

din kamera och ska inte användas med andra produkter eller batterier. Då föreligger risk för brand och

andra faror.

● Läs detta först ●

EC115_117_CUG_SWE.book Page 16 Thursday, April 25, 2002 4:03 PM

17

• Undvik att använda, placera eller förvara utrustningen på en plats där den kan utsättas för starkt solljus eller

höga temperaturer, såsom på instrumentbrädan eller i bagageutrymmet på bilen. Exponering för starkt

solljus eller värme kan göra att batterierna börjar läcka, överhettas eller exploderar, vilket kan leda till brand,

brännskador eller andra skador. Höga temperaturer kan också göra att höljet deformeras. Se till att det är

bra ventilation när du använder den kompakta nätsladden till kameran eller för att ladda batterierna.

• Förvara inte utrustningen i fuktiga eller dammiga utrymmen. Förvaring i sådana utrymmen kan leda till

brand, elektriska stötar eller annan skada.

• Var försiktig så att du inte slår i kameran eller utsätter den för stötar som kan leda till skada på utrustningen

när du bär eller håller den i remmen.

• Se till att inte täcka blixten med fingrarna när du fotograferar. Vidrör inte heller blixten efter att ha tagit flera

bilder i snabb följd. Det finns risk för brännskador.

• Tänk på att om du använder kameran längre perioder kan kamerahuset bli varmt. Var därför uppmärksam

när du använder kameran under en lång period, eftersom du kan bränna dig.

FÖRESKRIFTER

● Läs detta först ●

EC115_117_CUG_SWE.book Page 17 Thursday, April 25, 2002 4:03 PM

18

● Undvik starka magnetfält

Placera aldrig kameran i omedelbar närhet till elektriska motorer eller annan utrustning som genererar starka

elektromagnetiska fält.

Det kan orsaka tekniska fel eller skadade bilddata.

● Undvik kondensrelaterade problem

Om du förflyttar utrustningen snabbt mellan varma och kalla temperaturer kan det orsaka att kondens

(vattendroppar) bildas på och inuti kameran. Det kan du undvika genom att placera utrustningen i en lufttät,

försluten plastpåse och låta kameran anpassa sig till den nya temperaturen innan du tar ut den ur påsen.

● Om det bildas kondens inuti kameran

Sluta använda kameran omedelbart om du upptäcker kondens.

Fortsatt användning kan skada utrustningen. Ta bort minneskortet och batteriet eller nätsladden från kameran

och vänta tills fukten försvunnit helt innan du använder den igen.

● Förvaring under en längre period

Om du inte använder kameran under längre tidsperioder ska du ta bort batteriet och förvara utrustningen på ett

säkert ställe. Förvaring av kameran under en längre period med batteriet installerat kommer att ladda ur

batteriet och kan även skada kameran.

Förhindra funktionsstörningar

● Läs detta först ●

EC115_117_CUG_SWE.book Page 18 Thursday, April 25, 2002 4:03 PM

19

Installera batteriet och minneskortet

Sätt i två (2) alkaliska batterier i AA-storlek (medföljer

kameran) eller två (2) NiMH-batterier (säljs separat) och

sätt i minneskortet.

1 Kontrollera att strömmen till kameran

är av.

2 Skjut locket till minneskortsplatsen/

batterilocket åt sidan och öppna

batterilocket.

3 Infoga batterierna enligt beskrivn-

ingen och stäng batterilocket.

4

Sätt i minneskortet enligt beskrivningen.

Skjut in minneskortet helt och hållet. Om du vill

lossa minneskortet, håller du i det och tar bort det.

Batterilock

(-) Minuspol (+) Pluspol

Förbereda kameran

EC115_117_CUG_SWE.book Page 19 Thursday, April 25, 2002 4:03 PM

20

5 Stäng locket till minneskortplatsen/

batteriluckan försiktigt.

När kamerans lampa blinkar grönt ska du inte

stänga av strömmen eller öppna batterilocket.

Kameran skriver, läser, tar bort eller överför en

bild till eller från minneskortet. Utför ingen av

följande åtgärder, eftersom detta kan medföra

att tagna bilder förstörs:

• Stänga av kameran.

• Öppna locket

• Skaka kameran

Tänk på att användning av minneskort vars

innehåll har redigerats på en annan kamera

eller med ett annat företags programvara kan

göra att kameran inte fungerar korrekt.

Vi rekommenderar att du använder

nätadaptersatsen ACK800 för att förse

kameran med ström under långa

användningssessioner (s. 99).

Med laddningssatsen (extra tillbehör) kan

du använda laddningsbara NiMH-batterier

för att förse kameran med ström (s. 96).

Information om batterisatsen, laddnings-

satsen och laddningsbara NiMH-batterier

finns i systemöversikten (separat från den

här handboken).

Viktig information finns under

"Batterikapacitet" (s. 109) och "Minneskort

och beräknad kapacitet (lagringsbara

bilder)" (s. 110).

● Förbereda kameran ●

EC115_117_CUG_SWE.book Page 20 Thursday, April 25, 2002 4:03 PM

Sidan laddas ...

Canon PowerShot A100 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Canon PowerShot A100 Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument