Bosch MUZ9FW1 Användarmanual

Register your new Bosch now:

www.bosch-home.com/welcome

de Gebrauchsanleitung

en Instruction manual

fr Mode d’emploi

it Istruzioni per l’uso

nl Gebruiksaanwijzing

da Brugsanvisning

MUZ9HA1

MUZ9FW1

no Bruksanvisning

sv Bruksanvisning

fi Käyttöohje

es Instrucciones de uso

pt Instruções de serviço

el Οδηγίεςχρήσης

tr Kullanımkılavuzu

uk Інструкціязексплуатації

ru Инструкцияпоэксплуатации

kk Пайдаланунұсқаулығы

ar



de  

en  

fr  

it  

nl  

da  

no  

sv  

  

es  

pt  

el  

tr  

uk  

ru  

kk  

ar



 

Sidan laddas ...

 

sv

 

Användning för avsett ändamål

Detta tillbehör är avsett för köksmaskinen MUM9 (serie

”OptiMUM”). Följ bruksanvisningen för köksmaskinen.









Köttkvarn:



Korvstoppare:

Kebbeformare:

Spritskakformare:

Nudelformare:







Säkerhetsanvisningar

W Risk för personskador!

 





 









W Varning!

 





 



W Viktigt!



X ”Rengöring och

skötsel” se sidan 52



sv 

Före första användningen







Varning!



 





 

X Bild A

 



X ”Rengöring och skötsel” se

sidan 52

Färgmärkning







svarta 

Symboler och markeringar







Förberedelser





Köttkvarn







X ”Tips” se sidan 53

Kebbe-formare



Korvstoppare





Spritskakformare



Nudelformare



Översikt



X FigurA

1 Bastillsats

a 

b 

c 

d 

e 

f 

g 

h 

2 Köttkvarninsats

a 

b 

c 

d 

3 Kebbeinsats*

a 

b 

4 Korvstoppningsinsats*

a 

b 

5 Spritskakinsats (MUZ9SV1) *

a 

b 

c 

6 Nudelinsatser med kåpor

(MUZ9PP2) *

a 



b 



c 



d 



e 



7 Vinkeldrivning

a 

b 

c 

d 







 

sv

 

Förberedelser för stativfoten







X Bild B

1. 







2. Kort stativfot:



3. Lång stativfot:



Förberedelser för köttkvarnen

Varning!



X Bild C

1. 



2. 



Varning!





3. 





Förberedelser för kebbe-formaren

X Bild D

1. 



2. 



3. 





Förberedelser för korvstopparen

X Bild E

1. 



2. 



3. 





Förberedelser för

spritskakformaren

X Bild F

1. 



2. 



3. 



4. 





Förberedelser, nudelformare

X Bild G

1. 



2. 





3. 





Användning

Anmärkning: 

X ”Förberedelser”

se sidan 50

Hastighetsrekommendationer

1-2 

1-2 

3-4 

7 



r

z





Följande exempel beskriver bastillsatsen

när den används som köttkvarn:

W Risk för personskador!

– 



– 





sv 

Varning!

– 



– 

– 

X Bildserie H

Viktigt: 



1. 





Anmärkning:





2. 





3. 



4. 







Varning!

– 

– 



5. 

Varning!







6. 







7. 



8. 





9. 





10. y 





11. 

12. 



13. 

14. 





 

X ”Rengöring och

skötsel” se sidan 52

Rengöring och skötsel





Varning!

– 



– 



– 



– 





BildI



Rengöring av vinkeldrivningen

 



Rengöring av tillsatserna

 







 





 





 

 

sv

 

Anmärkningar:

– 

X Bild I

– 





– 





Förvaring

X Bild J











Överbelastningsskydd

















Byta medbringare

X Bild K

1. 





2. 



Tips

Köttkvarn

Användning av hålskivorna

– Hålskiva, fin, för :









– Hålskiva, medel, för:





– Hålskiva, grov, för:





 









 







Korvstoppare

 





 







sv 

Recept

Kebbe

Degknyte:

– 

– 



– 

 





 



 



Fyllning:

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 



 

 



 

 

 

 

Tillagning av kebbe:

 



 



 

 





 





Spritskakor eller nudlar

Förberedelse av kaksmeten

 



Xse kapitlet ”Recept”

Förberedelse av nudeldeg

– 

– 

– 

 

3

Framställnng av spritskakor eller nudlar

 



 

 

1-2

7

 





 Spritskakor:









Nudlar: 













Anmärkningar:

– 



– 





Sidan laddas ...

Bosch MUZ9FW1 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Bosch MUZ9FW1 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument