Meganex MEG35001 Användarmanual

1

Siirrettävä öljyntäyttösarja

Käyttöohjeet

Mallinro.: 71031940/MEG35001

Maahantuoja / Importer:

ISOJOEN KONEHALLI OY

Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Suomi

Puh. 020 1323 232, Fax 020 1323 388

www.ikh.fi

Picture of the product

2

Turvatoimenpiteet ja varoitukset

VAROITUS: Laitteen käytön aikana on aina noudatettava

varotoimenpiteitä henkilökohtaisten tapaturmien ja

laitevaurioiden välttämiseksi.

1. Pidä työalue siistinä. Epäsiisti työskentelyalue on altis

tapaturmille.

2. Tarkasta työalueen olosuhteet. Älä käytä koneita tai

sähkötyökaluja kosteissa tai märissä olosuhteissa. Älä altista

laitetta sateelle. Huolehdi työalueen hyvästä valaistuksesta. Älä

käytä sähkötyökaluja herkästi syttyvien nesteiden tai kaasujen

läheisyydessä.

3. Pidä lapset poissa lähettyviltä. Lapset eivät saa koskaan

oleskella työalueella. Älä salli sivullisten kosketella koneita,

työkaluja tai jatkojohtoja.

4. Varastoi laite kun se ei ole käytössä. Kun laite ei ole käytössä,

säilytä sitä kuivassa paikassa ruostumisen estämiseksi. Lukitse

aina työkalut ja säilytä niitä lasten ulottumattomissa.

5. Käytä työhön sopivaa oikeaa työkalua. Älä yritä nostaa pienien

työkalujen tai laitteiden tehoa suurempien teollisuustyökalujen

toimintojen suorittamiseksi. Tämä laite on tarkoitettu vain

tiettyyn käyttöön. Laite suorittaa sille suunnitellut tehtävät

paremmin ja turvallisemmin. Älä muokkaa laitetta tai käytä sitä

tarkoituksenvastaisella tavalla.

6. Pukeudu tarkoituksenmukaisesti. Älä käytä roikkuvaa

vaatetusta tai koruja, jotka voivat takertua koneen liikkuviin ja

pyöriviin osiin. Laitteen käytön aikana on suositeltavaa käyttää

sähköä johtamattomia käsineitä ja luistamattomia jalkineita.

Käytä hiusverkkoa pitkien hiusten suojaamiseksi.

7. Käytä silmä- ja kuulosuojaimia. Käytä aina hyväksyttyjä

suojalaseja. Käytä hyväksyttyä pöly- tai hengityssuojainta

kemiallista pölyä tai sumua muodostavien töiden aikana.

8. Älä ylikurkottele. Seiso tukevasti ja säilytä tasapaino vakaana

3

koko työsuorituksen ajan. Älä kurkottele käynnissä olevien

laitteiden tai koneiden päälle tai niiden ylitse.

9. Pidä työkaluista hyvää huolta. Tarkasta johdot ja letkut

säännöllisesti ja pyydä valtuutettua huoltohenkilöä korjaamaan tai

vaihtamaan ne tarvittaessa. Kahvojen täytyy olla koko ajan

puhtaana, kuivina ja rasvattomina.

10. Poista säätötyökalut ja avaimet. Tarkasta, että säätö- ja

kiintoavaimet ovat irrotettu työkalusta tai laitteen käyttöpinnoilta

ennen sen käynnistämistä.

11. Vältä vahingossa tapahtuvaa käynnistämistä. Varmista, että

paineilma on suljettu, kun konetta ei käytetä tai letku liitetään.

12. Pysy tarkkaavaisena. Tarkkaile, mitä teet ja käytä tervettä

maalaisjärkeä. Älä käytä mitään työkalua väsyneenä.

13. Tarkasta vioittuneet osat. Aina ennen laitteen käyttöä, se olisi

tarkastettava huolellisesti sen turvallisen toimintakunnon

varmistamiseksi. Tarkasta liikkuvien osien kohdistus ja tartunta;

mitkä tahansa vialliset osat, asennusrakenteet tai mikä tahansa

olotila, joka voi heikentää laitteen toimintaa. Mikä tahansa

viallinen osa tulisi korjata tai vaihtaa pätevän ja valtuutetun

huoltohenkilöstön toimesta. Älä käytä työkalua jos jokin ohjain

tai virtakatkaisin ei toimi oikein.

14. Varaosat ja varusteet. Käytä huoltoon vain samanlaisia varaosia.

Muiden osien käyttö mitätöi takuun. Käytä ainoastaan tälle

työkalulle tarkoitettuja lisävarusteita.

15. Älä käytä laitetta alkoholin, huumeiden tai huumaavien

lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Lue varoitustarrojen

kuvaukset ja määrittele onko arvostelukykysi tai refleksit

heikentyneet lääkkeiden vaikutuksen alaisuudessa. Älä käytä

laitetta, mikäli olet epävarma mistä tahansa asiasta.

16. Ylläpito. Laite tulisi huoltaa ja kunnostaa säännöllisesti

valtuutetun huoltomiehen toimesta turvallisuussyistä.

17. Tahdistimen turvallisuusvaroitukset. Henkilöt, jotka käyttävät

sydämentahdistajaa tulee ottaa yhteyttä lääkäriin, ennen tuotteen

käyttöä. Sähkömagneettiset kentät tahdistimen läheisyydessä

4

voivat häiritä sen toimintaa tai vaurioittaa sitä. Tämän lisäksi

sydämentahdistajaa käyttäjien henkilöiden tulee noudattaa

seuraavia ohjeita:

- Varovaisuutta on noudatettava käynnissä olevan moottorin

sytytyspuolan, sytytystulpan tai virranjakajan läheisyydessä.

Moottori on sammutettava, ennen virranjakajan huoltoa.

Huomautus: Tämän laitteen suorituskyky voi vaihdella

ilmanpaineen tai kompressorin kapasiteetin muutoksista johtuen.

Tuotekohtaiset turvallisuusvaroitukset

Laite on suunniteltu käytettäväksi pätevöityneen henkilön

toimesta. Laitetta saa käyttää vain turvallisuusohjeet ja

käyttöohjeen lukenut ja sen sisällön ymmärtänyt henkilöstö.

1. Paineilma on suodatettava öljyn ja kosteuden pääsyn estämiseksi

pumpun sisälle.

2. Jos laitteessa tai letkuissa havaitaan vuotoja, sulje

paineilmansyöttö välittömästi ja korjaa vuodot.

3. Älä ylitä suositeltua käyttöilmanpainetta, maks. 8bar/115PSI.

Tämä voi vaurioittaa laitetta. Katso tekniset tiedot sivulla 6

4. Sijoita täyttöpistooli niin, ettei piiriä voida avata vahingossa.

Muussa tapauksessa öljyä voi vuotaa maahan.

5. Älä suuntaa täyttöpistoolia muita henkilöitä tai kohteita kohti

(kuten sähköpiirilevyt tai liikkuvat ajoneuvot jne.)

6. Avaa täyttöpistooli painamalla vain, kun olet varma, että se on

oikeassa kohdassa niin, ettei öljyä vuoda maahan.

7. Sulje paineilmansyöttö käytön jälkeen niin, että öljyä ei vuoda

maahan pumpun toimintahäiriön vuoksi.

8. Käytä vain alkuperäisiä varaosia pumpun korjauksessa tai osia

vaihdettaessa.

9. Tyhjennä öljy pois pumpusta, jos se on hävitettävä.

10. Sulje paineilmansyöttö pumpun pysäyttämiseksi, kun sitä ei

5

käytetä.

11. Älä kaada öljyä pois. Käytetty öljy on hävitettävä kansallisten

ympäristömääräysten mukaan.

12. Pumppua tulee käyttää vain jäähdytysnesteen, öljyn tai

voiteluaineiden jakeluun. Älä käytä sitä muille nesteille. Jos

sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä suoraan jälleenmyyjääsi.

13. Älä käytä pumppu avotulen läheisyydessä. Älä tupakoi käytön

aikana. Käytä vain hyvin tuuletetussa tilassa.

14. Pidä tyypin ABC palonsammutin lähistöllä.

15. Suojaa aina iho ja silmät kosketukselta öljyn ja liuottimien

kanssa. (esim. öljytiiviit käsineet.)

Tekniset tiedot:

1. Pumpun suhde: 3:1

2. Käyttövoima: Suodatettu paineilmakompressori

3. Käyttötarkoitus: Kaikentyyppiset moottori- ja vaihteistoöljyt

4. Ilmanpaine: 5-8Bar (70~115PSI）

5. Ilmankulutus: 240L/Min.

6. Öljynsyöttönopeus: 12~18L/Min.

7. Pumpun pituus: 940mm

8. Ilman tuloliitäntä: 1/4” pikaliitin

9. Öljynsyöttöliitäntä: Uros 1/2”

10. Maks. öljyn viskositeetti: SAE 250

11. Syötetyn öljyn lämpötila: -10~50℃

12. Vaunun maks. kanto/kuormauskyky: 220Kgs

6

Esittely:

Teho ilmakompressorista on turvallinen, ympäristöystävällinen ja

kipinöimätön. Öljypumppua voidaan käyttää voiteluöljyn, jäteöljyn ja

jäähdytysnesteen siirtoon. Täyttöpistooli on varustettu digitaalisella

mittarilla, jäykällä putkella ja manuaalisella kärjellä, sopivalla liittimellä

tarkan ja ohjatun virtauksen varmistamiseksi mittarin läpi.

Käyttö:

Esivalmistelu

1. Uuden pumpun käsittely ja säilytys ei vaadi erityistoimenpiteitä.

Tyhjennä kuitenkin öljy imuputkessa sopivaan säiliöön käytön jälkeen.

Tämä suoritetaan kääntämällä pumppu ylösalaisin.

2. Irrota ruuvi yksiköstä (Katso kuva sivulla 5)

3. Aseta öljytynnyri vaunuun.(Maks.220kg)

4. Sulje sitten ruuvi tiukasti öljysäiliön reunassa, tynnyrin vakauden

varmistamiseksi vaunussa.

5. Asenna pumpun imuputki säiliöön ja kiinnitä se mutterilla, joka sopii

kaupallisiin säiliöihin 57 halkaisijalla ja 2”G kierteellä.

6. Liitä öljynsyöttöputki pumpun öljynulostuloon.

7. Liitä suodatettu paineilmakompressori (asiakkaan toimittama) pumpun

ilmantuloon (1/4”).

7

8. Asenna paineensäädin pumpun käyttöpaineen pitämiseksi parhaalla

tasolla (5~8bar), pumpun ja paineilmansyötön väliin tarvittaessa.

9. Sulkuhana, jolla käyttäjä voi pysäyttää pumpun milloin tahansa

katkaisemalla paineilmansyötön pumpun ja paineilmalinjan välillä.

10. Nyt laite on valmis öljyntäyttöön avaamalla kaikki hanat.

Huomio: Älä ylitä käyttöilmanpainetta, maks:115PSI.

Öljyntäyttö

1. Aseta digitaalimittari haluttuun arvoon.(Katso liitetty “Digitaalinen

öljynohjausventtiili” käyttöohje)

2. Aseta tiedot elektronisessa virtausmittarissa tilaa “0”.

3. Suuntaa öljynulostulo haluttuun kohtaan

4. Avaa kaikki hanat ja paina nuppia täyttöpistoolissa öljyn

syöttämiseksi.

5. Tarkkaile elektronista virtausmittaria

6. Kun haluttu määrä saavutetaan, vapauta nuppi täyttöpistoolissa.

Järjestelmässä on kuitenkin vielä paine. Sijoita täyttöpistoolin nuppi

niin, ettei piiriä voida avata vahingossa. Muussa tapauksessa öljyä voi

vuotaa maahan.

7. Sulje kaikki kytkimet ja aseta pumppu, putki ja täyttöpistooli

paikalleen.

8

Huolto:

1. Paineilmassa oleva pöly voi hidastaa ja jopa tukkia moottorin

sylinterin. Estä tämä seuraavalla tavalla:

a. Aseta 50 grammaa vaseliinia tai muuta voiteluainetta

ilmantuloaukkoon viikoittain ja käytä pumppu usean minuutin

ajan.

b. Anna pumpun käydä usean minuutin ajan, kunnes liikkuvat

osat on voideltu.

c. Toista toimenpiteet tarvittaessa.

d. Yllä kuvatut toiminnot tulee suorittaa viikoittain.

2. Varmista, että vesihöyryä ei pääse koneeseen ilmakompressorista.

Paineilman puhdistusjärjestelmällä varustetuista pumpuista on

tyhjennettävä vesi suodatus-tyhjennys-yksiköstä säännöllisesti.

3. Tarkasta voitelijalla varustetuissa pumpuissa voitelijan öljyntaso ja

täytä SAE 20, SAE 30 öljyä tai ääriolosuhteisiin sopivaa öljyä

tarvittaessa.

4. Käyttäjän on suoritettava vain rutiinihuollot, (suodattimet,

vaimentimet, puhdistus jne.), pumpun toiminnan ja turvallisuuden

varmistamiseksi. Ota yhteyttä myynti- ja asiakaskeskukseen TAI

jälleenmyyjään, jos pumppu vaatii lisähuoltoa.

9

Vianetsintä:

1. Öljyä ei tule ulos pistoolista

Tarkasta öljyn paksuus (viskositeetti). Jos se on liian paksua, sekoita

siihen sopiva määrä moottoriöljyä.

Jos paksuus on normaali, tarkasta, onko kumitiiviste vaurioitunut

(epäpuhtaudet voivat vaurioittaa kumitiivistettä).

2. Pumppu ei toimi

Tarkasta, saavutetaanko työpaine.

Tarkasta mahdolliset epäpuhtaudet.

Tarkasta, onko pumpun liukukappale viallinen. Vaihda se

tarvittaessa.

Tarkasta mahdolliset vuodot.

Vaihda vioittuneet osat välittömästi tai ota yhteyttä jälleenmyyjään.

1

Pneumatisk pump för olja

Handhavandeanvisningar

Modell nr: 71031940/MEG35001

Importör / Maahantuoja:

ISOJOEN KONEHALLI OY

Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Suomi

Puh. 020 1323 232, Fax 020 1323 388

www.ikh.fi

Picture of the product

2

Säkerhetsanvisningar och -åtgärder

VARNING: Vid användning av verktyg ska alltid grundläggande

säkerhetsåtgärder vidtas för att minska risken för personskador

liksom skada på utrustning.

1. Håll arbetsområdet rent. Skräpiga områden inbjuder till skador.

2. Uppmärksamma arbetsförhållandena. Använd inte maskiner

eller elverktyg på fuktiga eller våta platser. Skydda utrustningen

från regn. Håll arbetsområdet väl belys. Använd inte elverktyg i

närvaro av lättantändliga gaser eller vätskor.

3. Håll barn på avstånd. Barn får aldrig tillåtas beträda

arbetsområdet. Låt dem inte hantera maskiner, verktyg eller

förlängningssladdar.

4. Förvara oanvänd utrustning. Oanvända verktyg ska låsas in på

en torr plats för att förhindra rost. Lås alltid in verktyg, och håll

dem utom barns räckhåll.

5. Använd rätt verktyg för arbetet. Försök inte tvinga ett litet

verktyg eller tillbehör att utföra ett arbete som kräver kraftigare,

industriella verktyg. Detta verktyg är konstruerat för speciella

applikationer. Det utför arbetet bättre och säkrare vid den

hastighet för vilken det är avsett. Modifiera inte verktyget, och

använd det inte för annat ändamål än det avsedda.

6. Bär lämplig klädsel. Bär inte löst sittande kläder eller smycken

då dessa kan snärjas av rörliga delar. Skyddande, icke elektriskt

ledande kläder och halkfria skor rekommenderas under arbetet.

Skydda långt hår med nät eller heltäckande huvudbonad.

7. Använd skyddsglasögon och hörselskydd. Använd alltid av

godkända skyddsglasögon. Använd av godkänd dammask eller

andningsapparat vid arbete med damm från kemikalier eller

ångor.

8. Undvik onormala kroppsställningar. Stå alltid stadigt på båda

fötterna och i god balans. Sträck dig inte över en arbetande

maskin.

3

9. Underhåll verktyg omsorgsfullt. Kontrollera verktygets sladdar

och slangar regelbundet, och låt ett auktoriserat servicecenter

reparera ett skadat verktyg. Handtagen ska alltid hållas rena, torra

och fria från olja och fett.

10. TA BORT INSTÄLLNINGSVERKTYG OCH

SKRUVNYCKLAR. Kontrollera att inställningsverktyg och

skruvnycklar avlägsnats från verktyget eller maskinens arbetsyta

innan stickkontakten sätts i vägguttaget.

11. Undvik oavsiktliga starter. Säkerställ att tryckluftförsörjningen

är avstängd när verktyget inte används och innan det ansluts.

12. Var uppmärksam. Se på vad du gör, och använd sunt förnuft.

Använd inte verktyg när du är trött.

13. Kontrollera att verktyget inte är skadat. Kontrollera innan

verktyget används att samtliga delar fungerar korrekt och utför

den avsedda funktionen. Kontrollera inriktning och eventuell

kärvning för rörliga delar, eventuellt brustna delar eller

infästningar eller annat förhållande som kan påverka verktygets

funktion. En skadad del ska omedelbart repareras eller bytas av

en kvalificerad tekniker. Använd inte verktyget om det inte kan

startas eller stängas av med strömställaren.

14. Utbytesdelar och tillbehör. Använd endast identiska

utbytesdelar. Användning av andra delar medför att garantin

förverkas. Använd endast för denna maskin avsedda tillbehör.

15. Använd inte maskinen om du är påverkad av alkohol eller

droger. Läs samtliga varningar på recepten för att bedöma om ditt

omdöme eller din reaktionsförmåga kan vara påverkade. Vid

tvekan, använd inte maskinen.

16. Underhåll. Av säkerhetsskäl ska service och underhåll utföras

regelbundet av en kvalificerad tekniker.

17. Säkerhetsvarning angående pacemaker. Personer med

pacemaker ska rådgöra med sin läkare innan användning av

denna produkt. Elektromagnetiska fält i pacemakerns närhet kan

förorsaka att pacemakern felfungerar. Vidare ska personer med

pacemaker uppmärksamma följande:

4

- Var extra försiktig i närheten av tändspolen, tändstiftskablar

och fördelaren när motorn arbetar. Motorns ska alltid vara

stoppad vid justering av fördelaren.

Anmärkning: Detta verktygs prestanda kan variera till följd av

fluktuationer i lufttrycket och kompressorns kapacitet.

Produktspecifika säkerhetsåtgärder

Denna utrustning är konstruerad för användning av kvalificerad

personal. Den ska användas efter att ha läst och förstått

säkerhetsanvisningarna och handhavandeprocedurerna i denna

handhavandemanual.

1. Tryckluften ska filtreras för att undvika att damm och ångor förs

in i pumpen.

2. Om läckage påträffas i utrustningen eller slangarna ska

tryckluften omedelbart frånskiljas och läckan repareras.

3. Överskrid inte det rekommenderade högsta arbetslufttrycket 8 bar

(115 psi) då detta kan skada pumpen. Se specifikationen på sidan

6.

4. Placera pistolen så att kretsen inte kan öppnas oavsiktligt. Olja

kan annars läcka ut på underlaget.

5. Rikta aldrig pistolen mot människor eller föremål (såsom elskåp

eller rörliga fordon etc.).

6. Öppna pistolen först när du är säker på att den är korrekt placerad

för att förhindra olja från att läcka på underlaget.

7. Stäng alltid av luftförsörjningen efter användningen så att olja

inte läcker ut om en av pumpens komponenter brister.

8. Använd endast originalreservdelar vid reparation av pumpen eller

om dess delar måste bytas.

9. Töm all olja ur pumpen om den ska bortskaffas.

10. Stäng av tryckluftsförsörjningen för att stoppa pumpen när den

inte används.

5

11. Kasta inte bort oljan. Använd olja ska bortskaffas i enlighet med

nationella miljöskyddslagar.

12. Pumpen får endast användas för leverans av smörjmedel, använd

olja eller frysskyddsvätskor. Använd inte pumpen med andra

ämnen. Var god kontakta oss angående speciella behov.

13. Använd inte pumpen nära öppen låga. Rök inte under

användningen. Använd utrustningen i väl ventilerat område.

14. Ha en brandsläckare typ ABC tillgänglig nära utrustningen.

15. Skydda alltid hud och ögon från kontakt med olja och

lösningsmedel. (Använd oljetåliga handskar etc.)

Tekniska data:

1. Pumpförhållande: 3:1

2. Kraftförsörjning: Filtrerad tryckluft

3. Lämplig för: Alla typer motoroljor och växellådsoljor

4. Lufttryck: 5 – 8 Bar (70 – 115 psi）

5. Luftförbrukning: 240 l/minut (63,5 gallon/minut)

6. Pumpkapacitet: 12 – 18 l/minut (3,2 – 4,8 gallon/minut)

7. Pumpens längd: 940 mm/37”

8. Luftanslutning: 1/4” snabbkoppling

9. Oljeanslutning: 1/2” hane

10. Max oljeviskositet: SAE 250

11. Oljans temperaturområde: -10 – 50°C

12. Max belastning på vagnen: 220 kg

Beskrivning:

Kraftförsörjning från luftkompressor är säker, miljövänlig och fri från

6

gnistor. Oljepumpen kan användas för överföring av smörjolja, spillolja

och frysskyddsvätskor. Den digitala mätaren på pistolen med styvt rör

och manuell utlösning säkerställer exakt kontroll av flödet genom

mätaren.

Handhavande:

Förberedelser

1. Hantering och förvaring av pumpen kräver inga speciella åtgärder.

Pumpens sugledning ska dock alltid tömmas till en lämplig behållare

efter användningen. Detta kan utföras genom att vända pumpen upp

och ner.

2. Skruva ut skruven från enheten (se illustrationen på sidan 5).

3. Placera oljefatet på vagnen (max 220 kg).

4. Fäst fatet med skruven för att stabilisera det på vagnen.

5. För ner pumpens sugrör i fatet och fäst det med ringmuttern. Muttern

passar på standard oljefat med håldiametern 57 mm och 2”G gänga.

6. Anslut leveransslangen till pumpens utlopp, och den är klar att

använda.

7. Anslut filtrerad tryckluft (tillhandahålls av kunden) till pumpens

luftinlopp (1/4”).

8. En tryckregulator bör anslutas mellan pumpen och tryckluftledningen

7

för att hålla pumpens arbetslufttryck mellan 5 och 8 bar.

9. Också en avstängningsventil rekommenderas för att kunna stänga av

pumpen.

10. Pumpen är då klar för användning genom att öppna samtliga ventiler.

Observera: Var god överskrid inte maximala

lufttrycket 115 psi.

Oljepåfyllning

1. Ställ in önskad oljemängd på den digitala mätaren före användning

(var god se den bifogade manualen för ”Digital oljekontrollventil”).

2. Ställ den elektroniska flödesmätaren på ”0”.

3. Rikta oljeutloppet mot korrekt punkt.

4. Öppna samtliga ventiler och tryck in knappen på pistolen för att

leverera oljan.

5. Flödet kan övervakas på den elektroniska flödesmätaren.

6. Släpp knappen på leveranspistolen för att avbryta oljefyllningen när

önskad mängd visas. Systemet är dock fortfarande trycksatt. Placera

pistolen så att kretsen inte kan öppnas oavsiktligt. Olja kan annars

läcka ut på underlaget.

7. Stäng samtliga ventiler, och återställ pumpen, röret och pistolen till

dessas ursprungliga platser.

8

Underhåll:

1. Dammet i tryckluften kan bromsa och även blockera motorns cylinder.

Vidta följande steg för att förhindra detta:

a. Anbringa 50 gram vaselin eller annat smörjmedel i pumpens

luftinlopp och låt den arbeta några minuter.

b. Låt pumpen arbeta några minuter tills de rörliga delarna är

helt smorda.

c. Upprepa vid behov.

d. Dessa steg bör utföras en gång varje vecka.

2. Säkerställ att ingen vattenånga förs in i enheten från luftkompressorn.

Om kompressorn är försedd med vattenavskiljare, var god töm den

regelbundet.

3. För pumpar som är försedda med dimsmörjare, var god

uppmärksamma oljenivån i smörjaren och fyll vid behov på SAE 20,

SAE 30 eller frysskyddsolja.

4. Användaren ska utföra rutinunderhåll (såsom filter, ljuddämpare,

rengöring, etc.) på pumpen för att undvika skador eller att säkerheten

kompromissas. Kontakta våra försäljnings- eller kundtjänstcenter eller

distributören om ytterligare underhåll på pumpen erfordras.

9

Felsökning:

1. Olja kan inte levereras från pistolen

Kontrollera oljans viskositet. Om allför hög, blanda med en lämplig

mängd motorolja.

Vid normal viskositet, kontrollera gummitätningarna med avseende

på skador och eventuella föroreningar i fettet som kan förorsaka

skador på gummitätningarna.

2. Pumpen arbetar inte

Kontrollera att tryckluftförsörjningen har nått arbetstryck.

Kontrollera att inga föroreningar blockerar inloppet/ventilen.

Kontrollera att glidplattan inte är skadad. Om så är fallet, byt till

en ny.

Kontrollera att systemet inte läcker.

Skadade delar ska omedelbart bytas eller distributören kontaktas.

1

Mobile Oil Dispenser Kit

Operation Instruction

Model No.: 71031940/MEG35001

Importer / Maahantuoja:

ISOJOEN KONEHALLI OY

Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Suomi

Puh. 020 1323 232, Fax 020 1323 388

www.ikh.fi

Picture of the product

2

Safety Warnings and Precautions

WARNING: When using tool, basic safety precautions should

always be followed to reduce the risk of personal injury and

damage to equipment.

1. Keep work area clean. Cluttered areas invite injuries.

2. Observe work area conditions. Do not use machines or power

tools in damp or wet locations. Don’t expose to rain. Keep work

area well lighted. Do not use electrically powered tools in the

presence of flammable gases or liquids.

3. Keep children away. Children must never be allowed in the

work area. Do not let them handle machines, tools or extension

cords.

4. Store idle equipment. When not in use, tools must be stored in a

dry location to inhibit rust. Always lock up tools and keep out of

reach of children.

5. Use the right tool for the job. Do not attempt to force a small

tool or attachment to do the work of a larger industrial tool. There

are certain applications for which this tool was designed. It will

do the job better and more safety at the rate for which is was

intended. Do not modify this tool and do not use this tool for a

purpose for which it was not intended.

6. Dress Properly. Do not wear loose clothing or jewelry as they

can be caught in moving parts. Protective, electrically

non-conductive clothes and non-skid footwear are recommended

when working. Wear restrictive hair covering to contain long hair.

7. Use eye and ear protection. Always wear approved impact

safety goggles. Wear an approved dust mark or respirator when

working around chemical dusts and mists.

8. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times.

Do not reach over or across running machines.

9. Maintain tools with care. Inspect tool cords and hoses

periodically and, if damaged, have them replaced, or repaired by

Sidan laddas ...

Meganex MEG35001 Användarmanual

Meganex MEG35001 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument