Zeiss 20x60 S Bruksanvisningar

Sidan laddas ...

Grattis till din nya, förstklassiga kikare!

Upplev en naturtrogen bildåtergivning som utmärker sig genom

knivskarp briljans och högsta färgåtergivning.

Produkterna från märket Carl Zeiss präglas av extremt goda optiskapre-

standa, en exakt bearbetning och lång livslängd. Beakta följandebruk-

sanvisning för att få största möjliga nytta av Din produkt under många

år framöver.

Inställning av pupillavstandet

De bägge okularmuffarna (1) svängs isär eller dras ihop tills man endast ser

en cirkelrund bild med bägge ögonen. Därmed är kikaren inställd för just Ert

pupillavstånd.

Inställning av bildskärpa

En person med normalsyn ser skarpt då dioptriinställningen (3) står på „0“.

Vid kortare avstånd måste korrigering av inställningen göras. Detta sker

snabbt och bekvämt genom att vrida på den räfflade centruminställningen (2).

Även vid samma synfel på bägge ögonen görs inställningen direkt med den

räfflade centrumskruven. Om ögonen har olika synskärpa och Ni ej bär glas-

ögon ska följande beaktas vid skärpeinställningen:

1. Titta med bägge ögonen genom kikaren, blunda med höger öga och ställ

med hjälp av centruminställningen (2) in skarpt för vänster öga, alltid

från + mot –.

2. Blunda med vänster öga och genom att vrida på dioptri-inställingen för

höger öga ställer man in samma bild skarpt – utan att röra centrumin-

ställningen. Det läge vid vilket man nu ser en skarp bild är det rätta för

att korrigera synfelet.

Härmed är felsyntheten hös ögonen utjämnad och Ni ser skarpt och klart med

bägge ögonen.

Genom att behålla glasögonen på, bortfaller vid 20x60 S korrigeringen av

eventuellt olika synfel hos ögonen och även astigmatiska fel korrigeras.

Skärpeinställningen av kikaren vid olika avstånd sker med hjälp av den räff-

lade centruminställningen.

901190 Zeiss 02_GBH 20x60 S_Innen / S. 15 / Pantone Reflex Blue / Schwarz

20 x 60 S

02_20x60S_innen_pant.qxd 10.03.2009 9:07 Uhr Seite 15

901190 Zeiss 02_GBH 20x60 S_Innen / S. 16 / Pantone Reflex Blue / Schwarz

Glasögonbärare trycker in ögonmusslan av mjukt gummi över den üvre kanten

på okularfattningen enligt B. Den som ej bär glasögon använder kikaren med

utfällda ögonmusslor enligt A. Ändringen görs bekvämt med två handgrepp.

En korrekt och skakningsfri bild erhålls genom anvädning

av stabilisatorn

Genom att trycka på tangeten (4) stabiliseras det optiska systemet i Er

20x60 S – skakningsoskärpan elimineras härvid maximalt. Vid längre använd-

ning från samma plats rekommenderar vi användning av ett stabilt kamerasta-

tiv. Låt ögonmusslorna vila fast mot ögonbrynen eller glasögonglasen fjärrdel

och ställ in bilden av det betraktade objektet skarpt.

Service och skötsel

En kikare från Carl Zeiss kräver ingen speciell skötsel. Grov smuts (t.ex. sand)

på linserna bör inte torkas av utan tas bort genom att blåsa bort smutsen

eller genom att använda en pensel. Efter en tids användning kan fingeravtryck

ge upphov till skador på linsytan. Det lättaste sättet att rengöra linsytor är att

andas på dem och putsa dem med en rengöringsduk eller ett rengöringspap-

per för optik.

Problem med svampbeläggning på linselementen, som framför allt uppstår i

tropikerna, avhjälps genom att förvara kikaren torrt samt att regelbundet lufta

de yttre linsytorna.

Beakta följande:

Er 20x60 S transporteras lämpligen i den medlevererade kofferten eller i

skinnfodralet som finns som extra tillbehör – här är den väl skyddad. Det är

härvid speciellt vikigt att tangenten för stabiliteten inte oavsiktligt trycks in

genom att något föremål ligger emot denna.

Spara originalförpackningen. Använd den gärna vid t.ex. långa transport-

sträckor.

Bruksanvisning

02_20x60S_innen_pant.qxd 10.03.2009 9:07 Uhr Seite 16

901190 Zeiss 02_GBH 20x60 S_Innen / S. 17 / Pantone Reflex Blue / Schwarz

20 x 60 S

20x60 S

Förstoring 20x

Objektivdiameter (mm) 60

Synfält vid 1000 m (m) Ww 52

Utgångspupill (mm) 3

Närgräns (m) 14

Dioptrijustering ≥ +/– 7 dpt

Ögonavstånd från/till (mm) 57 – 73

Höjd med ut och in-vänd ögonmussla (mm) 265

Bredd (mm) 161

Vikt (g) 1.660

Stänkskyddad ●

Vi förbehåller oss rätten till ändringar i utförande och leveransomfång som tjänar den

tekniskavidareutvecklingen.

Tekniska data

Observera

● I vridrörelser kan påverka kikarens funktion. Kraftiga skakningar och

ryckvisa rörelser med intryckt stabilisator-tangent (4) måste undvikas.

I annat fall kan detta medföra skador på stabilisatorsystemet och dessa

täcks ej av garantin.

● I rikta aldrig kikaren direkt mot solen eller mot laser-ljuskällor – detta

kan medföra svåra ögonskador.

02_20x60S_innen_pant.qxd 10.03.2009 9:07 Uhr Seite 17

Sidan laddas ...

Zeiss 20x60 S Bruksanvisningar

Zeiss 20x60 S Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument