Zeiss ZEISS VICTORY 8x20 T* COMPACT Instructions For Use Manual

Kategori
Kikare
Typ
Instructions For Use Manual

Denna manual är också lämplig för

14 15
Repuestos para prismáticos ZEISS VICTORY COMPACT T*
Funda de cuero para ZEISS VICTORY COMPACT 8x20 T* 52 90 42
Funda de cuero para ZEISS VICTORY COMPACT 10x25 T* 52 90 43
Correa para prismáticos ZEISS VICTORY COMPACT T* 52 91 12
Datos técnicos
8x20 T* 10x25 T*
Aumento 8x 10x
Diámetro del objetivo (mm) 20 25
Campo visual a 1000m (m) 118 95
Diámetro de la pupila de salida (mm) 2,5 2,5
Distancia de enfoque mínima (m) 2,6 4
Margen de compensación de las dioptrías ≥ +/– 3 dpt +/– 3 dpt
Distancia interpupilar ajuste de/a (mm) 33 – 75 33 – 75
Altura con anteojeras metidas (mm) 92 110
Anchura (mm) con distancia interpupilar de 65 mm 97 97
Anchura máxima (mm) 106 106
Peso (g) 225 250
Herméticos según DIN ISO 9022-8
Relleno de nitrógeno
Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas y a cambios de los componentes que
constituyen el suministro.
BRUKSANVISNING
Grattis till din nya, förstklassiga kikare!
Upplev en naturtrogen bildåtergivning som utmärker sig genom knivskarp briljans och
högsta färgåtergivning.
Produkterna från märket ZEISS präglas av extremt goda optiska prestanda, en exakt
bearbetning och lång livslängd. Beakta följandebruks anvisning för att få största möjliga
nytta av Din produkt under många år framöver.
Att använda kikaren med och utan glasögon
Om Du inte har glasögon använder Du kikaren med utdragna ögonmusslor (Fig. 1/A). Dra ut
ögonmusslorna uppåt och vrid dem lite åt höger (medsols) som i Fig. 1/A.
Om Du använder kikaren med glasögon, släpp på spärren genom att vrida lite åt vänster
(motsols) och tryck in ögonmusslorna helt enligt Fig. 1/B.
Inställning av ögonavståndet (pupillavstånd)
Ställ in båda kikarhalvorna genom att vrida dem runt mittaxeln tills en cirkel formad bild syns när
du tittar genom kikaren med båda ögonen.
Inställning av motivskärpan
Kikaren förfogar över ett inställningshjul i mitten (fokuseringsknapp Fig. 1/C) och dioptrijustering
(Fig. 1/D).
Blunda med höger öga och ställ med hjälp av inställningshjulet (Fig. 1/C) in bilden i vänstra
kikarhalvan skarpt. Blunda sedan med vänster öga och ställ – om nödvändigt – in skärpan i
högra kikarhalvan med dioptrijusteringen.
Dioptrijusteringen är utrustad med en skala samt med tecknen ”+” och ”–” och har ett klickstopp
i grundpositionen (0 dioptrier). Strecken på skalan tjänar som referenslägen (inställning av
dioptrijusteringen för olika användare).
Obs! Använd alltid samma motiv och på så kort avstånd som möjligt, för att ställa in skärpan
på båda bildfälten!
För att ställa in skärpan ytterligare utifrån olika motivavstånd används endast fokuseringsknappen
(Fig. 1/C).
16 17
Montering av bärremmen
Bärremmen finns i förpackningen.
Detta ska fästas i öglorna på kikaren enligt Fig. 2.
Service och skötsel
En kikare från ZEISS kräver ingen speciell skötsel. Grov smuts (t.ex. sand) på linserna bör inte
torkas av utan tas bort genom att blåsa bort smutsen eller genom att använda en pensel.
Efter en tids användning kan fingeravtryck ge upphov till skador på linsytan. Det lättaste
sättet att rengöra linsytor är att andas på dem och putsa dem med en rengöringsduk eller ett
rengöringspapper för optik.
Problem med svampbeläggning på linselementen, som framför allt uppstår i tropikerna, avhjälps
genom att förvara kikaren torrt samt att regelbundet lufta de yttre linsytorna.
Obs!
Titta aldrig direkt mot solen eller mot laserljuskällor genom kikaren!
Detta kan leda till svåra ögonskador.
Reservdelar för ZEISS VICTORY COMPACT T* kikare
Läderväska för ZEISS VICTORY COMPACT 8x20 T* 52 90 42
Läderväska för ZEISS VICTORY COMPACT 10x25 T* 52 90 43
Bärrem för kikare ZEISS VICTORY COMPACT T* 52 91 12
Tekniska data
8x20 T* 10x25 T*
Förstoring 8x 10x
Objektivdiameter (mm) 20 25
Synfält vid 1000m (m) 118 95
Utgångspupill (mm) 2,5 2,5
Närgräns (m) 2,6 4
Dioptrijustering ≥ +/– 3 dpt +/– 3 dpt
Ögonavstånd från/till (mm) 33 – 75 33 – 75
Höjd med indragen ögonmussla (mm) 92 110
Bredd vid 65 mm pupillavstånd (mm) 97 97
Maximal bredd (mm) 106 106
Vikt (g) 225 250
Vattentät enligt DIN ISO 9022-8
Kvävgasfylld
Vi förbehåller oss rätten till ändringar i utförande och leveransomfång som tjänar den tekniska
vidareutvecklingen
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Zeiss ZEISS VICTORY 8x20 T* COMPACT Instructions For Use Manual

Kategori
Kikare
Typ
Instructions For Use Manual
Denna manual är också lämplig för