Zeiss Victory FL Bruksanvisningar

Sidan laddas ...

20 21

BRUKSANVISNING

Grattis till din nya, förstklassiga kikare! Upplev en naturtrogen bildåter givning som utmärker

sig genom knivskarp briljans och högsta färgåtergivning.

Produkterna från märket ZEISS präglas av extremt goda optiska prestanda, en exakt

bearbetning och lång livslängd. Beakta följandebruks anvisning för att få största möjliga

nytta av Din produkt under många år framöver.

Att använda kikaren med och utan glasögon

Om Du inte har glasögon använder du kikaren med utdragna ögonmusslor (Fig. 1/A). Dra

ut ögonmusslorna uppåt till det översta läget genom att vrida dem åt vänster (motsols).

Ögonmusslorna kan placeras i 4 olika lägen – i det understa och det översta, samt i två

mellanpositioner (Fig. 2). Genom dessa inställningsmöjligheter kan avståndet till utgångspupillen

förändras, och på så sätt ställas in individuellt för att passa alla användare.

Om Du använder kikaren med glasögon vrids ögonmusslorna åt höger (medsols) och trycks in till

det understa läget, som i Fig. 1/B.

Rengöring och byte av ögonmusslorna

Ögonmusslorna (komplett del) kan skruvas av kikaren när de måste bytas ut eller rengöras.

Ögonmusslan skruvas då av så långt det går, uppåt och utåt, och skruvas därefter av gängan helt.

Efter rengöring eller byte, skruva på ögonmusslan åt höger (medsols) in i nedersta klickstoppet så

långt det går. Sätt därefter fast hela delen på kikaren genom gummiringen på okularfattningen,

skruva på den så långt det går åt höger och dra åt.

Inställning av ögonavståndet (pupillavstånd)

Ställ in båda kikarhalvorna genom att vrida dem runt mittaxeln tills en cirkelformad bild syns när

du tittar genom kikaren med båda ögonen.

Inställning av motivskärpan

Kikaren förfogar över ett inställningshjul i mitten (fokuseringsknapp Fig. 3/C) och dioptrijustering.

Dioptrijusteringen aktiveras då fokuseringsknappen (Fig. 3/C) dras utåt.

Blunda med höger öga och ställ med hjälp av inställningshjulet (Fig. 3/C) in bilden i vänstra

kikarhalvan skarpt. Blunda sedan med vänster öga och ställ – om nödvändigt – in skärpan i

högra kikarhalvan med dioptrijusteringen.

Dioptrijusteringen är utrustad med en skala (synlig då fokuseringsknappen är utdragen, Fig. 3)

samt med tecknen ”+” och ”–” och har ett klickstopp

i grundpositionen (0 dioptrier). Strecken på skalan tjänar som referenslägen (inställning av

dioptrijusteringen för olika användare).

Tryck ner fokuseringsknappen helt igen när inställningen har avslutats.

OBS: Använd alltid samma motiv och på så kort avstånd som möjligt, för att ställa in skärpan

på båda bildfälten!

För att ställa in skärpan ytterligare utifrån olika motivavstånd används endast fokuseringsknappen

(Fig. 3/C). När markeringen på fokuseringshjulet står vid pilen på kikarens mittparti är kikaren

inställd på oändlighet. Detta gäller endast när dioptrijusteringen står i nollställning (0 dioptrier).

Montering av rem och skyddslock

Bärrem och okularskyddslock ligger med i förpackningen. Trä i remmen i ög-lorna på kikaren Fig. 4

och fäst den enligt Fig. 5. Trä i bärremmen genom öglorna på okularskyddslocket.

OBS: Det är lämpligare att trä på skyddet enbart på den ena sidan.

Innan remmen fästs som i Fig. 5 bör önskad remlängd ställas in genom att dra åt eller släppa

efter remmen.

Gör likadant i samma ordning på motsatta sidan. Det kan vara lämpligare att sätta linsskydden

enbart på den ena sidan.

Användning av okularskyddslocket

Okularskyddslocket fästs på ögonmusslorna med ett snäpplås.

Ta bort okularskyddslocket med pekﬁngrarna innan kikaren används.

När kikaren inte längre används bör okularskyddslocket sättas tillbaka för att skydda okularen.

Montera objektivskyddslocken på kikaren enligt Fig. 6.

Montering på stativ

Kikarna ur ZEISS VICTORY FL-serien kan i kombination med ZEISS universella stativadapter för

kikare monteras på alla gängse fotostativ.

• Beställningsnummer ZEISS Alu stativ set 1778-480

• Beställningsnummer ZEISS kikarstativadapter 52 83 87

22 23

Service och skötsel

En kikare från ZEISS kräver ingen speciell skötsel. Grov smuts (t.ex. sand) på linserna bör inte

torkas av utan tas bort genom att blåsa bort smutsen eller genom att använda en pensel.

Efter en tids användning kan ﬁngeravtryck ge upphov till skador på linsytan. Det lättaste

sättet att rengöra linsytor är att andas på dem och putsa dem med en rengöringsduk eller ett

rengöringspapper för optik. Problem med svampbeläggning på linselementen, som ofta uppstår

i tropikerna, avhjälps genom att förvara kikarsiktet torrt samt att regelbundet lufta de yttre

linsytorna.

OBS!

Titta aldrig direkt mot solen eller mot laserljuskällor genom kikaren! Detta kan leda till svåra

ögonskador.

Tillbehör för ZEISS VICTORY kikare T* FL

1

Alu stativ set

inkl. videohuvud och bärrem

1778-480

Binoﬁx universalstativhållare

passar alla kikarmodeller

52 83 87

Air Cell bärrem

Luftpolstrad Air Cell bärrem för mycket god komfort.

Fästes snabbt tack vare snabblås.

52 91 13

Förstoringstillsats 3x12 Mono

för tredubblad förstoring

52 20 12

Adapter för ZEISS VICTORY 32 T* FL /

42 T* FL / 56 T* FL

52 83 77

1

Tillbehör medföljer inte vid köp!

Tillverkaren förbehåller sig ändringar i utförande och leveransomfång som tjänar den tekniska

vidareutvecklingen.

Tekniska data

ZEISS VICTORY

8x32 T* FL

ZEISS VICTORY

10x32 T* FL

ZEISS VICTORY

7x42 T* FL

ZEISS VICTORY

8x42 T* FL

ZEISS VICTORY

10x42 T* FL

ZEISS VICTORY

8x56 T* FL

ZEISS VICTORY

10x56 T* FL

Förstoring 8x 10x 7x 8x 10x 8x 10x

Objektivdiameter (mm) 32 32 42 42 42 56 56

Synfält vid 1000 m (m) 140 WW 120 WW 150 WW 135 WW 110 WW 130 WW 110 WW

Utgångspupill (mm) 4 3,2 6 5,25 4,2 7 5,6

Närgräns (m) 2 2 2 2 2 3 3

Dioptrijustering ≥ +/– 4 dpt +/– 4 dpt +/– 4 dpt +/– 4 dpt +/– 4 dpt +/– 4 dpt +/– 4 dpt

Ögonavstånd från/till (mm) 52 – 74 52 – 74 54 – 76 54 – 76 54 – 76 55 – 76 55 – 76

Höjd med indragen

ögonmussla (mm)

117 117 152 161 161 188 188

Bredd vid 65 mm

pupillavstånd (mm)

116 116 128 128 128 145 145

Maximal bredd (mm 129 129 138 138 138 158 158

Vikt (g) 560 560 740 755 765 1220 1250

Vattentät enligt DIN ISO 9022-8

● ● ● ● ● ● ●

Kvävgasfylld

● ● ● ● ● ● ●

Vi förbehåller oss rätten till ändringar i utförande och leveransomfång som tjänar den tekniskavidareutvecklingen.

Sidan laddas ...

Zeiss Victory FL Bruksanvisningar

Zeiss Victory FL Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument