OJ Electronics OJ-EC-TOOL Bruksanvisningar

Sidan laddas ...

5

Tableau1:

APERÇU DU MENU

MENU

PRINCIPAL

RÉGLAGES DESCRIPTION VALEUR

ÉDI-

TION DES

RÉGLAGES

MIN RPM Réglage de révolutions minimum 0 - ? * TR/MIN

MAX RPM Réglage de révolutions maximums 0 - ? * TR/MIN

UP RAMP Réglage de la durée d’accélération 0 -? * S

DOWN RAMP Réglage de la durée de décélération 0 - ? * S

SWITCH HZ Réglage de la fréquence de commutation de

sortie

Auto, Basse,

Haute

EXIT Retours au menu principal

STATUT OPERATION Démarrage/arrêt du moteur Démarrage/arrêt

SET SETPOINT Achage du point de consigne actuelle 0 -100%

% Out Achage des révolutions actuelles en pour

cent de la plage

0 - 100 %

RPM Out Achage des révolutions courantes 0 - ? * TR/MIN

V in RMS Achage de la tension d’entrée courante 0 - ? * V

I out Achage du courant de sortie actuel 0 - ? * A

POWER Achage de la puissance d’entrée courante 0 - ? * kW

TEMP Achage de la température actuelle de l’inté-

rieur du Controleur EC

0 - ? * °C

OP. TIME Achage des minutes de fonctionnement

actuelles du Controleur EC

0 - ? * minutes

OP. TIME Achage des jours de fonctionnement actuels

du Controleur EC

0 - ? * jours

EXIT Retours au menu principal

ALARME RESET ALARM Réarmez l'alarme quand le nombre maximum

de redémarrages a été dépassé

EXIT Retours au menu principal

À PROPOS

D’EC

SLAVE ADDRESS Achage de l’adresse interne du contrôleur

OJ-EC

EC SW VER Achage de la version du logiciel du contrôleur

OJ-EC

BOOT SW VER Achage de la version du logiciel d’amorçage

du contrôleur OJ-EC

EC TYPE Achage du type du contrôleur OJ-EC.

CONFIG VAR Achage de la variante de la conﬁguration du

contrôleur OJ-EC

CONFIG VER Achage de la version de la conﬁguration du

contrôleur OJ-EC

EXIT Retours au menu principal

*= Dépend de la taille de l’OJ-EC concerné

Svenska

FIGURÖVERSIKT

Följande ﬁgurer ﬁnns längst bak i handboken:

Fig. 1: Mått

Fig. 2: Väggbeslag

Fig. 3: Ansluta OJ-EC-TOOL till OJ-Air2EC

Fig. 4: Lysdiodindikeringar

Fig. 5: Anslutningskabel RJ12

Fig. 6: Förhållandet mellan hastighet och ramp-

tid upp och ner

Fig. 7: Förhållandet mellan hastighet och min-

och maxinställningar

ALLMÄNT

OJ-EC-TOOL är en handmanöverenhet som du

kan använda för att ställa in drift- och motor-

parametrar samt för att hantera en OJ-Air2EC-

styrning. Med handmanöverenheten kan du

anpassa EC-styrningens parametrar till den ak-

tuella motorn/ﬂäkten och läsa av aktuella larm.

PRODUKTPROGRAM

TYP PRODUKT

OJ-EC-TOOL Handmanöverenhet för OJ-

Air2EC

FUNKTION

Handmanöverenheten kommunicerar med

OJ-Air2EC via Modbuskommandon. Fabriks-

och användarinställningar lagras i OJ-Air2EC.

Inställningarna ligger kvar även om du stänger

av nätspänningen eller tar bort handmanöver-

enheten. Om du inte använder handmanöver-

enheten på mer än 10 minuter växlar systemet

automatiskt tillbaka till huvudmenyn. Därmed

reduceras risken för felmanövrering. Inställ-

ningsmöjligheter och visningar framgår av tabell

1. Du bläddrar upp och ner i menyn genom att

vrida på handmanöverenhetens ratt, och du

väljer genom att trycka på ratten. Du redigerar

de valda värdena genom att vrida. Välj ”Exit” när

du vill lämna menyn.

MONTERING

Du kan hänga upp OJ-EC-TOOL i det medföl-

jande väggbeslaget (ﬁg. 2), som du monterar på

en plan yta.

Du lyfter handmanöverenheten ur väggbeslaget

genom att skjuta den uppåt och därefter dra ut

den.

ANSLUTNING

Du ansluter OJ-EC-TOOL till OJ-Air2EC i

kontakten ”A” (ﬁg. 3), via en busskabel (kabeltyp

MPFK6S eller motsvarande) med RJ12/6-kon-

takter i båda ändar (ﬁg. 5).

FUNKTIONER

Tabell 1 innehåller en översikt över inställnings-

möjligheter och visningar.

Du bläddrar upp och ner i menyn genom att

vrida på handmanöverenhetens ratt, och du

väljer genom att trycka på ratten.

Du redigerar de valda värdena genom att vrida.

Välj ”Exit” när du vill lämna menyn.

Handboken för OJ-Air2EC innehåller ytterligare

information om EC-styrningen.

TEKNISKA DATA

Matningsspänning .Från OJ-Air2EC kontakt “A”

Modbus RTU . . . . . . .2 x RJ12/6/6-polig RS485

Kapslingsklass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP21

Luftfuktighet . . . 10 – 95 % - ej kondenserande

Omgivningstemp. . . . . . . . -30 – +50 °C (lagring)

0 – +40 °C (drift)

Dimensioner . . . . . . . . . . . .171 x 82 x 38,5 mm

Vikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 g

6

LYSDIODINDIKERINGAR

Handmanöverenheten har två inbyggda lysdio-

der (ﬁg. 4) som har följande funktion:

On

[Till]

Blinkar

Röd

lysdiod

Larm aktivt

Grön

lysdiod

OK Överstyrning med hand-

manöverenhet

LARM

Du läser aktuella larm enligt tabell 1.

Larm återställs automatiskt om felet försvinner

och OJ-Air2EC startar igen. Om det maxi-

mala antalet återstarter har överskridits ska du

återställa larmet genom att välja ”Reset Alarm”

i larmmenyn.

SERVICE OCH UNDERHÅLL

Inget särskilt underhåll krävs.

Kontakta leverantören om du får problem med

handmanöverenheten.

MILJÖ OCH AVFALLSHANTERING

Hjälp till att skydda miljön genom att

göra dig av med emballage och

använda produkter enligt gällande

miljöföreskrifter.

Produkter med detta märka får inte slängas

bland vanligt hushållsavfall utan ska samlas in

separat enligt gällande lokala miljöföreskrifter.

CE-MÄRKNING

OJ Electronics A/S förklarar under eget ansvar

att denna produkt uppfyller Rådets direktiv

92/31 och följande ändringar om elektromag-

netisk kompatibilitet samt Rådets direktiv 73/23

och följande ändringar om elektrisk materiel av-

sett att användas inom vissa spänningsgränser.

ANVÄNDA NORMER

SS-EN 61000-6-2 och SS-EN 61000-6-3 Elek-

tromagnetisk kompatibilitet (EMC).

Produkten är avsedd att ingå i maskiner eller till-

sammans med andra maskindelar i utrustningar

som täcks av Rådets direktiv 98/37/EG med

senare ändringar. Den uppfyller därför inte be-

stämmelserna i detta direktiv i alla avseenden.

OJ ELECTRONICS A/S

Stenager 13B · DK-6400 Sønderborg, Danmark

Tel. +45 73 12 13 14 · Fax +45 73 12 13 13

[email protected] · www.ojelectronics.com

FELSÖKNING

Symptom Orsak Åtgärd

Inga värden i

OJ-EC-TOOL

– Teckenfönstret

släckt

OJ-Air2EC-styrningen är

avstängd

Starta OJ-Air2EC-styrningen

Defekt Modbuskabel Reparera eller byt Modbuskabeln

RJ12-kontakten är inte korrekt

ansluten

Kontrollera kontaktanslutningarna i både OJ-

EC-TOOL och OJ-Air2EC.

I OJ-Air2EC ska du använda kontakten ”A” för

handmanöverenheten.

I OJ-EC-TOOL är båda RJ12-kontakterna aktiva

och kan därför användas.

Defekt OJ-EC-TOOL Byt OJ-EC-TOOL

Tabell 1:

MENYÖVERSIKT

HUVUD-

MENY

INSTÄLLNING-

AR

BESKRIVNING VÄRDE

REDIGERA

INSTÄL-

NINGAR

MIN RPM Ställa in lägsta varvtal 0 - ? * MIN-1

MAX RPM Ställa in maximalt varvtal 0 - ? * MIN-1

UP RAMP Ställa in uppramptiden 0 - ? * SEC

DOWN RAMP Ställa in nedramptiden 0 - ? * SEC

SWITCH HZ Ställa in utgångens kopplingsfrekvens Auto, Låg, Hög

EXIT Återgå till huvudmenyn

STATUS OPERATION Starta/stoppa motorn Start/Stopp

SET SETPOINT Visar verkligt börvärde 0 - 100 %

% Out Visar verkligt varvtal i % av området 0 - 100 %

RPM Out Visar verkligt varvtal 0 - ? * MIN-1

V in RMS Visar verklig ingångsspänning 0 - ? * V

I out Visar verklig utgångsström 0 - ? * A

POWER Visar verklig ingångseekt 0 - ? * kW

TEMP Visar verklig temperatur inne i EC-styrningen 0 - ? * °C

OP. TIME Visar verklig drifttid i minuter för EC-styrningen 0 - ? * minuter

OP. TIME Visar verklig drifttid i dagar för EC-styrningen 0 - ? * dagar

EXIT Återgå till huvudmenyn

LARM RESET ALARM Återställer larm när det maximala antalet åter-

starter har överskridits

EXIT Återgå till huvudmenyn

OM EC SLAVE ADDRESS Visar OJ-EC-styrningens interna adress

EC SW VER Visar OJ-EC-styrningens programvaruversion

BOOT SW VER Visar OJ-EC-styrningens startprogramvaru-

version

EC TYPE Visar OJ-EC-styrningens typbeteckning

CONFIG VAR Visar OJ-EC-styrningens konﬁgureringsvariant

CONFIG VER Visar OJ-EC-styrningens konﬁgureringsversion

EXIT Återgå till huvudmenyn

*= Beror av storleken på den ansluta OJ-EC-styrningen

Sidan laddas ...

OJ Electronics OJ-EC-TOOL Bruksanvisningar

OJ Electronics OJ-EC-TOOL Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument