OJ Electronics OJ-EC Bruksanvisningar

Sidan laddas ...

19

Svenska

FIGURÖVERSIKT

Följande ﬁgurer ﬁnns längst bak i handboken:

Fig. 1: Måttritning för OJ-EC 1080D – 3240D

(0,8 - 2,4 kW)

Fig. 2: Måttritning OJ-EC 3400D – 3650D (4,0

- 6,5 kW)

Fig. 3: Monteringsriktning externt på kanal

Fig. 4: Monteringsriktning internt i kanal/ag-

gregat

Fig. 5: Elkraftanslutning på OJ-EC 1080D –

1115D

Fig. 6: Elkraftanslutning på OJ-EC 3160D –

3650D

Fig. 7: Montering av kabelskärm på OJ-EC

Fig. 8: Montering av OJ-EC-IOBOX på OJ-EC

Fig. 9: Montering av Modbuskabeln mellan

OJ-EC och OJ-EC-IOBOX

Fig. 10: Dragavlastning för Modbuskabeln

Fig. 11: Översikt över anslutningsplintarna på

OJ-EC-IOBOX

Fig. 12: Kodenhet / omkopplare

Fig. 13: Förhållandet mellan hastighet och

ramptid upp och ner

Fig. 14: Förhållandet mellan hastighet och

inställning av min och max hastighet

Fig. 15: Anslutning av handterminal

Fig. 16: Anslutning av potentiometer

Fig. 17: Avslutning av Modbus

ALLMÄNT

OJ-EC används för styrning av en EC-motor

som är sammanbyggd med en ﬂäkt. Hastighe-

ten styrs antingen via en standard styrsignal 0

– 10 V DC, potentiometer, Modbus RTU eller via

en OJ-EC handterminal.

EC-motorn är en permanentmagnetiserad syn-

kronmotor (PM-SM), där kommuteringen sker

elektroniskt. Rotorn består här av permanent-

magnetiserade magneter. Beroende av motorns

eektstorlek är nätanslutningen antingen 1-fas

230 V AC eller 3-fas 400 V AC.

OJ-EC är avsedd att monteras direkt i luftﬂödet

på ﬂäktens motorkonsol och är konstruerad

för miljökraven i en ventilationskanal. Vare sig

värme, kyla, fukt, damm eller vibrationer skadar

elektroniken, som är helingjuten i en aluminium-

kapsling.

För att leda bort överskottsvärme från OJ-EC

ska du alltid montera dess kylﬂänsar med aktiv

ventilation, t.ex. i en utsugnings- eller ventila-

tionskanal.

OJ-EC kan styras antingen via RS485 Modbus

RTU, och därmed helintegreras i system som

kommunicerar via Modbusprotokollet, eller

styras via analoga/digitala driftsignaler för start/

stopp, 0 – 10 V DC för styrning av hastigheten

samt larmsignaler från OJ-EC.

Du kan också styra OJ-EC med en extern hand-

terminal, OJ-EC-HTERM.

OJ-EC består av en OJ-EC-styrning och en

OJ-EC-IOBOX, som monteras samman av

installatören.

Alla externa elanslutningar ska utföras säkert

och tillförlitligt via fjäderbelastade anslutnings-

plintar eller standard RJ12-kontakter i OJ-EC

samt i den tillhörande OJ-EC-IOBOX.

Drift- och gränsparametrarna är lätta att an-

passa till den aktuella användningen, antingen

via Modbus eller en ansluten handterminal. OJ-

EC har ett inbyggt EMC-ﬁlter för att minimera

installationskostnaderna.

OJ-EC har kapslingsklass IP54. Om kapslings-

klass IP54 ska uppfyllas får OJ-EC och OJ-EC-

IOBOX inte monteras med kabelinföringarna

riktade uppåt.

PRODUKTPROGRAM

Typ Produkt

OJ-EC-1080D OJ-EC 0,8 kW / 1 x 230 V AC

OJ-EC-1115D OJ-EC 1,15 kW / 1x230 V AC

OJ-EC-3160D OJ-EC 1,6 kW / 3 x 400 V AC

OJ-EC-3240D OJ-EC 2,4 kW / 3x400 V AC

OJ-EC-3400D OJ-EC 4,0 kW / 3x400 V AC

OJ-EC-3650D OJ-EC 6,5 kW / 3x400 V AC

FUNKTIONER

OJ-EC har som standard följande inbyggda

funktioner:

• Modbus RTU

• 0 – 10 V DC analog ingång för styrning av

hastigheten

• Styrning med extern handterminal

• Flygande start i båda riktningarna

• Larm för överlast, överspänning och under-

spänning

• Motorskydd med inbyggd strömbegränsning

• Kortslutningsskyddade in- och utgångar

• Digital ingång för "Start/stop"

• Digital ingång för drift i ”Fire Mode”

• Digital ingång för "Alarm reset"

• Inbyggt EMC-ﬁlter

INSTALLATION

OJ-EC består av en standardstyrning typ OJ-

Air2EC, en OJ-EC-IOBOX, en Modbuskabel

(12 cm) monterad med RJ12-kontakter i båda

ändarna och 4 st M5-skruvar.

OJ-EC, Modbuskabeln, OJ-EC-IOBOX och 4

M5-skruvar levereras omonterade. Montören

ska installera och koppla samman produkten

enligt den följande beskrivningen och ordnings-

följden.

Mekanisk montering av OJ-EC

För att säkerställa tillräcklig kylning av OJ-EC

ska du montera den så att ﬂäktens luftﬂöde

passerar längs kylﬂänsarna (ﬁg. 3 + 4). Du

måste se till att det alltid, när anläggningen är i

drift, ﬁnns fri passage mellan kylﬂänsarna. OJ-

EC kan monteras inne i ventilationsaggregatet

eller direkt på motorkonsolen. OJ-EC kan också

monteras planförsänkt på utsidan av en venti-

lations- eller utsugningskanal, med kylﬂänsarna

placerade i det aktiva luftﬂödet i kanalen.

Elektrisk montering av matningen till OJ-EC

Du öppnar locket på anslutningslådan på OJ-

EC genom att lossa de 4 skruvarna och ta bort

aluminiumlocket.

För in matningskabeln i OJ-EC genom införings-

öppningen, som är försedd med ett gummi-

skydd (ﬁg. 5 + 6). Dragavlasta motorkabeln med

kabelbygeln som är placerad omedelbart intill

införingsöppningen (ﬁg. 7).

För storlekarna OJ-EC-1080D och OJ-EC-

1115D, som båda är versioner för 230 V, ska

du ansluta matningskabeln till plintraden märkt

”Mains” [Nät] på plintarna ”L” [Fas] och ”N”

[Nolledare]. Skyddsledaren ska anslutas till

(ﬁg. 5 + 6).

För storlekarna OJ-EC-3160D till OJ-EC-3650D,

som alla är versioner för 3 x 400 V, ska du

ansluta matningskabeln till plintraden märkt

”Mains” [Nät] på plintarna ”L1”, ”L2” og ”L3”.

Skyddsledaren ska anslutas till

(ﬁg. 5 + 6).

Matningskabeln behöver inte vara skärmad.

Elektrisk montering av motorkabeln

För in den skärmade kabeln från EC-motorn i

OJ-EC genon införingsöppningen, som är för-

sedd med gummiskydd (ﬁg. 5 + 6). Dragavlasta

motorkabeln och anslut skärmen till OJ-EC-

styrningens chassi med kabelbygeln, som är

placerad omedelbart i närheten av införingshålet

(ﬁg. 7). Anslut ledningarna från motorn i plintra-

den märkt ”MOTOR” på ”U”, ”V” og ”W”. Anslut

skyddsledaren till

(ﬁg. 5 + 6).

Mekanisk montering av OJ-EC-IOBOX

Anslut den medföljande Modbuskabelns ena

RJ12-kontakt till uttaget märkt ”A” på OJ-EC

(ﬁg. 11).

Dra in Modbuskabeln i OJ-EC-IOBOX genom

öppningen i botten av OJ-EC-IOBOX. Skruva

därefter fast OJ-EC-IOBOX med de 4 medföl-

jande M5-skruvarna. Anslut den andra RJ12-

kontakten på Modbuskabeln till RJ12-kontakten

märkt ”A” på OJ-EC-IOBOX (ﬁg. 11).

För att undvika att deformera OJ-EC-IOBOX får

du dra åt de fyra skruvarna med ett maximalt

moment på 1,5 Nm.

Elektrisk montering av styrsignaler

• För in styrkablarna i OJ-EC-IOBOX genom

kabelinföringsöppningarna, som är försedda

med gummipackningar. Klipp ett lämpligt

stort hål i packningarna så att packningen

sluter tätt runt kabeln. Bara så kan du upp-

rätthålla den angivna kapslingsklassen IP54.

• Anslut styrsignalen 0 – 10 V DC från en extern

regulator i OJ-EC-IOBOX på plintarna 13 (0

- 10 V in) och 14

(ﬁg. 11). OJ-EC reglerar

hastigheten linjärt mellan 0 % och 100 %

(100 % vid 9,5 V +/- 2 %), dock enligt de

inställda tiderna för ramp upp och ramp ner,

och begränsat till reglerområdet mellan lägsta

och högsta varvtal (ﬁg. 13 + 14).

• Styrpotentiometern ansluter du till OJ-EC-IO-

BOX på plintarna 13 (0 - 10 V in), 14 (

) och

15 (+10 V out) (ﬁg. 11 & 16). OJ-EC reglerar

hastigheten linjärt mellan 0 % och 100 %,

dock enligt de inställda tiderna för ramp upp

och ramp ner, och begränsat till reglerområ-

det mellan lägsta och högsta varvtal (ﬁg. 13

+ 14).

• Start- och stoppsignalen ansluter du till OJ-

EC-IOBOX på plintarna 7 (Start/stopp) och 8 (

) (ﬁg. 11). Det ska vara en potentialfri digital

kontakt. ”Start-/stopp”-funktionen beskrivs i

avsnittet ”Drift”.

• Brandlägessignalen ansluter du till OJ-EC-

IOBOX på plintarna 9 (Firemode) og 10 (

) (ﬁg. 10). Det ska vara en potentialfri digital

kontakt. Funktionen ”Firemode” beskrivs i

avsnittet ”Drift”.

• Alarm Reset-signalen ansluter du till OJ-EC-

IOBOX på plintarna 11 (Alarm reset) og 12 (

)(ﬁg. 11). Det ska vara en potentialfri digital

kontakt. Funktionen ”Alarm Reset” beskrivs i

avsnittet ”Drift”.

• OJ-EC är försedd med en larmreläutgång

med slutande funktion vid fel eller larm.Larm-

signalen är märkt med ”Alarm relay”, och du

ansluter den till OJ-EC-IOBOX på plintarna

16 (C) og 17 (

) (ﬁg. 11). Det ska vara en

potentialfri digital kontakt. Funktionen ”Alarm

Relay” beskrivs i avsnittet ”Drift”.

Elektrisk montering av Modbuskabeln

Om Modbusanslutningarna sker med RJ12-

kontakter ska Modbuskabeln vara av typen

MPFK6S eller motsvarande ﬂatkabel. RJ12-

kontakterna monterar du på kabeln med ett

specialverktyg.

För in Modbuskabeln i OJ-EC-IOBOX genom

införingsöppningen som är försedd med gum-

miskydd med slits. Anslut den till kontakten "D"

på OJ-EC-IOBOX.

Dragavlasta Modbuskabeln genom att dra

den genom dragavlastningen (ﬁg. 9), som är

placerad omedelbart i närheten av införingsöpp-

ningen.

Du kan också ansluta Modbuskommunikationen

med en annan typ av standardkabel och ansluta

och vidareföra Modbuskabeln till övriga enheter

genom att använda fjäderbelastade plintanslut-

ningar i OJ-EC.

Modbusanslutningsplintarna är i OJ-EC-IOBOX

märkta med ”1” (A), ”2” (B) och ”

” (GND) samt

slingplintar som är märkta med ”4” (A), ”5” (B)

og ”

” (GND).

20

Avslutning av Modbus

När OJ-EC ingår i ett Modbus-nätverk krävs

det att man avslutar den externa Modbus i båda

ändarna.

OJ-EC är utrustat med ett termineringsmot-

stånd och en jumper (se ﬁg. 17) som kan

användas för att koppla i och ur Modbus-

termineringen.

Jumpern är placerad bredvid klammer nr 1.

Termineringsmotståndet är en 100  och

fabriksinställningen är ”OFF”.

Elektrisk montering av handterminalen

För in Modbuskabeln från OJ-EC handtermina-

len i OJ-EC-IOBOX genom införingsöppningen,

som är försedd med gummiskydd med slits,

och anslut den till kontakten ”C” på OJ-EC-

IOBOX (ﬁg. X).

Ytterligare information ﬁnns i handboken för OJ-

EC handterminal. Dragavlasta handterminalens

Modbuskabel genom att föra kabeln genom

dragavlastningen (ﬁg. 9), som är placerad ome-

delbart i närheten av införingsöppningen.

DRIFT

Styrning av OJ-EC

Du kan styra OJ-EC med:

• 0 - 10 V DC (100 % vid 9,5 V, +/-2 %)

• lokal styrning med handterminal

(OJ-EC HTERM)

• en potentiometer

• Modbus RTU

Styrning med 0 – 10 V DC

Du kan styra OJ-EC med externa ingångssigna-

ler. För att OJ-EC ska kunna starta behöver den

en start-/stoppsignal. Du ger start-/stoppsignal

genom att kortsluta plintarna 7 (Start/stopp) och

8. (

) (ﬁg. 11).

Hastigheten styr du genom att lägga styrsig-

nalen (0 – 10 V DC) på plintarna 13 (0 – 10 V in)

och 14. (

) (ﬁg. 11).

OJ-EC reglerar hastigheten linjärt mellan 0 %

och 100 %, dock begränsat till reglerområdet

mellan de inställda lägsta och högsta varvtalen

(ﬁg. 13 + 14). Lägsta och högsta varvtal ställer

du in med handterminalen (OJ-EC-HTERM). 100

% hastighet deﬁnieras i OJ-EC-IOBOX med en

ingångsspänning på "0-10 V in" (plint 13) på 9,5

V (100 % vid 9,5 V, +/-2 %).

För att kunna styra OJ-EC med 0 – 10 V DC ska

du i handterminalens meny ”Start-up”/”Control”

välja ”Control = 0 – 10 V DC”, som också är

fabriksinställningen. Externt stopp och stopp

från handterminalen har högre prioritet än start

från handterminalen.

Du ska stänga av brandlägesfunktionen genom

att kortsluta ingången ”Firemode” på plintarna

9 (Firemode) och 10 (

) (ﬁg. 11). Om du inte

stänger av brandlägesfunktionen kommer OJ-

EC att styra ﬂäkten utan att larm- och säker-

hetsfunktionerna är aktiverade. Se avsnittet

”Firemode”. OJ-EC levereras med funktionen

”Firemode” avstängd genom att vi på fabriken

monterar en kortslutningsbygel mellan plintarna

9 (Firemode) och 10. (

). Denna kortslutnings-

bygel ska du ta bort om brandlägessignalen

t.ex. kommer från en gemensam brandlarmsan-

läggning (ABA).

Styrning med handterminal

Du ska ansluta handterminalen till OJ-EC's OJ-

EC-IOBOX i RJ12-kontakten märkt ”C” (ﬁg. 11).

För att kunna styra OJ-EC med handtermina-

len ska du på handterminalens meny ”Start-

up”/”Control” välja ”Control = HTERM”. Se i

övrigt användarhandboken för OJ-EC-HTERM.

Styrning med potentiometer

Du kan styra OJ-EC med en potentiometer som

du ansluter till plintarna 13 (0 - 10 V in), 14 (

) och 15 (+10 V out) (ﬁg. 16). Potentiometern ska

ha en resistans på minst 4 k (rekommenderas)

och högst 47 k.

I övrigt hänvisar vi till avsnittet ”Styrning med

0 – 10 V DC”.

Styrning med Modbus

Se under avsnittet ”Modbus” i denna handbok.

Firemode-funktion [Brandläge]

Firemodefunktionen är beteckningen på ett

tillstånd i OJ-EC där den ska köra ett nöd-

program utan övervakning av larm. Så är till

exempel det interna övertemperaturskyddet i

OJ-EC avstängt och motorn ska inte stanna

vid kommunikationsavbrott. Funktionen kan till

exempel användas för rökutsugning i samband

med brand i en byggnad. En utsugningsﬂäkt

vill till exempel kunna fortsätta att suga ut rök

från byggnaden så länge det överhuvudtaget är

möjligt när ”Firemode” är aktiverat. Detta sker

dessutom utan att ﬂäkten stannar på grund av

fel och andra larm från både ﬂäkten och från

OJ-EC. Hastigheten ska vara den inställda has-

tigheten, som antingen kommer från en extern

styrsignal 0 – 10 V, en potentiometer eller via

Modbus från en Modbus Masterstyrning.

OJ-EC vill kunna fortsätta driften i minst en

timme, även om OJ-EC och ﬂäktmotorn är

överhettade.

I denna situation prioriterar vi att OJ-EC hålls i

drift, oberoende av vilka larm som måtte vara

aktiva.

Du aktiverar Firemode-funktionen genom att

ta bort kortslutningsbygeln mellan plintarna 9

(Firemode) och 10 (

).

Observera: Vid temperaturer över 75 °C i OJ-EC

bryts matningsspänningen till handterminalen.

Du kan därför inte använda den vid temperatu-

rer över 75 °C.

Automatisk återstart efter larm

OJ-EC försöker automatiskt att starta igen

efter ett larmläge som t.ex. över- eller under-

spänning. Denna automatiska återstart utförs

maximalt 3 gångar. Därefter står OJ-EC kvar i

felläge, och du måste återstarta den genom att

återställa larmet.

Larmåterställning: (se avsnittet ”Alarm reset”).

Larmrelä/-utgång

OJ-EC är försedd med en larmutgång i form

av ett larmrelä. Larmreläet aktiveras om det

uppstår ett larm i OJ-EC eller om larm upptäcks

i motorn eller ﬂäkten. Larmsignalen ansluts till

plintarna 16 (C) och 17 (brytande). Reläkontak-

ten är sluten i spänningslöst tillstånd och om

det ﬁnns några aktiva larm.

Larmåterställning

OJ-EC är försedd med en digital ingång för

återställning av larm. Du återställer larmutgång-

en genom att kortsluta plintarna 11 (Alarm reset)

och 12 (

) (ﬁg. 11). Du kan också återställa

larmutgången med ett Modbuskommando eller

genom att stänga av spänningen till OJ-EC i

mer än 60 sekunder.

Switchfrekvens

Du kan ställa in motorns switchfrekvens

(SwitchMode) med handterminalen på följande

värden.

0 = Auto

1 = Low [Låg] = 4 kHz

2 = High [Hög] = 8 kHz

Om du ökar switchfrekvensen sjunker det hör-

bara bullret från OJ-EC-styrningen, men samti-

digt ökar du förlusterna i motorn, som därmed

för lägre verkningsgrad och sämre driftekonomi.

I läge 0 = Auto ändrar OJ-EC-styrningen switch-

frekvensen automatiskt. När varvtalet ska ökas

växlar OJ-EC-styrningen från 2 = High = 8 kHz

til 1 = Low = 4 kHz när hastigheten överstiger

60 % av nominell maximal hastighet. När varv-

talet ska sänkas växlar OJ-EC-styrningen från 1

= Low (4 kHz) til 2 = High (8 kHz), när hastig-

heten sjunker under 50 % av nominell maximal

hastighet.

I läge 1 = Low = 4 kHz kör OJ-EC-styrningen

under drift alltid med låg switchfrekvens.

I läge 2 = High = 8 kHz kör OJ-EC-styrningenn

under drift alltid med hög switchfrekvens.

Lysdiodindikeringar

OJ-EC-IOBOX har 2 inbyggda lysdioder, som är

placerade under locket. De är därför inte synliga

när locket är monterat.

Den gröna lysdioden lyser konstant vid styrning

via A/D-signaler.

Den gröna lysdioden blinkar vid styrning via

Modbus. Den visar kommunikationen på den

externa RJ12 Modbuskontakten ”D” eller på

plintarna 1 och 2 / 4 och 5, se ﬁg. 11.

Den gröna lysdioden blinkar också vid styrning

med handterminalen.

Den röda lysdioden lyser om det ﬁnns minst ett

aktivt larm. Detta gäller dock ej om brandläget

är aktivt.

Varning Chassit på OJ-EC kan bli mycket

varmt!

Varning Du kan inte reparera OJ-EC

på plats. Försök aldrig att reparera en

defekt enhet.

Kontakta leverantören för att få en

utbytesenhet.

Observera! Kontakta leverantören om du vill ha

ytterligare tekniska uppgifter.

MODBUS

Standardadress i OJ-EC-IOBOX är Modbus-

adress = 54. Baudrate (kommunikationshastig-

heten) är som standard inställd på 38,4 Kbit/s,

med 1 startbit, 8 databitar, 2 stoppbitar och

ingen paritet. För att kunna styra OJ-EC med

extern Modbus måste du ställa in parametern

i menypunkten ”Control” i handterminalen på

”HTERM”.

Du kan ändra Modbusadressen och de övriga

kommunikationsparametrarna med handtermi-

nalen (OJ-EC-HTERM).

Du ändrar standard Modbusadress och baudra-

te i handterminalen (OJ-EC-HTERM) på följande

sätt: Med kodenheten (ﬁg. 12) inställd på läge

”0” ställer du in de önskade parametrarna på de

önskade värdena med handterminalen. När du

har ställt in de nya värdena ställer du kodenhe-

ten i läge ”1”.

Handterminalen fungerar inte om du har ändrat

baudrate från standardvärdet 38,4 kBit/s och

lossat handterminalen från kontakt ”C”. Därefter

gäller de ändrade inställningarna.

När OJ-EC är ansluten till Modbus med giltig

kommunikation ignoreras signalen 0 – 10 V och

den digitala ingången Start/stopp.

Sidan laddas ...

22

Input registers

Available MOD bus commands:

0x04: Read

REGISTER FUNCTION RANGE RESOLUTION UNIT COMMENT

1 EC TYPE 1000 - ? 1 - For OJ-EC-IOBOX

2 OJ-EC-IOBOX SW VERSION 100 - ? 0.01 - Of OJ-EC-IOBOX

4 PRCOUT 0 - 10000 0.01 % Of EC Controller

5 RPMOUT 0 - 3000 1 RPM Of EC Controller

6 INTERN TEMP -5000 - 15000 0.01 ºC Of EC Controller

7 V IN 0 - 500 1 V Of EC Controller

8 I OUT 0 - 30000 1 MA Of EC Controller

9 POWER IN 0 - 6000 1 W Of EC Controller

10 I RIPPLE 0 - 32000 1 MA Of EC Controller

11 OPERATION MINUTES 0 - 1439 1 MIN. Of EC Controller

12 OPERATION DAYS 0 - 9999 1 DAY Of EC Controller

13 V RIPPLE 0 - 500 1 V Of EC Controller

14 CONFIG FILE VARIANT AA – ZZ 2 ASCII CHAR - Of EC Controller

15 CONFIG FILE VERSION 0 - 32000 0.01 - Of EC Controller

16 EXTERN SET 0 - 1000 0.01 V

External input on

OJ-EC-IOBOX

20 EC SW VERSION 121 - 32000 0.01 - Of EC Controller

21 BOOT SW VERSION 103 - 32000 0.01 - Of EC Controller

FÖRBUD MOT DRIFTSTART

Det är förbjudet att starta driften tills hela den

maskin/produkt där den ovannämnda produk-

ten byggs in har förklarats överensstämma

med relevanta bestämmelser i Maskindirektivet

98/37/EG samt med eventuellt förekommande

nationell lagstiftning.

Produkten får inte spänningssättas förrän hela

installationen uppfyller kraven i ALLA relevanta

EG-direktiv. Produkten täcks av fabriksgarantin

när den är installerad enligt denna installations-

anvisning och gällande installationsföreskrifter.

Om produkten har utsatts för skada, t.ex. under

transport, ska den undersökas och repareras av

behörig personal innan spänningen ansluts till

produkten.

Säkerhetsfunktioner

OJ-EC är kortslutningsskyddad mot kortslutning

fas till fas och har inbyggd strömbegränsning

för skydd av motorn.

Elinstallatören ansvarar för att säkerställa

korrekt jordning samt skydd enligt gällande

lokala normer och föreskrifter. Jordfelsbrytare,

multipelskyddsjordning eller vanlig jordning kan

användas som extra skydd, under förutsättning

att de lokala säkerhetsföreskrifterna uppfylls.

Jordläckströmmarna överstiger 3,5 mA. Det

krävs därför en fast, permanent installation och

förstärkt skyddsjordning.

OBS! Vid jordfel kan det ﬁnnas en likströms-

komponent i felströmmen. Jordfelsbrytare ska

därför vara avsedda att kunna upptäcka detta

och installeras enligt gällande nationella och

internationella föreskrifter, där de används.

SERVICE OCH UNDERHÅLL

Inget särskilt underhåll krävs.

Kontakta leverantören om det uppstår problem.

För felsökning av apparaten: Se avsnittet ”Fel-

sökning”.

LARM

Det inbyggda larmreläet i OJ-EC-IOBOX har

brytande kontakter och är i OJ-EC-IOBOX märkt

”Alarm relay”. Larmreläets kontakter är slutna

i spänningslöst tillstånd och brutna vid felfritt

tillstånd. Larmreläets kontakter sluts vid larm.

OJ-EC stannar och larmlysdioden tänds. Om

felet försvinner återställs larmet automatiskt, och

OJ-EC startas.

OJ-EC försöker starta igen automatiskt. Om det

maximala antalet återstarter (3) överskrids ska

du återställa larmet.

När OJ-EC styrs med Modbus återställs larmet

genom att pulsa CoilStatBit, adress 1 = ”1”.

När OJ-EC styrs med 0 – 10 V DC och digitala

signaler återställas larmet genom att kortsluta

”Alarm reset” och

(GND).

Om du stänger av nätspänningen i mer än 60

sekunder återställs larmet automatiskt.

MILJÖ OCH AVFALLSHANTERING

Hjälp till att skydda miljön genom att ta hand

om emballage och använda produkter enligt

gällande miljöföreskrifter.

Bortskaning av produkten

Produkter med detta märke får inte

kastas som vanliga hushållssopor. De

ska samlas in separat enligt gällande

lokala regler.

Använda normer

EN-61800-2 ”Elektriska motordrifter med

variabel hastighet, allmänna krav”

EN-61800-3 ”Allmän elektromagnetisk kompa-

tibilitet”

Driftsättning av produkten

Produkten får bara sättas i drift om hela instal-

lationen uppfyller kraven i gällande direktiv och

lokala myndighetskrav. Produkten omfattas av

fabrikens garanti först när produkten är instal-

lerad enligt denna vägledning och gällande in-

stallationsföreskrifter. Om produkten har utsatts

för fysisk överlast eller skador, t.ex. under trans-

port, ska produkten undersökas och kontrolle-

ras av kvaliﬁcerad personal innan produkten tas

i bruk och ansluts till det matande nätet.

CE-MÄRKNING

OJ Electronics A/S förklarar under eget ansvar

att denna produkt uppfyller Rådets direktiv

92/31 med följande ändringar om elektrisk

kompatibilitet samt Rådets direktiv 73/23 om

elektrisk materiel för användning inom vissa

spänningsgränser.

GODKÄNNANDEN

EMC EN 61800-3

LVD EN 61800-2

PRODUKTSTANDARD

SS-EN 61800 DEL

2 & 3

ROHS-DIREKTIVET JA

PRODUKT-

GODKÄNNANDEN

CE

23

TEKNISKA DATA

OJ-EC TEKNISKA DATA

Beskrivning kW

Styrningens storlek

0,8 kW 1,15 kW 1,6 kW 2,4 kW 4,0 kW 6,5 kW

Mekaniskt utseende ﬁg. 1 ﬁg. 2

Dimensioner mm 217 x 305 x110 240 x 351 x 110

Vikt kg 4,9 6,4

MATNING

Spänning 1 x 230 V AC 50/60 Hz -10 %/+15 % 3 x 400 V AC 50/60 Hz -10 %/+15 %

Nominell motoreekt

(på axeln)

kW 0,8 1,15 1,6 2,4 4,0 6,5

Strömförbrukning vid maximal

belastning

A 4,5 6,5 3 x 3 A 3 x 4,5 A 3 x 7,5 A 3 x 12 A

Eektfaktor

COS φ vid max last

(Aktiv PFC) >0,9

MOTORUTGÅNG

Varvtal min-1 500 - 3380 400 - 2780 300 - 2250 280 - 1890 250 - 1635

200 -

1380

Verkningsgrad % Upp till 94 Upp till 97

Max utgångsspänning V 265 V AC 360 V AC

Max utgångsström A 3 x 3,3 3 x 4,5 3 x 4,5 3 x 7 3 x 11,5 3 x 16

SKYDD

Max försäkring A 16

Motorutgång Kortslutningsskyddad mellan faserna

Motor Skyddas av strömgräns på grund av avmagnetisering och eektförlust i motorn

Ingångar Transientskyddad med varistorer

Överspänningsskydd Ja / 400 VA (termistor) -

MILJÖSPECIFIKATIONER

Drifttemperatur °C -40 °C till + 40 °C

Starttemperatur °C -40 °C till + 50 °C

Förvaringstemperatur °C -40 °C till + 70 °C

Kapslingsklass IP 54

Kapslingsmaterial Aluminium

Fukt % rh 10 – 95 % rh – ej kondenserande

Yta Korrosionbeständig enligt SS-EN/ISO12944-2:1998 kategori C4

GRÄNSSNITT

Digital kommunikation 2 st Modbus RS485 via RJ12-kontakter samt 2 plintar för maximalt 1,5 mm2.

Digital ingång Start/stopp med intern pull-up / Brandläge / Larmåterställning

Analog ingång 1 st 0 – 10 V DC, vid 20 kOhm 100% @ 9,5 V DC, +/-2%

Larmrelä 1 st potentialfritt relä, brytande 24 V AC / 24 V DC / 1A

Driftrelä 1 st potentialfritt relä 230 V AC / 2 A

FUNKTION

Teknik Sinusformad Back EMF signalreglerad via FOC (Field Oriented Control)

Flygande start Ja < 30 % av max hastighet

Min. ramp upp Sek. 15 - 300

Max ramp upp Sek. 15 - 300

Larm Ja

Larmåterställning Via digital ingång, Modbus eller spänningslös i mer än 60 sekunder.

Fläktstopp Sek.

Bromsfunktionen stannar ﬂäkten så snabbt som möjligt.

Bromtiden beror på ﬂäktens levande kraft.

Servicedatalogg

Drifttimmar, larm, belastning, programversion, max temperatur, max motorspänning, max motorström, max

rippelspänning, max rippelström.

Programuppdatering Ja, via seriellt gränssnitt.

Motorparametrar Programmerbara av OJ Electronics.

Brandläge Nominell eekt i 1 timme vid 70 °C.

GODKÄNNANDEN

EMC EN 61800-3

LVD EN 61800-2

Produktstandard SS-EN 61800 Del 2 & 3

RoHS-direktivet Ja

Produktgodkännanden CE

24

FELSÖKNING

Öppning av OJ-EC

Innan du öppnar OJ-EC ska nätspänningen ha varit avstängd i minst 2 minuter, eftersom det annars ﬁnns beröringsfarliga restspänningar i apparaten.

Felsökning när OJ-EC styrs med externa (A/D) signaler:

Symptom Orsak Åtgärd

Motorn roterar inte

Matningsspänning saknas

Kontrollera att det ﬁnns spänning på OJ-EC, plintarna ”L” och ”N” på

modeller för 230 V.

”L1”, ”L2” og ”L3” vid modeller för 3 x 400 V och 3 x 230 V.

(Driftspänningen anges på märkskylten, som ﬁnns på sidan av OJ-EC.)

Dåliga elanslutningar Kontrollera anslutningskontakterna och andra elanslutningar

Driftsignal saknas

Kortslut plintarna 7 och 8 i OJ-EC-IOBOX markerade med

(GND) og

”Start/Stop” (ﬁg.10).

Styrsignal 0 – 10 V DC saknas.

Kontrollera att styrsignalen 0 - 10 V DC är korrekt ansluten till plintarna 13

och 14 i OJ-EC-IOBOX markerade med

(GND) och ”0-10 V in” (ﬁg.10).

Vid potentiometerdrift:

Kontrollera att potentiometerns styrsignal 0 - 10 V DC är korrekt ansluten

på plintarna 13, 14 och 15 i OJ-EC-IOBOX markerade med

(GND) och

”0-10 V in” och ”+10 V out” (ﬁg.16).

Potentiometern ska ha en inre resistans på minst 4 k.

Motorn har stoppats av det interna

motorskyddet 3 gånger på grund av

överlast eller annat larm.

Återställ larmet genom att kortsluta plintarna 11 och 12 i OJ-EC's

OJ-EC-IOBOX markerade med

(GND) och ”Alarm reset”.

Du kan också återställa larmet genom att stänga av spänningen till OJ-EC

och slå på den igen efter ca 60 sekunder.

Defekt OJ-EC Byt OJ-EC

Defekt motor Byt motorn

OJ-EC bullrar över acceptabel nivå För låg switchfrekvens

Öka switchfrekvensen

0 = Auto

1 = Low [Låg] = 4 kHz

2 = High [Hög] = 8 kHz

När switchfrekvensen ökas ökar också förlusterna i motorn, som därmed

får lägre verkningsgrad och sämre driftekonomi. Du kan ändra switch-

frekvensen i OJ-EC med OJ-EC handterminalen.

OJ-EC kopplar från

¤) Kom ihåg att återställa larmet genom att kort-

sluta plintarna (GND) och ”Alarm reset”.

Minst två faser kortslutna på motorns

anslutningsplintar

Eliminera kortslutningen på motorns anslutningsplintar ¤)

Defekt motor Byt motorn ¤)

Överbelastad motor Åtgärda överbelastningen av motorn ¤)

Felsökning när OJ-EC styrs via Modbus:

Symptom Orsak Åtgärd

Motorn roterar inte

Matningsspänning saknas

Kontrollera att det ﬁnns spänning på OJ-EC, plintarna ”L” och ”N” på

modeller för 230 V. ”L1”, ”L2” og ”L3” vid modeller för 3 x 400 V och 3 x

230 V.

Driftsignal saknas Coil stat Bits Register 1: Motor Start/stopp (1= On) 0 - 1

Dåliga elanslutningar Kontrollera anslutningskontakterna och andra elanslutningar

Börvärde för hastigheten saknas Holding registers; Register 1: PrcSet 0 – 10 000 ( 0 – 100,00%)

Det interna motorskyddet har stängt

av motorn 3 gånger på grund av

överlast.

Coil stat Bits Register 2: Reset (1 = Reset / pulse) 0 – 1

Du kan också återställa larmet genom att stänga av spänningen till OJ-EC

och slå på den igen efter ca 60 sekunder.

Defekt OJ-EC Byt OJ-EC

Defekt motor Byt motorn

OJ-EC bullrar över acceptabel nivå För låg switchfrekvens

Öka switchfrekvensen.

Holding registers; Register 11: SwitchMode

0 = Auto [Auto], 1 = Low [Låg], 2 = High [Hög]

När switchfrekvensen ökas ökar också förlusterna i motorn, som därmed

får lägre verkningsgrad och sämre driftekonomi.

OJ-EC kopplar från

¤) Kom ihåg att återställa larmet genom att sätta

Coil stat Bits Register 2: 1= Reset (1 = Reset /

pulse) 0 – 1

Du kan också återställa larmet genom att stänga

av spänningen till OJ-EC och slå på den igen efter

ca 60 sekunder.

Minst två faser kortslutna på motorns

anslutningsplintar

Ta bort kortslutningen på motorns anslutningsplintar. ¤)

Defekt motor Byt motorn ¤)

Överbelastad motor Åtgärda överbelastningen av motorn ¤)

OJ Electronics A/S

Stenager 13B · DK-6400 Sønderborg · Tel. +45 73 12 13 14 · Fax +45 73 12 13 13 · [email protected] · www.ojelectronics.com

Sidan laddas ...

OJ Electronics OJ-EC Bruksanvisningar

OJ Electronics OJ-EC Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument