Manitowoc Ice Q Model QuietQube Q1400C Owner Instruction Manual
- Typ
- Owner Instruction Manual
MANITOWOC ICE, INC. + 2110 S. 26
th
ST., PO Box 1720, Manitowoc, WI. 54221-1720 USA P/N 80-0067-3
( 920-682-0161 • Fax 920-683-7585 : Website - www.manitowoc.com Q1400inter_Swedish.doc
QuietQubeâ
ââ
â
Ismaskin
Modell Q1400C
Installation
Placering av ismaskinens huvuddel
Ismaskinens huvuddel får endast placeras på en plats som
uppfyller följande kriterier. Om något av kriterierna inte uppfylls
ska en annan plats väljas.
• Platsen måste vara fri från luftburna eller andra föroreningar.
• Lufttemperaturen får inte understiga +1.7°C och inte
överstiga +43°C.
• Platsen får inte vara intill värmealstrande utrustning eller i
direkt solljus.
• Luft måste kunna cirkulera genom och runt ismaskinen. Se
tabell för vilka säkerhetsavstånd som gäller.
Ismaskinens huvuddel
Ovansida/
sidor
Det finns inget minsta säkerhetsavstånd, men 13
cm rekommenderas för effektiv drift och
service.
Baksida Det finns inget minsta säkerhetsavstånd, men 13
cm rekommenderas för effektiv drift och
service.
OBS
Ismaskinen måste skyddas om den ska utsättas för
temperaturer under 0°C. Skador som beror på att maskinen
inte skyddats mot minusgrader täcks inte av garantin.
Placering av kondensatorn
Ismaskinens kondensator får endast placeras på en plats som
uppfyller följande kriterier. Om något av kriterierna inte uppfylls
ska en annan plats väljas.
• Lufttemperaturen får inte understiga -29°C och inte
överstiga +54°.
• Kontrollera så att inte varmluft eller fett från någon fläkt
eller ventil kan komma in i kondensatorn.
• Luft måste kunna cirkulera genom och runt kondensatorn. Se
tabell för vilka säkerhetsavstånd som gäller.
Ismaskinens kondensator
Ovansida/
sidor
Det finns inget minsta säkerhetsavstånd, men 15
cm rekommenderas för effektiv drift och
service.
Framsida/
baksida
1,2m
VARNING
Fara för personskador
Ismaskinens huvuddel innehåller köldmediefyllningen.
Installation och lödningsarbeten på ledningarna får endast
utföras av en utbildad kyltekniker som känner till farorna att
arbeta med köldmediefylld utrustning.
2
Elektrisk anslutning
VARNING
Alla elinstallationer måste följa landets gällande lagar och
förordningar.
Spänning
För både ismaskinens huvuddel och kondensatorn gäller att
den största tillåtna variationen i spänning är ± 10% av
spänningen vid uppstart (då belastningen är som störst).
VARNING
Ismaskinen och kondensatorn måste vara jordade enligt
landets gällande lagar och förordningar.
Säkring/säkerhetsbrytare
Ismaskinens huvuddel och kondensatorn har elsystem som är
oberoende av varandra.
Kretsens minimiströmvärde
Kretsens minimiströmvärde eller strömbelastningsförmåga
används för att välja rätt kabelstorlek till nätanslutningen.
(Kretsens minimiströmvärde är inte samma som ismaskinens
amperebelastning under drift.)
Kabelstorleken (tjockleken) beror också på placeringen, vilka
material som används, dess längd med mera, och måste därför
bestämmas av en kvalificerad elektriker.
Q1400C ismaskin och CVD1475 kondensator
Ismaskinens huvuddel och kondensatorn har elsystem som är oberoende av varandra.
Ismaskinens huvuddel CVD-kondensator
MODELL-
NUMMER
Volt
Fas
Hertz
Maximal säkring Totalt antal
Ampere
Modellnummer Volt/Fas/Hertz Maximal
säkring
Minsta
strömvärde
115/1/60 15 amp 1,1 208-230/1/60 35 amp 19,6
Q1400C CVD1475 208-230/3/60 25 amp 14,1
230/1/50 15 amp 0,6 230/1/50 35 amp 19,8
3
VARNING
Alla rörarbeten måste ske i enlighet med landets
gällande lagar och förordningar.
Anslutning och dimensionering av vatten och avlopp
• Anslut endast tjänligt vatten till ismaskinens vattenintag.
• Anslut den inte till en varmvattenledning.
• Montera en avstängningskran på ledningen.
• Isolera vatten- och avloppsledningar för att förhindra
kondensbildning.
Plats
Vattentemperatur Vattentryck Anslutning ismaskin Rörstorlek fram till
ismaskinens anslutning
Vattenintag till
ismaskinen
+0,6°C Min.
+32,2°C Max.
137,9 kPA (20 psi) Min.
551,5 kPA (80 psi) Max.
3/8” honrörgänga
9,5 mm (3/8”) minsta
invändiga diameter
Vattenavlopp från
ismaskinen
--- ---
1/2” honrörgänga
12,7 mm (1/2”) minsta
invändiga diameter
Avlopp från tråget
--- ---
3/4” honrörgänga
19,1 mm (3/4”) minsta
invändiga diameter
UTLOPP 46CM (13”)
A
NSLUTNING
VATTENAVLOPP
FÖR ISMASKIN
RÖR FRÅN TRÅG
MINST 2 cm Ø.
TRÅGAVLOPP
3/4” RÖRGÄNGA
UTLOPP
A
VLOPP MED ELLE
R
UTAN VATTENLÅS
SPALT
MÅSTE FINNA
S
LUFTSPALT
LÅS INTE
VATTEN
FEL
ANSLUTNING
VATTENINTAG TILL
ISMASKINEN
SV1767
4
Installation av kylsystem
QuietQubeâ
ââ
â
Ismaskin
CVD
Kondensator Kylledningar*
Q1400C CVD1475
RC-20
RC-30
RC-50
*Kylledningar Sugledning Vätskeledning
RC
19,1 mm
(3/4 tum)
12,7 mm
(1/2 tum)
Kondensatorer från andra tillverkare
än Manitowoc
Manitowocs CVD-kondensatorenheter är speciellt utformade
för att användas med en QuietQubeâ ismaskinhuvuddel. En
standardkondensator fungerar inte tillsammans med en
QuietQubeâ ismaskinshuvuddel.
Fabriksinstallerade köldmedia-
mängder
Ice Machine Head Section
Ismaskinens huvuddel
Alla ismaskinshuvuddelar levereras från fabriken med
köldmediet R-404A som är lämpligt för allt användande.
Mängden köldmedia står angivet på skylten med ismaskinens
serienummer.
OBS
Fyll inte på mer köldmedia än vad som anges på skylten
oavsett användningsområde.
CVD-kondensator
Alla kondensatorenheter levereras från fabriken med en
tryckblandning lika delar kväve och helium. Denna måste
avlägsnas vid installation, cirka 138 kPA (20 psig).
Kylledningar/låssatser
Kylledningar och låssatser levereras förslutna med
atmosfäriskt tryck.
VARNING
Installation av en QuietQubeâ-kondensator kan kräva en kran
eller annan lyfthjälp. Utbildad och kvalificerad personal krävs
för korrekt lyft och montering.
5
Installation av kylledningar
Allmänt
Vid installation av kylledningar måste hänsyn tas till vertikala
och horisontella avstånd mellan ismaskinens huvuddel och
kondensatorn. Följande riktmärken, ritningar och
beräkningsmetoder måste följas för att säkerställa ett korrekt
oljeflöde och ismaskinens/kondensatorns funktion.
VARNING
Ismaskinens huvuddel innehåller köldmedia. I huvuddelen finns
tre (3) kylventiler som måste hållas stängda tills installationen
av kylledningarna är avslutad.
VARNING
Koppla bort både huvuddelens och kondensatorns nätspänning
innan du utför följande steg.
Steg 1. Kontrollera att placeringen av ismaskinen och
CVD-kondensatorn följer riktlinjerna.
Innan ismaskinen och CVD-kondensatorn installeras måste
avståndet mellan dem kontrolleras så att det befinner sig inom
de riktlinjer som beskrivs i denna bruksanvisning.
Håltagning i tak/vägg
Om så krävs för dragning av kylledningarna gör ett hål (8 cm i
diameter) i tak eller vägg.
Endast kvalificerade personer får utföra håltagning i tak.
Steg 2. Dra kylledningarna.
Dra ledningararna korrekt mellan ismaskinens huvuddel och
CVD-kondensatorn.
A. Ledningslängd
30m: Kylledningarnas maximala längd.
Behållaren är utformad för en tillräcklig mängd köldmedia för
en yttertemperatur mellan -29°C och +54°C och med upp till
30 m långa kylledningar.
Viktigt
En QuietQubeâ-ismaskin fungerar inte med kyllednigar längre
än 30 m. Försök inte att kompensera alltför långa ledningar med
extra köldmedia!
B. Ledningens stigning/sänkning
11 m stigning: Den maximala höjdskillnaden när
kondensatorn monteras ovanför ismaskinen.
4.5 m sänkning: Den maximala höjdskillnaden när
kondensatorn monteras under ismaskinen.
SV1751
MAX 11M
OVANFÖR
ISMASKINEN
SV1750
MAX 4.5M
UNDER
ISMASKINEN
6
C. Oljelås i sugledning
OBS
Gör inget lås i onödan på kylledningar. Gör inga slingor om
kylledningarna är för långa.
0 till 6 meters stigning: Ismaskinens huvuddel har ett inbyggt
oljelås som gör att kondensatorn kan befinna sig upp till sex
meter högre utan att ytterligare lås behövs på sugledningen.
Serviceloop
En serviceloop på kylledningen gör det enkelt att rengöra och
utföra service på ismaskinen.
• En serviceloop är inget installationskrav.
• En serviceloop räknas inte som oljelås.
• Serviceloopen räknas inte med i kylledningarnas längd,
stigning eller sänkning.
A. Använd inte en hård, styv kopparledning för detta.
OBS
Om kylledningen stiger och sedan sänks får den inte stiga
igen. På samma sätt får en kylledning som först sänks och
sedan stiger inte sänkas igen.
6 till 11 meters stigning: Sugledningen måste ha ett extra
oljelås av S-typ. Installera låset så nära mitten av ledningen
som möjligt. S-låssatser finns att tillgå från Manitowoc (se
tabell nedan).
Modell S-låssatsnummer Ledningstjocklek
Q1400C K00166 19,1 mm
(3/4 tum)
Manitowocs S-låssats
SV1759
STIGNING HÖGST 6 M:
INGET EXTRA LÅS
BEHÖVS
STIGNING MER ÄN
6 M: EN EXTRA
LÅSSATS BEHÖVS
SV1751
SV1760
7
Steg 3. Förlänga eller förkorta kylledningar
OBS
Gör inget lås i onödan på kylledningar. Gör inga slingor om
kylledningarna är för långa.
Måste kylledningarna förlängas eller förkortas ska det ske
innan de ansluts till ismaskinens huvuddel eller CVD-
kondensatorn.
Steg 4 Ansluta kylledningarna
För att förhindra att kopparen oxiderar, använd torrt kväve på
kylledningar och kondensatorn under lödningsarbetet.
VARNING
Ismaskinens huvuddel innehåller köldmedia. I huvuddelen finns
tre (3) kylventiler som måste hållas stängda tills installationen
av kylledningarna är avslutad.
Anslut kylledningarna till ismaskinens huvuddel
Kylledningarnas avstängningsventiler på ismaskinens baksida
måste hållas stängda och skyddas från värme under
lödningsarbetet. Vira exempelvis en våt trasa runt ventilerna
innan lödningen påbörjas.
Anslut kylledningarna till CVD-kondensatorn
VARNING
Kondensatorenheten levereras från fabriken med en
tryckblandning lika delar kväve och helium. Släpp ut tryck från
både sug- och vätskeledningens ingångar innan du skär upp
kylledningarna.
Kompressoroljan tar snabbt upp fukt. Förbered dig så att du
snabbt kan slutföra anslutningen av kylledningarna och
påbörja vakuumpumpningen så att tiden kompressorn utsätts
för luft minimeras. (Systemet får maximalt utsättas för luft i
15 minuter).
Kylledningarna kan dras genom kondensatorns fram- eller
vänstersida.
• Avlägsna det valda hålurtaget.
• Använd plastbussningar för att förhindra att ledningarna
kommer i kontakt med plåten.
• Använd de medföljande vinkelräta böjarna när
ledningarna dras.
• Skär av ändarna på sug- och vätskeledningarna och
lödanslut dem till kondensatorn.
SV1769A
V
ENTILERNA SKALL VARA STÄNGDA OCH
SKYDDAS FRÅN VÄRME UNDER LÖDNING.
(ANVÄND EN VÅT TRASA)
PT1284A
UTSÄTT KYLSYSTEMET FÖR LUFT SÅ KORT
TID SOM MÖJLIGT. (MAXIMALT 15 MINUTER)
SUGLEDNING
VÄTSKELEDNING
8
Steg 5 Trycktesta och vakuumpumpa kylledningar och
CVD-kondensator
Schraderverktyg rekommenderas för borttagning och
installation av ventilcylindrar eftersom de minskar tiden för
vakuumpumpning.
Låt kylledningarnas avstängningsventiler vara stängda.
Trycktesta kylledningarna och CVD-kondensatorn med torrt
kväve med 1035 kPA (150 psig). Fyll på kväve vid
kylledningarnas avstängningsventiler på ismaskinens baksida.
Kontrollera att inga läckor finns och töm ut kvävet innan
vakuumpumpen ansluts. Anslut en vakuumpump till båda
avstängningsventilerna på ismaskinens baksida. Pumpa ned till
högst 500 mikroner (0,67 mbar). För en total
vakuumpumpning av CVD-kondensatorn fortsätt pumpa
ytterligare 30 minuter efter du nått 500 mikroner (0,67 mbar).
Om så krävs kan kylledningarna och kondensatorn
vakuumpumpas från schraderventilerna i CVD-kondensatorn.
Schraderverktyg (som gör det möjligt att sätta tillbaka
cylindern utan att koppla bort vakuumpumpen) måste
användas om vakuumpumpningen sker från kondensatorn.
Koppla bort vakuumpumpen från kylledningarnas
avstängningsventiler och/eller kondensatorns ingångar innan
du fortsätter.
A
LTERNATIV INKOPPLING VID
KONDENSATORNS
SCHRADERVENTILER
PT1284
SV1757
ANSLUT VAKUUMPUMPEN TILL
AVSTÄNGNINGSVENTILERNA
9
Steg 6 Öppna kylsystemets avstängningsventiler.
Sugledningens, vätskeledningens och behållarens
serviceventiler är stängda under transport och installation.
Öppna ventilerna inna du startar ismaskinen.
A. Öppna sakta (vrid moturs) sugledningens ventil.
B. Öppna sakta (vrid moturs) vätskeledningens ventil.
C. Öppna sakta (vrid moturs) behållarens serviceventil.
Öppna sug- och vätskeledningarnas avstängningsventiler
Viktigt
Alla skyddshylsor måste sättas tillbaka för att förhindra framtida
läckage.
Öppna behållarens serviceventil
Kontrollera att O-ringen i schraderventilhylsorna är intakt och
skruva tillbaka på ventilerna för att förebygga läckage. Skruva
tillbaka ventilernas skyddshylsor och dra åt enligt
nedanstående tabell.
Åtdragningsmoment
Skaft 24 – 20 Nm.
Hylsor 12 – 15 Nm.
Schrader cylinder 0,17 – 0,34 Nm.
Skruva tillbaka hylsan på behållarens serviceventil och dra åt.
Det finns en magnetventil på behållarens
vätskeledningsutgång som gör att köldmedia inte kan rinna till
kondensatorn innan ismaskinens huvuddel startats. Nätanslut
både ismaskinens huvuddel och CVD-kondensatorn. Sätt
ismaskinens brytare i ICE-läget för att låta köldmedia rinna in
i kylledningar och kondensator.
SV 1762
ANVÄND INSEXNYCKEL (VRID
MOTURS) FÖR ATT ÖPPNA SUG-
OCH VÄTSKELEDNINGARNAS
AVSTÄNGNINGSVENTILER
SV1756
BEHÅLLARENS
SERVICEVENTILHYLSA
(VRID MOTURS FÖR ATT
AVLÄGSNA)
V
RID MOTURS FÖR ATT
ÖPPNA
10
Steg 7 Kontrollera kylsystemets täthet.
Kontrollera så att inget läckage finns vid de nya
anslutningarna vid ismaskinens huvuddel och kondensatorn
eller vid någon annan plats i hela systemet.
Steg 8 Krav på isolering.
För att undvika kondensbildning måste hela sugledningen
inklusive avstängningsventilen isoleras. All isolering måste
vara lufttät och förseglad i båda ändar.
Följande krav på isoleringen gör att kondens förhindras upp
till en yttertemperatur på +32°C vid 70% luftfuktighet. Kan en
högre luftfuktighet förväntas bör isoleringen göras tjockare.
Hela sugledningen inklusive avstängningsventilen på
ismaskinens baksida måste isoleras med isolering som är
minst 9,5 mm tjock.
Hela vätskeledningen måste isoleras med isolering som är
minst 6,4 mm tjock.
Viktigt
För att undvika kondensbildning måste hela sugledningen
inklusive avstängningsventilen isoleras. All isolering måste vara
lufttät och förseglad i båda ändar.
En isolering på minst 9,5 mm gör att kondens förhindras upp till
en yttertemperatur på +32°C vid 70% luftfuktighet. Kan en
högre luftfuktighet förväntas bör isoleringen göras tjockare.
Isolering av sugavstängningsventilen
Den formpressade isoleringen för sugavstängningsventilen
finns i plastpåsen som är fasttejpad på vattenridån
a. Kontrollera att ventil- och schraderhylsor är åtdragna
enligt specifikationerna (se steg 6).
b. Placera isoleringen över schraderhylsan på ventilens
vänstersida. Placera fliken mellan monteringsfästet
och enhetens baksida.
c. Vik isoleringen över högersidan och håll fast medan
du fäster den med eltejp. Försegla också
kylledningsisoleringen med eltejp.
11
Drift och underhåll
Istjocklek
Inspektera isbitarna i isförvaringstråget efter en leveransfas.
Istjocklekssonden är fabriksinställd att hålla en isbrygga på 3,2
mm. Om en justering ändå krävs ska följande steg följas:
1. Vrid istjocklekssondens justeringsskruv medurs för att
skapa en tjockare isbrygga och moturs för att skapa en
tunnare isbrygga.
Justering av istjocklek
2. Kontrollera så att inte istjocklekssondens kabel eller
hållare hindrar sondens rörelsefrihet.
Kontroll av vattennivå
1. Kontrollera vattennivån när ismaskinen är i frysfasen och
vattenpumpen är igång. Den korrekta vattennivån är 3-
12,5 mm över the pumphjulhuset.
Kontroll av vattennivå
2. Flottörventilen är inställd för en korrekt vattennivå. Om
justering krävs:
A. Lossa de två skruvarna på flottörhållaren.
B. Höj eller sänk flottörbventilen efter behov och skruva
åt skruvarna.
C. Om ytterligare justering krävs kan du försiktigt böja
flottörarmen för att få rätt vattennivå.
SV1208
3.2MM (1/8”)
ISBRYGGANS
TJOCKLEK
JUSTERINGS
SKRU
V
SV1456a
V
ATTENNIVÅN 3-
12,5 MM ÖVER
HJULHUSET
V
ATTEN-
PUMPENS
HJULHUS
V
ATTEN-
PUMP
PUMP-
UTGÅNG
12
Ismaskinens arbetsgång
IGÅNGSÄTTNING EFTER MANUELL ELLER
AUTOMATISK AVSTÄNGNING
1. Vattentömmning
Innan kompressorn startar aktiveras vattenpumpen och
vattentömmningsventilen i 45 sekunder för att tömma
ismaskinen på gammalt vatten. Det garanterar att
istillverkningsprocessen alltid börjar med nytt och fräscht
vatten.
FRYSFAS
2. Förkylning
Ismaskinens huvuddel: Magnetventilen för vätskeledningen
aktiveras efter den 45 sekunder långa vattentömmningen och
är fortsatt aktiv under hela frys- och leveransfaserna.
Sugledningens magnetventil aktiveras under tjugo sekunder
innan vattnet släpps på. Det gör att kylsystemet hinner starta
upp och förkyla förångaren.
CVD Condensing Unit - När köldmedietrycket är tillräckligt
högt för att stänga lågtryckskontakten, ) slås strömmen till
kylbatteriet på och kompressorn och kondensatorns fläktmotor
startar. De är strömförsedda under hela frys- och
leveransfaserna. Fläktmotorn är kopplad till en tryckstyrd
cykel och kan därför då och då stängas av och sättas på.
3. Frysning
Vattenpumpen startar igen efter den 30 sekunder långa
förkylningen. Ett jämnt vattenflöde sprids över förångaren och
in i varje kub där vattnet fryser till is.
När tillräckligt mycket is har bildats når vattenflödet (inte
isen) istjocklekssonden. Efter ungefär 7 sekunders
kontinuerlig vattenkontakt påbörjas leveransfasen. Ismaskinen
kan inte påbörja en leveransfas förrän tidsfryslåset på 6
minuter har passerats.
LEVERANSFAS
4. Vattentömmning
Vattenpumpen fortsätter och vattentömmningsventilen
aktiveras i 45 sekunder för att tömma vattnet i avloppstråget.
Efter den 45 sekunder långa vattentömmningen deaktiveras
vattenfyllningsventilen, vattenpumpen och
tömmningsventilen.
Båda magnetventilerna för kall ånga öppnas också i början av
vattentömmningen för att leda köldmediagas in i förångaren.
5. Leverans
Magnetkontakten för kall ånga fortsätter att vara öppen och
köldmediegasen värmer förångaren vilket får hela stycket av
iskuber att glida av förångaren och ned i lagringstråget. Isen
faller antingen först från den vänstra eller den högra
förångaren, eller från båda samtidigt. . Det glidande isstycket
får vattenridån att öppnas, vilket gör att trågkontakten
aktiveras.
Den korta aktiveringen av trågkontakten deaktiverar relä 2
(höger) eller 3 (vänster). Öppnas relä 2 eller 3 deaktiveras
motsvarande magnetventil för kall ånga för återstoden av
leveransfasen. Den korta aktiveringen av båda trågkontakterna
avslutar leveransfasen och ismaskinen återgår till frysfasen
(steg 2 – 3).
AUTOMATISK AVSTÄNGNING
6. Automatisk avstängning
Ismaskinens huvuddel: Om lagringstråget är fullt i slutet av en
leveransfas kommer stycket med iskuber att hålla vattenridån
öppen. När den ena eller båda vattenridåerna varit öppna i 7
sekunder stängs ismaskinen av automatiskt.
CVD Condensing Unit: När köldmedietrycket är så lågt att
lågtryckskontakten öppnas stängs kylbatteriet av och
kompressorn och kondensatorfläkten stannar
Ismaskinen fortsätter att vara avstängd tills så mycket is har
avlägsnats från lagringstråget att isstycket kan falla förbi
vattenridån. När vattenridån/ridåerna åter svänger på plats
stängs trågkontakten och ismaskinen startar igen (steg 1 – 2).
13
Invändig rengöring och desinfektion
ALLMÄNT
Rengör och desinficera ismaskinen var sjätte månad för att
säkerställa en god funktion. Om ismaskinen behöver rengöras
och desinficeras oftare bör du kontakta ett kvalificerat
serviceföretag som kan testa vattenkvaliteten och föreslå
lämplig vattenrening eller installation av tillbehöret AuCS
-
ett automatiskt rengöringssystem. Om så krävs kan en extremt
nedsmutsad ismaskin plockas isär för rengöring och
desinficering.
OBS
Använd endast Manitowocs godkända Ice Machine Cleaner
(produktnummer 94-0546-3) och Sanitizer (produktnummer
94-0565-3). Dessa medel får enligt lag endast användas enligt
instruktionerna på etiketterna. Läs och lär dig vad som står på
etiketterna innan du använder medlen.
OBS
Blanda aldrig Ice Machine Cleaner med Sanitizer. Dessa
medel får enligt lag endast användas enligt instruktionerna på
etiketterna.
VARNING
Wear rubber gloves and safety goggles (and/or face shield)
when handling Ice Machine Cleaner or Sanitizer.
RENGÖRINGSPROCEDUR
Rengöringsmedlet används för att avlägsna kalkavlagringar
och andra mineralbeläggningar. Det används inte för att ta bort
alger eller slem. Se “Desinficeringsprocedur” på nästa sida för
borttagning av alger och slem. En rengöringsprocedur med
Manitowocs patenterade rengöringsteknologi påbörjas enligt
följande:
Steg 1 Sätt brytaren i läge OFF efter att is fallit ned från
förångaren i slutet av en leveransfas. Alternativt kan du sätta
brytaren i läge OFF och låta isen smälta bort från förångaren.
OBS
Använd aldrig verktyg för att tvinga bort is från förångaren.
Det kan innebära skada.
Steg 2 Inled en rengöringscykel genom att sätta brytaren i
läge CLEAN. Vattnet kommer att rinna genom
vattentömmningsventilen och ut i avloppet. En signallampa
kommer att tändas för att visa att ismaskinen befinner sig i
rengöringsläget.
Steg 3 Vänta ungefär en minut eller tills vatten börjar rinna
över förångaren.
Steg 4 Häll i korrekt mängd av Manitowocs Ice Machine
Cleaner i vattentråget.
CVD-modell Rengöringsmedel
Q1400 150 ml
Steg 5 Ismaskinen kommer att automatiskt fullfölja ett 10
minuter långt rengöringsprogram följt av sex sköljningar och
därefter stanna. Hela cykeln tar ungefär 25 minuter.
OBS: Regelbunden rengöring måste också ske på intilliggande
områden som inte nås av vattendistributionssystemet.
Steg 6 När rengöringsprogrammet är avslutat sätter du
brytaren i läge OFF. Se därefter "Desinficeringsprocedur" på
nästa sida.
14
DESINFICERINGSPROCEDUR
Använd Sanitizer för att avlägsna alger och slem. Använd det
inte för att avlägsna kalkavlagringar eller andra
mineralbeläggningar. För att påbörja en desinficeringcykel
med Manitowocs patenterade rengörings- och
desinficeringsteknlogi gör du enligt följande:
Steg 1 Sätt brytaren i läge OFF efter att is fallit ned från
förångaren i slutet av en leveransfas. Alternativt kan du sätta
brytaren i läge OFF och låta isen smälta bort från förångaren.
OBS
Använd aldrig verktyg för att tvinga bort is från förångaren.
Det kan innebära skada.
Steg2 Inled en desinficeringsscykel genom att sätta brytaren i
läge CLEAN. Vattnet kommer att rinna genom
vattentömmningsventilen och ut i avloppet. En signallampa
kommer att tändas för att visa att ismaskinen befinner sig i
rengöringsläget.
Steg 3 Vänta ungefär en minut eller tills vatten rinner över
förångaren.
Steg 4 Häll i korrekt mängd Manitowoc Sanitizer i
vattentråget.
CVD-modell Sanitizer
Q1400C 90 ml
Steg 5 Ismaskinen kommer att automatiskt fullfölja ett 10
minuter långt desinficeringssprogram följt av sex sköljningar
och därefter stanna. Hela cykeln tar ungefär 25 minuter.
OBS: Regelbunden rengöring måste också ske på intilliggande
områden som inte nås av vattendistributionssystemet. Om
lagringstråget behöver desinficeras måste all is avlägsnas.
Rengör därefter tråget med en lösning av 30 ml Sanitizer och
15 liter vatten.
Steg 6 När desinficeringen är avslutad sätter du brytaren i
läge ICE för att åter börja tillverka is.
MANITOWOC ICE, INC.
2110 South 26th Street P.O. Box 1720
Manitowoc, WI 54221-1720
Tel: (920) 682-0161
Fax: (920) 683-7585
Internet: www.manitowocice.com
ã2000 Manitowoc Ice, Inc.
Tryckt i U.S.A.
Vi reserverar oss rätten att när som
helst förbättra våra produkter.
Specifikationer och utformning kan
komma att ändras utan meddelande.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
Manitowoc Ice Q Model QuietQube Q1400C Owner Instruction Manual
- Typ
- Owner Instruction Manual
Relaterade papper
-
Manitowoc Ice Q Model QuietQube Q0600C/Q0800C/Q1000C Owner Instruction Manual
-
-
Manitowoc Ice Q Model Undercounter (Q130/Q170/Q210/Q270) Owner Instruction Manual
-
-
-
-
-
-
Manitowoc Ice RF / RFS / RNS Model Owner Instruction Manual
-