Manitowoc Ice QM20 Undercounter Owner Instruction Manual

Typ
Owner Instruction Manual
QM20
Ismaskin
MANITOWOC ICE, INC. 2110 S. 26
th
ST., PO box 1720, Manitowoc, WI. 54221-1720 USA Beställningsnummer 80-1095-3
Telefonnummer 920-682-0161 Faxnummer 920-683-7585 Webbplats: http://www.manitowoc.com 12/06
Installation
Ismaskinens placering
Ismaskinens placering måste uppfylla följande kriterier. Om
något av dessa kriterier inte kan uppfyllas ska du välja en annan
placering.
Du måste placera den inomhus.
Platsen får inte ha några luftburna eller andra föroreningar.
Lufttemperaturen måste vara minst 10º C, men får inte
överskrida 40º C.
Placeringen får inte vara i närheten av utrustning som
genererar värme eller i direkt solljus.
Bänkens ovansida (eller annan placeringsyta) måste kunna
tåla en vikt på 425 kg per kvadratmeter.
Placeringen måste tillåta tillräckligt med utrymme för vatten-,
avtappnings- och elektriska anslutningar bakom
ismaskinen.
Placeringen får inte hindra luftflödet till någon del av
ismaskinens framsida.
OBS: Ismaskinen får byggas in iett skåp. Det finns inga krav
för hur mycket utrymme det måste finnas vid ismaskinens
ovan-, vänster- eller högersida.
Elektriskt
VARNING
Bryt strõmmen vid allt elektriskt arbete
VARNING
All ledningsdragning måste följa normerna.
VARNING
Använd aldrig en förlängningssladd. Om det inte finns något
uttag inom ismaskinens räckhåll ska du installera ett uttag
med rätt strömstyrka närmare ismaskinen.
Volt Cykel Fas
Elektriska Data
230/50/1 0,3 KW / 1,5 Amp
En elektrisk bortkoppling, som kopplar bort alla polerna med ett
3 mm kontaktavstånd måste tillhandahållas.
Dimensioner för vatten och avlopp
Anslut bara till dricksvatten.
VARNING
Anslut inte till varmvattentillförsel.
Installera en vattenavstängningsventil.
Förhindra kondensering genom att isolera vatten- och
avtappningsledningar.
Vattentemperatur Vattentryck Ismaskinsinpassning Rörets storlek fram till
ismaskinsinpassningen
Istillverkning
Vattenintag
Min. 10° C
1
Max. 30° C
2
Min. 240 kPa
1
Max. 620 kPa
2
3/4” (1,95 cm)
hanslangsanslutning
3
Minst 0,95 cm
inre diameter
Avtappning för
istillverkning/
behållare
---
---
1,59 cm inre diameter
på flexibel slang
Minst 1,59 cm
inre diameter
1
Min. = Minimalt
2
Max. = Maximalt
3
En 3/4” (1,95 cm) adapter med 11,5 gänga per tum till 14 gångor per tum är fabriksinstallerad. Ta bort denna adapter om 11,5 gänga
per tum är att föredra.
Allt rörläggningsarbete måste följa normerna.
Drift och underhåll
Justera isens tjocklek
Kontrollen av isens tjocklek är fabriksinställd så att den
upprätthåller en isbrygga på mellan 0,16 och 0,32 cm. Det är
normalt att det finns en krater i varje istärningscell. (Se ritning
nedan.)
Efter en produktionscykel ska du inspektera isbitarna i
islagringsbehållaren. Isbryggan mellan tärningarna bör ha en
tjocklek på mellan 0,16 och 0,32 cm.
Korrigering av isbryggans tjocklek
Om det behövs en justering tar du bort den nedre panelen på
ismaskinens framsida för att komma åt kontrollkortet. På
kontrollkortets hörn finns en rund visarskiva för justering av
isens tjocklek.
VARNING
Vidrör inte de elektriska ledningarna. Innan du gör justeringar
i isens tjocklek ska du stänga av strömmen till ismaskinen.
Vrid visarskivan för justering av isens tjocklek medsols för en
tjockare isbrygga eller motsols för en tunnare isbrygga.
Visarskiva för justering av isens tjocklek
Rengöring av kondensorn
VARNING
Innan du rengör kondensorn ska du stänga av den elektriska
strömmen till ismaskinen.
En smutsig kondensor förhindrar luftflödet vilket resulterar i
alltför höga arbetstemperaturer. Detta reducerar
isproduktionen och förkortar komponentens livslängd. Rengör
kondensorn åtminstone varje halvår. Följ anvisningarna
nedan.
ISBRYGGAN BÖR HA EN
TJOCKLEK PÅ MELLAN
0,16 OCH 0,32 CM
VARNING
Kondensorns flänsar är vassa. Iakttag därför försiktighet när
du rengör dem.
DET ÄR NORMALT ATT DET
FINNS EN KRATER I VARJE
ISTÄRNINGSCELL.
SV1709
1. Det tvättbara aluminiumfiltret är avsett att fånga damm,
smuts, ludd och fett. Detta hjälper till att hålla kondensorn
ren. Rengör filtret med en lösning bestående av tvål och
varmt vatten.
TA BORT FILTRET
VISARSKIVA FÖR
JUSTERING AV ISENS
TJOCKLEK
VISARSKIVAN ÄR
FABRIKSINSTÄLLD TILL NOLL
SV1711
2. Om det behövs tar du bort den främre panelen och rengör
kondensorns utsida med en mjuk borste eller en
dammsugare med borsttillsats. Rengör uppifrån och ner,
inte i sidled. Var försiktig så att du inte böjer
kondensorflänsarna.
SV1710
Rengöring och sterilisering på
insidan
ALLMÄNT
För effektiv användning ska du rengöra och sterilisera
ismaskinen varje halvår. Om ismaskinen kräver rengöring och
sterilisering oftare ska du konsultera ett kvalificerat
servicebolag som testar vattnets kvalitet och rekommenderar
lämplig vattenbehandling. Om det behövs kan en mycket
smutsig ismaskin tas isär för rengöring och sterilisering.
VAR FÖRSIKTIG
Använd endast av Manitowoc godkänt ismaskinsrengörings-
medel (beställningsnummer 94-0546-3) och steriliserings-
medel (beställningsnummer 94-0565-3). Innan de används
ska du läsa och förstå alla etiketter som tryckts på flaskorna.
VARNING
Blanda inte ihop lösningarna för ismaskinsrengöring och
sterilisering.
VARNING
Använd gummihandskar och skyddsglasögon (och/eller
ansiktsskydd) när du hanterar rengöringsmedel eller
steriliseringsmedel för ismaskiner.
RENGÖRINGSPROCEDUR
Ismaskinens rengöringsmedel används för att ta bort kalk och
andra mineralförekomster. Det används inte för att ta bort
alger eller slam. Se avsnittet om sterilisering för borttagning
av alger och slam.
Steg 1 När isen har fallit av från den vertikala förångaren i
slutet av en produktionscykel ställer du in vippströmbrytaren
till läget OFF (AV). Du kan också ställa in strömbrytaren till
läget OFF (AV) och låta isen smälta av från förångaren.
VAR FÖRSIKTIG
Använd aldrig något föremål för att tvinga av isen från
förångaren. Detta kan resultera i skada.
Steg 2 Ta bort all is ur islagringsbehållaren.
Steg 3 Tappa ur vattnet ur vattentråget genom att ta bort
översvämningsslangen. (Se sida 4 och 5 för information.) När
vattentråget tömts sätter du tillbaka översvämningsslangen.
Steg 4 Starta självrengöringen genom att flytta
vippströmbrytaren till läget WASH (TVÄTTA). Vattnet
flödar in i vattentråget, ner genom vattenavloppet och genom
översvämningsslangen.
Steg 5 Vänta ungefär tre minuter eller vänta tills vattnet
börjar rinna över förångaren.
Steg 6 Lägg i 30 ml med Manitowoc Ice Machine Cleaner i
vattentråget.
Steg 7 Ismaskinen kommer automatiskt att fullborda en tio
minuters rengöringscykel, följd av åtta sköljperioder och
sedan stanna. Hela denna cykel tar ungefär 31 minuter.
Steg 8 När självrengöringsprocessen stannar ska du flytta
vippströmbrytaren till läget OFF (AV). Se "Steriliserings-
procedur" på nästa sida.
Steg 9
A. Ismaskinen kan ställas in så att den startar och avslutar en
självrengöringsprocedur, och sedan startar
istillverkningen igen automatiskt.
B. Vänta ungefär tre minuter av rengöringscykeln (tills dess
att vattnet börjar
rinna över förångaren), flytta sedan
strömbrytaren från läget WASH (TVÄTTA) till läget ON
(PÅ).
C. Om vippströmbrytare flyttas till läget OFF (AV) innan de
tre minuterna gått avbryts självrengöringscykeln.
STERILISERINGSPROCEDUR
Ta bort alger och slam genom att använda steriliseringsmedel.
Använd den inte för att ta bort kalk eller andra
mineralförekomster.
Steg 1 När isen har fallit av från den vertikala förångaren i
slutet av en produktionscykel ställer du in vippströmbrytaren
till läget OFF (AV). Du kan också ställa in strömbrytaren till
läget OFF (AV) och låta isen smälta av från förångaren.
VAR FÖRSIKTIG
Använd aldrig något föremål för att tvinga av isen från
förångaren. Detta kan resultera i skada.
Steg 2 Ta bort all is ur islagringsbehållaren.
Steg 3 Tappa ur vattnet ur vattentråget genom att ta bort
översvämningsslangen. (Se sida 4 och 5 för information.) När
vattentråget tömts sätter du tillbaka översvämningsslangen.
Steg 4 Starta självsterilisering genom att flytta
vippströmbrytaren till läget WASH (TVÄTTA). Vattnet
flödar in i vattentråget, ner genom vattenavloppet och genom
vattenöversvämningsslangen.
Steg 5 Vänta ungefär tre minuter eller vänta tills vattnet börja
rinna över förångaren.
Steg 6 Lägg i 45 ml med Manitowoc Ice Machine Sanitizer i
vattentråget.
Steg 7 Ismaskinen kommer automatiskt att fullborda en tio
minuters steriliseringscykel, följd av åtta sköljperioder och
sedan stannar den. Hela denna cykel tar ungefär 31 minuter.
Viktigt
Sterilisera isbehållaren med en lösning bestående av 120 ml
med steriliseringsmedel uppblandat i 23 liter vatten. Skölj inte
de satinerade områdena.
Steg 8 När processen för självsterilisering stannar ska du
flytta vippströmbrytaren till läget ON (PÅ) för att starta
istillverkningen igen.
Steg 9
A. Ismaskinen kan ställas in så att den startar och avslutar en
procedur för självsterilisering, och sedan startar
istillverkningen igen automatiskt.
B. Vänta ungefär tre minuter av steriliseringscykeln (tills
dess att vattnet börjar flõda õver förångaren), flytta sedan
strömbrytaren från läget WASH (TVÄTTA) till läget ON
(PÅ).
C. När cykeln för självsterilisering är klar påbörjas en
istillverkningssekvens automatiskt.
OBS! Om vippströmbrytaren flyttas till läget OFF (AV) innan
de tre minuterna gått avbryts cykeln för självsterilisering.
Skölj inte de satinerade områdena.
PROCEDUR FÖR ATT AVBRYTA EN SJÄLVREN-
GÖRINGS- ELLER STERILISERINGSCYKEL EFTER
DET ATT DEN HAR STARTAT
Om cykeln har pågått i kortare tid än tre minuter:
Flytta vippströmbrytaren till läget OFF (AV). Cykeln
avbryts då.
Om cykeln har pågått i längre än tre minuter:
Steg 1 Flytta vippströmbrytaren till läget OFF (AV).
Steg 2 Flytta vippströmbrytaren till läget ON (PÅ).
Steg 3 Flytta vippströmbrytaren till läget OFF (AV).
Cykeln är nu avbruten.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Manitowoc Ice QM20 Undercounter Owner Instruction Manual

Typ
Owner Instruction Manual