Endres+Hauser KA iTEMP TMT80 Short Instruction

Typ
Short Instruction
Dessa kortfattade användarinstruktioner ersätter inte användarinstruktionerna som hör till enheten.
Mer information finns i användarinstruktionerna och tilläggsdokumentationen.
Dokumentation för samtliga enhetsversioner hittar du på:
Internet: www.endress.com/deviceviewer
Smarttelefon/surfplatta: Endress+Hauser Operations App
Allmänna säkerhetsinstruktioner
Tillverkare: Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG, Obere Wank 1, D-87484
Nesselwang eller www.endress.com
Krav på personal
Personalen måste uppfylla följande krav för relevant uppgift:
De ska vara utbildade, kvalificerade specialister som är behöriga för den här
specifika funktionen och uppgiften.
De ska vara auktoriserade av anläggningens ägare/operatör.
De ska ha god kännedom om lokala/nationella förordningar.
Innan arbetet startas ska de ha läst och förstått instruktionerna i manualen
och tilläggsdokumentationen, liksom certifikaten (beroende på applikation).
De ska följa anvisningarna och efterleva grundläggande villkor.
Avsedd användning
Enheten är en universell temperaturtransmitter som kan konfigureras av
användaren. Den har en sensoringång för en resistanstermometer (RTD) och
termoelement (TC).Enhetsversionen med huvudtransmitter är avsedd för
montering i ett kopplingshuvud med form B enligt DIN EN EN50446. Det är även
möjligt att montera enheten på en DIN-skena med hjälp av en klämma som finns
som tillval.
Om enheten används på ett sätt som tillverkaren inte har angett kan enhetens
skydd skadas.
Tillverkaren har inget ansvar för skador som beror på felaktig eller ej avsedd
användning.
Arbetssäkerhet
Vid arbete på och med enheten:
Bär personlig skyddsutrustning enligt nationella föreskrifter.
Driftsäkerhet
Använd endast enheten om den är i gott skick, utan fel och problem.
Operatören ansvarar för störningsfri drift av enheten.
Elektromagnetisk kompatibilitet
Mätsystemet uppfyller de EMC-krav som anges i IEC/EN 61326-serien och
NAMUR-rekommendationen NE21.
OBS
Enheten får endast strömförsörjas av en strömenhet som drivs med hjälp av
en energibegränsad elkrets enligt UL/EN/IEC 61010-1, sektion 9.4 och
kraven i tabell 18.
Produktsäkerhet
Produkten är konstruerad enligt god teknisk praxis och uppfyller de senaste
säkerhetskraven. Den har testats och skickats från fabrik i ett driftsäkert skick.
Montering
22.8 (0.9)
33 (1.3)
!44 (1.73)
!7 (0.28)
!5 (0.2)
 1 Huvudtransmitterns mått i mm (tum)
Montera enheten
En krysspårmejsel krävs för att montera huvudtransmittern:
Max. åtdragningsmoment för låsskruv = 1 Nm (³⁄₄ lbf ft), skruvmejsel: Pozidriv
PZ2
Products Solutions Services
Kortfattad bruksanvisning
iTEMP TMT80
Universell huvudtransmitter för temperatur för resistanstermometer och termoelement
Programmerbar med PC
KA01678T/19/SV/01.23-00
71644681
2023-10-27
*71644681*
71644681
KA01678T
2 Endress+Hauser
1
PZ 1
PZ 1
PZ 2
PZ 2
2
3
4
5
6
7
9
8
12 3 4 5
AB
A Kopplingshuvud enligt DIN EN 50446 form B, direkt montering på insats med
kabelingång (mitthål 7 mm (0,28 in))
B med klämma på DIN-skena enligt IEC 60715 (TH35)
Om enheten installeras i ett kopplingshuvud måste du se till att det finns
tillräckligt med plats i kopplingshuvudet!
Förfarande för montering i ett kopplingshuvud, position A:
1. Öppna kopplingshuvudets kåpa (8).
2. För in anslutningskablarna (4) för insatsen (3) genom mitthålet på
huvudtransmittern (5).
3. Sätt monteringsfjädrarna (6) på monteringsskruvarna (7).
4. För in monteringsskruvarna (7) genom hålen på sidan av
huvudtransmittern och insatsen (3). Säkra de båda monteringsskruvarna
med låsringarna (2).
5. Dra åt huvudtransmittern (5) och insatsen (3) i kopplingshuvudet.
6. Efter ledningsdragning (se avsnitt ”Elanslutning”), stäng
kopplingshuvudets kåpa (8) igen.
Förfarande för montering på en DIN-skena, position B:
1. Tryck fast klämman (4) på DIN-skenan (5) tills det hörs att den hakar
fast.
2. För in monteringsskruvarna (1) genom hålen på sidan av
huvudtransmittern (2) och säkra med låsringarna (3).
3. Skruva fast huvudtransmittern (2) på DIN-skenans klämma (4).
Viktiga omgivningsförhållanden
Omgivningstemperat
urområde
–40 … +85 °C
(–40 … +185 °F)
Förvaringstemperatu
r
–40 … +100 °C
(–40 … +212 °F)
Skyddsklass IP 20. Vid
installation beror
skyddsklassen på
kopplingshuvudet.
Överspänningskateg
ori
II
Luftfuktighet Max. relativ
luftfuktighet: 95 %
Föroreningsgrad 2
Höjd över havet
4 000 m (4 374,5 ft)
Isoleringsklass Klass III
Elanslutning
LOBSERVERA
Stäng av strömförsörjningen innan du installerar eller ansluter enheten. Om
detta inte görs kan delar av elektroniken förstöras.
OBS
ESD – elektrostatisk urladdning. Skydda plintarna mot elektrostatisk
urladdning.Om detta inte görs kan delar av elektroniken förstöras eller sluta
fungera.
Anslutningskrav
En stjärnskruvmejsel krävs för att ansluta huvudtransmittern till skruvplintarna.
Gör så här för att ansluta en monterad huvudtransmitter:
1. Öppna kabelförskruvningen och husets kåpa på kopplingshuvudet eller
fälthuset.
2. För in kablarna genom öppningen i kabelförskruvningen.
3. Anslut kablarna enligt →  2.
4. Dra åt kabelförskruvningen igen och stäng husets kåpa.
Ansluta enheten
Matningsspänning Värden för icke explosionsfarliga områden, skyddade mot
polvändning:
U = 8 … 35 VDC
Strömförbrukning I ≤ 3,5 mA
1
3
WH
RD
RD
WH
2
4
1
2
3
4
5
6
 2 Transmitter monterad på kopplingshuvudet
1 Sensoringång, TC
2 Sensoringång, RTD och Ω: 4-, 3- och 2-tråds
3 CDI-gränssnitt
4 Strömförsörjning
Driftsättning
Anslut matningsspänningen.Denna fas avslutas efter ca fyra sekunder och
normal drift återupptas. Denna transmitter kan programmeras via en PC. För
detaljerad information om konfigurering, se användarinstruktionerna.
Underhåll och rengöring
Inget särskilt underhållsarbete krävs för enheten. Använd en ren och torr trasa för att rengöra enheten.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Endres+Hauser KA iTEMP TMT80 Short Instruction

Typ
Short Instruction