Esoteric Grandioso C1 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

77

Svenska

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

V Försiktighetsåtgärder avseende

batterier

Felaktig hantering av batterierna kan göra att de spricker eller läcker

och leder till brand, skada eller färgning av objekt i närheten. Läs och

observera följande säkerhetsföreskrifter noggrant.

o Var noga med att sätta i batterierna med rätt positiv (¥) och

negativa (^) riktlinjer.

o Använda batterier av samma typ. Använd aldrig olika typer av

batterier tillsammans.

o Om fjärrkontrollen inte användas under en längre tid (mer än en

månad), ta ur batterierna för att förhindra dem från att läcka.

o Om batterierna läcker, torka bort spillet i batterifacket och byt ut

batterierna mot nya.

o Använd inte batterier av andra typer än de specificerade. Blanda

inte nya batterier med gamla eller använd olika typer av batterier

tillsammans.

o Värm inte eller ta isär batterier. Kasta aldrig batterier i eld eller

vatten.

o Bär inte eller förvara batterier med andra metallföremål. Batterierna

kan kortslutas, läcka eller explodera.

o Ladda aldrig ett batteri om det inte har bekräftats vara ett upp-

laddningsbart sådant.

o Utsätt inte denna apparat för dropp eller stänk.

o Ställ inga föremål som innehåller vätska, t.ex. vaser, på apparaten.

o Installera inte apparaten i ett slutet utrymme såsom en bokhylla

eller liknande.

o Apparaten drar nominella icke-operativ ström från vägguttaget

med dess POWER eller STANDBY/ON-knappen inte i ON-läge.

o Apparaten ska placeras tillräckligt nära vägguttaget så att du lätt

kan nå nätsladden när som helst.

o Nätkontakten används som frånkopplingsenhet och frånkopp-

lingsenheten ska vara driftsduglig.

o Produkter med klass ! konstruktion är utrustad med en nätsladd

som har en jordad kontakt. Sladden av en sådan produkt måste

anslutas till ett eluttag som har en skyddsledare.

o Om produkten använder batterier (inklusive ett batteripaket eller

installerade batterier), bör de inte utsättas för solljus, eld eller hög

värme.

o VARNING för produkter som använder utbytbara litium batterier:

Det finns risk för explosion om batteriet ersätts med fel typ av

batteri. Ersätt endast med samma eller motsvarande typ.

o Försiktighet bör iakttas vid användning av öronsnäckor eller hör-

lurar med produkten eftersom överdrivet ljudtryck (volym) från

öronsnäckor eller hörlurar kan orsaka hörselskador.

78

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER (fortsättning)

För kunder i Europa

Kassering av elektrisk och elektronisk utrustning

(a) Alla elektriska och elektroniska produkter bör kasseras sepa-

rat från hushållsavfall, helst via insamlingsanläggningar som

bestämts av regeringen eller lokala myndigheter.

(b) Genom att avyttra elektrisk och elektronisk utrustning på rätt

sätt, kommer du att spara värdefulla resurser och förhindrar

eventuella negativa effekter på människors hälsa och på

miljön.

(c) Felaktig kassering av avfall från elektriska och elektroniska pro-

dukter kan få allvarliga effekter på miljön och människors hälsa.

Detta på grund av förekomsten av farliga ämnen i

utrustningen.

(d) Symbolen för elektriskt och elektroniskt avfall (WEEE),

som visar en soptunnan som har kryssats över, indi-

kerar att elektrisk och elektronisk utrustning måste

samlas in och kasseras separat från hushållsavfallet.

(e) Återlämnings- och insamlingssystem finns tillgängliga för

slutanvändare. För mer detaljerad information om avfallshan-

tering av gammal elektrisk och elektronisk utrustning, var god

kontakta din kommun, renhållningsverket eller den butik där

du köpte utrustningen.

Avfallshantering av batterier och/eller ackumulatorer

(a) Förbrukade batterier och/eller ackumulatorer bör kasseras

separat från hushållsavfall, helst via insamlingsanläggningar

som bestämts av regeringen eller lokala myndigheter.

(b) Genom att kassera förbrukade batterier och/eller ackumula-

torer på rätt sätt hjälper du till att spara värdefulla resurser och

förhindrar eventuella negativa effekter på människors hälsa

och på miljön.

(c) Felaktig avfallshantering av förbrukade batterier och/eller ack-

umulatorer kan få allvarliga effekter på miljön och människors

hälsa på grund av förekomsten av farliga ämnen i dem.

(d) WEEE symbolen, som visar en soptunna som har

kryssats över, visar att batterier och/eller ackumu-

latorer måste samlas in och kasseras separat från

hushållsavfallet.

Om ett batteri eller ackumulatorn innehåller mer än de

specificerade värdena av bly (Pb), kvicksilver (Hg) och/eller

kadmium (Cd) enligt definitionen i batteridirektivet (2006/66/

EC), kommer de kemiska symbolerna för dessa element visas

under WEEE symbolen.

(e) Återlämnings- och insamlingssystem finns tillgängliga för

slutanvändare. För mer detaljerad information om avfalls-

hantering av förbrukade batterier och/eller ackumulatorer,

kontakta din kommun, renhållningsverket eller den butik där

du köpte dem.

Pb, Hg, Cd

FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Vi, TEAC AUDIO EUROPE, Liegnitzer Straße 6, 82194

Gröbenzell, Tyskland, försäkrar på vårt eget ansvar,

att TEAC-produkten som beskriv i denna manual

överensstämmer med motsvarande tekniska standard.

FÖRSIKTIGHET

Ändringar eller modifieringar av denna utrustning som inte uttryck-

ligen godkänds av TEAC CORPORATION för samtycke kommer att

göra användarens garanti ogiltig.

79

Svenska

Innehåll

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER ..............................77

Före användning .................................................79

Vad finns i lådan? ..............................................79

Försiktighetsåtgärder för användning .............................80

Notering om nålfötterna .......................................80

Anmärkningar om fjärrkontrollen .................................81

Försiktighetsåtgärder för användning ..........................81

Installera batterier .............................................81

När du skall byta ut batterier ...................................81

Anslutningar (huvudenhet) .......................................82

Anslutningar (strömförsörjningsenhet) ............................84

Namn och funktion på enhetens delar (huvudenhet) ..............86

Namn och funktioner av delarna (strömförsörjningsenhet) ........87

Namn och funktion på enhetens delar (fjärrkontroll) ..............88

Grundläggande användning ...................................... 89

Stänga av enheten ............................................90

Dimmer (dämpa) ..............................................90

Stänga av utgången ...........................................90

Inställning för balans och utgångsnivån ...........................91

Inställning av vänster och höger balans ........................ 92

Inställning utnivån. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Inställning fasinvertering ......................................92

Ytterligare inställningar ...........................................93

Inställning för volymvisning ...................................94

Inställning av volymkurvan ....................................94

Inställning RCA-utgång ........................................ 94

Inställning genom-utgång (Thru, RCA 2) .......................94

Inställning av rattens ljusstyrka ................................95

Inställning av ingångskällans namn ............................95

Inställning av automatisk mörkläggning av skärmen ...........96

Inställning av automatisk energibesparing .....................96

Återställa fabriksinställningarna ................................96

Felsökning ........................................................97

Underhåll .........................................................97

Specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Bakre panel (huvudenhet) ........................................99

Bakpanel (strömförsörjningsenhet) ...............................100

Tack för att du har köpt denna Esoteric produkt.

Läs noggrant denna bruksanvisning, för att få ut produktens bästa

prestanda. Efter att du har läst manualen, skall du låta den ligga på

en säker plats, men garantikortet för framtida referens.

Vad finns i lådan?

Kontrollera lådan för att vara säker på att den innehåller all medföl-

jande tillbehör nedan. Kontakta butiken där du köpte produkten om

något av dessa tillbehör saknas eller har skadats under transporten.

Nätsladdar × 2 DC-strömanslutningskablar × 2

Fjärrkontroll

(RC-1315) × 1

Batterier för fjärrkontrollen

(AAA) × 2

Filttassar × 8 Bruksanvisning (detta dokument) × 1

Garantisedel × 1

Före användning

80

Försiktighetsåtgärder för användning

o Dessa enheter är väldigt tung, så var försiktig vid installationen att

det inte kommer till några skador.

o Installera inte dessa enheter på platser som kan bli varma. Det

inkluderar platser som är utsatta för direkt solljus eller nära ett ele-

ment, värmare, spis eller annan värmeutrustning. Dessutom skall

du inte placera dem på en annan förstärkare eller en utrustning

som producerar värme.

o Undvik platser som är utsatta för vibrationer eller för mycket

damm, kyla eller fukt.

o För att kunna aktivera bra värmeupplösning, låt minst 20 cm

mellan dessa enheter och väggen och annan utrustning vid

installation.

Om du ställer de i en ställning, var försiktig att förebygga över-

hettning genom att lämna minst 5 cm öppna ovanför enheterna

ovansida och minst 10 cm bakom dem.

o Installera dem inte med framsidan upp eller på deras sidor.

o Placera varje enhet på ett stabilt läge nära ljudanläggningen som

du vill använda tillsammans med det.

o Placera inget, inte ens CD-skivor, CD-R skivor, LP-skivor eller kas-

settband, på toppen av enheterna.

o Placera inte tyg på enheterna eller placera dem inte på sängklä-

der eller tjocka mattor.

o Tillför spänning till strömförsörjningsenheten som matchar spän-

ningen som indikeras på bakpanelen. Om du tvivlar angående

detta, kontakta en elektriker.

o Flytta inte enheterna medan användning.

o Öppna inte enheternas kropp. Om du gör så, skulle det kunna

skada kretssystemet eller orsaka elektrisk chock. Om ett främ-

mande föremål skulle komma in i en av enheterna, kontakta din

återförsäljare.

o När du tar ut nätkontakten från uttaget, dra alltid direkt i kontak-

ten. Dra aldrig i själva sladden.

o Om en teve är på medan enheten är på, kan det visas statik på

teveskärmen beroende av karakteristiken av tevens sändningssig-

nal. Detta betyder inte att enheten eller teven fungerar felaktigt.

Om detta sker, stäng av enheten.

Notering om nålfötterna

Nålspetsfötter i metall med hög exakthet är fast anslutna till botten-

plattorna av dessa enheter.

Stånden för dessa fötter är lösa, men när enheten sätts på plats,

stöds den av dessa nålspetsfötter, som kommer att effektivt förhindra

vibrationer.

Chassi Nålfot (metall)

Fotstånd (metall) Skruva för att befästa

fotstånden

o Använd den medföljande filttassar på botten av fotstånden för att

förhindra repor på ytan där enheterna placeras.

81

Svenska

Anmärkningar om fjärrkontrollen

Försiktighetsåtgärder för användning

När du använder en fjärrkontroll, peka den mot signalmottagaren för

fjärrkontrollen på huvudenheten från ett avstånd på 7 m eller min-

dre. Placera inga hinder mellan huvudenheten och fjärrkontrollen.

Dessutom kan betjäning från en vinkel göra mottagningen svår, så

använd fjärrkontrollen mot framsidan av huvudenheten, så mycket

det går.

7 m

Mottagare för fjärrkontrollsignaler

o Fjärrkontrollen kanske inte fungerar om signalmottagaren av fjärr-

kontrollen nutsätts för direkt solljus eller ljust ljus.

o Tänk på att användning av denna fjärrkontroll kan orsaka oavsiktlig

drift av andra apparater som kan betjänas med infraröd strålning.

Installera batterier

Ta bort locket från baksidan av fjärrkontrollen och sätt in två AAA-

batterier med dess ¥/^ ändar orienterad enligt anvisning som

visas. Sätt tillbaka locket.

När du skall byta ut batterier

Om avståndet som krävs mellan fjärrenheten och huvudenheten

minskas eller på enheten slutar att svara på fjärrknapparna, byt ut

båda batterier mot nya.

Bortskaffa använda batterier enligt anvisningar som står på dem eller

enligt kraven av din lokala myndighet.

V

FÖRSIKTIGHET

Missbruk av batterier kan leda till att de går sönder och

läcker, vilket kan orsaka brand, skador eller missfärgningar

på materialet som finns nära.

Läs därför noga igenom och följ de försiktighetsåtgärder på

sidan 77.

82

Anslutningar (huvudenhet)

A

B

C

XLR stifttilldelning

1. VANLIG

2. VARM (+)

3. KALL (−)

Super Audio CD-spelare,

kanalväljare o. s. v.

Anslut endast med en

sats på bara en typ.

XLR-ljudkablar

RCA-ljudkablar

Effektförstärkare o. s. v.

AUDIO IN

Super Audio

CD-spelare, osv.

RCA-ljudkablar

XLR-ljudkablar

AUDIO OUT

83

Svenska

A

Analog ingångskontakter (LINE IN)

Anslut de analoga utgångarna av Super Audio CD-spelare, DVD-

spelare, kassettspelare, radio och annat ljudutrustning till dessa

kontakter.

Anslut R-ingångskontakten på den här enheten till

R-utgångskontakten på andra enheter och L-ingångskontakten

på den här enheten till L-utgångskontakten på andra enheter.

XLR: Balanserade XLR-ljudkablar

Lägg in den balancerad XLR-kontakt till kontaktspaken

stängs. Tryck på denna spak när du kopplar från.

RCA: RCA-ljudkablar

Anslut de vita stiftkontakterna till det vita (L) jacket och

anslut de röda stiftkontakterna till det röda (R) jacket.

o Ändra inställningen för den ingående polariteten (Invert>)

till motsatta Varm/Kall-inställningar av XLR-jacken (sida 92).

o Denna enhet har inte en utjämnare, så att inspelningsappa-

rat kan inte anslutas till den direkt.

För att använda en skivspelare med denna enhet, anslut den

till exempel genom phono-frekvenskorrigeringen.

o Använd kommersiellt tillgängliga kablar för anslutningarna.

B

Jordad kontakt (SIGNAL GND)

Om du använder en kommersiellt tillgänglig fodrad kabel

för att ansluta denna till jordningsterminalen på Super Audio

CD-spelaren, kan effektförstärkaren eller en annan enhet förbättra

ljudkvaliteten.

o Detta är inte en skyddsjord.

På Esoteric använder vi Esoteric MEXCEL stressfria kablar som

referens.

För mer information, se följande hemsida.

http://www.esoteric.jp/products/esoteric/accessory/indexe.html

C

Analog utgångskontakter (LINE OUT)

Dessa matar ut 2 kanaler med analog ljud.

Anslut dessa till exempel till de analoga ingångsjacken på en

effektförstärkare.

Anslut R-utgångskontakten på den här enheten till

R-ingångskontakten på andra enheter och L-utgångskontakten

på den här enheten till L-ingångskontakten på andra enheter.

XLR: Balanserade XLR-ljudkablar

Lägg i alla balanserade XLR-kontakten tills kontakten

stängs.

RCA: RCA-ljudkablar

Anslut de vita stiftkontakterna till det vita (L) jacket och

anslut de röda stiftkontakterna till det röda (R) jacket.

o Använd kommersiellt tillgängliga kablar för anslutningarna.

84

V

Försiktighetsåtgärder när du gör anslutningar

o Utför alla andra anslutningar innan du ansluter elkontakter till eluttag.

o Läs bruksanvisningar för alla apparater som ska anslutas och följ instruktionerna.

Anslutningar (strömförsörjningsenhet)

D

E

FF

B

DC-strömanslutningssladd och pilmärke

Huvudenhet

Strömförsörjningsenhet

Medföljande nätsladdar

Vägguttag

85

Svenska

D

DC-strömingång och utgångskontakter

Använd den medföljande DC (likström)-anslutningskabeln för

att ansluta DC-strömingångskontakter av huvudenheten till

DC-strömutgångskontakter på strömförsörjningsenheten.

DC OUT L e DC IN L

DC OUT R e DC IN R

o DC-strömanslutningskablar har på sig tryckta pilar. Anslut

dem så att pilarna pekar i riktningen som visas på bilden på

sida 84.

Kontrollera riktningen av stiftarna och pilarna på varje

DC-strömanslutningsladd och håll den på pluggen Förena

märkena på pluggen och kontakten och sätt in det helt tills

den klickar på plats När du kopplar från, håll ringen och dra

ut den direkt. När du tar ut pluggen, håll inte pluggen i en

vinkel eller skaka med den.

o Försäkra dig att enheterna är avstängda innan du ansluter

eller frånkopplar en DC-strömsladd.

o Var försiktig att du inte klämmer dina fingrar i ringen när du

ansluter eller kopplar från en DC-strömanslutningssladd.

Anslutning

Förena märken när du

ansluter.

När du kopplar från, håll

ringen och dra ut den

direkt.

Plugg

V

Anslut aldrig detta till en P-0, P-01 eller P1-enhet. Det

skulle kunna orsaka skador.

E

Justeringsknapp för LED-ljusstyrka

Vrid med den för att justera ljusstyrkan på nätindikatorn.

F

Nätingångar

Anslut de medföljande nätsladdarna till dessa uttag. Efter att

du har gjord alla andra anslutningar, anslut nätkontakterna till

nätuttagen.

V

Använd enbart en genuin Esoteric nätsladden. Om du

använder andra nätsladdar kan det orsaka elektrisk

chock. Koppla från nätkontakterna från uttagen, om du

inte kommer att använda denna enhet över en längre tid.

86

Namn och funktion på enhetens delar (huvudenhet)

A

INPUT-knapp

Vrid med denna knapp för att välja aktiv ingång. Välj ingången

som är ansluten till apparaten som du vill använda.

o Du kan ändra namnen som visas på skärmen för kontakter

såsom ställa in att enheten hoppar över dem (sida 95).

B

Mottagare för ärrkontrollsignaler

Denna tar emot signaler från fjärrkontrollen. När du använder

fjärrkontrollen, rikta den mot den här mottagarpanelen (sida 81).

C

Skärm

Visar namnet på den aktuella ingångskällan, volymen, inställ-

ningar osv.

D

VOLUME-ratt

Används för att justera volymen.

Vrid med denna knapp medurs för att öka volymen och moturs

för att sänka volymen.,

o Om genom-utgången (RCA2) är ställd på ”THRU” og ingångs-

källan är RCA 2, kommer VOLUME-knappen inte fungera (sida

94).

V

Sänk alltid volymen på minimum när du sätter på enhe-

ten eller stänger av den. Om du inte gör det, kan det

orsaka plötsliga höga ljud som kan skada din hörsel eller

skada högtalarna när du sätter på enheten.

A

B C

D

87

Svenska

Namn och funktioner av delarna (strömförsörjningsenhet)

FE

E

POWER-knapp

Tryck på denna knapp för att sätta på eller stänga av enheten.

F

Nätindikator

Denna lyser blått när enheten är på.

88

Om huvudenheten och fjärrkontrollen båda har knappar med

samma funktioner, förklarar denna handbok hur du använder

en av dessa knappar. Den andra motsvarande knappen kan

användas på samma sätt.

a

c

e

f

d

b

Namn och funktion på enhetens delar (fjärrkontroll)

o Knapparna som inte förklaras här, fungerar inte med produkten.

o Denna fjärrkontroll kan också användas för andra Esoteric Super

Audio CD/CD-spelare och D/A- konverterare.

o Vissa modeller kommer inte att pausa, när du trycker på spela/

pausa-knappen (7/9).

a

STANDBY/ON-knapp (Inställning)

Använd för att bekräfta valet av några inställningar som förklaras

i ”Ytterligare inställningar” (sidor 93-96). Du kan också till-

dela ett namn till en kontakt med denna knapp (sida 95).

o Du kan inte sätta på eller stänga av enheten med denna

knapp.

b

INPUT-knappar (k/j)

Tryck på dessa knappar för att växla mellan ingångskällorna. Välj

ingången som är ansluten till apparaten som du vill använda.

Använd för att välja inställningar för ”Inställning för balans och

utgångsnivån” (sida 91) och ”Ytterligare inställningar” (sida

93).

Används med piltangernterna när du matar in namnet på en

ingångskälla.

c

SETUP-knapp

Använd med ”Inställning för balans och utgångsnivån” (sida

91) och ”Ytterligare inställningar” (sida 93).

d

DIMMER-knapp

Använd för att anpassa ljusstyrkan av skärmen och indikato-

rerna (sida 90).

e

VOLUME-knappar (+/−)

Används för att justera volymen. Tryck på +-knappen för att öka

volymen och −-knappen för att sänka volymen.

o Om du ställer in RCA 2 ingångsjackarna på ”THRU”, kommer

VOLUME-knapparna inte fungera när ingången är inställd på

”RCA2” (sida 94).

f

MUTE-knapp

Tryck på denna knapp för att temporärt stänga av ljudet.

Tryck på den igen för att återställa volyminställning (sida 90).

o När den är tyst, kommer ”MUTE” och den ordinära skärmen

visas växelvist.

89

Svenska

Grundläggande användning

1 Slå på dem anslutna ingångsapparaterna.

2 Tryck på POWER-knappen för att slå på enheten.

När den är om, lyser nätindikatorn och skärmen.

o Slå på effektförstärkaren efter att du har satt på enheten.

3 Vrid med INPUT-knappen för att välja en ingångs-

källa.

4 Spela upp källan och sedan justera volymen genom

att vrida med VOLUME-knappen.

V

Sänk alltid volymen på minimum när du sätter på enhe-

ten eller stänger av den. Om du inte gör det, kan det

orsaka plötsliga höga ljud som kan skada din hörsel eller

skada högtalarna när du sätter på enheten.

90

Stänga av enheten

Det kan komma buller från högtalarna om enheten stängs av plöts-

ligt. När du stänger av enheten, följ stegen nedan.

1 Om en ansluten apparat spelar upp, stoppa upp-

spelningen.

o Först skall du stänga av effektförstärkaren.

2 Vrid enhetens VOLUME-knapp moturs för att mini-

mera volymen.

o Sänk alltid volymen på minimum när du sätter på enheten

eller stänger av den. Om du inte gör det, kan det orsaka

plötsliga höga ljud som kan skada din hörsel eller skada hög-

talarna när du sätter på enheten.

3 Tryck på POWER-knappen för att slå av enheten.

4 Stäng av den anslutna ingångsapparaten.

Dimmer (dämpa)

Varje gång du trycker på DIMMER-knappen, kommer belysningen av

skärmen och indikatorerna ändras som det följande.

3 (Normal ljusstyrka)

2

1

0 (Utan ljus)

o Även om du sätter den på 0 (utan ljus), kommer skärmen att

utstråla standard ljus några sekunder när du trycker på en knapp

eller vrider med en knapp.

o I inställningsläget kommer skärmen att lysa med standard ljus.

Stänga av utgången

Tryck MUTE-knappen på fjärrkontrollen för att temporärt stänga av

ljudet. Tryck på den igen för att återställa tidigare volyminställning.

o När ljudet är på tyst, kommer ”MUTE” och den valda ingångskon-

takten visas på skärmen.

o Du kan också återställa ljudet genom att vrida med VOLUME-

ratten eller genom att tryck på VOLUME-knapparna.

Grundläggande drift (fortsättning)

91

Svenska

Inställning för balans och utgångsnivån

Du kan ställa in den vänstra och högra balansen, utgångsnivå och

fasinvertering. Du kan ställa in dessa oberoende av varandra för varje

ingång.

1 Vrid med INPUT-knappen för att välja vilken

ingångskälla du vill ställa in.

2 Tryck på SETUP-knappen upprepade gånger för att

välja inställningen du vill ändra.

Varje gång du trycker på SETUP-knappen, kommer skärmen att

ändras.

o Medan du gör dessa inställningar, kommer SETUP-indikatorn

att visas uppe till vänster på skärmen.

o Om du inte gör något i 10 eller flera sekunder, kommer inställ-

ningsläget att avslutas och det ursprungliga läget kommer att

återupptas.

3 Tryck på INPUT-knapparna (k/j) för att ändra

inställningen.

4 Tryck på SETUP-knappen upprepade gånger tills

skärmen börjar visa sitt vanliga innehåll.

Inställningsläget avslutas när det vanliga innehållet

visas.

Inställningsläget kommer att avslutas och den ursprungliga skär-

men kommer att visas, om inget görs i 10 eller flera sekunder.

o Dessa inställningar kommer att bibehållas även om du kopp-

lar från nätsladdarna.

92

Inställning av vänster och höger balans

Bal>***

Justera balansen mellan den vänstra och högra utmatningskanalen.

Du kan ställa in dessa på värden mellan L 6,0 dB och R 6,0 dB med

0,5 dB ökning. Du kan också ställa in så att den ena kanalen är tyst.

Standardvärdet är 0,0 dB (ingen balansjustering).

Tysta enbart en kanal

Tryck på k-knappen för att välja ”Bal>R only” för att utmatningen

skall ske enbart genom den högra kanalen.

På samma sätt, tryck på j-knappen för att välja ”Bal>L only” , för att

utmatningen skall ske enbart via den vänstra kanalen.

Inställning utnivån

Level>***

Du kan justera utgångsnivån för den valda ingången.

Du kan ställa in dessa värden på mellan −18,0 dB och +18,0 dB med

0,5 dB ökning.

Standardvärdet är 0,0 dB.

o Om den totala utgångsnivån och volyminställningarna överskri-

der 0 dB, kommer indikatorn för utgångsnivån att blinka.

Sänk utgångsnivån eller volymen, tills den slutar blinka.

Notering om dessa inställningar och ljudkvaliteten

Den vänstra-högra balansen och inställning för utgångsnivån är

relaterade till volymen. Microdatorn på denna enhet analyserar

dessa inställningar och volymvärden för att skapa enhetlig kon-

troll av volymökning.

På grund av detta, i motsats till ordinära förstärkare som skickar

ljudsignaler i flera kretsar, kommer dessa inställningar inte att

minska ljudkvaliteten.

Inställning fasinvertering

Invert>***

Detta kan användas för att vända om fasen av utgångsljudet.

Till exempel om XLR-utgången av en apparat som skickar en signal

till denna enhet har ingången 2 HOT, men XLR-ingången av denna

apparat som mottar utgångssignalen från denna apparat är 3 HOT,

ställ denna på ON.

Som standardinställning är den på OFF.

OFF

Ingen fasinvertering

ON

Fasinvertering aktiverad

o Om fasen är omvänd, visas ”INVERT” i uppe på skärmen.

Inställning för balans och ingångsnivån (fortsättning)

93

Svenska

3 Tryck på INPUT-knapparna (k/j) för att ändra

inställningen.

4 Tryck på SETUP-knappen upprepade gånger

tills skärmen börjar visa sitt vanliga innehåll.

Inställningsläget avslutas när det vanliga inne-

hållet visas.

Inställningsläget kommer att avslutas och den ursprung-

liga skärmen kommer att visas, om inget görs i 10 eller flera

sekunder.

o Dessa inställningar kommer att bibehållas även om du kopp-

lar från nätsladdarna.

Ytterligare inställningar

Du kan också göra de följande inställningarna och återställa

fabriksinställningarna.

Volymvisning

Volymkurva

RCA-utgång

Genom (RCA2)

Rattens belysning

Rattens ljusstyrka

Namn på ingångskälla

Automatisk visning (FL) av

Automatisk energisparfunktion

1 Tryck och håll SETUP-knappen för ungefär

2sekunder.

Håll intryckt i minst

två sekunder

”Disp>***” visas på skärmen och enheten går över till

inställningsläget.

o Medan du gör dessa inställningar, kommer SETUP2-

indikatorn att visas uppe till vänster på skärmen.

2 Tryck på SETUP-knappen upprepade gånger för att

välja inställningen du vill ändra.

Varje gång du trycker på SETUP-knappen, kommer skärmen att

ändras.

o Om du inte gör något i 10 eller flera sekunder, kommer

inställningsläget att avslutas och det ursprungliga läget

kommer att återupptas.

94

Inställning för volymvisning

Disp>***

Du kan ställa in hur volymen visas.

Standardvärdet är ”dB”.

Step

Volymen visas i steg (0 till 99).

dB

Volymen visas i decibel (−∞ to 0,0 dB).

”---” visas när inget ljud (−∞ dB) matas ut.

o När du ställer in till dB, kommer dB-indikatorn att visas upp till

höger på skärmen.

Inställning av volymkurvan

VolTable>***

På denna enhet kan volymnivån justeras från −∞ till 0 dB. Denna

skala delas om i 100 steg (kallad ”volymkurva”) från 0 till 99. Du kan

välja mellan 5 olika volymkurvor (A,B,C,D och E) som visas nedan.

Den förvalda inställningen är ”A”.

0

-50

-40

-30

-20

-10

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 99

-90

-80

-70

-60

A

B

C

D

E

Stegen

Volym [dB]

Inställning RCA-utgång

RCAOut>***

Använd denna inställning för att sätta RCA-jackutmatningen till ON

eller OFF.

Den förvalda inställningen är ”OFF”.

OFF

Signaler inte matas ut från RCA-kontakten.

ON

Signaler matas ut från RCA-kontakten.

Inställning genom-utgång (Thru, RCA 2)

RCA2>***

Du kan välja om du vill använda RCA 2-jack som vanliga ingångskon-

takter eller som signal genom kontakterna.

Den förvalda inställningen är ”NML”.

NML (normal)

Välj detta för att använda RCA 2-jack som vanliga ingångskontakter.

THRU (genom)

Volymnivån justeras med VOLUME.knappen som ignoreras när

denna inställning är vald. Ljudsignalerna går genom RCA 1-jack och

matas ut så som dem är. (Ingen justering görs av förstärkaren).

Efter att du har valt ”THRU”, tryck på STANDBY/ON-knappen (inställ-

ning) för att aktivera denna inställning.

”THRU” visas på skärmen i stället för volymnivån som ställs in med

VOLUME-knappen.

Till exempel, om du ansluter utgångsjacken (FRONT L/R) av en

AV-förstärkare till denna enhetens RCA-jack och ställer in RCA 2

på ”THRU”, kan du också använda de anslutna högtalarna genom

denna enhet som framsidans högtalare av AV-förstärkaren. (När

den är inställd på ”RCA 2”, kommer AV-förstärkaren kontrollera

volyminställningen.)

o Om genom-utgången (RCA2) är ställd på ”THRU” og ingångskäl-

lan är RCA 2, kommer VOLUME-knappen inte fungera.

V

Eftersom enhetens VOLUME-knapp inte kommer att

fungera när enheten är inställd på ”THRU”, var försiktig

när du ansluter en apparat som inte har en volymkon-

troll för RCA 2-ingångar. När du ändrar ingångskällan till

RCA 2, kan det plötsligt höras väldigt höga ljud som kan

skada din hörsel eller skada högtalarna.

När du ansluter en apparat som inte har en volymkontroll

för RCA 2-ingångar och RCA 2 är inställda på ”THRU”,

anslut alltid en apparat som har en volymkontroll till

denna enhetens analoga utgångskontakter (LINE OUT).

Använd denna apparat för att minska volymen innan du

ändrar ingångskällan till RCA 2 och sedan kan du grad-

vist öka volymnivån.

Ytterligare inställningar (fortsättning)

95

Svenska

Inställning av rattens ljusstyrka

Light>***

Du kan ställa in, om ringarna runt ratten skall lysa eller inte.

Fabriksinställningen är ”auto”.

OFF

Ringarna runt ratten lyser inte.

ON

Ringarna runt ratten lyser.

auto

När rattarna används, lyser ringarna.

Inställning av rattens ljusstyrka

LightLv>***

Du kan ställa in ljusstyrka av de belysta ringarna runt rattarna. Den

förvalda inställningen är ”5”.

5 (normal ljusstyrka)

c

4

c

3

c

2

c

1

c

0 (Off)

Inställning av ingångskällans namn

XLR1=

XLR2=

XLR3=

RCA1=

RCA2=

Du kan ändra namnen som visas på skärmen för enhetens kontakter

när du ändrar ingångskällan. Du kan ställa in namnen så som du vill

ha dem (upp till fem tecken).

Du kan också ställa in enheten på det sättet att den hoppar över

kontakter som inte har anslutna apparat när du ändrar ingångskällan.

Till exempel när en Super Audio CD-spelare är ansluten till RCA

1-jacken och en DVD-spelare till RCA2-jacken, kan RCA1 och RCA2-

jacken ställas in på ”SACD” och ”DVD” och de andra kontakterna

kan ställa in på ”*skip”. När du ändrar ingångskällan, kommer enbart

”SACD” och ”DVD” väljas, vilket gör det enklare att välja enbart de

kontakterna som du vill använda.

Använd INPUT (k/j)-knapparna för att välja kontaktens namn.

Alternativ för kontaktnamn: CD, DAC, SACD, DVD, CD-R, DVD-R, TAPE,

MD, TUNER, PC, MP3, AUX, TV, VIDEO,

VCR, * skip (går att redigera)

o Hoppa över-funktionen kommer inte fungera när alla kontakter är

inställda på ”*skip”.

Skapa ditt eget namn på ingångskontakten

1) När ingångskontakternas namn (XLR1, XLR2, RCA1 eller RCA2

) och ”=” visas, tryck på INPUT(k/j)-knapparna upprepade

gånger till skärmen där du kan redigera visas (standardinställ-

ning ”88888”).

2) Tryck på STANDBY/ON-knappen (inställning).

3) Mata in tecken.

Tryck på INPUT (k/j)-knapparna för att flytta markören.

Tryck på VOLUME (+/−)-knapparna för att välja ett tecken.

4) När du har avslutad inmatningen, tryck på STANDBY/ON -

knappen (inställning) för att bekräfta valet.

o När du matar in ett namn, kan volymen och ingången inte

ändras.

o Tillgängliga tecken

Engelska tecken: A-Z, a-z

Nummer: 0-9

Symboler: ! " # $ % & ’ ( ) * + , − . / : ; < = > ? @ 8 (tom)

96

Inställning av automatisk mörkläggning

av skärmen

DPaOFF>***

Du kan ställa in att skärmen blir mörk automatiskt efter en viss tid

som har gått.

Den förvalda inställningen är ”ON”.

ON

Skärmen kommer att automatiskt bli mörk om informationen som

visas inte ändras i 30 minuter.

Vi rekommenderar att använda den automatiska funktionen för

mörkläggning av skärmen. Om skärmen fortfarande visas samma sak

för en lång tid, kan det uppstå oregenlbundheter med ljusstyrka och

andra problem.

OFF

Automatisk mörkläggning av skärmen kommer inte att ske.

Inställning av automatisk

energibesparing

APS>***

Den förvalda inställningen är ”30m”.

Om det inte finns någon ljudinmatning (varaktig tysthet) från den

valda inmatningskällan för en inställd tid, kommer enheten att

stängas av automatiskt.

o Ljudinmatning från en annan inmatningskälla än den valda, har

ingen påverkan på den automatiska energibesparingsfunktionen.

30m

30 minuter

60m

60 minuter

90m

90 minuter

120m

120 minuter

OFF

Den automatiska energisparfunktionen är inaktiverad.

Återställa fabriksinställningarna

Setup>***

Du kan återställa fabriksinställningarna och radera alla ändringar som

finns sparade i minnet. Tryck på (k/j)-knapperna, tills ”CLR” börjar

blinka, sedan tryck på STANDBY/ON-knappen (inställning) för att

utföra återställningen av fabriksinställningarna.

Ytterligare inställningar (fortsättning)

Sidan laddas ...

Esoteric Grandioso C1 Bruksanvisning

Esoteric Grandioso C1 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument