Tivoli Audio ART MUSIC SYSTEM HOME Bruksanvisning

Sidan laddas ...

2

Languages

English ..........................................................................................................................................3

Dansk .......................................................................................................................................... 37

Deutsch.......................................................................................................................................71

Español ..................................................................................................................................... 105

Français .....................................................................................................................................139

Italiano ...................................................................................................................................... 173

Nederlands ...............................................................................................................................207

Norska ......................................................................................................................................241

Suomi ........................................................................................................................................275

Svenska .....................................................................................................................................309

Sidan laddas ...

Svenska - 345

Välkommen 274

Frampanel 275

Bakpanel 276

Wiﬁ-läge 277

Installation 277

Skapa en Zon 280

Att välja en eller ﬂera högtalare för en Zon 281

Sidor för alla zoner 282

Zonspelare sida 283

Lista över zonhögtalare 284

Sida för högtalardetaljer 285

Källor 286

Alexa-installation 287

Radiosida (när den är tillgänglig) 289

Music Screen (only applies to local content 289

Sida för inställningar 290

Sida för enheter 291

Konﬁgurationssida för högtalare 292

Kontrollhjul 292

Partyläge knapp 292

DDMS-läge 293

Bluetooth-läge 293

Parning 293

Hjul 293

Ratt för inställningar 293

Bluetooth över Wiﬁ 293

Aux-läge 295

CD-läge 295

CD över Wiﬁ 295

FM/AM-läge 295

Kontrollhjul 295

Ratt för inställningar 295

Förinställningsläge 296

FM över Wiﬁ 296

AM över Wiﬁ 296

DAB/DAB+/DMB-läge 297

Kontrollhjul 297

Ratt för inställningar 297

Förinställningsläge 297

DAB/DAB+/DMB över Wiﬁ 297

Inställningar 298

Ställ in klocka 298

Ställ in alarm 298

Tidsinställning för insomning 298

FM sökningsstyrka 298

FM-frekvenssteg 298

RDS-Data 298

Blanda 298

AM sökningsstyrka 299

AM-frekvenssteg 299

Firmware Version 299

Kontrastinställningar på displayen 299

Fabriksåterställning 299

Uppdatering av ﬁrmware 299

Underhåll 300

Felsökning och vanliga frågor 300

Felsökning 300

Vanliga frågor 301

Svenska - 346

Välkommen

Tack för ditt köp! Model System Home kombinerar klassisk design med den senaste teknologin för

att skapa en enkel lösning för trådlöst ljud i hemmet. Denna enhet är inbyggd i ett träskåp av högsta

kvalitet och har en Gabriel® tygfront vilket förhöjer hantverket och teknologin i ART by Tivoli Audio

produktserien.

Dessa radiospelare med DAB, FM, Wiﬁ och Bluetooth® ger möjlighet till en mängd olika konﬁgu-

rationer för att möta dina egna preferenser. Oavsett om det är bara en Model System Home som

spelar i ditt kök, parat till en till ART-högtalare i matsalen som spelar i stereouppsättning, eller om din

partyspellista i Spotify är igång i hela huset med ett ﬂerrumssystem, så erbjuder Model System Home

en enkel och ﬂexibel lösning som passar din omgivning och förbättrar din värld genom musik. Med

Music System Home kan du även lägga till Amazon Alexa-funktionalitet för att få ut ännu mer av den.

Kom igång med en, se hur enkelt det är att bygga till, och matcha din stil i varje rum.

Vi vet att du vill komma igång och börja lyssna på ditt nya köp, men för att kunna få ut maximalt med

nytta med den, ägna gärna lite tid och läs genom denna manual för säkerhetsinstruktioner. Om du

har frågor, kontakta din återförsäljare eller Tivoli Audio.

Spara den ursprungliga förpackningen om det skulle bli nödvändigt att transportera din radio.

I förpackningen med din Music System Home ﬁnns dessutom:

(1) Extern strömkälla och medföljande sladd.

(1) FM/DAB teleskopantenn

(1) AM-antenn

Kontakta din lokala återförsäljare eller Tivoli Audio om någon av dessa saker saknas.

Welcome

Svenska - 347

Funktionsguide

Frampanel

STRÖM/KÄLLA/VOLYM -ratt: Tryck och håll nedtryckt för att slå på/av enheten. Tryck snabbt för

att växla mellan Wiﬁ, FM (om tillgängligt), AM, DAB (om tillgängligt), Bluetooth och Aux. Rotera till

höger för att höja volymen och till vänster för att sänka.

INSTÄLLNINGAR/ACTIONREGLAGE: Menyn för inställningar låter dig använda ytterligare funktion-

er, som den inbyggda insomningstimern, alarm och kontroll för ljusstyrka. Dessutom, om Alexa är

aktiverat kommer en kort knapptryckning aktivera tryck-för-att-prata och ett långt knapptyck växla till

sekretessläge. Se avsnittet “inställningar” i denna manual för mer information.

KONTROLLHJUL:

• I DAB-läge: vrid till vänster för att söka neråt. Vrid till höger för att söka uppåt. En kort knapptry-

ckning för att lägga till som en förinställning. Tryck och håll för att gå in i förinställningsläge. Dub-

beltryck för att uppdatera DAB stationslistan.

• I FM-läge: vrid till vänster för att söka neråt. Vrid till höger för att söka uppåt. En kort knapptry-

ckning för att lägga till som en förinställning. Tryck och håll för att gå in i förinställningsläge. Tryck

två gånger för att skanna.

• I AM-läge: Vrid till vänster för att söka nedåt. Vrid till höger för att söka uppåt. En kort knapptry-

ckning för att lägga till som en förinställning. Tryck och håll för att gå in i förinställningsläge. Tryck

två gånger för att skanna.

• I CD-läge: Vrid till vänster för att byta till föregående låt. Vrid till höger för nästa låt. Tryck snabbt

för spela/pausa. Tryck och håll in för att mata ut.

• I Bluetooth-läge: Vrid till vänster för att gå till föregående låt. Vrid till höger för nästa låt. Tryck

snabbt för spela/pausa. Tryck och håll för att gå in i Bluetooth parningsläge.

• I Aux-läge: Ingen funktion. Använd kontroller från en uppkopplad enhet.

• I Wiﬁ-streamingläge: Vrid till vänster för att byta till föregående låt. Vrid till höger för nästa låt.

Tryck snabbt för spela/pausa. Tryck och håll för att ändra musiktjänst.

Guide to Features

Svenska - 348

Bakpanel

A. ETHERNET: Anslut direkt till din router om Wiﬁ inte är tillgängligt.

B. INSTALLATION: Tryck om du vill ansluta din högtalare till ditt hemnätverk.

C. SERVICE: Serviceuttag. Får endast användas av ett auktoriserat Tivoli servicecenter.

D. PARTYLÄGE: Håll för att skicka musiken från den högtalaren till alla uppkopplade högtalare.

E. AUX IN: Anslut musik direkt för en fristående upplevelse.

F. LÄGG TILL/TA BORT: Om högtalaren är kopplad till en grupp tas den bort om knappen trycks

ner. Om högtalaren inte är ansluten till en grupp ansluts den till nästa tillgängliga grupp om knap-

pen trycks ner. Mer information ﬁnns att läsa i avsnittet “Lägg till/Ta bort” i denna manual.

G. LINJEUTGÅNG: Anslut till en extern högtalare.

H. MUTE: Aktiverar eller avaktiverar ljudet.

I. AM ANT: Anslut den medföljande AM-antennen.

J. Likström: Anslut din Tivoli-nätadapter när du vill sätta igång Music System Home.

K. FM/DAB ANT: Anslut den medföljande FM/DAB-antennen.

Guide to Features

A B C DE

F G

H I J K

Svenska - 349

Wiﬁ-läge

Installation

Följ dessa steg för att koppla din radio till ditt Wiﬁ-nätverk.

1. Sätt igång högtalaren med power-knappen.

2. Ladda ner och öppna Tivoli Audio Wireless appen

3. Scrolla vänster/höger i appen för att välja den typ av högtalare du vill installera.

4. På enhetens baksida, tryck på “Setup”-knappen och sedan på “Nästa”.

WiFi Mode

Svenska - 350

5. Välj “Gå till Inställningar” för att hitta ditt Wiﬁ-nätverk och koppla upp dig till enheten.

6. Välj “Tivoli_XXXXXX” i dina Wiﬁ-inställningar. Efter din enhet har bekräftat kopplingen till

Tivolinätverket, gå tillbaka till Tivoli Audio Wirels-appen.

7. Nu bör du kunna se att du är ansluten till enheten. Välj sedan “Sök efter högtalare” för att komma

in i dina Wiﬁ-inställningar.

WiFi Mode

Svenska - 351

8. I rullgardinsmenyn, välj det Wiﬁ-nätverk som du vill koppla enheten till och fyll i lösenordet. Ob-

servera att detta måste vara ett 2,4GHz nätverk; 5GHz nätverk är normalt märkta så och är inte kom-

patibla med Tivoli Audio produkter. Efter du har lagt in informationen för ditt Wiﬁ-nätverk välj “Spara

högtalare”.

9. Efter du har sparat dina Wiﬁ -inställningar i högtalaren är du redo att ställa in en Zon. Det

10. kan ta drygt 30 sekunder för högtalaren att koppla upp mot ditt Wiﬁ-nätverk.

Obs: Om installationen inte är klar och du får en meddalande att det har misslyckats, starta om igen

och upprepa steg 1-9.

WiFi Mode

Svenska - 352

Skapa en Zon

A. Skapar en zon. Kan bestå av en eller ﬂera högtalare.

A

WiFi Mode

Svenska - 353

Att välja en eller ﬂera högtalare för en Zon

A. Sparar ändringar.

B. Namnger zonen.

C. Går till inställningssidan för att lägga till en till högtalare.

D. Välj högtalare att inkludera i zonen

A

B

C

D

WiFi Mode

Svenska - 354

Sidor för alla zoner

A. Skapar en ny zon

B. Välj för att öppna zon

C. Se alla zoner (nuvarande skärm)

D. Se musik som är sparad lokalt på din mobil eller surfplatta för att spela på en zon

E. Välj FM/AM/DAB radio som källa för en zon som har Music System Home tillgänglig.

F. Öppnar inställningar

G. Dra till en zon för att aktivera Partyläge.

D

A

B

C

E F

G

WiFi Mode

Svenska - 355

Zonspelare sida

A. Ändrar namn på zonen.

B. Aktiverar Partyläge som kopplar ihop alla aktiva högtalare för att spela upp musik.

C. Öppnar listan över zonhögtalare.

D. Välj musikkälla att spela på en zon. Observera att vissa källor som ﬁnns i appen kräver

kontoinloggningsinformation.

A

B

C

D

WiFi Mode

Svenska - 356

Lista över zonhögtalare

A. Tryck på en högtalare för att se ﬂer detaljer.

B. Tryck för att lägga till högtalaren i zonen.

A

B

WiFi Mode

Svenska - 357

Sida för högtalardetaljer

A. Ändra namn

B. Justera volym på högtalaren

C. Ställ in högtalare som endast höger kanal, endast vänster kanal, eller stereo

A

B

C

WiFi Mode

Svenska - 358

Källor

Välj musikkälla att spela på en zon. Observera att vissa källor som ﬁnns i appen kräver kontoinloggn-

ingsinformation För mer information om att spela DAB/AM/FM radio över Wiﬁ eller Bluetooth eller

CD över Wiﬁ, läs avsnittet för den önskade funktionen.

WiFi Mode

Svenska - 359

Att aktivera Alexa och använda Alexa med Music System Home

Vänligen lägg märke till att vissa funktioner och musiktjänster kommer att inaktiveras efter att du akti-

verat Alexa.

För mer information om Alexa, vänligen besök www.tivoliaudio.com/alexa

Aktivering av Alexa

1. Efter att enheten har anslutits till ett WiFi-nätverk, skapa en zon med Music System Home som

master. Kontrollera om Amazon Alexa-rösttjänster är tillgängliga i ditt land.

2. Om Alexa-rösttjänster är tillgängliga kommer du att kunna aktivera Alexa. Går de inte att akti-

vera så bör du kontakta kundtjänst för hjälp.

Svenska - 360

3. Välj Aktivera Alexa, och välj sedan samma språk som i ditt Amazon-konto. Klicka på ”Klart”

efter att du har valt språk.

4. Bekräfta aktiveringen. Välj ”Ja” så kommer relevant mjukvara att laddas ned och installeras.

Detta kan ta en stund (som högst 5-10 minuter).

Svenska - 361

5. När enheten har laddats ned och installerat mjukvaran så kommer du att få en notiﬁkation i ap-

pen. Music System Home är nu i viloläge. Aktivera Music System Home och välj zoner i appen. Music

System Home med Alexa kommer automatiskt att skapa en zon Du kan inte lägga till högtalare till

denna zon. Använd den i partyläge eller ta bort zonen.

6. Du kommer att se en notiﬁering i mitten av skärmen för att logga in med Alexa. Om inte, välj

MSYH-zonen och välj listan. Du kommer nu se och kunna välja Amazon Alexa.

Svenska - 362

7. Välj ”Logga in med Amazon” längst ned.

8. Du kommer nu att komma till en Amazon-hemsida där du kan logga in med ditt Amazon-konto.

Svenska - 363

9. När du har loggat in så kommer du återkomma till appen. For att fortsätta, välj ”X” eller pilen i

översta vänstra hörnet.

10. Nu är allt klart! För att dra nytta av potentialen hos ditt Alexa-aktiverade Music System Home,

ladda hem Amazon Alexa-appen.

https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201602060

Att inaktivera Alexa:

1. Välj källmenyn för MSYH och välj Alexa.

Sidan laddas ...

Tivoli Audio ART MUSIC SYSTEM HOME Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Tivoli Audio ART MUSIC SYSTEM HOME Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument