Makita LH1200FL Användarmanual

1

GB

Table Top Miter Saw INSTRUCTION MANUAL

S

Bänkmonterad geringssåg BRUKSANVISNING

N

Gjærsag, bordmodell BRUKSANVISNING

FIN

Pöytä viistosaha KÄYTTÖOHJE

LV

Galda leņķzāģis LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

LT

Stalinis pjūklas pleištiniams dygiams pjauti

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

EE

Töölauale kinnitatav eerungisaag KASUTUSJUHEND

RUS

Распиловочный станок

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

LH1200FL

Sidan laddas ...

18

SVENSKA (Originalbruksanvisning)

Förklaring till översiktsbilderna

1-1. Bult

2-1. Undre klingskydd A

2-2. Övre klingskydd

2-3. Undre klingskydd B

3-1. Undre klingskydd A

3-2. Övre klingskydd

3-3. Skruv

3-4. Sexkantskruv

3-5. Handtag

3-6. Spak

4-1. Geringsskivans ovansida

4-2. Klingans ytterkant

4-3. Anslag

5-1. Pil

5-2. Låsknapp

5-3. Handtag

5-4. Geringsskala

6-1. Spak

7-1. Spak

7-2. Vinkelskala

7-3. Pil

8-1. Strömbrytare

8-2. Lampströmbrytare

8-3. Laserbrytare

9-1. Lampa

10-1. Strömbrytare till laser

11-1. Spak

12-1. Låstapp

13-1. Undre klingskydd A

13-2. Undre klingskydd B

13-3. Övre sågbord

13-4. Motorhus

13-5. Handtag

14-1. Mitthölje

14-2. Hylsnyckel

14-3. Sexkantskruv

14-4. Undre klingskydd A

15-1. Hylsnyckel

15-2. Spindellås

15-3. Sexkantskruv

16-1. Klingskydd B

16-2. Sågblad

17-1. Klingkåpa

17-2. Pil

17-3. Sågblad

17-4. Pil

18-1. Sexkantskruv

18-2. Yttre fläns

18-3. Sågblad

18-4. Innerfläns

18-5. Spindel

18-6. Ring

19-1. Övre klingskydd

19-2. Spaltkniv

19-3. Område att trycka in

20-1. Sexkantsbultar

21-1. Sågbladsbredd

21-2. Spaltkniv

21-3. Sexkantskruv

22-1. Fästanordning till parallellanslag

22-2. Löpskena på det övre bordet

22-3. Låsskruv (A)

22-4. Låsskruv (B)

22-5. Parallellanslag

23-1. Parallellanslag

24-1. Parallellanslag

24-2. Fästanordning till parallellanslag

24-3. Linje att passa in

24-4. Sågblad

24-5. Övre sågbord

24-6. Arbetsstycke

25-1. Parallellanslag

25-2. Fästanordning till parallellanslag

25-3. Sågblad

26-1. Parallellanslag

26-2. Fästanordning till parallellanslag

26-3. Fyrkantsmutter

26-4. Låsskruv (A)

26-5. Låsskruv (B)

26-6. Bricka

27-1. Skala

28-1. Parallellanslag

28-2. Fästanordning till parallellanslag

28-3. Inställningsskruv

29-1. Parallellanslag

29-2. Sågblad

29-3. Övre klingskydd

30-1. Dammunstycke

30-2. Dammpåse

30-3. Fästanordning

31-1. Dammpåse

31-2. Fästanordning

32-1. Dammsugare

32-2. Bladskydd

33-1. Dammsugare

34-1. Stöd

34-2. Geringsskiva

35-1. Tvingarm

35-2. Stång till tving

35-3. Anslag

35-4. Hållare

35-5. Tvingens ratt

35-6. Skruv

36-1. Tvingens ratt

36-2. Utskjutande del

36-3. Axel till tving

36-4. Bottenplatta

37-1. Tving

38-1. Tving

39-1. Tving

39-2. Distanskloss

39-3. Anslag

39-4. Aluminiumstycke

39-5. Distanskloss

40-1. Bladskydd

40-2. Liten tapp

41-1. Passbit

41-2. Hål (7 mm diameter)

42-1. Låsskruv

43-1. Matarpinne

44-1. Extra anslag

44-2. Matarblock

45-1. Låstapp

47-1. Sexkantskruv

48-1. Vinkelhake

48-2. Handtag

48-3. Anslag

49-1. Geringsskiva

49-2. Spak

49-3. Justeringsskruv 0 ﾟ

50-1. Vinkelhake

50-2. Sågblad

50-3. Geringsskivans ovansida

51-1. Arm

51-2. Vinkelskala

51-3. Pil

51-4. Geringsskiva

52-1. Spak

52-2. Arm

52-3. Pil

52-4. Justeringsskruv 45 ﾟ vinkel

54-1. Skruvmejsel

54-2. Kolhållarlock

19

SPECIFIKATIONER

Modell LH1200FL

Bladdiameter 305 mm

Klingtjocklek 1,6 mm - 2,4 mm

Håldiameter

För alla länder utanför Europa 25,4 mm

För länder i Europa 30 mm

Max. sågkapacitet (H x B) med 305 mm bladdiameter i geringssågningsläge

Geringsvinkel

Vinkel för vinkelsågning

90° 45° (vänster till höger)

95 mm x 155 mm 95 mm x 110 mm

90°

62 mm x 200 mm 62 mm x 135 mm

64 mm x 155 mm 64 mm x 65 mm

45°

40 mm x 200 mm 40 mm x 85 mm

Max. sågkapacitet vid 90° i bordssågning (bänksågning) 52 mm

Obelastat varvtal (min

-1

) 3 800

Endast lasertyp Röd laser 650 nm, 1mW (laserklass 2)

Bordstorlek (B x L) 307 mm x 465 mm

Mått (L x B x H) 596 mm x 506 mm x 620 mm

Vikt 20,7 kg

Säkerhetsklass /II

• På grund av vårt pågående program för forskning och utveckling kan dessa specifikationer ändras utan föregående meddelande.

• Specifikationerna kan variera mellan olika länder.

• Vikt i enlighet med EPTA-procedur 01/2003

END292-2

Symboler

Följande visar symbolerna som används för

utrustningen. Se till att du förstår innebörden innan du

använder borrmaskinen.

･ Läs bruksanvisningen.

･ DUBBEL ISOLERING

･ Undvik skador från flygande

materialrester, fortsätt efter sågning att

hålla ned såghuvudet tills bladet har

stannat helt.

･ När verktyget används som geringssåg,

fäst bordet i det högsta läget så att

sågbladet aldrig skjuter ut från översida

av det övre bordet.

･ Håll inte handen eller fingrarna i

närheten av sågbladet.

･ Avlägsna av säkerhetsskäl spån,

småbitar etc. från bordets översida

innan arbetet påbörjas.

･ Titta aldrig in i laserstrålen. Direkt

laserljus kan skada ögonen.

･ Gäller endast inom EU

Elektrisk utrustning får inte kastas i

hushållsavfallet!

Enligt europadirektivet 2002/96/EU som

avser deponering av elektrisk och

elektronisk utrustning samt tillhörande

föreskrifter i det aktuella landets

lagstiftning ska uttjänt elektrisk

utrustning sopsorteras och lämnas till

miljöstation för återvinning.

ENE060-1

Användningsområde

Verktyget är avsett för exakt rät- och (endast som

geringssåg på det nedre bordet) geringssågning i trä.

ENF002-2

Strömförsörjning

Maskinen får endast anslutas till elnät med samma

spänning som anges på typplåten och med enfasig

växelström. De är dubbelisolerade och får därför också

anslutas i ojordade vägguttag.

ENG905-1

Buller

Typiska A-vägda bullernivån är mätt enligt EN61029:

Modell LH1200FL 220V - 240V

Ljudtrycksnivå (L

pA

): 93 dB(A)

Ljudtrycksnivå (L

WA

): 106 dB(A)

Mättolerans (K) : 3 dB(A)

Modell LH1200FL 110V

Ljudtrycksnivå (L

pA

): 95 dB(A)

Ljudtrycksnivå (L

WA

): 108 dB(A)

Mättolerans (K) : 3 dB(A)

Använd hörselskydd

20

ENG900-1

Vibration

Vibrationens totalvärde (tre-axlars vektorsumma) mätt

enligtEN61029:

Vibrationsemission (a

h

): 2,5 m/s

2

eller mindre

Mättolerans (K): 1,5 m/s

2

ENG901-1

•

Det deklarerade vibrationsemissionsvärdet har

uppmätts i enlighet med standardtestmetoden och

kan användas för jämförandet av en maskin med

en annan.

• Det deklarerade vibrationsemissionsvärdet kan

också användas i preliminär bedömning av

exponering för vibration.

VARNING!

• Viberationsemissionen under faktisk användning

av maskinen kan skilja sig från det deklarerade

emissionsvärdet, beroende på hur maskinen

används.

•

Se till att hitta säkerhetsåtgärder som kan skydda

användaren och som grundar sig på en

uppskattning av exponering i verkligheten (ta med

i beräkningen alla delar av användandet såsom

antal gånger maskinen är avstängd och när den

körs på tomgång samt då startomkopplaren

används).

ENH039-1

Gäller endast Europa

EU-konformitetsdeklaration

Vi Makita Corporation som ansvariga tillverkare

deklarerar att följande Makita-maskin(er):

Maskinbeteckning:

Bänkmonterad geringssåg

Modellnr./-typ: LH1200FL

är serieproduktionstillverkad och

Följer följande EU-direktiv:

2006/42/EC

Och är tillverkade enligt följande standarder eller

standardiseringsdokument:

EN61029

EU:s typgodkännande enligt intyg nr.

BM 50198759 0001

EU:s typgodkännande enligt 2006/42/EU har utförts

av:

TÜV Rheinland LGA Products GmbH

Tillystraße 2, 90431, Nürnberg, Tyskland

Identifikations nr.0197

Den tekniska dokumentationen förs av vår auktoriserade

representant i Europa som är:

Makita International Europe Ltd.

Michigan Drive, Tongwell,

Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England

14.7.2011

000230

Tomoyasu Kato

Direktör

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho,

Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN

GEA010-1

Allmänna säkerhetsvarningar för

maskin

VARNING Läs igenom alla säkerhetsvarningar

och instruktioner. Underlåtenhet att följa varningar och

instruktioner kan leda till elektrisk stöt, brand och/eller

allvarliga personskador.

Spara alla varningar och instruktioner

för framtida referens.

ENB088-4

YTTERLIGARE

SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR

MASKINEN

FÖR LÄGENA GERINGSSÅG OCH BORDSSÅG

(BÄNKSÅG)

1. Bär ögon- och hörselskydd. Använd även

annan lämplig skyddsutrustning.

2. Använd ALDRIG handskar under arbetet, utom

vid byte av sågblad eller hantering av grova

material före arbetet.

3. Håll golvytan omkring verktyget rent från löst

material som t ex spån och avsågade bitar.

4. Använd inte sågen om skydden och

spaltkniven inte är på plats. Kontrollera att

skydden är stängda före varje sågning.

Använd inte sågen om skydden kärvar och

inte stängs omedelbart. Kila aldrig fast

skydden i öppet läge. Om skydden inte

fungerar normalt skall de omedelbart

åtgärdas.

5. Rengör och var försiktig så att inte spindeln,

flänsarna (särskilt monteringsytan), bulten

eller rondellen i sig inte skadas när bladet

installeras. Skador på någon av dessa delar

kan medföra att bladet förstörs. En dålig

montering kan orsaka vibrationer/skakningar

eller att bladet slirar. Använd endast flänsar

som är avsedda för den här maskinen.

6. Kontrollera noga före användning att

sågbladet inte har sprickor eller är skadat.

Använd inte skadade eller deformerade

sågblad.

7. Använd endast de sågblad som

rekommenderas av tillverkaren och som

21

överensstämmer med EN847-1, och observera

att spaltkniven inte får vara vara tjockare än

sågningens bredd och inte tunnare än

sågbladet.

8. Använd alltid tillbehör som rekommenderas i

denna bruksanvisning. Opassande tillbehör

som till exempel en slipande kapskiva kan

orsaka skada om de används.

9. Välj ett sågblad som passar det material som

skall sågas.

10. Använd inte sågblad som tillverkats av

snabbstål.

11. För att minska bullret, se alltid till att

sågbladet är vasst och rengjort.

12. Använd korrekt slipade sågblad. Observera

maximal hastighet som markerats på

sågbladet.

13.

Såga inte i metallföremål som till exempel

spikar och skruvar. Sök igenom arbetsstycket

efter spikar, skruvar eller främmande material

och avlägsna dessa innan körningen påbörjas.

14. Ta bort lösa utväxter från arbetsstycket INNAN

du börjar såga.

15. Använd inte verktyget i närheten av

lättantändliga vätskor eller gaser.

16. Avlägsna av säkerhetsskäl spån, småbitar etc.

från arbetsområdet och bordets översida

innan verktyget ansluts och arbetet påbörjas.

17. Att operatören är tillräckligt utbildad i

användning, justering och drift av verktyget.

18. Håll händerna och eventuella assistenter och

andra borta från bladets såglinje. Undvik

kontakt med sågklingan. Den kan fortfarande

orsaka allvarliga skador och sträck dig aldrig

runt den.

19.

Var alltid uppmärksam, särskilt under

upprepade, monotona arbeten. Låt dig inte

vaggas in i säkerhet. Sågblad är mycket farliga.

20. Se till att spindellåset är öppet innan

strömbrytaren slås på.

21. Låt verktyget vara igång en stund innan det

används på arbetsstycket. Kontrollera att

sågbladet inte vibrerar eller skakar vilket kan

innebära att den är felaktigt monterad eller

dåligt balanserad.

22. Vänta tills bladet når full hastighet innan du

skär.

23. Verktyget skall inte användas för spår- eller

falssågning.

24. Ta inte bort avsågade bitar eller andra delar av

arbetsstycket från sågningsområdet när

maskinen körs och såghuvudet inte är i sitt

viloläge.

25. Stanna maskinen omedelbart om du lägger

märke till något onormalt.

26. Stäng av verktyget och vänta tills sågbladet

stannat innan du flyttar arbetsstycket eller

ändrar inställningar.

27. Ta ut nätsladden före byte av sågblad, service

eller om verktyget inte används.

28. Visst damm som skapas vid användning

innehåller kemikalier som kan orsaka cancer,

födelsedefekter eller annan skada vid

fortplantning. Några exempel på dessa

kemikalier är:

− bly från material målat med blybaserad

färg och

− arsenik och krom från kemiskt behandlat

virke.

Risken för exponering varierar beroende på hur

ofta du utför denna typ av arbete. För att minska

risken för exponering av dessa kemikalier:

arbeta i ett välventilerat område och arbeta med

godkänd säkerhetsutrustning som till exempel

dammask vilken skapats speciellt för filtrering

av mikroskopiska partiklar.

29. Anslut verktyget till en anordning för

dammuppsamling innan sågning.

30. När maskinen är utrustad med laser, får den

inte bytas ut mot en annan sorts laser.

Reparationer ska endast utföras på ett korrekt

sätt.

31. Även när maskinen används så som

föreskrivs går det inte att eliminera alla

inneboende riskfaktorer. Följande risker kan

uppstå på grund av maskinens konstruktion

och utformning:

− Hälsoskador som uppstår på grund av

hand-arm-vibrationer om maskinen

används under en längre tidsperiod och

inte handhas eller servas på rätt sätt.

− Personskador eller materiella skador

som orsakas av lösa maskintillbehör som

oväntat lossar från maskinen på grund av

plötslig skada, slitage eller felaktig

montering.

ANVÄNDA GERINGSSÅGEN:

32. Använd inte sågen till annat än för sågning av

trä, aluminium eller liknande material.

33. Utför aldrig sågning på frihand när ett

arbetsstycke sågas nära sågbladet.

Arbetsstycket måste sitta fast ordentligt mot

bordet och anslaget med skruvstycket under

alla arbetsmoment.

34. Se till att bordet är ordentligt fast, så att det

inte rör sig under arbetet.

35. Se till att armen sitter säkert vid vinkelsågning.

Dra åt spaken medsols för att fästa armen.

36. Kontrollera innan strömbrytaren slås på att

bladet i sin lägsta position inte vidrör bordet

och inte är i kontakt med arbetsstycket.

37. Håll handtaget stadigt. Var uppmärksam på att

sågen rör sig något upp och ned under start

och stopp.

38. Byt ut sågskäret när det är slitet.

22

ANVÄNDA BORDSSÅGEN:

39. Utför aldrig sågning på frihand. Frihand

innebär att använda händerna för att stödja

eller leda arbetsstycket istället för ett

parallellanslag.

40. Se till att armen sitter säkert i arbetsläget. Dra

åt spaken medsols för att fästa armen.

41. Använd en matarpinne eller matarblock för att

undvika arbete med händer och fingrar nära

sågbladet.

42. Se till att sågbordet är ordentligt fastsatt vid

den valda höjden.

43. Se till att sågbladet inte kommer i kontakt med

spaltkniven eller arbetsstycket innan

strömbrytaren slagits på.

44. Lägg alltid undan matarpinnen på en säker

plats när den inte används.

45. Var särskilt uppmärksam på anvisningarna för

hur man minskar risken för BAKÅTKAST.

BAKÅTKAST är en plötslig reaktion på ett

klämt, bundet eller felriktat sågblad.

BAKÅTKAST kallas det när arbetsstycket

plötsligt kastas tillbaka från maskinen mot

operatören. BAKÅTKAST KAN LEDA TILL

ALLVARLIG PERSONSKADA. Undvik

BAKÅTKAST genom att hålla bladet slipat,

genom att hålla parallellanslaget parallellt mot

bladet, genom att hålla spaltkniven och

klingskyddet på dess rätta plats och i

fungerande skick, genom att inte släppa

arbetsstycket förrän du fört det hela vägen

förbi sågbladet och genom att inte kapa ett

arbetsstycke som är vridet eller skevt eller

som inte har en rak kant som leder

arbetsstycket längs anslaget.

46. Undvik snabb eller häftig frammatning av

arbetsstycket. Mata fram arbetsstycket så

långsamt som möjligt vid sågning av hårda

arbetsstycken. Böj eller vrid inte arbetsstycket

när det matas. Stäng genast av maskinen om

sågbladet kläms eller kör fast i arbetsstycket.

Dra ur maskinens kontakt ur vägguttaget.

Lossa sedan sågbladet från arbetsstycket.

SPARA DESSA ANVISNINGAR.

INSTALLATION

FÖRSIKTIGT!

Håll golvet vid maskinen i gott skick och fritt från löst

material som sågspån och sågavfall.

Bänkmontering

Maskinen skall fästas på en plan och stabil yta med två

bultar i de bulthål som finns i maskinens sågbord. Detta

förhindrar att maskinen välter och orsakar skada.

Fig.1

FUNKTIONSBESKRIVNING

FÖRSIKTIGT!

• Se alltid till att maskinen är avstängd och

nätsladden urdragen innan du justerar eller

funktionskontrollerar maskinen.

Klingskydd

Fig.2

FÖRSIKTIGT!

• Se till att handtaget inte kan tryckas ner utan att

trycka ner spaken intill handtaget till vänster.

• Se till att de nedre klingskydden A och B inte kan

öppnas utan att spaken vid handtaget är i sitt

översta läge.

När du sänker handtaget medan du trycker spaken till

vänster, lyfts det nedre klingskyddet A automatiskt. De

nedre klingskydden är försedda med en fjäder så att de

går tillbaka till ursprungsläget när sågningen är avslutad

och handtaget lyfts. Det övre klingskyddet lägger sig

platt på det övre sågbordet när arbetsstycket har

passerat under det. BLOCKERA ALDRIG ELLER

AVLÄGSNA DE NEDRE KLINGSKYDDEN, FJÄDERN

SOM FÄSTER DET NEDRE KLINGSKYDDET, ELLER

DET ÖVRE KLINGSKYDDET.

För din personliga säkerhet bör klingskydden alltid

hållas i gott skick. Om klingskydden inte fungerar som

de ska måste detta åtgärdas direkt. Kontrollera även att

fjädern gör att de nedre klingskydden går tillbaka.

ANVÄND ALDRIG MASKINEN OM DET NEDRE

KLINGSKYDDET, FJÄDERN ELLER DET ÖVRE

KLINGSKYDDET ÄR SKADAT, INTE FUNGERAR

KORREKT ELLER ÄR BORTTAGET. SÅDAN

ANVÄNDNING ÄR MYCKET FARLIG OCH KAN

ORSAKA ALLVARLIGA PERSONSKADOR.

Om något av de genomskinliga klingskydden blir

smutsiga eller om sågspån fastnar på dem så att inte

klingan syns bra, måste maskinen kopplas ur och

skydden rengöras noga med en fuktig trasa. Använd inte

lösningsmedel eller petroleumbaserade

rengöringsmedel då det skadar plasten i skyddet.

Om nedre klingskyddet A är nedsmutsat så att du ej kan

se klingan, gör enligt följande. Lås övre sågbordet i

högsta läge, lyft handtaget helt. Med handtaget i detta

läge skjuter du in låstappen i botten. Låssa därefter

23

insexbulten som håller uppe mittenskyddet, med

hylsnyckeln. Lossa därefter insexbulten moturs och lyft

det nedre klingskyddet A och mittenskyddet samtidigt

som du skjuter spaken åt vänster. Med det nedre

klingskyddet A i detta läge är en mer noggrann och

effektiv rengöring möjlig. När rengöringen är klar gör du

bara på motsatt sätt och drar åt bulten.

Samma sak för övre klingskyddet som beskrivits ovan,

lossar du dess fästskruv med en skruvmejsel och tar

bort det övre klingskyddet. När du har rengjort

klingskyddet måste du återmontera detta säkert genom

att dra åt skruven med ett sådant moment att det övre

klingskyddet rör sig smidigt uppåt eller neråt.

Om klingskydden blir missfärgade med tiden eller p.g.a.

UV-ljus, kontaktar du ett av Makitas servicecenter för att

få nytt klingskydd.

Fig.3

Upprätthållande av maximal sågkapacitet

Fig.4

Denna maskin är fabriksinställd för att ge en maximal

sågkapacitet med en 305 mm sågklinga.

FÖRSIKTIGT!

• Efter monteringen av en ny klinga måste du alltid

kontrollera att klingan inte går emot någon del av

den undre basplattan när handtaget sänks helt.

Utför denna kontroll endast när maskinen är

urkopplad.

Justering av geringsvinkeln

Fig.5

Lossa handtaget genom att vrida det moturs. Vrid

geringsskivan medan låsspaken hålls nedtryckt. Dra åt

handtaget ordentligt genom att vrida det medurs, när

handtaget flyttats till det läge där pekaren indikerar

önskad vinkel på geringsskalan.

FÖRSIKTIGT!

• Lyft handtaget maximalt när geringsskivan vrids.

•

Fäst alltid geringsskivan genom att dra åt

handtaget ordentligt efter ändringen av

geringsvinkeln.

Justering av vinkeln vid vinkelsågning

Fig.6

Fig.7

För att ändra vinkeln för vinkelsågning, lossar du spaken

på maskinens baksida genom att dra den moturs.

Tryck handtaget till vänster för att luta sågklingan tills

pekaren indikerar önskad vinkel på vinkelskalan. Dra

sedan åt spaken ordentligt medurs för att fästa armen.

FÖRSIKTIGT!

• Lyft handtaget maximalt när sågklingan lutas.

• Fäst alltid armen genom att dra åt spaken medurs

efter ändringen av vinkeln för vinkelsågning.

Avtryckarens funktion

Fig.8

FÖRSIKTIGT!

• Se till att maskinen slås på och av innan den

används.

Tryck på knappen ON ( I ) för att starta maskinen. Tryck

på knappen OFF ( O ) för att stänga av maskinen.

Tända lamporna

Fig.9

Tryck på strömbrytarens övre del för att tända lampan,

och den undre delen för att släcka den.

FÖRSIKTIGT!

• Titta inte in i ljuset eller direkt i ljuskällan.

OBS!

• Använd en torr trasa för att torka bort smuts från

lampglaset. Var försiktig så att inte lampglaset

repas eftersom ljuset då kan bli svagare.

Laserstrålens funktion

Fig.10

FÖRSIKTIGT!

• LASERSTRÅLE

Titta inte direkt i laserstrålen.

Sätt på lasern genom att trycka upptill (I) på brytaren.

Tryck nertill (0) på brytaren för att stänga av lasern.

Justering av det övre sågbordet uppåt och

neråt

Fig.11

För att justera det övre sågbordet uppåt och nedåt,

lossar du de två spakarna moturs och höjer eller sänker

det övre sågbordet. Dra åt spakarna ordentligt efter

justeringen.

VARNING!

• Övre sågbordet skall alltid vara i det högsta läget

när du geringssågar. När du bänksågar kan du

ställa in övre sågbordet i önskat läge.

MONTERING

FÖRSIKTIGT!

• Se alltid till att maskinen är avstängd och

nätsladden urdragen innan maskinen repareras.

Montering eller borttagning av sågblad

FÖRSIKTIGT!

• Kontrollera alltid att maskinen är avstängd och att

nätkabeln är utdragen innan sågbladet monteras

eller tas bort.

• Använd endast medföljande hylsnyckel från Makita

för att montera eller ta bort sågbladet. Om inte

detta görs kan det leda till att sexkantsbulten dras

åt för hårt eller för löst, vilket kan orsaka skada.

Fäst det övre sågbordet i dess översta läge.

24

Lås handtaget i det upphöjda läget genom att trycka in

låstappen.

Fig.12

Fig.13

Använd sedan hylsnyckeln för att lossa på insexbulten

som håller mitthöljet på plats genom att vrida den moturs.

Höj nedre klingskyddet A och mitthöljet medan du för

spaken intill handtaget till vänster.

Fig.14

Tryck in spindellåset för att låsa spindeln och använd

hylsnyckeln för att lossa på insexbulten genom att vrida

den medurs. Ta sedan bort insexbulten, den yttre

flänsen och klingan.

Fig.15

För att montera klingan sätter du den försiktigt på

spindeln och ser till att riktningen på den pil som finns på

klingans sida stämmer överens med pilens riktning på

klinghöljet. Montera den yttre flänsen och insexbulten,

och använd sedan hylsnyckeln för att dra åt insexbulten

(vänstergängad, dra åt moturs) ordentligt medan du

håller in spindellåset.

Fig.16

Fig.17

För alla länder utanför Europa

Fig.18

FÖRSIKTIGT!

• Ringen med en yttre diameter på 25,4 mm är

fabriksmonterad på spindeln. Innan klingan

monteras på spindeln, ska du alltid se till att korrekt

insatsring för axelhålet på den klinga du ska

använda monteras på spindeln.

För länder i Europa

FÖRSIKTIGT!

• Insatsringen med en yttre diameter på 30 mm har

fabriksmonterats mellan den inre och yttre flänsen.

Sätt tillbaka det nedre klingskyddet A och mitthöljet till

dess ursprungliga läge. Dra sedan åt insexbulten medurs

för att fästa mitthöljet. Lyft klingskydd B så högt det går

och dra åt låsskruven ordentligt, medan klingskyddet hålls

i det upphöjda läget. Sänk ner handtaget för att försäkra

dig om att de nedre klingskydden fungerar som det ska.

Kontrollera att spindellåset inte längre låser fast spindeln

innan du försöker såga.

Inställning av klyvkniv

Fig.19

Innan du justerar klyvkniven måste du lossa de två

spakarna (moturs) och trycka ner höger sida av övre

sågbordet, bredvid klyvkniven, till dess nedsänkta läge.

Sätt sedan fast det övre sågbordet genom att dra åt de

två spakarna igen, såsom visas i figuren.

Det måste finnas ett mellanrum på cirka 4 - 5 mm mellan

klyvkniven och sågklingans tänder. Justera klyvkniven

genom att skruva upp de två insexbultarna moturs med

hylsnyckeln och mät avståndet. Dra sedan åt

insexbultarna ordentligt och kontrollera att det övre

klingskyddet löper fritt innan du börjar såga.

Fig.20

Klyvkniven är fabriksmonterad så att klingan och

klyvkniven sitter i rät linje.

Fig.21

FÖRSIKTIGT!

• Om klingan och klyvkniven inte är korrekt inriktade,

kan arbetsstycket klämmas fast under drift.

Försäkra dig om att klyvkniven är placerad mellan

båda yttre ändarna av sågtänderna, sett uppifrån.

Du kan skada dig allvarligt om du använder

maskinen när klyvkniven inte är korrekt inriktad.

Om de av någon anledning inte är rätt inställda

skall de alltid repareras på ett auktoriserat Makita

servicecenter.

• Ta inte bort klyvkniven.

Montering och justering av parallellanslag

Fig.22

1. Installera parallellanslaget på sågbordet så att

dess fästanordning passar in i löpskenan. Dra åt

parallellanslagets låsskruv (B) hårt medurs.

2. Lossa på låsskruven (A).

3. Skjut parallellanslaget och sätt fast det så att dess

bortre kant från dig sett, sitter i linje med den

punkt där sågklingans framkant kommer upp ur

arbetsstyckets ovansida. Justeringen görs för att

minska risken för att ett avsågat stycke kläms fast

mellan sågklingan och parallellanslaget och

sedan kastas bakåt mot användaren. Linjen 3

varierar med arbetsstyckets tjocklek eller

bordsnivån. Anpassa parallellanslagets läge efter

arbetsstyckets tjocklek.

Efter justering av parallellanslaget drar du åt

låsskruven (A) hårt.

Fig.23

OBS!

• Parallellanslaget måste monteras till vänster om

sågklingan när den är i geringssågningsläge.

Fig.24

OBS!

• Det finns fyra mönster för placering av

parallellanslaget enligt figuren. Parallellanslaget

har två skåror på sina sidor, en med en upphöjd

kant bredvid på samma sida och den andra utan

det. Använd endast denna upphöjda kant på

parallellanslagets yta mot arbetsstycket vid

sågning av ett tunt arbetsstycke.

Fig.25

OBS!

• För att ändra parallellanslagets mönster tar du bort

parallellanslaget från dess hållare genom att lossa

låsskruven (A) och ändra parallellanslagets läge i

hållaren så att parallellanslaget är vänt mot hållare

25

i förhållande till ditt arbete, såsom visas i figuren.

Sätt in hållarens fyrkantsmutter i bakre änden av

endera skåra i parallellanslaget, så att de passar

som i figuren.

För att ändra från mönster A eller B till mönster C

eller D, eller omvänt, tar du bort fyrkantsmuttern,

brickan och låsskruven (A) från parallellanslagets

hållare och sätter låsskruven (A), brickan och

fyrkantsmuttern i motsatt läge på hållaren i

jämförelse med dess originalposition. Dra åt

låsskruven (A) ordentligt efter att du har satt i

hållarens fyrkantsmutter i skåran i parallellanslaget.

Sätt in hållarens fyrkantsmutter i bakre änden av

endera skåra i parallellanslaget så att de passar,

såsom i figuren.

Fig.26

Parallellanslaget är fabriksinställt så att det är parallellt

med sågklingans yta. Försäkra dig om att det är parallellt.

Gör så här för att kontrollera att parallellanslaget är

parallellt med klingan. Sänk sågbordet till det lägsta

läget så att klingan kommer upp maximalt ur sågbordet.

Märk en sågtand med en krita. Mät avståndet (A) och (B)

mellan parallellanslaget och klingan. Utför båda

mätningarna med hjälp av den kritmärkta sågtanden. De

två mätningarna skall ge samma resultat. Om

parallellanslaget inte är parallellt med klingan gör du på

följande sätt:

Fig.27

(1) Vrid inställningsskruvarna moturs.

Fig.28

Fig.29

(2) Dra parallellanslagets bakre kant något till

höger eller vänster tills det blir parallellt med

klingan.

(3) Dra åt inställningsskruven hårt på

parallellanslaget.

FÖRSIKTIGT!

• Se till att justera parallellanslaget så att det är

parallellt med sågbladet, annars kan bakåtkast ske

vid drift.

• Se till att justera parallellanslaget så att det inte

kommer i kontakt med det övre klingskyddet eller

sågklingan.

Dammpåse

Fig.30

Användning av dammpåse ger ett rent sågarbete och

förenklar uppsamlingen av damm. Anslut dammpåsen

på munstycket för spånutkast.

OBS!

• Vid geringssågningsläge skall dammpåsen alltid

fästas i det bakre munstycket för spånuppsamling.

Ta bort dammpåsen från maskinen när den är cirka

halvfull och dra ut plastlåset. Töm dammpåsen på dess

innehåll och slå lätt på den för att avlägsna partiklar som

fastnat på insidan, vilket annars kan hindra fortsatt

uppsamling.

Fig.31

Du kan arbeta mer effektivt och få rent under arbetet om

du ansluter en dammsugare från Makita till sågen.

Anslut en dammsugare när du använder

bänksågningsläge.

Bänksågningsläge

Fig.32

Geringssågningsläge

Fig.33

För att montera klingskyddet när maskinen används i

bänksågningsläge, vrider du geringsskivan till 0°

geringsvinkel (se avsnittet "Inställning av geringsvinkel")

och placera klingskyddet på geringsbordet så att

klingskyddet är centrerat över skåran för klingan i

geringsbordet, och sedan låser du handtaget i lägsta

position genom att trycka in låstappen helt, såsom visas

i figuren.

OBS!

• När maskinen används i bänksågningsläge måste

du se till att klingskyddet är monterat på

geringsskivan.

Fastsättning av arbetsstycke

Om möjligt ska arbetsstycket fästas med den tving som

finns som tillbehör. Om du måste hålla arbetsstycket

med handen ska du hålla hårt och säkert så att du inte

tappar arbetsstycket. Håll hand och arm borta från

klingan (minst 100 millimeter). Tryck arbetsstycket hårt

mot anhållet med fingrarna över anhållets övre del.

Arbetsstycket måste dessutom ligga an stadigt mot

geringsskivan.

VARNING!

• Använd aldrig handen för att hålla i arbetsstycket

om det krävs att din hand måste vara närmare

klingan än 100 millimeter. Om så är fallet skall du

alltid använda tvingen som finns som tillbehör för

att fästa arbetsstycket med. Efter sågningen höjer

du klingan försiktigt. Lyft aldrig klingan förrän den

har stannat helt. Annars kan det leda till allvarlig

skada som följd.

FÖRSIKTIGT!

• Vid sågning av långa arbetsstycken måste de

stöttas upp så att hela arbetsstycket är i jämnhöjd

med geringsskivans ovansida. Lita inte helt på att

vertikal och/eller horisontal tving (valfritt) ensamt

kan hålla fast arbetsstycket.

Tunna material kan tyngas ner. Stötta hela

arbetsstyckets längd för att undvika att klingan

nyper fast och eventuellt orsakar BAKÅTKAST.

Fig.34

26

Vertikal tving

Fig.35

Den vertikala tvingen kan monteras i två lägen, antingen

på vänster eller höger sida om anhållet. Sätt i tvingens

fäststav i hålet på anhållet eller hållarsatsen och dra åt

skruven för att fästa tvingens fäststav.

Sätt tvingarmen i läge så att den passar till

arbetsstyckets tjocklek och form och fäst den sedan

genom att dra åt skruven. Om skruven som fäster

tvingarmen kommer i kontakt med anhållet måste den

flyttas till tvingarmens andra sida. Se till att ingen del av

maskinen kommer i kontakt med tvingen när

maskinhandtaget sänks till sin lägsta position. Om

någon del kommer i kontakt med tvingen monterar du

om den.

Tryck arbetsstycket plant mot anhållet och geringsskivan.

Placera arbetsstycket i önskat sågläge och fäst det

stadigt genom att dra åt tvingens ratt.

FÖRSIKTIGT!

• Arbetsstycket måste fästas säkert mot

geringsbordet och anhållet.

Horisontal skruvtving (valfritt tillbehör)

Fig.36

Den horisontala tvingen kan monteras antingen på

vänster eller höger sida av sågbordet. Vid

geringssågning i 30° eller mer, ska den horisontala

tvingen monteras på motsatt sida till den riktning i vilket

geringsskivan skall vridas. Om du vrider tvingens ratt

moturs frigörs skruven och tvingaxeln kan sedan snabbt

föras in eller dras ut. Om du vrider tvingens ratt medurs

fästs skruven. Fäst arbetsstycket genom att försiktigt

skruva in tvingens ratt medurs tills den utskjutande

delen når sitt yttersta läge och fäst därefter ordentligt.

Om tvingens ratt tvingas in eller dras ut medan den

skruvas medurs, kan den utskjutande delen fastna i en

vinkel. I detta fall ska du vrida tvingens ratt tillbaka

moturs tills skruven frigörs, innan du på nytt skruvar in

den försiktigt medurs.

Den maximala bredden på ett arbetsstycke som kan

fästas med den horisontala tvingen är 200 mm.

ANVÄNDNING

VARNING!

• När maskinen används i geringssågningsläge

måste det övre sågbordet fästas i sitt översta läge

så att sågklingan inte når upp över sågbordets

ovansida.

FÖRSIKTIGT!

• Se till att lösgöra handtaget från dess nedsänkta

läge genom att dra ut låstappen.

• Kontrollera att inte klingan är i kontakt med

arbetsstycket eller något annat innan sågen sätts

på.

GERINGSSÅGNING

FÖRSIKTIGT!

• Tryck inte för mycket på handtaget vid sågningen.

Detta kan leda till att motorn överbelastas och/eller

försämrad sågning. Tryck ner handtaget endast så

mycket som behövs för att sågningen ska löpa

smidigt utan att klingans hastighet minskar

påtagligt.

• Tryck försiktigt ner handtaget för att såga. Om

handtaget trycks ner hårt eller i sidled kommer

klingan att vibrera vilket ger sågmärken i

arbetsstycket samtidigt som sågprecisionen

försämras.

1. Sågning genom tryck

Fig.37

Fäst arbetsstycket mot anhållet och geringsskivan.

Starta maskinen utan att klingan har kontakt med

arbetsstycket och vänta tills klingan har uppnått full

hastighet. Sänk sedan handtaget försiktigt tills det

har sänkts helt för att såga arbetsstycket. Stäng av

maskinen när sågningen är avslutad och VÄNTA

TILLS KLINGAN HAR STANNAT FULLSTÄNDIGT

innan klingan återförs till sitt helt uppfällda läge.

2. Geringssågning

Se avsnittet "Inställning av geringsvinkeln" som

förklarats tidigare.

3. Vinkelsågning

Fig.38

Lossa spaken och luta sågklingan till den önskade

vinkeln (se avsnittet "Inställning av vinkeln för

vinkelsågning" som beskrivits tidigare). Se till att

spaken dras åt ordentligt för att fästa sågen säkert i

den valda vinkeln. Fäst arbetsstycket mot anhållet

och geringsskivan. Starta maskinen utan att

klingan vidrör arbetsstycket och vänta tills klingan

uppnår full hastighet. Sänk sedan handtaget

försiktigt till dess helt nedsänkta läge medan tryck

anläggs parallellt med klingan. Stäng av

maskinen när sågningen är avslutad och VÄNTA

TILLS KLINGAN HAR STANNAT FULLSTÄNDIGT

innan klingan återförs till sitt helt uppfällda läge.

FÖRSIKTIGT!

• Se alltid till att klingan rör sig ner i vinkelriktningen

när vinkelsågning görs. Håll händerna borta från

sågklingans väg.

• Under vinkelsågning kan ett avsågat stycke ligga

kvar mot klingans sida. Om då klingan lyfts upp

medan den fortfarande roterar, kan detta stycke

dras med av klingan så att fragment kastas iväg

vilket är farligt. Klingan får ENDAST höjas om den

har slutat att rotera.

•

När handtaget trycks ner, skall du trycka i samma

riktning som klingan lutar. Om trycket inte är

parallellt med klingan under sågningen kan

27

klingans vinkel förskjutas, vilket ger sämre

sågprecision.

4. Kombinationssågning

Kombinationssågning är en process där

vinkelsågning utförs i kombination med att en

geringsvinkel sågas i ett arbetsstycke.

Kombinationssågning kan utföras vid vinkel som

visas i tabellen nedan.

Geringsvinkel

Vinkel för vinkelsågning

Vänster och höger 0 - 45

45

006366

Se avsnittet "Sågning genom tryck",

"Geringssågning" och "Vinkelsågning" när du vill

utföra kombinationssågning.

5. Sågning av aluminiumstycken

Fig.39

Använd klossar eller träbitar när ett

aluminiumstycke skall fästas såsom visas i figuren,

för att förhindra att aluminiumstycket deformeras.

Använd sågolja vid sågningen i aluminium, för att

förhindra att aluminiummaterialet fastnar och

lagras på klingan.

FÖRSIKTIGT!

• Försök aldrig såga tjocka eller runda

aluminiumstycken. Tjocka aluminiumstycken kan

lossa under pågående sågarbete och runda

aluminiumstycken kan inte fästas ordentligt med

denna maskin.

• Såga aldrig aluminium i bänksågningsläget.

6. Träskoning

Skoning med trä hjälper att ge stickfri sågning av

arbetsstycken. Sätt fast en skoning på anhållet

med hjälp av hålen i anhållet.

I figuren visas dimensionerna på föreslagen

träskoning.

Över 10 mm

1

Över 520mm

77mm

118mm

118mm 77mm

1

90mm

30mm

012270

FÖRSIKTIGT!

• Använd ett rakt trästycke av jämn tjocklek som

skoning.

• Använd skruvar för att fästa träskoningen på

anhållet. Skruvarna bör skruvas i så att deras

huvuden inte sticker ut från skoningen.

• Vrid inte på geringsskivan när träskoningen sitter

på och handtaget är nedsänkt. Detta skadar

klingan och/eller träskoningen.

BÄNKSÅGNING

FÖRSIKTIGT!

•

När maskinen används i bänksågningsläget, placerar du

klingskyddet på geringsskivan så att klingskyddet är

centrerat över skåran för klingan och de två små

tapparna i klingskyddets undersida passas in i den

halvcirkelformade skåran i anslagets kant på

geringsskivan enligt figuren, och lås sedan handtaget i

den lägsta positionen genom att trycka in låstappen helt.

Om inte klingskyddet fästs, kan sågbordet inte tas ner.

Fig.40

FÖRSIKTIGT!

•

Använd alltid "arbetshjälp" så som matarpinnar och

matarblock när det föreligger risk för att dina händer

eller fingrar kommer i närheten av sågbladet.

• Håll alltid fast arbetsstycket stadigt mot sågbordet

och parallellanslaget. Böj eller vrid inte

arbetsstycket när det matas. Om det böjs eller

vrids kan farliga bakåtkast ske vid drift.

• Dra ALDRIG tillbaka arbetsstycket medan

sågbladet snurrar. Om du måste dra tillbaka

arbetsstycket innan sågningen är genomförd,

stänger du första av maskinen samtidigt som du

håller stadigt i arbetsstycket. Vänta tills sågbladet

har stannat helt innan du drar bort arbetsstycket. I

annat fall kan farliga bakåtkast ske.

• Avlägsna ALDRIG avsågade bitar medan

sågbladet snurrar.

• Placera ALDRIG dina händer eller fingrar i

sågklingans rörelseriktning.

• Lås alltid fast parallellanslaget ordentligt annars

kan farliga bakåtkast ske.

• Använd alltid "arbetshjälp" så som matarpinnar och

matarblock när du sågar små eller smala

arbetsstycken eller när klingan inte är synligt under

sågningen.

Arbetshjälp

Matarpinnar, matarblock och extra anslag är olika typer

av "arbetshjälp". Använd dem för att utföra säkra

sågningar utan att operatören kommer i kontakt med

sågbladet med någon del av sin kropp.

Matarblock

130mm

1

2

55mm

200mm

80mm

30mm

10mm

30mm

9mm

4

250mm

50mm

100mm

3

005566

1. Hål

1. Passbit

2. Handtag

3. Träskruv

4. Limma samman

28

Använd en 15 mm plywoodbit.

Handtaget ska sitta i mitten av plywoodbiten. Fäst med

lim och träskruvar enligt figuren. En liten bit trä på 10

mm x 9 mm x 30 mm måste alltid limmas på

plywoodbiten för att förhindra att klingan vibrerar om

operatören sågar i matarblocket av misstag.

(Använd aldrig spik i klossen.)

Extra anslag

Fig.41

Fig.42

Gör extra anslag av plywoodbitar på 10 mm och 15 mm.

Ta bort parallellanslaget, låsskruven (A), brickan och

fyrkantsmuttern från parallellanslagets hållare och lås

sedan fast det extra anslaget i hållaren med en M6-bult

längre än M6x50, brickor och mutter.

Klyvsågning

FÖRSIKTIGT!

• Se alltid till att ha lämpligt stöd för arbetsstycket på

baksidan av arbetsbordet vid sågning av långa

eller stora stycken. LÅT INTE en lång skiva flytta

sig längs arbetsbordet. Detta gör så att sågbladet

fastnar och ökar möjligheten för bakåtkast och

personskador. Stödet skall vara av samma höjd

som arbetsbordet.

1. Justera sågdjupet till något större än

arbetsstyckets tjocklek. Lossa de två spakarna

och sänk eller höj övre sågbordet för att göra

denna inställning.

2. Placera parallellanslaget på önskad klyvbredd

och fäst det med låsskruven (A). Före klyvningen

måste du kontrollera att parallellanslagshållarens

två skruvar är åtdragna. Om inte drar du åt dem

igen.

3. Starta maskinen och mata försiktig in

arbetsstycket i sågbladet längs parallellanslaget.

(1) Om klyvbredden är 40 mm eller mer

använder du en matarpinne.

Fig.43

(2) När klyvningen är smalare än 40 mm, kan

inte matarpinnen användas eftersom den

kommer att slå mot det övre klingskyddet.

Använd det extra anslaget och matarblock.

Montera det extra anslaget stadigt i

parallellanslagets hållare på sågbordet.

Mata arbetsstycket med handen tills änden är

cirka 25 mm från övre sågbordets främre kant.

Fortsätt mata med hjälp av matarblocket

ovanpå det extra anslaget tills sågningen

genomförts.

Fig.44

Bära maskinen

Fig.45

Se till att maskinens nätsladd är utdragen. Sågbordet

måste fästas i sitt översta läge. Fäst klingan vid 0°

vinkel för vinkelsågning och vrid geringsskivan helt i

vänster geringsvinkel. Sänk ner handtaget helt och lås

det i nedsänkt läge genom att trycka in låstappen helt.

Bär maskinen genom att hålla i båda sidorna av sågbordet,

såsom visas i figuren. Om hållare, dammpåse etc. tas bort

går det lättare att bära maskinen.

Fig.46

FÖRSIKTIGT!

• Fäst alltid alla rörliga delar innan du bär maskinen.

UNDERHÅLL

FÖRSIKTIGT!

• Se alltid till att maskinen är avstängd och

nätkabeln urdragen innan inspektion eller

underhåll utförs.

•

Använd inte bensin, thinner, alkohol eller liknande.

Missfärgning, deformation eller sprickor kan uppstå

VARNING!

• Se alltid till att klingan är vass och ren för att få ett

så bra och säkert resultat som möjligt.

Inställning av sågvinkeln

Maskinen är noga inställd och inriktad på fabriken, men

ovarsam hantering kan påverka detta. Om maskinen

inte är korrekt riktad gör du på följande sätt:

1. Geringsvinkel

Fig.47

Lossa handtaget som fäster geringsskivan. Vrid

geringsskivan så att pekaren indikerar 0° på

geringsskalan. Dra åt handtaget och lossa

insexbultarna som anhållet sitter i med en

hylsnyckel.

Sänk ner handtaget helt och lås det i nedsänkt läge

genom att trycka in låstappen. Justera klingans

sida och anhållets framsida i rät vinkel med en

vinkelhake, vinkellinjal etc. Dra sedan åt

insexbultarna ordentligt som håller anhållet, i

ordning från höger sida.

Fig.48

2. Vinkel för vinkelsågning

Fig.49

(1) 0° vinkel för vinkelsågning

Sänk ner handtaget helt och lås det i

nedsänkt läge genom att trycka in låstappen.

Lossa spaken på maskinens baksida.

Vrid inställningsbulten för 0° vinkel för

vinkelsågning på armens högra sida två eller

tre varv medurs för att luta klingan till höger.

Justera noggrannt klingans sida och

geringsskivans ovansida i rät vinkel med en

29

vinkelhake, vinkellinjal etc. genom att vrida

inställningsbulten för 0° vinkel för

vinkelsågning moturs.

Fig.50

Kontrollera att pekaren på geringsskivan

indikerar 0° på armens vinkelskala. Om

pekaren inte indikerar 0° lossar du skruven

som fäster pekaren och justerar den så att

den indikerar 0°.

Fig.51

(2) 45° vinkel för vinkelsågning

Fig.52

Justera vinkeln för 45° vinkelsågning först efter

att vinkeln för 0° vinkelsågning har ställts in.

Lossa spaken och luta klingan så långt det går

till vänster, för att justera vänster vinkel för 45°

vinkelsågning. Kontrollera att pekaren på

armen indikerar 45° på armens vinkelskala.

Vrid inställningsbulten för 45° vinkelsågning på

armens vänstra sida, om pekaren inte

indikerar 45° tills den indikerar 45°.

Byte av kolborstar

Fig.53

Ta bort och kontrollera kolborstarna regelbundet. Byt

dem när de är nedslitna till 3 mm längd. Håll

kolborstarna rena och fria så de lätt kan glida in i

hållarna. Båda kolborstarna ska bytas ut samtidigt.

Använd endast identiska kolborstar.

Använd en skruvmejsel för att ta bort locken till

kolborstarna. Ta ur de utslitna kolborstarna, montera nya

och montera locken.

Fig.54

Efter användning

• Ta bort de spån och det damm som har fastnat på

maskinen med en tygduk eller liknande efter att

arbetet är avslutat. Se till att du håller klingskydden

rena, i enlighet med de anvisningar som tidigare

beskrivits i avsnittet med titeln "Klingskydd". Smörj

in de rörliga delarna med maskinolja för att

förhindra rostbildning.

För att upprätthålla produktens SÄKERHET och

TILLFÖRLITLIGHET bör allt underhålls- och

justeringsarbete utföras av ett auktoriserat Makita

servicecenter och med reservdelar från Makita.

VALFRIA TILLBEHÖR

FÖRSIKTIGT!

• Dessa tillbehör och tillsatser rekommenderas för

användning tillsammans med den Makita-maskin

som denna bruksanvisning avser. Om andra

tillbehör eller tillsatser används kan det uppstå risk

för personskador. Använd endast tillbehören eller

tillsatserna för de syften de är avsedda för.

Kontakta ditt lokala Makita servicecenter om du behöver

ytterligare information om dessa tillbehör.

• HM-pläterat sågblad av stål

• Tvingsats (Horisontal tving)

• Vertikal tving

• Hylsnyckel 13

• Hållarsats

• Dammpåse

• Vinkelhake

• Skärbladsskydd

• Matarpinne

• Linjal (Parallellanslag)

OBS!

• Några av tillbehören i listan kan vara inkluderade i

maskinpaketet som standardtillbehör. De kan

variera mellan olika länder.

Sidan laddas ...

Makita LH1200FL Användarmanual

Makita LH1200FL Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument