Flex LRP 1503 VRA Användarmanual

Typ
Användarmanual
Originalbetriebsanleitung ................................... 3
Original operating instructions ........................ 12
Notice d'instructions d'origine ........................ 20
Istruzioni per l'uso originali .............................. 29
Instrucciones de funcionamiento
originales .......................................................... 38
Instruções de serviço originais ....................... 47
Originele gebruiksaanwijzing ........................... 56
Originale driftsvejledning ................................. 65
Originale driftsanvisningen .............................. 73
Originalbruksanvisning .................................... 81
Alkuperäinen käyttöohjekirja ........................... 89
ÁõèåíôéêÝò ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ..................... 97
Orijinal iþletme kýlavuzu ............................. 106
Instrukcja oryginalna .......................................... 115
Eredeti üzemeltetési útmutató .......................... 124
Originální návod k obsluze ................................ 133
Originálny návod na obsluhu ............................. 141
Originaalkasutusjuhend .............................. 149
Originali naudojimo instrukcija .................. 158
Lietošanas pamācības oriìināls ............ 166
Opå¨å¸a濸aø å¸c¹pº®ýåø
ÿo õ®cÿæºa¹aýåå .......................................... 175
LRP 1503 VRA
3
Inhalt
Verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Zu Ihrer Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Geräusch und Vibration . . . . . . . . . . . . . . 6
Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Wartung und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Entsorgungshinweise . . . . . . . . . . . . . . . 10
-Konformität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Haftungsausschluss . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Verwendete Symbole
t^okrkd>
_ÉòÉáÅÜåÉí=ÉáåÉ=ìåãáííÉäÄ~ê=ÇêçÜÉåÇÉ=dÉÑ~ÜêK=
_Éá=káÅÜíÄÉ~ÅÜíÉå= ÇÉë=eáåïÉáëÉë=ÇêçÜÉå= qçÇ=
çÇÉê=ëÅÜïÉêëíÉ=sÉêäÉíòìåÖÉåK
slopf`eq>
_ÉòÉáÅÜåÉí=ÉáåÉ=ãÖäáÅÜÉêïÉáëÉ=ÖÉÑ®ÜêäáÅÜÉ=
páíì~íáçåK=_Éá=káÅÜíÄÉ~ÅÜíÉå=ÇÉë=eáåïÉáëÉë=
ÇêçÜÉå=sÉêäÉíòìåÖÉå=çÇÉê=p~ÅÜëÅÜ®ÇÉåK
efktbfp
_ÉòÉáÅÜåÉí=^åïÉåÇìåÖëíáéë=ìåÇ=ïáÅÜíáÖÉ=
fåÑçêã~íáçåÉåK
Symbole am Gerät
sçê=fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉ=
_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖ=äÉëÉå>
^ìÖÉåëÅÜìíò=íê~ÖÉå>
båíëçêÖìåÖëÜáåïÉáë=Ñê=Ç~ë=
^äíÖÉê®í=EëáÉÜÉ=pÉáíÉ=NMF>=
Technische Daten
Gerätetyp Bandschleifer LRP 1503 VRA
Bandabmessungen (Länge x Breite) mm 760 x 40
Bandgeschwindigkeit
m/s
Stufe 1 4,0
Stufe 2 5,5
Stufe 3 7
Stufe 4 8,5
Stufe 5 10
Stufe 6 12
Leistungsaufnahme W 1200
Leistungsabgabe W 700
Gewicht (ohne Kabel) kg 3,6
Schutzklasse
II/
LRP 1503 VRA
70
clopfdqfd>
f~Öíí~Ö=Ä™åÇÉíë=ÑçêìÇáåÇëíáääÉÇÉ=ä›ÄÉêÉíåáåÖ>=
i›ÄÉêÉíåáåÖÉå=ëâ~ä=ëíÉããÉ=çîÉêÉåë=ãÉÇ=
ä›ÄÉêÉíåáåÖëéáäÉå=é™=ÖÉ~êÜçîÉÇÉíK
Slip vippearmen (
3.
).
Kontrollér om båndet hviler fuldstændigt
på rullerne.
_bjÃoh
o›êÉåÉ=ÄÉ~êÄÉàÇÉë=ãÉääÉã=êìääÉêåÉ=
U
=çÖ=
NN
K
Indstilling af håndtag
Ved arbejde på vanskeligt tilgængelige steder
som f. eks. på håndlister monteret på vægge
kan håndgrebet
2
drejes 180°.
Mindsteafstanden mellem emnet og
forhindringen er 50 mm.
Træk netstikket ud.
Åbn spændearmen (
1.
).
Tryk vippearmen sammen (
2.
) indtil
håndgrebet kan drejes 180° (
3.
).
Luk spændearmen (
4.
).
_bjÃoh
kì=äáÖÖÉê=ëäáÄÉÄ™åÇÉí=ä›ëí=é™=êìääÉêåÉK
hçåíêçää¨ê=çã=Ä™åÇÉí=ÜîáäÉê=ÑìäÇëí‹åÇáÖí=é™=
êìääÉêåÉI=áåÇÉå=ã~ëâáåÉå=ë‹ííÉë=é™=ÉãåÉí=çÖ=
Ñ›ê=ÇÉå=ë‹ííÉë=á=Ö~åÖK
Båndhastighed
Ved hjælp af justerhjulet kan båndhastigheden
tilpasses trinløst til materialekravene.
Arbejdsinstrukser
_bjÃoh
päáÄÉî‹êâí›àÉí=Ü~ê=Éí=âçêí=ÉÑíÉêä›Ä=ÉÑíÉê=
ëäìâåáåÖK
En båndsliber har følgende fordele i forhold til
en slibeskive:
kølig slibning,
ren finish uden riller,
særdeles effektiv fjernelse,
høj produktivitet på grund af stor
omslutningsvinkel (afhængig af diameter).
LRP 1503 VRA
78
clopfhqfd>
q~=ÜÉåëóå=íáä=ÇÉå=ÑçêÉëâêÉîåÉ=ä›éÉêÉíåáåÖÉå=
íáä Ä™åÇÉí>=i›éÉêÉíåáåÖÉå=ã™=ëíÉããÉ=çîÉêÉåë=
ãÉÇ=éáäÉåÉ=Ñçê=ä›éÉêÉíåáåÖ=é™=ÇêáîÜçÇÉíK
Slipp leddet (
3.
).
Kontroller at båndet ligger fullstendig
på rullene.
ebksfpkfkd
_É~êÄÉáÇáåÖÉå=~î=ê›ê=ëâàÉê=ãÉääçã=êìääÉåÉ=
U
=çÖ=
NN
K
Innstilling av håndtaket
For arbeid på vanskelig tilgjengelige steder
som f. eks. på håndløp som er montert på
vegg, kan håndtaket
2
svinges rundt 180º.
Den minste avstanden mellom arbeidsstykket
og hindringen er 50 mm.
Trekk ut støpselet.
Åpne spennspaken (
1.
).
Trykk leddet så langt sammen (
2.
)
at håndtaket kan svinges 180º (
3.
).
Lukk spennspaken igjen (
4.
).
ebksfpkfkd
päáéÉÄ™åÇÉí=äáÖÖÉê=å™=ä›ëí=çéé™=êìääÉåÉK
bííÉê=~í=ã~ëâáåÉå=Éê=ë~íí=é™=~êÄÉáÇëëíóââÉí=
çÖ Ñ›ê=ÇÉå=ëä™ë=é™I=ã™=ÇÉí=âçåíêçääÉêÉë=
Ä™åÇÉí=äáÖÖÉê=ÑìääëíÉåÇáÖ=çéé™=êìääÉåÉK
Båndhastighet
Båndets hastighet kan tilpasses kravene
for materialet ved å innstilles trinnløst med
innstillingshjulet.
LRP 1503 VRA
81
Innehåll
Teckenförklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
För din säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Buller och vibration . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Leverans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Skrotning och avfallshantering . . . . . . . . 87
-Försäkran om överensstämmelse . . . 88
Ansvar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Teckenförklaring
s^okfkd>
s~êå~ê = Ñê=Éå=ç ãÉÇÉ ä Ä ~ê í=Üçí~ åÇÉ =Ñ ~ê ~ >=
oáëâ Ñê äáî=çÅÜ=äÉã=çã=î~êåáåÖÉå=Éà=ÄÉ~âí~ëK
s^o=c£opfhqfd>
s~êå~ê = Ñê=Éå=ãàäáÖ=Ñ~êäáÖ=ëáíì~íáçåK=
î~êåáåÖÉå=Éà=ÄÉ~âí~ë=â~å=éÉêëçåJ=ÉääÉê=
ë~âëâ~Ççê=ìééëí™K
l_p
e®åîáë~ê=íáää=íáéë=çÅÜ=îáâíáÖ=áåÑçêã~íáçåK
Tecken på maskinen
i®ë=Äêìâë~åîáëåáåÖÉå=áåå~å=
ã~ëâáåÉå=í~ë=Äêìâ>
^åî®åÇ=ëâóÇÇëÖä~ëÖçå>
^îÑ~ääëÜ~åíÉêáåÖ=EëâêçíåáåÖF=
EëÉ ëáÇ~=UTF>
Tekniska data
Typ Bandslip LRP 1503 VRA
Bandmått (längd x bredd) mm 760 x 40
Bandhastighet
m/s
Steg 1 4,0
Steg 2 5,5
Steg 3 7
Steg 4 8,5
Steg 5 10
Steg 6 12
Märkeffekt W 1200
Avgiven effekt W 700
Vikt utan kabel kg 3,6
Skyddsisolering
II/
LRP 1503 VRA
82
Översikt
1Vipparm
Fjäderlagrad för att spänna slipbandet.
2 Handtag
Kan vridas 180° utan verktyg.
3 Spännspak
För att vrida handtaget.
4 Länkrulle med styrkant
5 Strömställare
För till- och frånslagning.
6 Ställratt
För reglering av bandhastigheten.
7 Nätsladd 4,0 m med stickkontakt
8 Drivrulle utan styrkant
9 Drevtopp
Med luftöppning och rotations-
riktningspil.
10 Slipband
11 Länkrulle med styrkant
12 Typskylt *
* Visas ej på bilden.
LRP 1503 VRA
83
För din säkerhet
s^okfkd>
i®ë=çÅÜ=Ñäà=åÉÇ~åëí™ÉåÇÉ=éìåâíÉê=áåå~å=
Ä~åÇëäáéÉå=í~ë=á=ÄêìâW
ÑêÉäáÖ Ö~åÇÉ=Äêìâë~åîáëåáåÖI
Ò^ääã®åå~=ë®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~êÒ=Ñê=
ÉäîÉêâíóÖ=á=ÇÉí=ÄáÑçÖ~ÇÉ=Ü®ÑíÉí=Eåê=PNRKVNRFI
Ö®ää~åÇÉ=~êÄÉí~êëâóÇÇëÄ Éëí®ãã ÉäëÉêK
aÉåå~=Ä~åÇëäáé=®ê=âçåëíêìÉê~Ç=ÉåäáÖí=ãçÇÉêå=
íÉâåáâ=çÅÜ=Ö®ää~åÇÉ=ë®âÉêÜÉíëíÉâåáëâ~=êÉÖäÉêK=
qêçíë=ÇÉí=â~å=Ñ~ê~=Ñê=äáî=çÅÜ=äÉã=äáâëçã=Ñê=
ã~ëâáåÉå=ÉääÉê=~åÇê~=ÑêÉã™ä=ìééëí™K=
_~åÇëäáéÉå=Ñ™ê=ÉåÇ~ëí=~åî®åÇ~ë
Ñê=~îëÉíí=®åÇ~ã™ä
á=íÉâåáëâí=ÑÉäÑêáíí=íáääëí™åÇK
êåáåÖ~ê=ëçã=â~å=é™îÉêâ~=ë®âÉêÜÉíÉå=ã™ëíÉ=
çãÖ™ÉåÇÉ=™íÖ®êÇ~ëK
Avsedd användning
Denna bandslip är avsedd
för användning inom industri och hantverk,
för polering och finslipning av rostfria rör,
runda ledstångsdelar,
för slipning av runda stångprofiler liksom rör,
för användning med slipband och tillbehör
som anges i denna bruksanvisning eller som
rekommenderas av tillverkaren.
Säkerhetsanvisningar
för slipmaskiner
s^okfkd>
i®ë=åçÖÖê~åí=áÖÉåçã=~ää~=ë®âÉêÜÉíëJ
~åîáëåáåÖ~ê å~K =
bà=ÄÉ~âí~ÇÉ=ë®âÉêÜÉíë ~åîáëJ
åáåÖ~ê=çÅÜ=îêáÖ~=~åîáëåáåÖ~ê=â~å=äÉÇ~ =íáää=
ÉäÉâíêáëâ~= ëíí ~ êI =Äê~åÇ=çÅ ÜL ÉääÉ ê =ëî™ê~=ëâ~Ççê
K=
cêî~ê~=~ää~=ë®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~ê=çÅÜ=
îêáÖ~=~åîáëåáåÖ~ê=Ñê=Ñê~ãíáÇ~=ÄêìâK
Håll slipen i de isolerade handtagen,
eftersom slipbandet kan träffa den egna
sladden.
En skadad strömförande ledning
kan även sätta metallmaskindelar under
spänning och leda till elektriska stötar.
Använd aldrig maskinen med defekt
sladd. Vidrör ej den skadade sladden
och dra ut nätkontakten om sladden
skadades under arbetet.
Defekt sladd
höjer risken för en elektrisk stöt.
Använd elverktyget endast för
torrslipning.
Risken för elektriska stötar
stiger om vatten tränger in i ett elverktyg.
Använd båda händerna vid arbete med
bandslipen. Handtaget måste vara mon-
terat! Koppla först till maskinen när båda
händerna är i greppläge.
Håll händerna på avstånd från slipbandet
när det är igång. I området omkring
länkrullarna finns risk för fastklämning.
På grund av maskinens funktion och flexibi-
litet kan dessa farliga ställe ej skyddas helt.
Damm från material som blyhaltiga
färger, vissa träsorter, mineraler och
metaller kan vara farliga för användaren
och andra personer i närheten.
Inandning
eller beröring av dammet kan leda till sjuk-
domar i andningsvägarna och/eller allergiska
reaktioner.
Se till att arbetsplatsen är välventilerad!
Använd om möjligt extern
dammutsugning.
Andningsskyddsmask med filter av typ P2
rekommenderas.
Bearbeta ej material som frisläpper
hälsovådliga ämnen (t.ex. asbest).
Slipa eller kapa aldrig lättmetaller som inne-
håller mer än 80 % magnesium. Brandfara!
LRP 1503 VRA
84
Maskiner som används utomhus eller
utsätts för extremt metalldamm ska anslutas
via en jordfelsbrytare (utlösningsström max
30 mA). Använd ej slitna, spruckna eller
starkt täppta slipband. Defekta slipband kan
gå av, slungas ut och förorsaka skada.
Kontrollera före användning att slipverktygen
är riktigt monterade. Koppla till maskinen
under 30 sekunder utan belastning!
Avbryt genast provkörningen vid avsevärda
vibrationer eller om andra skador fastställs.
Kontrollera maskinen för att fastställa
orsaken.
Belasta ej bandslipen så starkt att den
stannar eller slipbandet börjar glida.
Stäng alltid av bandslipen innan du lägger
den ifrån dig.
Spänn ej fast bandslipen i ett skruvstäd.
För alltid nätkabeln bakåt från bandslipen.
Spänn alltid fast arbetsstycket, såvida det
inte redan sitter fast eller på grund av den
egna vikten ligger säkert.
Förvara och hantera slipverktygen enligt
tillverkarens anvisningar.
Vidare säkerhetsanvisningar
Använd endast för utomhusbruk godkänd
förlängningssladd.
Använd endast självhäftande skyltar för att
markera maskinen. Borra ej hål i huset.
Nätspänning och spänningsangivelsen
på typskylten måste överensstämma med
varandra.
Buller och vibration
Buller- och svängningsvärdena har uppmätts
enligt EN 60745.
Maskinens A-uppmätta ljudnivå under
typiska förhållanden ger följande värden:
Ljudtrycksnivå: 86 dB(A);
Ljudeffektnivå: 97 dB(A);
Osäkerhet: K = 3 dB.
Sammanlagt svängningsvärde
(vid slipning av metallrör):
Emissionsvärde: a
h
= 2,5 m/s
2
Osäkerhet: K = 1,5 m/s
2
s^okfkd>
aÉ=~åÖáîå~=ã®íî®êÇÉå~=Ö®ääÉê=Ñê=åó~=ã~ëâáåÉêK=
f=Ç~ÖäáÖí=Äêìâ=®åÇê~ë=Ä ìääÉê=çÅÜ=ëî®åÖåáåÖëJ
î®êÇÉå~K
l_p
Den i denna bruksanvisning angivna svängnings-
nivån är uppmätt enligt en i EN 60745 standar-
diserad mätmetod och kan användas för jäm-
förelse av elverktyg med varandra. Den lämpar sig
också för en preliminär uppskattning av sväng-
ningsbelastningen. Den angivna svängningsnivån
gäller för elverktygets huvudsakliga användning.
Om elverktyget används för andra ändamål med
avvikande insatsverktyg eller bristande skötsel,
kan svängningsnivån avvika.
Detta kan avsevärt höja svängningsbelastningen
över hela livslängden.
För en exakt bestämning av svängningsbelast-
ningen
bör även den tid som maskinen är fråns-
lagen eller visserligen är igång men ej arbetar tas
med i beräkningen. Detta kan tydligt minska
svängningsbelastningen över hela livslängden.
Bestäm extra säkerhetsåtgärder för användarens
skydd mot svängningar som till exempel:
Skötseln av elverktyg, att händerna hålls varma
och organisering av arbetsförloppen.
s^o=c£opfhqfd>
^åî®åÇ=ÜêëÉäëâóÇÇ=å®ê=äàìÇíêóÅâëåáî™å=
îÉêëâêáÇÉê=UR=Ç_E^FK
Leverans
Bandslip LRP 1503 VRA
Slipbandssats, vardera 1 st 40 x 760 mm,
bestående av:
1 plastväska (Delnr: 327.603)
1 bruksanvisning (Delnr: 327 263)
Delnr:
Slipband P 80 326.739
Slipband P 120 326.755
Slipband P 220 326.771
Slipväv fin 326.852
Slipväv medium 326.879
Polerband S 600 326.917
Polerband S 1500 326.933
LRP 1503 VRA
85
Bruksanvisning
s^okfkd>
aê~=~ääíáÇ=ìí=å®íâçåí~âíÉå=ÑêÉ=~ää~=™íÖ®êÇÉ ê=
é™ ã~ëâáåÉåK
Före start
Packa upp bandslipen, kontrollera att
leveransen är komplett och om transport-
skador uppstått.
Montera handtaget.
Till- och frånkoppling
Kort drift utan spärr:
Tryck strömställaren framåt och håll fast den.
Släpp strömställaren för att koppla från
maskinen.
Kontinuerlig drift med spärr:
s^o=c£opfhqfd>
bÑíÉê=ëíêã~îÄêçíí=ëí~êí~ê=ÇÉå=íáääâçééä~ÇÉ=
ã~ëâáåÉå=áÖÉåK
Tryck strömställaren framåt och nedåt
på främre delen tills den snäpper fast.
Tryck på strömställarens bakre del för att slå
från sticksågen.
Montering eller byte av slipband
Dra ut nätkontakten.
Tryck vipparmen i riktning mot gummi-
drivrullen och håll den där (
1.
)
Lägg slipbandet på rullarna (
2.
).
s^o=c£opfhqfd>
_É~âí~=Ä~åÇÉíë=êçí~íáçåëêáâíåáåÖ>=
aÉåå~ ã™ëíÉ=îÉêÉåëëí®ãã~=ãÉÇ=éáäÉåë=
êáâíåáåÖ=é™=ã~ëâáåâ™é~åK
Släpp vipparmen (
3.
)
Kontrollera att bandet ligger fullständigt
på rullarna.
l_p
oê=ÄÉ~êÄÉí~ë=ãÉää~å=êìää~êå~=
U
=çÅÜ=
NN
K
LRP 1503 VRA
86
Inställning av handtaget
För slipning på svåråtkomliga ställen kan
handtaget
2
svängas 180°.
Minimiavstånd mellan arbetsstycke och hinder
uppgår till 50 mm.
Dra ut nätkontakten.
Öppna spännspaken (
1.
).
Tryck ihop vipparmen (
2.
) tills handtaget kan
svängas 180° (
3.
)
Stäng spännspaken (
4.
)
l_p
päáéÄ~åÇÉí=äáÖÖÉê=åì=êÉä~íáîí=äëí=é™=êìää~êå~K
hçåíêçääÉê~=å®ê=ã~ëâáåÉå=ä~Öíë=~å=ãçí=~êÄÉíëJ
ëíóÅâÉí=çÅÜ=áåå~å= ÇÉå=ëí~êí~ë=~íí=Ä~åÇÉí=äáÖÖÉê=
ÜÉäí=é™=êìää~êå~K
Bandhastighet
Bandhastigheten kan med hjälp av ställratten
anpassas steglöst till materialets krav.
Arbetsanvisningar
l_p
päáéîÉêâíóÖÉí=Ñçêíë®ííÉê=~íí=êçíÉê~=å™Öçí=å®ê=
ã~ëâáåÉå=âçééä~ë=Ñê™åK
En bandslip har gentemot en slipskiva följande
fördelar:
kall slipning,
finish utan repor,
god materialavverkning,
större effektivitet genom stor
omslutningsvinkel (tvärsnittsberoende).
Slipning
Rör bearbetas mellan rullarna
8
och
11
.
Omslutningsvinkeln och avverkningen kan
varieras med anläggningstrycket.
Ju mindre rörtvärsnitt desto större
är den möjliga omslutningsvinkeln.
Max 270° är möjligt.
Försegling
Många tillverkare rekommenderar försegling
av de slutbehandlade ytorna med skyddssprej
(se Flex tillbehör för rostfritt stål).
Besök tillverkarens hemsida
www.flex-tools.com för mer detaljerad
information om produkterna.
LRP 1503 VRA
87
Underhåll
s^okfkd>
aê~=~ääíáÇ=ìí=å®íâçåí~âíÉå=ÑêÉ=~ää~=™íÖ®êÇÉ ê=
é™ ã~ëâáåÉåK
Rengöring
s^okfkd>
sáÇ=ÄÉ~êÄÉíåáåÖ=~î=ãÉí~ää=â~å=îá Ç=áåíÉåëáî=
~åî®åÇåáåÖ=ëíêãäÉÇ~åÇÉ=Ç~ãã =~îä~Öê~ë=
é™ â™é~åë=á åëáÇ~I=î áäâÉ í=â~å=é™ îÉêâ~=ëâóÇÇëáëJ
çäÉêáåÖÉå>=fåî Éêâ~å=é™=ëâó ÇÇëáëçäÉêáåÖÉ å>=
^åëäìí=~ääíáÇ=ã~ëâáå Éå=îá~=àçêÇÑÉäëÄêóí~êÉ=
EìíäëåáåÖëëíêã=PM=ã^FK
Rengör maskin och luftöppningar
regelbundet. Intervallen är beroende av det
bearbetade materialet och arbetstiden.
Blås igenom motorrummet och kåpans
insida med torr tryckluft regelbundet.
Kolborstar
Bandslipen är utrustad med självbrytande kol.
När kolens slitgräns uppnås, slås bandslipen
genast från.
l_p
^åî®åÇ=îáÇ=ÄóíÉ=~ääíáÇ=íáääîÉêâ~êÉåë=çêáÖáå~äÇÉä~êK=
sáÇ=~åî®åÇåáåÖ=~î=~åÇê~=ÇÉä~ê=ìééÜê=
íáääîÉêâ~êÉåë=Ö~ê~åíá=~íí=Ö®ää~K
Kolflamman kan under drift iakttas genom
de bakre luftöppningarna.
Stäng genast av bandslipen vid stark kolborst-
gnistbildning. Lämna in bandslipen till en av till-
verkaren auktoriserad verkstad.
Drev
l_p
içëë~=~äÇêáÖ=ëâêìî~êå~=é™=ÇêÉîíçééÉå=ìåÇÉê=
Ö~ê~åíáíáÇÉåK=f=~åå~í=Ñ~ää=ìééÜê=íáääîÉêâ~êÉåë=
Ö~ê~åíá=~íí=Ö®ää~K
Reparation
Reparation får endast utföras av auktoriserad
verkstad.
Byte av slitdelar
Under maskinens drifttid slits filtskydden
vid vipparmen. Reservdelar kan beställas
hos tillverkaren resp handlaren.
Reservdelar och tillbehör
För vidare tillbehör, se tillverkarens kataloger.
Explosionsritningar och reservdelslistor
återfinns på vår hemsida:
www.flex-tools.com
Skrotning och avfallshantering
s^okfkd>
dê=ÑêÄêìâ~ÇÉ=ã~ëâáåÉê=çÄêìâÄ~ê~=ÖÉåçã=
~íí=~îä®Öëå~=å®íëä~ÇÇÉåK
Endast för EU-stater
Kasta ej elverktyg i hushållssoporna!
Enligt det europeiska direktivet
2012/19/EG ska förbrukade elverktyg samlas
separat och hanteras enligt gällande
avfallsbestämmelser.
l_p
cê™Ö~=Ñ~ÅâÜ~åÇä~êÉå=êê~åÇÉ=~îÑ~ääëJ
ÄÉëí®ããÉäëÉê>
Reservdel/Tillbehör Best. nr
Handtag 194.034
Filtskydd
– stor
– liten
324.728
324.736
Plastväska 327.603
LRP 1503 VRA
88
-Försäkran om
överensstämmelse
Härmed förklarar vi att den under ”Tekniska
data” beskrivna produkten uppfyller kraven
i följande standarder eller regelgivande
dokument:
EN 60745 enligt kraven i direktiven
2004/108/EG (till 19.04.2016),
2014/30/EU (fom 20.04.2016),
2006/42/EG, 2011/65/EG.
Ansvarig för tekniska underlag:
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
29.06.2015
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Ansvar
Tillverkaren och hans representant ikläder
sig inget ansvar för skador eller förlorad vinst
som uppstår genom produkten eller genom att
produkten ej kan användas.
Tillverkaren och hans representant ikläder sig
inget ansvar för skador som uppstår genom
felaktig användning eller i förbindelse med
andra tillverkares produkter.
Klaus Peter WeinperEckhard Rühle
Manager Research &
Development (R & D)
Head of Quality
Department (QD)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186

Flex LRP 1503 VRA Användarmanual

Typ
Användarmanual