Sony DSC-S70 Bruksanvisning

3-060-522-64(1)

Digital Still

Camera

Инструкция по эксплуатации

_____________

Перед эксплуатацией аппарата внимательно прочтите,

пожалуйста, данную инструкцию и сохраните ее для дальнейших

справок.

Bruksanvisning

_________________________

Läs noggrant igenom denna bruksanvisning innan du börjar använda

kameran och spara sedan bruksanvisningen.

RU

SE

DSC-S70

Sidan laddas ...

2

-SE

Utsätt inte denna apparat för regn

eller fukt eftersom det medför risk

för brand eller elstötar.

Öppna inte höljet eftersom det

medför risk för elstötar. Överlåt allt

servicearbete till kvalificerad

personal.

Svenska

VARNING

”Memory Stick”

N50

3

-SE

Provtagning

Innan du börjar ta bilder på sådant som bara

händer en enda gång är det bäst att göra en

provtagning för att kontrollera att kameran

fungerar som den ska.

Ingen kompensation för förlorat

inspelningsinnehåll

Vi kan inte kompensera för om det inte går

att ta eller visa bilder på grund av fel på

kameran eller liknande.

Att observera angående

bilddatakompatibilitet

•

Denna kamera uppfyller kraven i de

universella Design Rules for Camera File

Systems-normer som fastställts av JEIDA

(Japan Electronic Industries Development

Association). På denna kamera går det inte

att visa stillbilder som är tagna med annan

utrustning (DCR-TRV890E/TRV900/

TRV900E, DSC-D700, DSC-D770) som

inte uppfyller dessa universella normer.

(Dessa modeller säljs inte i vissa

områden.)

•

Vi kan heller inte garantera att det går att

visa bilder som är tagna med den här

kameran på annan utrustning, eller att visa

bilder som är tagna eller redigerade med

annan utrustning på den här kameran.

Att observera angående

upphovsrätt

TV-program, filmer, videokassetter och

annat material kan vara

upphovsrättsskyddat. Kopiering av sådant

material utan särskilt tillstånd kan strida mot

upphovsrättslagen.

Undvik att skaka eller stöta till

kameran

Förutom att det kan bli fel på kameran så att

det inte går att ta bilder längre, finns det

även risk att ”Memory Sticken” blir

oanvändbar eller att bilddata förstörs, skadas

eller går förlorade.

Rikta aldrig kameran mot solen

eller andra starka ljuskällor

Det kan orsaka allvarliga ögonskador.

LCD-skärmen och objektivet

•

LCD-skärmen är tillverkad med

högprecisionsteknik. Det kan dock

förekomma små punkter som alltid är

svarta eller alltid lyser rött, blått eller grönt

på skärmen. Detta är dock normalt och

beror på tillverkningsmetoden, och

påverkar inte de bilder som lagras på något

sätt. Över 99,99% av bildpunkterna

fungerar för visning.

•

Var försiktig med att lägga kameran nära

ett fönster eller utomhus. Om solen lyser

rakt på LCD-skärmen eller objektivet

under längre tid finns det risk för

funktionsfel.

Låt inte kameran bli blöt

Var försiktig så att inte kameran blir blöt när

du tar bilder utomhus när det regnar eller

under liknande förhållanden. Om det bildas

kondens i kameran så se sidan 55 och följ

anvisningarna om hur man blir av med

kondensen innan du använder kameran.

Vi rekommenderar

säkerhetskopiering av bilddata

Gör alltid säkerhetskopior av dina bildfiler

på diskett eller liknande för att inte löpa risk

att viktiga bilddata går förlorade.

Hantering av objektivet

Denna kamera har ett rörligt objektiv.

Var försiktig så att du inte stöter till eller

trycker alltför hårt på objektivet.

Var noga med att läsa igenom

följande punkter innan du

använder kameran

Carl Zeiss-optik

Denna kamera har en lins från Carl Zeiss

som är världsberömda för sin enastående

bildkvalitet. Linsen i denna kamera

använder mätsystemet MTF* som

utvecklats av Carl Zeiss i Tyskland i

samarbete med Sony Corporation, och

ger samma höga kvalitet som andra Carl

Zeiss-linser.

∗

MTF är en förkortning av Modulation

Transfer Function/Factor, ett

siffervärde som anger förmågan att

återge kontrasten för ett motiv.

Sidan laddas ...

5

-SE

Innehållsförteckning

Delarnas namn ......................................6

Förberedelser för strömförsörjning .......8

Inställning av datumet och klockan ....13

Isättning av en ”Memory Stick” .........15

B

Tagning

Stillbildstagning ..................................16

Tagning av rörliga bilder .................... 21

B

Visning

Visning av stillbilder ...........................22

Visning av rörliga bilder .....................23

Visning av bilder på en dator .............. 25

Bildfiler och lagringsdestinationer för

bildfiler .........................................29

Hur man använder

MODE-omkopplaren ...................30

Hur man använder styrknappen ..........30

Hur man ändrar

menyinställningarna .....................32

Menyinställningar ...............................33

B

Olika sätt att ta bilder

Inställning av bildstorleken

(IMAGE SIZE) ............................38

Tagning av stillbilder för e-mail

(E-MAIL) .....................................39

Tillägg av ljudfiler till stillbilder

(VOICE) ......................................39

Lagring av text (TEXT) ......................40

Lagring av okomprimerade bilder

(TIFF) ...........................................40

Närbildstagning i makroläget ..............41

Inställning av avståndet till motivet ....41

Exponeringsautomatik

(PROGRAM AE) .........................42

Fininställning av exponeringen

(EXPOSURE) ..............................43

Fininställning av vitbalansen

(WHITE BALANCE) ..................44

Pålägg av datumet och klockan på en

stillbild (DATE/TIME) ................44

Olika bildeffekter (P.EFFECT) ...........45

B

Olika visningssätt

Visning av sex bilder på en gång

(INDEX) ......................................46

Förstoring av en del av en stillbild

(Zoom och trimning) ...................47

Rotering av stillbilder (ROTATE) ......48

Visning av bilderna i tur och ordning

(SLIDE SHOW) ...........................48

Bildvisning på en TV-skärm ...............49

B

Redigering

Skydd mot oavsiktlig radering

(PROTECT) .................................50

Radering av bilder (DELETE) ............51

Ändring av storleken på lagrade stillbilder

(RESIZE) .....................................52

Kopiering av bilder (COPY) ...............52

Val av stillbilder för utskrift

(PRINT MARK) ..........................54

Försiktighetsåtgärder ..........................55

Angående ”Memory Stick” .................56

Användning av kameran utomlands ...57

Felsökning ...........................................58

Varnings- och andra meddelanden ...... 62

Visning av självdiagnostiska

felkoder ........................................63

Tekniska data ......................................64

Indikatorer i teckenfönstret .................65

Indikatorer på LCD-skärmen ..............66

Register ...............................................68

Allra först

Grundfunktioner

Avancerade manövrer

Innan du börjar utföra avancerade

manövrer

Övrigt

SE

6

-SE

Allra först

Delarnas namn

Se sidorna inom parentes för närmare detaljer om hur de olika delarna används.

A Teckenfönster

B Blixt (20)

C MODE-omkopplare (30)

D Avtryckare (16) (21)

E Fotocellfönster för blixten

Blockera inte under tagning.

F Självutlösar/tagningslampa

G Stativfäste (på undersidan)

Använd ett stativ med en

skruvlängd på mindre än 6,5 mm.

Det går inte att skruva fast

kameran ordentligt på stativ med

längre skruvar, och det finns risk

för skador på kameran.

H Objektiv

Återför först objektivet till helt

indraget läge och stäng av kameran

innan du rengör objektivet. Torka

sedan försiktigt av objektivet.

I Inbyggd mikrofon

Rör inte vid mikrofonen under

tagning.

J Sökarfönster

K Hake för linsskydd/bärrem

L Sökarjusteringsratt (17)

M -uttag (för separat blixt)

N USB-uttag (26) (27)

O A/V OUT-uttag (49)

Ljudet matas ut i mono.

P Linsskydd

Glöm inte att ta av linsskyddet

innan du slår på kameran.

Q Högtalare

Allra först

7

-SE

A PROGRAM AE-knapp

(exponeringsautomatik) (42)

B LCD ON/OFF-knapp

(strömbrytare för LCD-

skärmen)

C Sökare

Självutlösar/tagningslampa

(röd)

AE-låslampa (grön)

Blixtladdningslampa (orange)

D FOCUS-knapp (manuell

skärpeinställning) (41)

E Blixtknapp

F LCD-skärm

G POWER-knapp (strömbrytare)

H VOLUME +/– -knapp

PROGRAM AE +/– -knapp

I DISPLAY-knapp

J Hake för linsskydd/bärrem

K Zoomknapp

L Lampa för läsning/skrivning på

”Memory Sticken” (15)

M Lock till batteri/”Memory

Stick”-facket

N Batteriuttagningsknapp (8)

O OPEN (öppningknapp för

batteri/”Memory Stick”-facket)

P Styrknapp

Q DC IN-ingång (9) (12)

R POWER-lampa

Fastsättning av bärremmen

8

-SE

Förberedelser för

strömförsörjning

Isättning av batteripaketet

Denna kamera fungerar bara med batteripaket av typ ”InfoLITHIUM” NP-FM50* (i

serie M). Det går inte att använda andra sorters batteripaket.

För att ta ut batteripaketet

Öppna locket till batteri/”Memory Stick”-facket. Skjut

batteriuttagningsknappen nedåt och ta ut batteripaketet.

Var försiktig så att du inte tappar batteripaketet när du tar ut det.

* Vad är ”InfoLITHIUM”?

”InfoLITHIUM” är en sorts litiumjon-batteripaket som kan utbyta information om t.ex.

batteriförbrukningen med kompatibla videoapparater. Denna kamera är kompatibel med

”InfoLITHIUM”-batteripaket (i serie M). ”InfoLITHIUM”-batteripaket i serie M är försedda

med märket . ”InfoLITHIUM” är ett skyddat varumärke som registrerats av Sony

Corporation.

1

Öppna locket till batteri/”Memory Stick”-facket.

Håll OPEN-knappen tryckt i pilens riktning och öppna locket.

2

Sätt i batteripaketet.

Sätt i batteripaketet med märket

B

vänt in mot batterifacket på det sätt som

visas i figuren.

3

Stäng locket till batteri/”Memory Stick”-facket.

Batteriuttagningsknapp

Allra först

9

-SE

Uppladdning av batteripaketet

Det går inte att ladda upp batteripaketet medan kameran är påslagen. Glöm därför

inte att stänga av kameran före uppladdningen.

Indikatorn för återstående batteridrifttid

På kamerans LCD-skärm visas hur länge till det går att ta eller visa bilder.

Beroende på användningsförhållandena och användningsmiljön kan det hända att

denna indikering inte är alldeles exakt.

Automatisk avstängning

Om du inte trycker på några knappar på kameran inom tre minuter under tagning,

stängs kameran automatiskt av för att förhindra att batteriet tar slut. Om du vill

fortsätta använda kameran så skjut ner POWER-knappen för att slå på kameran igen.

1

Sätt i batteripaketet i kameran.

2

Öppna locket över DC IN-ingången och sätt i likströmskabeln i DC

IN-ingången på kameran med märket

v

vänt uppåt.

3

Sätt i nätkabeln i nätadaptern och därefter i ett vägguttag.

CHARGE-lampan i teckenfönstret börjar blinka när uppladdningen startar.

När CHARGE-lampan släcks är en

normal uppladdning

färdig. För

full

uppladdning

, som gör det möjligt att använda batteripaketet ännu längre,

låter man batteripaketet sitta kvar i ytterligare ungefär en timme efter det att den

normala uppladdningen är färdig, tills indikatorn för återstående batteridrifttid

och ”FULL” visas omväxlande i teckenfönstret.

Nätadapter AC-L10

Lock över DC IN-ingången

Till ett vägguttag

Batteripaket (i serie M)

Nätkabel

10

-SE

Ungefärlig tid för att ladda upp ett helt urladdat batteripaket med hjälp av

nätadaptern AC-L10 AC.

Tagning i STILL-läget*

Visning i STILL-läget**

Ungefärlig batteridrifttid och ungefärligt antal bilder som går att lagra/visa med ett

fullt uppladdat batteripaket vid en temperatur på 25°C, med ett bildformat på

640

×

480 i datalagringsläget NORMAL. Siffrorna inom parentes anger tiden bilder

vid användning av ett normalt uppladdat batteripaket.

∗

Tagning med intervall på ca. 4 sekunder

∗∗

Visning av enstaka bilder i tur och ordning med intervall på ca. 3 sekunder

Tagning i MOVIE-läget

Ungefärlig möjlig inspelningstid med ett fullt uppladdat batteripaket vid en

temperatur på 25°C i bildformatet 160

×

112. Siffrorna inom parentes anger antalet

bilder vid användning av ett normalt uppladdat batteripaket.

Uppladdningstid

Batteripaket Full uppladdning

(min.)

Normal uppladdning

(min.)

NP-FM50 (medföljer) 150 90

Batteridrifttid och antal bilder som går att lagra/visa

NP-FM50 (medföljer)

Batteridrifttid (min.) Antal bilder

LCD-skärmen tänd 120 (110) 1600 (1400)

LCD-skärmen släckt 150 (140) 2000 (1800)

NP-FM50 (medföljer)

Batteridrifttid (min.) Antal bilder

LCD-skärmen tänd 220 (210) 4400 (4200)

NP-FM50 (medföljer)

LCD-skärmen släckt

(min.)

LCD-skärmen tänd

(min.)

Kontinuerlig tagning 150 (140) 130 (120)

Allra först

11

-SE

OBS!

•

Batteridrifttiden och antalet bilder sjunker om du använder kameran vid låg temperatur,

använder blixten, slår på och stänger av kameran upprepade gånger eller använder zoomen.

•

Lagringskapaciteten för en ”Memory Stick” är begränsad. Använd ovanstående värden som en

vägledning vid kontinuerlig tagning/visning när du byter ”Memory Stick”.

•

”---- ” tänds i teckenfönstret medan den användbara batteridrifttiden håller på att räknas ut.

•

Medan uppladdningen pågår kan det hända att indikatorerna i teckenfönstret inte visas på rätt

sätt eller blinkar i följande fall.

— Om batteripaketet inte är isatt på rätt sätt.

— Om nätadaptern kopplas loss.

— Om det blir fel på batteripaketet.

•

När du slår på och stänger av LCD-skärmen tar det ungefär en minut innan rätt återstående

batteridrifttid visas.

•

Om det visas en tillräckligt lång återstående batteridrifttid men batteriet ändå snabbt tar slut, så

ladda upp batteriet helt så att rätt återstående batteridrifttid visas.

•

Kortslut inte nätadapterns likströmskontakt med något metallföremål, eftersom det kan leda till

fel på nätadaptern.

•

Utsätt inte batteripaketet för vatten.

12

-SE

Nätdrift

Drift med bilbatteri

Använd Sonys likströmsadapter/laddare (medföljer ej).

OBS!

När kameran drivs med nätadaptern, MODE-omkopplaren står på STILL eller MOVIE, och du

inte använder kameran på över ca. 30 minuter, stängs kameran automatiskt av. Om du vill

fortsätta använda kameran så skjut ner POWER-knappen för att slå på kameran igen.

Kameran stängs dock inte av när den är ansluten till en dator.

1

Öppna locket över DC IN-ingången och sätt i likströmskabeln i DC

IN-ingången på kameran med märket

v

vänt uppåt.

2

Sätt i nätkabeln i nätadaptern och därefter i ett vägguttag.

Nätadapter AC-L10

Uttag över DC IN-ingången

Till ett vägguttag

Nätkabel

Allra först

13

-SE

Inställning av datumet och

klockan

Ställ in datumet och klockan första gången du använder kameran. Om datumet och

klockan inte är inställda tänds CLOCK SET-skärmen varenda gång du slår på

kameran för att ta bilder.

1

Skjut ner POWER-knappen för att slå på kameran.

POWER-lampan tänds.

2

Tryck på

v

på styrknappen.

Menyfältet tänds på LCD-skärmen.

3

Välj [SETUP] med

B

på styrknappen, och

tryck sedan på

z

i mitten.

Styrknapp

POWER-lampa

14

-SE

För att avbryta datum- och klockinställningen

Välj [CANCEL] med

v

/

V

/

b

/

B

på styrknappen, och tryck sedan på

z

i mitten.

4

Välj [CLOCK SET] med

v

/

V

på styrknappen, och tryck sedan på

z

i

mitten.

5

Välj önskat datumvisningsformat med

v

/

V

på styrknappen, och tryck sedan på

z

i

mitten.

Välj [Y/M/D] (år/månad/dag), [M/D/Y] (månad/

dag/år) eller [D/M/Y] (dag/månad/år).

6

Välj den punkt (år, månad, dag, timme eller

minut) du vill ställa in med

b

/

B

på

styrknappen.

Den punkt som ska ställas in markeras med

v

/

V

.

7

Mata in rätt siffror med

v

/

V

på styrknappen, och tryck sedan på

z

i

mitten för att lagra det värdet.

När värdet matats in flyttas

v

/

V

till nästa punkt.

Om du väljer [D/M/Y] i steg

5

visas klockan med en 24-timmarsklocka.

8

Välj [ENTER] med

B

på styrknappen, och

tryck sedan på

z

i mitten vid önskat

ögonblick för att sätta igång klockan.

Datumet och klockan är nu inställda.

Allra först

15

-SE

Isättning av en ”Memory Stick”

Öppna locket till batteri/”Memory Stick”-facket och tryck sedan lätt en gång på

”Memory Sticken”.

OBS!

•

Stick in ”Memory Sticken” ordentligt tills det klickar till. Annars visas ett meddelande som

t.ex. ”MEMORY STICK ERROR”.

•

Ta aldrig ut ”Memory Sticken” eller stäng av kameran medan lampan för läsning/skrivning på

”Memory Sticken” lyser.

•

Det går inte att lagra eller redigera bilder på en ”Memory Stick” om dess

raderingsskyddsomkopplare står i läget LOCK.

1

Öppna locket till batteri/”Memory Stick”-facket.

Håll OPEN-knappen tryckt i pilens riktning och öppna locket.

2

Sätt i ”Memory Sticken”.

Sätt i ”Memory Sticken” med märket

B

vänt mot batterifacket på det sätt som

visas i figuren tills det klickar till.

3

Stäng locket till batteri/”Memory Stick”-facket.

Uttagning av ”Memory Sticken”

Lampa för läsning/skrivning på

”Memory Sticken”

Raderingsskyddsomkopplare

Kontakt

Etikettområde

16

-SE

Grundfunktioner

B

Tagning

Stillbildstagning

Stillbilderna lagras i JPEG-format.

Skjut ner POWER-knappen för att slå på kameran och sätt i en ”Memory Stick” för

att ta stillbilder.

∗

Exponeringen och skärpan ställs in automatiskt.

Antalet bilder som går att lagra på en ”Memory Stick”

Se sidorna 38 till 40.

1

Ställ MODE-omkopplaren på STILL.

2

Tryck ner avtryckaren halvvägs och håll

den där medan du kontrollerar bilden.

Medan (den gröna) AE-låsindikatorn

z

blinkar

fryses bilden tillfälligt, men har inte lagrats i

minnet ännu. När kameran är klar med alla

automatiska inställningar* tänds AE-låsindikatorn

z

och kameran är klar för tagning.

Om du vill avbryta tagningen så släpp

avtryckaren.

3

Tryck ner avtryckaren helt.

Slutaren klickar till och bilden lagras på ”Memory Sticken”.

När ”RECORDING” försvinner går det att ta nästa bild.

POWER-knapp

(strömbrytare)

AE-låsindikator

Indikator för återstående

minneskapacitet

B

BB

B

Tagning

17

-SE

OBS!

•

Rör inte vid objektivet medan det är i rörelse.

•

Undvik att skaka kameran eller stöta till den medan bilden lagras på ”Memory Sticken”. Stäng

heller inte av kameran och ta inte ut batteripaketet eller ”Memory Sticken”.

•

Vid tagning av ett ljust motiv kan det hända att färgen på LCD-skärmen ändras när du slår på

AE-låset, men själva den inspelade bilden påverkas inte.

Vrid på sökarjusteringsratten tills bilden syns så klart och tydligt som möjligt i

sökaren, och ta sedan bilden.

Indikatorer i sökaren

Tryck på LCD ON/OFF.

OBS!

•

Vid tagning av ett motiv på mindre än 1 m håll befinner sig sökaren och objektivet i olika lägen,

så ta bilden med hjälp av LCD-skärmen.

•

Det går inte att se digitalt inzoomade bilder i sökaren. Kontrollera sådana bilder på LCD-

skärmen.

•

Det går inte att stänga av LCD-skärmen om någon av raderna [DEMO] eller [CONVERSION]

är inställd på [ON] på inställningsmenyn.

Tagning med hjälp av sökaren

För att stänga av LCD-skärmen

Sökarjusteringsratt

LCD ON/OFF

Tagningslampa

AE-låslampa

Blixtladdningslampa

18

-SE

Det går att kontrollera den sist lagrade bilden genom att släcka menyfältet från

skärmen (sidan 32) och trycka på

b

på styrknappen. Tryck lätt på avtryckaren för att

återgå till det normala lagringsläget eller välj [RETURN] med

b

/

B

på styrknappen

och tryck sedan på

z

i mitten. Det går även radera bilden genom att först välja

[DELETE] på snabbgranskningsskärmen med

b

/

B

på styrknappen, trycka på

z

i

mitten och sedan välja [OK] med

v

/

V

på styrknappen och trycka på

z

i mitten.

Objektivet rör sig under zoomning. Var försiktig så att du inte rör vid objektivet

medan det är i rörelse.

Minsta avstånd till motivet för skärpeinställning

W-sidan: Minst ca. 25 cm

T-sidan: Minst ca. 25 cm

Se sidan 41 om du vill spela in motiv på ännu mindre avstånd.

Digital zoom

Denna kamera är utrustad med en digital zoomfunktion.

Vid digital zoomning förstoras bilden genom digital signalbehandling. Den digitala

zoomen kopplas in när zoomförstoringen överskrider 3

×

.

Digital zoomning

•

Den maximala zoomförstoringsgraden är 6

×

.

•

Vid digital zoomning försämras bildkvaliteten. Om den digitala zoomen inte behövs

så ställ in raden [DIGITAL ZOOM] på [OFF] på inställningsmenyn (sidan 35).

Kontroll av den sist lagrade bilden (Snabbgranskning)

Zoom

T-sidan: för tele (motivet verkar närmare)

Zoomknapp

W-sidan: för vidvinkel (motivet verkar

befinna sig längre bort)

T-sidan på mätaren visar det

digitala zoomområdet.

B

BB

B

Tagning

19

-SE

OBS!

•

Zoomen fungerar inte under tagning av rörliga bilder.

•

Den digitala zoomen fungerar inte för rörliga bilder.

•

Digitalt inzoomade bilder visas inte i sökaren.

Tryck på DISPLAY för att tända/släcka indikatorerna på LCD-skärmen.

Se sidan 66 för en detaljerad beskrivning av den information som visas.

OBS!

•

Det går inte att släcka självutlösarindikatorerna och vissa av de indikatorer som används för

avancerade manövrer.

•

Indikatorerna på LCD-skärmen kommer inte med i den lagrade bilden.

När självutlösaren används tas bilden ca. 10 sekunder efter det att du trycker på

avtryckaren.

Välj (självutlösarindikatorn) på LCD-skärmen med

v

/

V

/

b

/

B

på styrknappen, och

tryck sedan på

z

i mitten. (självutlösarindikatorn) tänds på LCD-skärmen, och ca.

10 sekunder efter att du tryckte på avtryckaren tas bilden. Självutlösarlampan blinkar

från det att du trycker på avtryckaren till det att slutaren utlöses.

Indikatorer på LCD-skärmen under tagning

Självutlösaren

DISPLAY

Styrknapp

Avtryckare

Självutlösar-

lampa

20

-SE

Startinställningen är auto (ingen indikator). I detta läge utlöses blixten automatiskt

när det är mörkt runtomkring. Om du vill ändra blixtläget så tryck på

(blixtknappen) upprepade gånger så att blixtlägesindikatorn tänds på LCD-skärmen.

Varje gång du trycker på (blixtknappen) ändras indikatorn på följande sätt.

(Ingen indikator) t t t t (Ingen indikator)

Automatisk rödögereducering:

Blixten utlöses strax innan bilden tas för att

undvika att ögonen blir röda i bilden.

Forcerad blixt: Blixten utlöses oavsett det omgivande ljuset.

Ingen blixt: Blixten utlöses inte.

Det går att ändra blixtens ljusstyrka (FLASH LEVEL) på inställningsmenyn

(sidan 36).

OBS!

•

Rekommenderat tagningsavstånd när den inbyggda blixten används är 0,3 m till 2,5 m.

•

När en konverteringslins (medföljer ej) monteras på kameran finns det risk att ljuset från

blixten blockeras eller att objektivets skugga kommer med i bilden.

•

Det går inte att använda både en separat blixt och den inbyggda blixten samtidigt.

•

Det kan hända att den automatiska rödögereduceringen inte ger önskad effekt beroende på

individuella skillnader, avståndet till motivet, att motivet inte ser förblixten, eller andra faktorer.

Dessutom är det svårt att få någon rödögereduceringseffekt när en långsam slutartid är inställd i

PROGRAM AE-läget slutartidsprioritet.

•

Det är svårt att få någon blixteffekt när forcerad blixt används på en ljus plats.

Tagning med blixt

(blixtknapp)

B

BB

B

Tagning

21

-SE

Tagning av rörliga bilder

Rörliga bilder spelas in med ljud i MPEG-format.

Skjut ner POWER-knappen för att slå på kameran och sätt i en ”Memory Stick” för

att ta rörliga bilder.

Se sidorna 18 och 19.

Tryck på DISPLAY för att tända/släcka indikatorerna på LCD-skärmen.

Dessa indikatorer blir inte inspelade. Se sidan 66 för en detaljerad beskrivning av

indikatorerna.

1

Ställ MODE-omkopplaren på MOVIE.

2

Tryck ner avtryckaren helt.

”REC” tänds på LCD-skärmen, och bilden och ljudet spelas in på ”Memory

Sticken”.

Om du trycker kvickt på avtryckaren

Bilden och ljudet spelas in i fem sekunder. Det går att ändra inspelningstiden

till 10 eller 15 sekunder på raden [REC TIME SET] på inställningsmenyn

(sidan 34).

Om du håller avtryckaren nedtryckt

Bilden och ljudet spelas in så länge avtryckaren hålls nedtryckt i upp till 60

sekunder. Om raden [IMAGE SIZE] på inställningsmenyn är inställd på

[320 (HQ)]/[320

×

240] är dock den maximala inspelningstiden 15 sekunder

(sidan 34).

Zoomning, användning av självutlösaren, osv.

Indikatorer på LCD-skärmen under tagning

DISPLAY

POWER-knapp

Sidan laddas ...

Sony DSC-S70 Bruksanvisning

Sony DSC-S70 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper