OUMAN EH-800
Värmeregulator
Användarmanual
OUMAN OY
www.ouman.se
XM1199B, ver. 3.1.3 ->
2
Styrsätt:
Automatik
Tvångsstyrd
Stand by
Handstyrning
Temperatur nivå
Normal temperatur
Mindre temp.sänkning
Större temp.sänkning
Förhöjning
Sommaravstängning
se s. 15 ”Sommarfunktion”
Styrkommando:
indikerar vad som bestämmer temperaturnivå
Tidsprogram
Hemma/Borta
H/B
Rumstemperatur
Utetemperatur
Inkommande framledn.temp i värmekrets
Symboler för värmereglering:
Huvudmenysymboler
Inställningsratt,
(även OK knapp)
OUMAN EH-800 översikt
Handmanöverreglage
Larmikon
Info ventilstyrning
= ventil helt öppen
= ventil helt stängd
= ventil öppnar
= ventil stänger
Återgå
Handmanöverknapp
= Golvvärme
=Radiatorvärme
OK
Vrid på inställnings-
ratten för att navigera
i meny och göra änd-
ringar.
Tryck på inställningsratten för att gå in i meny. Tryck
på inställningsratten (OK funktion) för att bekräfta
ändringar.
Håll inställningsratten intryckt länge (5 sek) för att
få fram sällan använda inställningar.
EH-800 regulator för vattenburna värmesystem i bostäder och industrifastigheter. Till regulatorn nns möjlighet att
ansluta en extra värmekrets. När båda värmekretsarna används visas detta i displayen. Se symboler för V1 och V2.
EH-800 har som standard intranet- / internetanslutning. OBS! EH-800B har inte denna anslutning.
3
Innehåll
Igångsättning av värmekrets V2 35
V2 Processinställningar 35
Uppvärmningssätt 35
Ställdon val 35
Ställdon gångtid 35
Val av styrkurva 35
Namn på värmekretsen 35
Relästyrning 36
Ventilspolning 38
Meddelande inställningar 39
Nätverksinställningar 41
Använda en web-läsare 42
nställningar i display 43
Låsningskod 43
Ändra låsningskod 44
Typinformation 44
Kommunikation via GSM 45
Inställningar och Specialinställningar 47
Produktpaket 55
Annan tilläggsutrustning 56
Vad som bör göras 57
Uppslagsord 58
Återställ fabriksinställningar och börja använding 59
Teknisk info 60
Rätt värme vid rätt tid 4
Styrning av den andra värmekretsen 4
Finjustering av rumstemperatur 5
Kurvinställningar 6
Specik visning av värmekretsar 7
Mätningar 7
Mätningar, trendlogg 8
Framledningsvatteninfo 9
Rumstemperaturinfo 11
Inställningar 12
Styrsätt 14
Övriga styrningar 15
Hemma-/Bortastyrning (H/B) 15
Relästyrning 16
Tidsfunktioner 19
Temperatursänkning Vecko-/dygnsprogram 19
Avvikelsekalender 20
Tid och datum 21
Sommartid 21
Meddelande larm 21
Larmer 22
Apparatinställningar 23
Språk/Kieli/Language 23
Inställning av mätkanaler 24
V1 Processinställningar 27
Uppvärmningssätt 27
Gångriktning för ventil 29
Val av styrkurva 30
Namn på värmekretsen 31
Seriestyrning 32
Hybriduppvärmning 33
4
Rätt värme vid rätt tid
EH-800 reglerar automatiskt till rätt framledningstemperatur.
Varefter utemtemperaturen ändras, känner EH-800 om man skall öka
eller sänka framledningstempeturen. Rumstemperturen kommer att
hålla sig konstant oavsett utetemperaturen.
EH-800 reglerar automatiskt till rätt framledningstemperatur oav-
sett vilken utetemperatur som råder.
Värme-
system
Värme-
panna/
ackumula-
tortank
EH-800
Utetemperaturgi-
vare
Framlednings-
givare
Värme-
system
EH-800
Utetemperaturgi-
vare
Framlednings-
givare
Värme-
panna/
ackumu-
latortank
Kretsschema för anslutning av två värmekretsar. Regulatorn styr
båda värmekretsarna efter gemensam ute temperatur men olika
framledningstemperaturer. Varje värmekrets har egen temperatur-
kurva och egna inställningar för att styra eekten.
Styrning av den andra värmekretsen
Matning från
El-central
EXU-800
Utetemperaturgivare
Rumstemp. givare
V1 Framlednings-
vattengivare
V2 Framlednings-
vattengivare
V2 ventilställdon
V1 värme-
krets
V2 värme-
krets
EL-patron
Värmepanna/
ackumulator-
tank
Detta görs med hjälp av EXP-800, ansluten till EH-800. Här har man
full kontroll för fastigheten. Radiatorvärme och golvvärme. Eller
två andra värmekällor.
5
Finjustering av rumstemperatur
Instruktioner:
Tryck på OK i huvudmenyn
Vrid med hjälp av inställningsratten till önskad ändring och godkänn
genom att trycka OK.
Finjustering kan göras eller visas via inställningar (se sid. 50).
Om utetemperaturen påverkar rumstemperaturen, skall man ändra in-
ställning av kurvan (se nästa sid)
För kallt
Använd njustering för att öka rumstemperaturen.
I detta ex. är rumstemp. höjd 0,5°C
För varmt
Använd njustering för att sänka rumstemperaturen.
I detta ex. är rumstemp. sänkt 0,5°C
OK
OK
Påverkar värmekrets V1
Påverkar värmekrets V2
Syns endast om värmekrets V2 är aktiverad (aktivera se sidan
35).
Med njustering kan du enkelt göra små förändringar. Använd funk-
tionen när allting fungerar bra men man upplever temperaturen för
låg eller hög.
Rumsgivare är ansluten:
När rumsgivare är ansluten kan man påverka rumstemperaturen
± 4˚C
Rättad inställning av rumstemperatur är ”Rumstemp.inställning + njus-
tering + bestämd rumstemperaturs inställningsändring.
Rumsgivare är inte ansluten:
När rumsgivare inte är ansluten kan man göra parallellföryttning
av kurvan upp och ner utan att kurvlutning ändras. Nedersta ra-
den visar hur mycket föryttningen påverkar framledningtempe-
raturen.
V1 Finjust. av värme: vrid på inställ. ratt
Ändring rumstemperatur +0,5 °C
- +
Rättad rumstemperatur inställning: 22.0 °C
Bekräfta: Tryck OK, Ångra: Tryck ESC
Muuta huonelämpöä: Pyöritä säätöpyörää
Huonelämmön muutos +1,5 °C
- +
Info: Muutos menoveden lämpötilaan 5,9 °C
Hyväksy muutos painamalla OK
V1 Finjust. av värme: vrid på inställ. ratt
Ändring rumstemperatur +1,5 °C
- +
Info: Påverkan av framledningstemp. 5.9 °C
Bekräfta: Tryck OK, Ångra: Tryck ESC
V1 Finjust. av värme: vrid på inställ. ratt
Ändring rumstemperatur +0,5 °C
- +
V1 Finjust. av värme: vrid på inställ. ratt
Ändring rumstemperatur -0,5 °C
- +
6
Inställning av värmekurva
Inställd 3-punktskurva justerar värmekurvan automatiskt. Om använda-
ren försöker ställa in en oacceptabel kurva, tillåter inte regulatorn denna
inställning, utan korrigerar den automatiskt.
Parallellföryttning av värmekurvan kan göras för njustering (se sid 50
ställning).
Värmekurvan kan max.- och min. begränsas.
Framledningstemperaturens min. begränsning försäkrar mot ned-frys-
ning. Framledningstemperaturens max. begränsning försäkrar mot för
hög temperatur vid golvvärmereglering mm.
Vid jämn rumstemperatur är värmekurvan rätt inställd. Rätt in-
ställning beror på er faktorer (isolering, typ av värmedistribution,
storlek av system mm). Framledningstemperaturen vid olika tem-
peraturer ute ställs in vid inställning av värmekurvan. Med Ouman
EH-800 kan värmekurvan justeras i tre eller fem punkter. Fabriks-
inställning är tre punkter.
Exempel på 3-punktkurvas fabriksinställning
1. Golvvärme, våtutrymme
Regulatorn har fabriksinställd kurva och inställningar för olika
reglersätt, vilka oftast inte behöver ändras.
Värmekurvan bör justeras om rumstemperaturen inte förblir
konstant även vid fallande temperatur ute.
Om rumstemp. sjunker,
öka kurvans lutning
(ställ in högre värden
vid -20°C och 0°C).
Om rumstemp. ökar,
minska kurvans lutning
(ställ in lägre värden
vid -20°C och 0°C).
OBS att ändringar påverkar rumstemperaturen långsamt.
Vänta minst 24 tim med att ytterligare justera efter en ändring. Gäl-
ler speciellt hus med golvvärme, vilka har en lång tröghet innan änd-
ringen stabiliseras.
Framledningens min.begr. försäkrar bra och upptorkande värme under sommaren.
Max. gräns
Min. gräns
4. Radiatorvärme, brant reglerkurva
3. Normal radiatorvärme
2. Normal golvvärme
Påverkar värmekretsen V1’s kurva.
Påverkar värmekretsen V2’s kurva.
Syns endast om värmekrets V2 är aktiverad (aktivera se sidan
35).
V1 Reglerkurva
-20 = 31 °C
0 = 27 °C
+20 = 23 °C
Min. gräns: 23 Max. gräns: 35 +20 -200°C
20
40
60
80
V1 Reglerkurva
-20 = 33 °C
0 = 27 °C
+20 = 20 °C
Min. gräns: 10 Max. gräns: 42 +20 -200°C
20
40
60
80
V1 Reglerkurva
-20 = 58 °C
0 = 41 °C
+20 = 18 °C
Min. gräns: 10 Max. gräns: 75 +20 -200°C
20
40
60
80
V1 Reglerkurva
-20 = 63 °C
0 = 44 °C
+20 = 18 °C
Min. gräns: 10 Max. gräns: 75 +20 -200°C
20
40
60
80
V1 Reglerkurva
-20 = 58 °C 62 °C
0 = 41 °C 43 °C
+20 = 18 °C
Min. gräns: 10 Max .gräns: 75 +20 -200°C
20
40
60
80
V1 Reglerkurva
-20 = 58 °C 54 °C
0 = 41 °C 39 °C
+20 = 18 °C
Min. gräns: 10 Max .gräns: 75 +20 -200°C
20
40
60
80
7
Mätningar
Nuvarande temperatur på framledningen.
Nuvarande utetemperatur.
Nuvarande rumstemperatur
Nuvarande temperatur på returvatten.
Mätkanaler 3 och 4 kan användas som fria mätningar. Har inte mätning namngivits, visas i display
namnet Mätning. 3 (4).
Nuvarande ventil läge.
Om regulatorn är seriestyrd visas i displayen till vilket läge regulatorn har styrt ventilen.
Medeltemperatur av utetemperatur som regulator använder för reglering.
Regulatorn använder medeltemperaturen från senaste 24 tim perioden i hösttorknings funktion
och om utegivaren är ur funktion. Se sidan 13.
Rumstemperaturens medelvärde som regulatorn använder. Se sidan 48.
.
0...+130°C
-50...+50°C
-10...+80°C
0...+130°C
0...+130°C
0....100%
0....100%
50...+50°C
Framledningsvattentemp.
Utetemperatur
Rumstemperatur
Returvattentemperatur
Mätningång 3 (4)
(namges med texteditorn)
Ventilens läge
Seriestyrd ventil
Utetemp. medelvärde i går
Fördröjd utetemperaturmätning
Fördröjd rumstemperaturmätning
Mätning Mätområde Mätvärdesinformation
Mätningar från (tabellen.) Du ser alla anslutna givare och ventiler med sina ärvärden och lägen. Till
regulatorn, har man redan från fabrik, anslutit V1 Framledningsgivaren. Anslutning (plug-in) av ute-
givare nns på angiven plats i regulatorn. Information om mätingångar 3 och 4 (se sidan 24-26). Om
regulatorn har anslutit en extra värmekrets V2, har du tillgång till mätkanaler 5 och 6.
V2 värmekrets framledningstemperatur anslutes till extra enhet (EXU-800). När V2-krets är anslu-
ten reserverar EH-800 mätkanal 5 för mätning av utgående vatten.
Om GSM-modem är anslutet till regulatorn, kan alla mätningar avläsas från en GSM-telefon.Skicka
ett textmeddelande: Mätningar.
Regulatorn kommer då att skicka alla anslutna mätningar till din GSM-telefon. Om du har ett re-
gulator-ID, skriv då ID framför den information du söker, till exempel TC01 Mätningar.
Nyckelord Mätningar
Grundinställningar -> Mätningar
Mätningar
V1 Framledningsvatten temp. 35.1 °C
Utetemperatur -18.2 °C
V1 Rumstemperatur 21.5 °C
V2 Framledningsvatten temp. 32.5 °C
8
Mätningar, trendlogg
Temperaturmätning – trendlogg:
Tryck på OK vid temperaturmätning för att visa temperaturhistoria.
Med hjälp av styrhjulet kan du kontrollera mäthistoriken. I displayens
övre kant visas exakt mätvärde och en tidstämpel vid kursorn. Som fa-
briksinställning sparas temperaturerna med intervaller på 10 min (= 600
s). Genom att klicka på OK kan du turvis zooma in och zooma ut trend-
vyn. Om provtagningsintervallet är 10 min (600 s) motsvarar mellanrum-
met mellan de lodräta linjerna antingen 10 minuter eller 1 timme. I detta
fall nns historiken för de senaste 10 dygnen sparade i regulatorns min-
ne. Om du vill kan du ändra trendens provtagningsintervall (Apparatin-
ställningar -> Mätkanalernas inställningar, s. 24). Gå från trenddisplayen
genom att trycka ESC.
Använd trendloggen för att se temperaturförändringar och rumstem-
peraturnivåer. Även utetemperaturen och ställdonets läge kan loggas.
Grundinställningar -> Mätningar ->
Tryck på OK vid den mätinformation som önskas.
Apparatinställningar -> Inställningar för mätkanaler -> Trend mätinterval
V1 Framledni.. 28.01 08:26:19 [ 34.7 °C ] ( 7.3 h )
38
28
Regulatorn utför en gång i veckan test av ställdonets funk-
tion och utför renspolning av ventilen. Fabriksinställning av
funktionen är måndagar kl 08.00. Regulatorn stänger först
ventilen och går sedan till färdiginställt spolningsläge.
Efter genomförandet går ventilen till läge enligt regulator-
funktion. (Se regulatorinställningar> ventilspolning, s. 38.)
Automatisk skalning beroende av uppmätta tempe-
raturer (28….38°C i exemplet)
V1 Framledning temperaturkurva
Visningsögonblick (använd inställningsratten för att välja tid/datum)
Framledningtemperatur (34,7°C)
vid vald punkt.
V1 Framledni... 28.01 08:26:19 [ 34.7 ] ( 7 h )
38
28
Längden av tids-
perioden i dis-
playen
Du kan från EH-800 apparaten ladda trendinfon till din dator från
webbplatsen och kontrollera trenden i grafikformat på datorns
bildskärm. Med Ouman Trend programvaran kan du kontrollera tren-
dinfon i graskt format. Programmet kan laddas ner från adressen
www.ouman..
EH-800 regulatorer för version 2.06 från användaren kan ställa in trend
mätinterval. Som fabriksinställning sparas temperaturerna intervaller
på 10 min (= 600 s). Om provtagningsintervallet är 10 min, nns histori-
ken för de senaste 10 dygnen sparade i regulatorns minne.
9
Framledningstemperatur enligt kurvan med verkliga utetemperaturen.
Påverkan av antagen golvvärmetemperatur på framledningstemperaturen (se sidan 13).
Fördröjningseekt av utetemperaturens påverkan på framledningtemperaturen (se sid 13)
Finjusteringens påverkan på framledningstemperaturen.
Rumskompenseringens påverkan på framledningstempaturen.
Extra njustering av rumskompensering baserad på verklig styrning (påverkan av I-tid).
Påverkan från veckour eller avvikelsekalender av framledningstemperaturen. Förinställda funktio-
ner kan öka framledningstemperaturen nära tiden då temperatursänkningen avslutas.
Hemma- / bortainkopplings påverkan.
Omkopplaren, SMS eller regulator visar varifrån styrning kommer. T.ex Hemma/Borta, SMS från en
mobiltelefon.
Hösttorkningspåverkan av framledningstemperaturen (se sid. 53).
Via framledningsvatteninfo ser man vilka faktorer som påverkar framledningstemperaturen.
Utgångsläget är att framledningstemperaturen styrs efter vald kurva (efter utetemperatu-
rens förändring). T.ex. om du ser en temperatursänkning på framledningen, så kan du bestäm-
ma vilken inställning som är fel (min- eller maxinställningen).
Enligt ex. i diagrammet är framledningtemp. + 35,1°C. Framledningens temperatur har justerats 5,9°C
med njusteringen. Enligt detta blir kalkylerad inställning 41,0°C (=35,1 + 5,9).
Framledningsv. efter kurvan
Antagen golvvärme
Fördröjd utetemp.
Finjustering
Rumskompensering
Finjustering av rumskompensering
Påverkan av tidstyrning
Hemma-/bortastyrning (omkoppling)
Hemma-/bortastyrning (SMS)
Hemma-/bortastyrning (regulator)
Hösttorkning
Framledningsvatteninfo
Faktorer som påverkar framledningstemp.
Grundmeny-> V1 (V2) Framledningsvatteninfo
Tips: om njustering för rumskompensation alltid ändrar rumstemperatur i samma riktning, ex +3°C
när temperatur är under noll, vilket indikerar att värmekurvan är för lågt inställd. I detta ex. måste du
öka framledningstemperaturen vid inställningspunkt -20°C ute.
Förklaring
V1 Radiatorvärme...Framledningsvatteninfo
Framledningsv. efter kurvan 35.1 °C
Finjustering 5.9 °C
Beräknad framledningsvatten temp. 41.0 °C
10
Regulatorn styr framledningstemperaturen till sin kalkylerade inställning.
Nyckelord:
V1 Framledningsinfo
V2 Framledningsinfo
Skicka ett meddelande: V1 Framledningsinfo
Regulatorn sänder framledningsinfo om värmekrets V1 till din GSM-telefon, som visar regulatorns
bestämda framledningstemperatur och faktorer som påverkar denna. Meddelandet kan inte änd-
ras eller returneras till regulatorn.
Max. begränsning
Min begränsning
Returvattenkompensering
V1 Stand-by
V1 Sommarfunktion
Utetemp. begränsar sänkning
Beräknad framledningstemperatur
Fördröjd inställningshastighet
Framledningsvatten temperatur
Framledningstemperaturens sänkning beroende av vald max.begränsning
Framledningstemperaturens ökning beroende av vald min.begränsning. Både generell min. begr.
inställning på framledning och -20°C utetemp. påverkar min.begränsningen
Returvattenkompenserings påverkan på framledningstemperaturen. När returvattnet sjunker un-
der inställd min.gräns ökar framledningstemperaturen och när den överstiger max.gränsen sjun-
ker den. Returvattentemperatur kompensering kan endast användas i V1-kretsen.
Påverkan från fri värmesänkning på framledningstemperaturen.
Regulatorn styr ventilen till stängt läge (se sid. 52).
Begränsningens påverkan av framledningstemperaturen. (se sid. 49), Förhindrad temp. sänkning)
Verklig framledningstemperatur bestämd av regulator. Alla faktorer är beräknade som påverkar
framledningstemperaturen.
Påverkar begränsningen av inställningshastigheten på framledningstemperaturen (se sid. 54).
Verklig framledningstemperatur just nu.
Faktorer som påverkar framledningstemp. Förklaring
Framledningsvatteninfo
11
Saker som påverkar rumstemperaturen
Fördröjd rumstemperatur som regulator använder för styrning (se sid. 48).
Användarens inställning av rumstemperaturens värde.
Påverkan av njustering på inst. värden. Se lättanvändarfunktion sidan 5 och 47.
Påverkan från yttre potentiometer på rumstemperaturens inställningsvärde (endast V1 krets).
Via veckour eller specialveckokalender gjorda ändringar som påverkar rumstemperaturen.
Via hemma- / bortainkoppling utförda ändringar som påverkar rumstemperatur.
Visar från GSM utförda ändringar av framledningstemperaturen
Från regulator utförd hemma-/ bortainkoppling.
Hösttorkningspåverkan av framledningstemperaturen
Verklig rumstemperatur bestämd av regulator.
Ex. Rumstemperaturen inställd på 21°C. Finjusteringen ökar temperaturen 0,5°C.
Regulator ställer in beräknad rumstemp. på 21,5°C (=21 + 0,5).
Nyckelord:
V1 Info rumstemperatur
V2 Info rumstemperatur
Fördröjd rumstemp. mätning
Inställningsvärde
Finjustering
Rumsgivare/potentiometer
Påverkan av tidstyrning
Hemma-/ bortastyrning (omkopplare)
Hemma-/bortastyrning (SMS)
Hemma-/bortastyrning (regulator)
Hösttorkning
Beräknad rumstemperatur
Förklaring
Skicka ett meddelande: V1 Info rumstemperatur. Regulatorn sänder rumstemperaturinfo om
värmekrets V1 till din GSM-telefon. som visar beräknad V1 rumstemperaturinställning som kan
användas vid reglering. Meddelandet kan inte ändras eller returneras till regulatorn.
V1 Radiatorvärme...Rumstemperaturinfo
Mätningar >
Framledningsvatteninfo >
Rumstemperatur info >
Inställningar >
V1 Reglerkrets...Rumstemperaturinfo
Inställningsvärde 21.0 °C
Finjustering 0.5 °C
Beräknad rumstemperatur 21.5 °C
Rumstemperaturinfo
Om rumstemperaturgivare är ansluten, kan du från regulatorn följa vad som bestämmer rums-
temperaturen. Startpunkt är rumstemperaturinställningen
Grundmeny -> V1 (V2) Rumstemperaturinfo
12
Inställningar
I EH-800 regulator har man delat upp inställningsvärden till två grupper, inställningsvärden
som används ofta och värden som används mer sällan. Sällan använda värden får du fram när
du håller OK-knappen nertryckt minst 3s. För att dölja värden trycker du in OK igen minst 3 sek.
Ändra inställningar. Använd inställningsratten, vrid till du kommer till önskat värde som visas med
svart bakgrund, tryck OK och en ny sida kommer fram. Här kan du göra ändring, för att lämna si-
dan tryck Esc.
För att låsa inställningsvärden. Aktivera låsningskod via menyn.
Med detta kan du förhindra att ingen kan av misstag gör ändringar utan att först öppna inställnings-
värden med koden. (se sidan 43).
I denna del visar vi huvudinställningar. Sidan 47-54 visar specialinställningar.
Inställbart när man valt konstant temperaturregulator.
Inställning av rumstemperatur. Rumstemperatur kan ställas in när rumsgivare är ansluten. Rumstem-
peraturens inställningområde kan ställas mellan är 0.0- 95.0°C, (se specialservice för rumstempera-
tur min/max s. 48).
Temperatursänkningsområde (Fabriksinställning 6˚C för radiatorvärme och golvvärme 2˚C).
Om rumsgivare är ansluten, ger en temperatursänkning direkt en rumstemperatursänkning
Användarens valda större sänkningar av framledningstemperaturen. Fabriksinställning för radia-
torvärme 16˚C och för golvvärme 6˚C. Om rumsgivare är ansluten, ger en stor temperatursänk-
ning en direkt rumstemperatursänkning.
0.0...95.0°C
0.0...95.0°C
0...90°C
0...90°C
0...90.0°C
0...90°C
0...90°C
0...90.0°C
15.0°C
21.0°C
6°C
2°C
1.5°C
16°C
6°C
5.0°C
Framledningstemp.
inst. värde
Rumstemperatur
Temp. sänkning
Framledning (radiator)
Framledning (golvvärme)
Rumstemp.
Större temp.sänkning
Framledning (radiator)
Framledning (golvvärme)
Rumstemp
Inställningsvärde Fabriks-in-
ställning Inställnings-
område Information om inställningar:
Grundmeny -> V1 (V2) Inställningar
Temperatursänkningar kan aktiveras av regulators tidsprogram, hemma-borta funktion
eller tvångsstyrt.
V1 Radiatorvärme...Inställningar
Rumstemperatur 21.0 °C >
Temp. sänkning (rumstemp) 1.5 °C >
Större temp. sänkning ( rumstemp ) 5.0 °C >
Framledn. min. begränsning 12.0 °C >
Rumstemperatur
21.0°C
min: 0.0 max: 95.0
13
Nyckelord:
V1 Inställningar
V2 Inställningar
Skicka ett meddelande: V1 Inställningar ( Om du har ett apparat-ID, skriv detta före nyckelordet
ex.vis TC01 Inställningar). Regulatorn skickar nuvarande inställningar till din mobiltelefon.
Om du vill ändra inställningar, skriv in den nya inställningen över den gamla och skicka medde-
landet tillbaka till regulatorn. Regulatorn utför ändringen och skickar ett returmeddelande när det
är utfört.
Inställningar
5.0...95.0°C
0.0...95.0°C
5...95°C
0...15h
0...5h
Används ej,
5...95°C
-
0...6h
12.0°C
23.0°C
12.0°C
12.0°C
75°C
35°C
42°C
2h
0h
Används ej
-
2h
Framledn.min.begränsning
Radiatorvärme
Golvvärme, fukt.utrymmen
Golvvärme för normalrum
Konstant temp. reglering
Framledn.max.begränsning
Radiatorvärme
Golvvärme, fukt.utrymmen
Golvvärme för normalrum
Utetemp. mätning
fördröjd
Radiatorvärme
Golvvärme
Sommarfunktion,
utetemp.gräns
Antagen golvvärmetemp.
Radiatorvärme
Golvvärme
Min gräns för framledningstemperatur vid 0˚C ute eller högre. I fuktiga utrymmen används värme
även på sommaren för att nå behaglig komfort och minska risken för fuktskador.
Med hjälp av maxgräns på framledningstemperaturen hindrar man att för höga temperaturer
släpps ut till värmesystemen. Med detta undviker man skador i rörsystem.
Tiden av utetemperaturmätning från vilken regulatorn beräknar medelvärdet. Framledningstem-
peraturen styrs via regulatorn på beräknat medelvärde. Fabriksinställd fördröjning för radiator-
värme är 2 tim och för golvvärme 0 tim. Om utetemperaturen är under noll och faller ytterligare
en period kan rumstemperaturen bli för låg, öka då utetemperaturens fördröjningstid. Vid om-
vänd situation, stigande utetemperatur, minska fördröjningstiden.
Utetemperaturgräns, vid vilken V1-kretsens ventil stänger för värme (pumpstopp se sidan 16). In-
ställningsvärden är lika för krets VI och V2. Sommarfunktion slutar verka när utetemperaturen har
varit 0.5 C under inställt börvärde och sommartidsfunktion har upphört. (Kolla sommarfunktion si-
dan 52). Om det är frågan om fuktiga utrymmen är fabriksinställning ej i funktion. Sommarfunktion
gäller ej om frysrisk nns för framledningsvatten. Denna inställning är användbar för V2 endast om
sommarfunktion har valts ”stängd” (se sidan 52).
Golvvärmestyrning föregår (kompenserar) vid försök att göra ändringar i rumstemperaturen efter
utetemperaturens förändringar. Vid golvvärmestyrning i betonggolv blir värmestyrningen väldigt
trög och långsam, vilket regulatorn kompenserar för. Detta för att få en jämnare rumstempera-
tur. Om utetemperaturen är under noll och faller ytterligare en period kan rumstemperaturen bli
för låg, öka då utetemperaturens fördröjningstid. Vid omvänd situation, stigande utetemperatur,
minska fördröjningstiden.
Inställningsvärde Fabriks-in-
ställning Inställnings-
område Information om inställningar:
14
St yrsätt
Automatik
Tvångsstyrd, normal temp.
Tvångsstyrd, temp. sänkning
Tvångsstyrd, större temp. sänkning
Handstyrning, el.
Stand-by
Valt styrsätt visas alltid i regulators display.
Ändra styrsätt: Vrid inställningsratten till läge Styrsätt i display. Tryck på OK för att öppna
nytt fönster. Vrid inställningsratten till önskat läge och tryck på OK för att erhålla önskat styr-
sätt. Tryck på ESC för att lämna menyn.
Styrsätt Förklaring
EH-800 styr framledningstemperaturen automatiskt beroende av behov via tidsprogram
eller Hemma/borta funktion. Automatik är det rekommenderade styrsättet.
Fortsatt normal temp. styrning
Fortsatt temp.styrning med mindre sänkning
Fortsatt temp.styrning med större temp.sänkning
Handmanöver, ventilen stannar i inställt läge tills automatik är inkopplat. I displayen ser man venti-
lens läge. Har man tagit V1- och V2-kretsarna i funktion kan man styra ventilerna till olika lägen ef-
ter behov. Om man har valt seriestyrning kan man från regulatorn styra V1-ventilen till önskat läge.
Om regulatorn är seriestyrd, kan du via GSM styra regulatorn till handmanöverläge. Man skickar
vilket läge i % ventilen skall styras till. I 100% är båda ventilerna helt öppna, och i 50% har ventilen
ansluten till EH-800 helt stängt och den seriestyrda ventilen är 50% öppen.
Regulatorn tillåter framledningstemperaturen att sjunka till frysriskgräns (Stand-by funktion)
Mekanisk t handst yrningsläge Gör regulatorn spänningslös. EH-800 regulatorn har också ett me-
kaniskt handstyrningsläge. Tryck på inställningsratten (1.) och vrid
till önskad inställning (2.). Läget på handstyrningen indikerar ven-
tilläget.
Inget av tidsprogrammen är i
funktion vid tvångsstyrning
Skicka ett meddelande: V1 Styrsätt. Regulatorn skickar ett returneddelande där en * visas fö-
re styrsättet som är i funktion. Om du vill ändra styrsätt ytta * till önskat styrsätt och skicka ett
meddelande tillbaka till regulatorn. Regulatorn kommer att skicka ett svarsmeddelande som vi-
sar att önskat styrsätt ställts in.
Nyckelord:
V1 Styrsätt
V2 Styrsätt
Grundinställningar -> V1 (V2) Styrsätt
2.
1.
V1 Radiatorvärme ...Styrsätt
Framledningsvatteninfo >
Rumstemperaturinfo >
Inställningar >
Styrsätt >
Regulatorn gör en gång i veckan test av ställdonets funktion och utför renspolning av ventilen. Se sidan 38.
V1 Reglerkrets...Styrsätt
Styrsätt Handstyrning, el.>
Seriestyrd ventil: 20% >
V1 Ventil styrning: 15% >
V1 Ventilens läge: 15 %
1515
Hemma-/Borta-styrning (H/B)
När funktion hemma-styrning väljs, ändrar regulatorn aktuell temperatursänkning till normal tem-
peratur. Hemmastyrning avslutas när regulatorn erhåller ett nytt kommando från veckour eller av-
vikelsekalender.
När funktion borta-styrning väljs, ändrar regulatorn temperaturen till inställd temperatursänkning.
Regulatorn ställer in stor sänkning om så är inställt i veckoprogram eller avvikelsekalender
När inte hemma-/borta-styrning används, styrs regulator i automatikläge och följer inställt veck-
oprogram och avvikelseprogram. Om inget tidsprogram ställts in, styrs regulatorn efter normal
temperaturstyrning.
Hemma
Borta
Inte H/B -styrning
Hemma-/Bortastyrning Förklaring
Hemma-/Borta-styrning kan bara användas i styrsätt automatik. Regulators läge kan väljas
i menyn, från regulatorn, från en Hemma-/Borta-omkopplare eller från mobiltelefonen. Styr-
kommando påverkar V1’s och V2’s värmekretsar. Oavsett från vilken, uppdaterar regulatorn
styrsättet. Om du vill att hemma/borta styrning eekts ändast på den andra reglerkretsen,
så ställ den andra reglerkrets inställnings värde av temperatur sänkning till noll (se sidan 12).
Nyckelord:
Hemma
Borta
Hemma-/Bortastyrning fungerar bara när regulatorn är i automatikläge.
När du skickar Hemma- eller Bortameddelande kommer regulatorn att returnera ett Ouman-
meddelande som visar att Hemma- eller Bortastyrning är i funktion.
Övriga styrningar-> Hemma-/Borta-styrning
Ex 1. Regulator har inget veckoprogram eller avvikelsekalender inlagt.
En ” Borta”-styrning ändrar regulators styrning till en temp.sänkning.
En ”Hemma”-styrning ändrar regulators styrning till normal temperaturstyrning.
Ex 2. Regulator med veckoprogram
En ”Borta”-styrning ändrar regulators veckostyrning till en temp.sänkning.
En ”Hemma”-styrning ändrar regulators styrning till inställd veckotemperaturstyrning.
Ex 3. En temperatursänkning är gjord enligt avvikelsekalender och sen görs en temporär omkoppling via en omkopplare till normal temperatur.
En ”Hemma”-styrning ändrar regulators styrning till normal temperatur.
En ”Borta”-styrning ändrar regulators styrning tillbaka till i avvikelsekalender inställd temperaturstyrning.
Hemma-/Borta-styrning
Hemma
Inte H/B -styrn.
Borta
16
Övriga styrningar: Relästyrning
Regulatorn stänger V1 kretsens pump när utetemperaturen överstiger inställt börvärde för pump-
stopp (sommarfunktion se sida 13 eller 52). V2 kretsen kan styras via börvärden om kretsen ska
följa inställda värden eller stänga ventilen under sommarstopp (se sida 52). Under sommarstyr-
ning motioneras pump och ventil spolas ren en gång i veckan (se sida 38). Om ”ON” har valts,
går pumpen kontinuerligt och reläet är slutet. Pumpen går även om regulatorn tappar sin spän-
ning (230 V). Om ”OFF” valts stannar pumpen och reläet faller. Om ”Auto” valts, styrs pumpen ef-
ter utetemperaturen.
Från regulatorn väljer man vilken temperatur som ska styra reläet och om relästyrning ska slå
till eller från när temperaturen stiger eller faller. Från displayen kan du avläsa vilken styrning som
valts.
Exempel
1. När värmepannan har nått inställt börvärde kopplar laddningspump till och värmen styrs till
ackumulatortank. När värmepannans temperatur sjunket under inställningsvärde samt inställd
hysteresx kopplas pumpen från.
2. Regulatorn kopplar till en extra värmekalla (ex.vis elvärme) när temperaturen i pannan sjunker
under inställt värde och kopplar från när temperaturen i ackumulatortank uppnått inställt värde
samt inställd hysteres.
Pump sommarstopp:
Relästyrning enligt temperaturen:
Användning av relä Förklaring
Relästyrningar fungerar om en extra enhet är ansluten till regulatorn. Relästyrningar aktiveras
via apparatinställningar. Relästyrningar kan användas för att styra pumpstopp under sommaren
eller styras efter temperaturen. Kan även användas till att styra mellan två temperaturer, ställdo-
nets läge eller enligt tidsprogram. Om man med regulatorn har tagit i bruk hybriduppvärmning,
reserverar regulatorn funktionen hos reläets laddningspump för styrningen. I normala fall är re-
läets funktion automatstyrning. Relä kan även styras manuellt ON / OFF.
Övriga styrningar -> Relästyrning
Övriga styrningar
Hemma-/Borta-styrning Inte H/B-styrn.l >
Relä styrning >
Övriga styrningar > Relästyrning
Relästyrning Pump sommarstopp
Styrsätt Automatik>
Sommarfunktion, utetemp. gräns 17°C>
Pump läge I drift
Övriga styrningar > Relästyrning
Relästyrning Enligt temperaturen
Styrsätt Automatik>
Inst. värde för relästyrning 58°C >
Hysteres 4°C >
Temp. i pannan 67 °C
Relästyrning läge ON
17
Relä styrning
Här jämförs två olika temperaturer, t.ex mellan solfångartemperatur och ackumulatortank för
att styra temperaturen i enheten som tillfälligt har störst behov. Man styr vvc-pumpen via tem-
peraturdierensen, när dierensen är tillräckligt stor startar pumpen och när dierensen mins-
kar stannar pumpen.
Relästyrning slår till när ventilen har uppnått förinställt värde. Relästyrning slår från när ventilen
återgått till från-läge enligt inställning.
Från regulatorn kan ställdonets läge och funktion av relä avläsas.
Val av energikälla styrs av V1-kretsens reglerfunktioner.
Relästyrning enligt temperaturdierensen:
Relästyrning enligt V1 ventilläge:
Användning av relä Förklaring
Övriga styrningar -> Relä styrning
Övriga styrningar > Relästyrning
Relästyrning Enligt temp. differensen
Styrsätt Automatik>
Temp. i solfångare (A) 68.3°C >
Temp. i akkum. tank (B) 55.4°C >
Temp. diff. (A-B), när relä drar 10 °C >
Temp. diff. (A-B), när relä släpper 3 °C >
Relästyrning läge ON
Regulatorn väljer automatiskt den lämpligaste värmekällan, luft-vatten värmepump eller solvärme.
När regulatorn har öppnat ventilen till 95% och värmen inte räcker till drar reläet och växlar till andra
värmekällan t. ex. , oljepanna. När rätt temperatur har uppnåtts återgår regulatorn till det första ste-
get. Ventilen stänger och när den har uppnått 90 % stängs den andra värmekällan av.
Övriga styrningar > Relästyrning
Relästyrning Enligt V1 ventilläge
Styrsätt Automatik>
Ventilens läge relä ON 95% >
Ventilens läge relä OFF 90% >
V1 Ventilens läge 85%
Relästyrning läge Av
0 % 100%90% 95%
Ventilens läge Brännare/ På
Relä På
Relä Av
Övriga styrningar > Relästyrning
Relästyrning Summalarm
Relästyrning läge Av
När något larm blir aktivit, aktiveras även summalarm. Summalarmet ger inte information, om vil-
ket larm som blivit aktivt. Om larm inte har kvitterats, drar relä.
T.ex. om EH-800 är installerat i ett annat utrymme kan man ansluta en siren eller indikerings lam-
pa. När larmet kommer, drar reläet och siren eller lampa larmar.
Summalarm:
17
18
Tid Relästyrning läge
22:00 Relä På
06:00 Relä Av
00:00 Lägg till ny
M T O T F L S
OK
Relä veckokalender: Tryck OK
0 3 6 9 12 15 18 21 24
Måndag >
Tisday >
Onsdag >
Torsdag
Reläet arbetar enligt veckoprogrammet. Från displayen kan du se reläfunktionen. Inställningar
kan hittas under vecko/dygnsprogram. Välj tid och läge för relästyrningen, välj även vilka dagar
detta skall utföras.
Ett ex kan vara när någon annan värmekälla är billigare ex.vis el-nattaxa.
Att skapa relästyrning i vecko/dygnsprogram
Tryck på OK vid ”Lägg till ny” raden och tryck OK. Ställ in tid för relästyrning (ställ in timmar och
minuter separat) och tryck OK. Tryck OK, vrid sen inställningsratten till önskad styrning av relä-
et och bekräfta med OK.
Du väljer dagar för funktionen och trycker OK.
Tryck på OK vid slutet av raden för att bekräfta den nya inställningen.
Tryck på ESC för att gå tilbaka.
Bilden visar att relästyrning är till söndag till fredag mellan 22.00 / 6.00.
Här jämförs två olika temperaturer, t.ex mellan solfångartemperatur och ackumulatortank för att
styra temperaturen i enheten som tillfälligt har störst behov. Man styr vvc-pumpen via tempe-
raturdierensen, när dierensen är tillräckligt stor startar pumpen och när dierensen minskar
stannar pumpen.
Relästyrning enligt tidsprogram:
Styrning av hybriduppvärmning:
Användning av relä Förklaring
Övriga styrningar > Relästyrning
Övriga styrningar > Relästyrning
Relästyrning Enligt tidpogram
Styrsätt Automatik>
Relä vecko-/dygnsprogram >
Relästyrning läge På
Relästyrning Enligt temp. differens
Styrsätt Automatik>
Temp. i solfångare (A) 66.3 °C >
Temp. i akkum. tank (B) 55.4 °C >
Temp. diff. när relä drar 10 °C >
Temp. diff. när relä släpper 2 °C >
Relästyrning läge På
Nyckelord:
Relästyrning Skicka meddelande relästyrning. Från erhållet svar kan du avläsa vilket styrsätt som används. Vill
du ändra, ytta * ( auto ON / OFF ) till önskat läge och skicka åter ett meddelande till regulatorn vil-
ken ändrar styrsättet. Regulatorn skickar svar att den nya styrsättet utförts.
19
Tid Temp. nivå
06:00 Normal temperat.
17:00 Temp. sänkning
00:00 Lägg till ny
M T O T F L S
OK
Temperatursänkningar som sker i regelbundna intervall via vecko-
programmet. Veckoprogrammet visas i display eller graskt. Stap-
larna i graska visningen indikerar temperatursänkning och vid
vilken tid den aktiverats.
Temperatursänkning Vecko-/dygnsprogram
Med hjälp av inställningsratten kan du se veckoprogrammet.
Displayen visar alla inkopplingstider och styrsätt samt vad tidspro-
grammet styr olika veckodagar.
Tidsfunktioner -> V1 (V2) Vecko-/dygnsprogram av temperatursänkning
Grask visning
ändring visning
Exemplet visar ett veckoprogram för ett kontor med temperatursänk-
ning Måndag – Fredag från 17:00 till 06:00 .
Vrid på inställningsratten till anslutningstiden du vill ta bort och tryck
på OK. Tryck på OK vid temperaturnivå och välj ta bort anslutningstid
och tryck på OK vid slutet av raden.
Tryck på OK vid “Lägg till ny” rad.
Tryck på OK. Ställ in omkopplingstid (ställ in tim och min separat) och
tryck på OK.
Tryck på OK och vrid inställningsratten för att ställa in temperatur och
tryck på OK. Tryck på OK vid varje veckodag för att ställa in värden för
resp. veckodag. Tryck på OK vid varje rad för att bekräfta/ställa in ny
tid. Gå ur/lämna genom att trycka på ESC.
Lägga till anslutningstid / ny tid :
Ta bort omkopplingstid:
1. Ställ in om-
kopplingstid 2. Ställ in önskad
temperatur 3. Välj veckodagar
Vrid på inställningsratten för att ändra värden som ska ändras och
tryck på OK. Värdet som kan ändras har svart bakgrund. Tryck på OK.
Gör ändringen och tryck på OK. Gå ur via ESC.
Ändring av veckoprogram:
Om du vill se den exakta anslutningstiden, eller vill göra ändringar
klicka på OK.
Tid Temp. nivå
17:00 Ta bort anslutningstid
06:00 Normal temperat.
00:00 Lägg till ny
M T O T F L S
OK
V1 Veckokalender: Tryck OK
0 3 6 9 12 15 18 21 24
Tisdag >
Onsdag >
Torsdag > V1 Veckokalender: Tryck OK
0 3 6 9 12 15 18 21 24
Fredag >
Lördag >
Söndag >
Tid Temp.nivå
06:00 Normal temperat
17:00 Temp.sänkning
00:00 Lägg till ny
M T O T F L S
OK
Tidsfunktioner
20
Temperatursänkningar längre än en vecka eller sänkningar som avvi-
ker från normala veckoprogrammet görs i avvikelsekalendern. Avvi-
kelsekalendern är överordnad veckokalendern.
Det är lätt att göra en temperatursänkning med avvikelsekalendern
ex.vis vid semester eller annan längre frånvaro. Om regulatorns snabb-
höjningsfunktion används, ställ in tid du återvänder hem för att koppla
från. Välj läge ”Automatik” i regulator vid tiden som kopplar från. Snabb-
höjningen försäkrar att normal temperatur uppnåtts den tid den kopp-
lar från (se sid 49).
Symbolen på styrsätt som visas i display, ändras automatiskt beroen-
de av reglerande styrsätt. När styrkommando kommer från tidspro-
grammet (vecka, dag, klocka eller avvikelsekalender ) visas en klocka
i displayen. Sänkning av värme anges under inställningar (se sida 12).
När man övergår från värmesänkning till normalvärme kan man använ-
da snabbhöjningfunktionen. ( se sida 49)
Detta exempel visar en stor värmesänkning, 2021-12-21 – 2022-01-03
under inprogrammerad tid, därefter övergår regulatorn till normalvär-
me, om inte veckoprogram eller hemma-/bortainkoppling är påslagen.
En värmesänkning kan göras med hjälp av avvikelsekalendern en-
ligt följande:
Gå in via avvikelsekalender och klicka på OK.
Tryck på OK och ställ in tiden (datum och tid) när temperatursänknin-
gen ska starta. Tryck på OK.
Tryck på OK vid styrsättsrad och välj styrsätt för regulatorn att kopp-
la om ovan inställda tid.
Du kan välja mellan: temperatursänkning, större temperatursänkning
eller fortsatt normal temperatur. Tryck på klar för att bekräfta i avvikel-
sekalendern med OK.
Glöm inte att ställa in sluttid för temperatursänkningen i avvikelsekalen-
dern. Ställ in datum och tid för regulatorn att slå om automatiskt. Detta
medför omkoppling till normal värme eller styrsätt bestämt av vecko-/
dygnsprogrammet
Ta bort värmesänkning från avvikelsekalendern:
Välj styrsätt som ska bort under styrsätt.
Ta bort omkopplingstid och välj klar för att bekräfta.
Avvikelsekalender
Tidsfunktioner -> V1 (V2) Avvikelsekalender
Nyckelord:
Avvikelsekalender
Dag Tid Inställning
dd.mm.yy hh:mm status
Inställningar (status):
STÖRRE SÄNKNING= Större temperatursänkning
SÄNKNING= Temperatursänkning
AUTOMATIK= automatikreglering
FORTSÄTTER NORMALT= konstant normal värme
Avvikelsekal: Lägg till/ändra anslutsningstid
Dag: 21.12.2021
Tid: 08:00
Inställning: Större temp. sänkning
Tillåt: Klart
Dag Tid V1 Avvikelsekalenders inst.
21.12.2021 08:00 Större temp. sänkning >
03.01.2022 16:00 Automatik >
00.00.0000 00:00 Lägg till ny >
Tidsfunktioner
V1 Vecko-/dygnsprogram av temp. sänkning >
V2 Vecko-/dygnsprogram av temp. sänkning >
V1 Avvikelsekalender >
V2 Avvikelsekalender >
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
