© 2019, Elvaco AB. Innehar alla rättigheter. Denna dokumentation och produkt tillhandahålles “som de är” och kan innehålla felaktigheter eller brister.
Elvaco AB tar inget ansvar för skador, skyldigheter eller andra förluster på grund av användning av denna produkt. Ingen del av innehållet i denna
manual får sändas eller reproduceras i någon form utan skriftlig tillåtelse från Elvaco AB. Denna manual är tryckt i Sverige.
CMi1020 Quick manual A4 Swedish
Document id: 1090038
Version: 5.0
Mekanik
Skyddsklass IP20
Montering I Landis+Gyr E350-mätare
Elektriska anslutningar
Matningsspänning Från M-Bus
Taringångar Skruvplint kabelarea 0,25-1,5 mm², 0,5 Nm
åtdragningsmoment
M-Busanslutning Skruvplint kabelarea 0,25-1,5 mm², 0,5 Nm
åtdragningsmoment
Elektriska egenskaper
Nominell spänning 21-42 VDC, polaritetsoberoende
Installationskategori CAT 4. CAT 3 för taringångar
Enhetslaster 1T/1,5 mA
Taringång låg spänning <24 VAC
Taringång hög spänning >24 VAC
Taringång max spänning 230 VAC
Minimal detekteringstid för
tariändring
5 s
Användargränssnitt
Grön LED Kommunikation med mätare
Röd LED Felindikering
Tryckknapp Brytarfunktionalitet
M-Bus slavgränssnitt
M-Bus baud rate 300 och 2400 bit/s
M-Businformation Samtliga OBIS-fält som lämnas av mätaren
Integration
Mätarimplementering Landis+Gyr E350
Maximalt antal inkopplade mätare 1
Godkännande
EMC EN 61000-6-2, EN 61000-6-3
Säkerhet EN 61010-1, CAT 3
Produkt Artikelnummer Beskrivning
CMi1020 1050020 M-Busslav för Landis+Gyr elmätare E350
BESTÄLLNINGSINFORMATION
KONTAKTINFORMATION
Elvaco AB Teknisk support:
Telefon: 0300 434300
E-post: support @elvaco.se
Webb: www.elvaco.se
TEKNISKA SPECIFIKATIONERLEDINDIKATIONER
Produkten är utrustad med två LED som visar information om
M-Busanslutning och lyckad mätaravläsning.
Röd LED
Läge Produkttillstånd Visuellt
100 ms på/
5000 ms av
Kort röd blinkning var 5:e
sekund. M-Busmastern
är ansluten men saknar
anslutning med mätaren.
Grön LED
Läge Produkttillstånd Visuellt
100 ms på/
5000 ms av
Kort grön blinkning var 5:e
sekund. M-Busmastern är
ansluten och produkten
kan kommunicera med
mätaren.
FELSÖKNING
Användning av tryckknappen togglar inte brytare
Kontrollera mätarens och CMi1020:s konguration:
• Konguration för brytarkontroll, se M-Buskommando
“brytarkontroll” i den fullständiga manualen.
• Konguration av mätarens P1- och P2-lösenord.
• Specik användning av kommando för P1 och P2, se fullständig
manual.
• Kontrollera att rätt mätartyp används (måste vara en mätare
utrustad med brytare).
Taringång byter inte mätartari
Kontrollera mätarens och CMi1020:s konguration:
• Konguration för tarikontroll, se fullständig manual.
• Konguration av mätarens P1- och P2-lösenord.
• Specik användning av kommando för P1 och P2, se fullständig
manual.
• Kontrollera att rätt mätartyp används (måste vara en
tarikongurerad mätare).
Det nns en fördröjning när brytaren togglas
Det nns en intern process för toggling av brytaren som tar ungefär 10
sekunder, vilket innebär att toggling av brytaren tar minst 10 sekunder.
Detta gäller också när tryckknappen hålls intryckt.
Produkten svarar inte på M-Buskommando
Kontrollera konguration och anslutning av M-Busslaven:
• Spänningen på M-Busslingan ska vara mellan 21 och 42 VDC.
• Alla M-Busslavar anslutna till M-Busslingan måste ha unika primär-
eller sekundäradresser beroende på vilket adresseringsläge som
används.
• Kommunikationshastigheten för M-Busslaven och M-Busmastern
måste vara samma.
SÄKERHET
Garantin täcker inte skador på produkten som orsakats av användning
på annat sätt än vad som beskrivs i denna manual. Elvaco AB kan
inte hållas ansvarig för personskador eller övriga skador orsakade av
användning på annat sätt än vad som beskrivs i denna manual.
Products:
Products:
Products:
Products:
Thisdeclarationo
Product
CMip2110ML+GUH50P
Theob ject(s)ofthedecl
LVDDirective
EMCDirectiv
EN61000‐4‐6
EN61000‐4‐3
EN61000‐4‐1
EN61000‐4‐4
EN61000‐4‐5
EN61000‐4‐2
Kungsbacka,Sweden,20
Product
CMip2110L+GUH50PS
Theob ject(s)ofthedecl
EN61000‐4‐6
EN61000‐4‐3
EN61000‐4‐1
EN61000‐4‐4
EN61000‐4‐5
EN61000‐4‐2
Kungsbacka,Sweden,20
DavidVonasek,CEO
Thisdeclarationo
Product
CMip2110L+GUH50Bat
Theob ject(s)ofthedecl
EN61000‐4‐6
EN61000‐4‐2
Kungsbacka,Sweden,20
Product
CMi1020
Theob ject(s)ofthedecl
LVDDirective
EMCDirectiv
EN61000‐4‐6
EN61000‐4‐3
EN61000‐4‐1
EN61000‐4‐4
EN61000‐4‐5
EN61000‐4‐2
Kungsbacka,Sweden,20
CMi1020
EUDECLARATIONOF
conformityisissuedunderthe
acoAB,Teknikgatan18,S‐4343
rationlistedaboveisinconformitywithth
hthefollowingharmonizationstandardso
iatedemission)
(ImmunitytoHF‐injection)
(ImmunitytoRF‐field)
1(Immunitytovoltagevariation)
(Immunitytoburst)
(Immunitytosurge)
(ImmunitytoESD)
6‐04‐16
EUDECLARATIONOF
conformityisissuedunderthe
acoAB,Teknikgatan18,S‐4343
rationlistedaboveisinconformitywithth
hthefollowingharmonizationstandardso
iatedemission)
(ImmunitytoHF‐injection)
(ImmunitytoRF‐field)
1(Immunitytovoltagevariation)
(Immunitytoburst)
(Immunitytosurge)
(ImmunitytoESD)
6‐04‐16
EUDECLARATIONOF
conformityisissuedunderthe
acoAB,Teknikgatan18,S‐4343
rationlistedaboveisinconformitywithth
hthefollowingharmonizationstandardso
iatedemission)
(ImmunitytoHF‐injection)
(ImmunitytoESD)
6‐04‐16
EUDECLARATIONOF
conformityisissuedunderthe
acoAB,Teknikgatan18,S‐4343
YearofCE‐marking
2016
rationlistedaboveisinconformitywithth
hthefollowingharmonizationstandardso
iatedemission)
(ImmunitytoHF‐injection)
(ImmunitytoRF‐field)
1(Immunitytovoltagevariation)
(Immunitytoburst)
(Immunitytosurge)
(ImmunitytoESD)
oleresponsibilityofthemanufa
relevantCommunityharmonizationlegisla
othernormativedocuments:
oleresponsibilityofthemanufa
relevantCommunityharmonizationlegisla
othernormativedocuments:
oleresponsibilityofthemanufa
relevantCommunityharmonizationlegisla
othernormativedocuments:
oleresponsibilityofthemanufa
relevantCommunityharmonizationlegisla
othernormativedocuments:
Thisdeclarationofconformit
CMip2130 2016
Theobject(s)ofthedeclarationlistedab
LVDDirective2014/35/EU
EMCDirective2014/30/EU
RoHS2011/65/EU
Andareinconformitywiththefollowing
IEC60950‐1
EN55022(Radiatedemission)
EN61000‐4‐6(ImmunitytoH
EN61000‐4‐3(ImmunitytoR
EN61000‐4‐11(Immunityto
EN61000‐4‐4(Immunitytob
EN61000‐4‐5(Immunitytos
EN61000‐4‐2(ImmunitytoE
Kungsbacka,Sweden,2016‐04‐16
Thisdeclarationofconformit
CMi2130A 2016
Theobject(s)ofthedeclarationlistedab
LVDDirective2014/35/EU
EMCDirective2014/30/EU
RadioEquipmentDirective20
RoHS2011/65/EU
Andareinconformitywiththefollowing
EN55022(Radiatedemission)
EN61000‐4‐6(ImmunitytoH
EN61000‐4‐3(ImmunitytoR
EN61000‐4‐11(Immunityto
EN61000‐4‐4(Immunitytob
EN61000‐4‐5(Immunitytos
EN61000‐4‐2(ImmunitytoE
EN300220‐1(SRDLowpowe
EN3010511:v.9.0.2(Gemalto
Kungsbacka,Sweden,2016‐04‐16
EUDEC
Thisdeclarationofconformit
CMi2140E2016
Theobject(s)ofthedeclarationlistedab
EMCDirective2014/30/EU
RadioEquipmentDirective20
RoHS2011/65/EU
Andareinconformitywiththefollowing
IEC61010‐1(ed.3)
EN55022(Radiatedemission)
EN61000‐4‐6(ImmunitytoH
EN61000‐4‐3(ImmunitytoR
EN61000‐4‐11(Immunityto
EN61000‐4‐4(Immunitytob
EN61000‐4‐5(Immunitytos
EN61000‐4‐2(ImmunitytoE
EN300220‐1(SRDLowpowe
EN300220‐2
EN3010511:v.9.0.2(Gemalto
Kungsbacka,Sweden,2016‐04‐16
EUDEC
Thisdeclarationofconformit
CMi5110E2016
CMi5110I2016
Theobject(s)ofthedeclarationlistedab
EMCDirective2014/30/EU
RoHS2011/65/EU
Andareinconformitywiththefollowing
EN55022(Radiatedemission)
EN61000‐4‐6(ImmunitytoH
EN61000‐4‐3(ImmunitytoR
EN61000‐4‐11(Immunityto
EN61000‐4‐4(Immunitytob
EN61000‐4‐5(Immunitytos
EN61000‐4‐2(ImmunitytoE
EN300220‐1(SRDLowpowe
Kungsbacka,Sweden,2016‐04‐16
DavidVonasek,CEO
isissuedunderthesoleresponsi
nikgatan18,S‐43437Kungsback
veisinconformitywiththerelevantComm
harmonizationstandardsorothernormativ
isissuedunderthesoleresponsi
nikgatan18,S‐43437Kungsback
veisinconformitywiththerelevantComm
14/53/EU
harmonizationstandardsorothernormativ
isissuedunderthesoleresponsi
nikgatan18,S‐43437Kungsback
veisinconformitywiththerelevantComm
14/53/EU
harmonizationstandardsorothernormativ
isissuedunderthesoleresponsi
nikgatan18,S‐43437Kungsback
veisinconformitywiththerelevantComm
harmonizationstandardsorothernormativ
bilityofthemanufacturer:
a,Sweden.
unityharmonizationlegislation:
bilityofthemanufacturer:
a,Sweden.
unityharmonizationlegislation:
bilityofthemanufacturer:
a,Sweden.
unityharmonizationlegislation:
bilityofthemanufacturer:
a,Sweden.
unityharmonizationlegislation:
Elvaco AB, Kabelgatan 2T, S-43437 Kungsbacka, Sweden