INTRODUKTION
CMa35 är idealisk för mobil avläsning och konguration av mätare med
seriellt optiskt gränssnitt. Placera CMa35 med magneten på mätarens
seriella optiska gränssnitt för att starta dataöverföring.
ÖVERSIKT
1. Optoöga med magnet
2. Kabel
3. USB-anslutning
MONTERING
Montera CMa35 med dess integrerade magnet på mätarens seriella
optiska gränssnitt och koppla USB-anslutningen till en dator för att
påbörja avläsning eller konguration av mätaren. Notera att kabeln är
löstagbar och kan bytas ut mot en kabel av lämplig längd.
DRIFT
CMa35 är tillverkaroberoende och kan användas med valfri mätare med
seriellt optiskt gränssnitt på marknaden. CMa35 kräver ingen specik
mjukvara.
FELSÖKNING
Var noga med följande:
1. En COM-port för CMa35 skapas i enhetshanteraren.
2. Rätt COM-port är vald i datorns mjukvara.
3. CMa35 är placerad korrekt på mätarens optiska gränssnitt.
Mekanik
Material Delrin
Mått Diameter= 32 mm
Höjd= 13 mm
Vikt 83 g (inklusive kabel)
Montering På valfri mätare med seriellt optiskt
gränssnitt
Kabel 2 m
Anslutningar och gränssnitt
Anslutning USB
Elektriska egenskaper
Strömförsörjning Från USB-gränssnitt (5 V)
Strömförsörjning Max 16 mA
Övrigt
Överföringshastighet 300-9600 baud (halv duplex)
Optiska egenskaper EN 61107
Produkt Artikelnummer Beskrivning
CMa35 1050104 USB Optoöga
BESTÄLLNINGSINFORMATION
KONTAKTINFORMATION
Elvaco AB Teknisk support:
Telefon: 0300 434300
E-post: support @elvaco.se
Webb: www.elvaco.se
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
SÄKERHET
Garantin täcker inte skador på produkten som orsakats av användning
på annat sätt än vad som beskrivs i denna manual. Elvaco AB kan
inte hållas ansvarig för personskador eller övriga skador orsakade av
användning på annat sätt än vad som beskrivs i denna manual.
Products:
Products:
Products:
Products:
This declaration o
f
El
v
Product
M‐Bus Splitter
The objec t(s ) of the decl
a
EMC Directiv
e
RoHS 2011/6
5
And are in conformity wi
t
EN55022 (Ra
d
EN 61000‐4‐6
EN 61000‐4‐3
EN 61000‐4‐2
Kungsbacka, Sweden, 20
1
David Vonasek, CEO
This declaration o
f
El
v
Product
CMeX50
The objec t(s ) of the decl
a
LVD Directive
EMC Directiv
e
Radio Equip
m
RoHS 2011/6
5
And are in conformity wi
t
IEC 61010‐1 (
e
EN55022 (Ra
d
EN 61000‐4‐6
EN 61000‐4‐3
EN 61000‐4‐1
1
EN 61000‐4‐4
EN 61000‐4‐5
EN 61000‐4‐2
Kungsbacka, Sweden, 20
1
David Vonasek, CEO
This declaration o
f
El
v
Product
CMeX20w
The objec t(s ) of the decl
a
LVD Directive
EMC Directiv
e
Radio Equip
m
RoHS 2011/6
5
And are in conformity wi
t
IEC 61010‐1 (
e
EN55022 (Ra
d
EN 61000‐4‐6
EN 61000‐4‐3
EN 61000‐4‐1
1
EN 61000‐4‐4
EN 61000‐4‐5
EN 61000‐4‐2
EN 300 220‐1
Kungsbacka, Sweden, 20
1
David Vonasek
,
CEO
This declaration o
f
El
v
Product
CMeX30
The objec t(s ) of the decl
a
LVD Directive
EMC Directiv
e
RoHS 2011/6
5
And are in conformity wi
t
IEC 61010‐1 (
e
EN55022 (Ra
d
EN 61000‐4‐6
EN 61000‐4‐3
EN 61000‐4‐1
1
EN 61000‐4‐4
EN 61000‐4‐5
EN 61000‐4‐2
Kungsbacka, Sweden, 20
1
David Vonasek, CEO
M‐Bus Splitt
e
CMeX50
CMeX20w
CMeX30
EU DECLARATION OF
C
f
conformity is issued under the
s
v
aco AB, Teknikgatan 18, S‐434 3
7
Year of CE‐marking
2016
a
ration listed above is in conformity with th
e
e
2014/30/EU
5
/EU
t
hthe following harmonization standards o
r
d
iated emission)
(Immunity to HF‐injection)
(Immunity to RF‐field)
(Immunity to ESD)
1
6‐04‐16
EU DECLARATION OF
C
f
conformity is issued under the
s
v
aco AB, Teknikgatan 18, S‐434 3
7
Year of CE‐marking
2016
a
ration listed above is in conformity with th
e
2014/35/EU
e
2014/30/EU
m
ent Directive 2014/53/EU
5
/EU
t
hthe following harmonization standards o
r
e
d.3 )
d
iated emission)
(Immunity to HF‐injection)
(Immunity to RF‐field)
1 (Immunity to voltage variation)
(Immunity to burst)
(Immunity to surge)
(Immunity to ESD)
1
6‐04‐16
EU DECLARATION OF
C
f
conformity is issued under the
s
v
aco AB, Teknikgatan 18, S‐434 3
7
Year of CE‐marking
2016
a
ration listed above is in conformity with th
e
2014/35/EU
e
2014/30/EU
m
ent Directive 2014/53/EU
5
/EU
t
hthe following harmonization standards o
r
e
d.3 )
d
iated emission)
(Immunity to HF‐injection)
(Immunity to RF‐field)
1 (Immunity to voltage variation)
(Immunity to burst)
(Immunity to surge)
(Immunity to ESD)
(SRD Low power radio equipment)
1
6‐04‐16
EU DECLARATION OF
C
f
conformity is issued under the
s
v
aco AB, Teknikgatan 18, S‐434 3
7
Year of CE‐marking
2016
a
ration listed above is in conformity with th
e
2014/35/EU
e
2014/30/EU
5
/EU
t
hthe following harmonization standards o
r
e
d.3 )
d
iated emission)
(Immunity to HF‐injection)
(Immunity to RF‐field)
1 (Immunity to voltage variation)
(Immunity to burst)
(Immunity to surge)
(Immunity to ESD)
1
6‐04‐16
e
r
C
ONFORMITY
s
ole responsibility of the manufa
c
7
Kungsbacka, Sweden.
e
relevant Community harmonization legisla
t
r
other normative documents:
C
ONFORMITY
s
ole responsibility of the manufa
c
7
Kungsbacka, Sweden.
e
relevant Community harmonization legisla
t
r
other normative documents:
C
ONFORMITY
s
ole responsibility of the manufa
c
7
Kungsbacka, Sweden.
e
relevant Community harmonization legisla
t
r
other normative documents:
C
ONFORMITY
s
ole responsibility of the manufa
c
7
Kungsbacka, Sweden.
e
relevant Community harmonization legisla
t
r
other normative documents:
c
turer:
t
ion:
c
turer:
t
ion:
c
turer:
t
ion:
c
turer:
t
ion:
P
P
P
P
P
roducts: CM
a
P
roducts: CM
a
P
roducts: CMi
2
P
roducts: CMi
p
EU DEC
L
This declaration of conformit
y
Elvaco AB, Te
k
Product Year o
f
CMa30 USB M‐Bus Master 2016
The object(s) ofthe declaration listed ab
o
EMC Directive 2014/30/EU
RoHS 2011/65/EU
And are in conformity with the following
EN55022 (Radiated emission)
EN 61000‐4‐6(Immunity to H
F
EN 61000‐4‐2(Immunity to E
S
Kungsbacka, Sweden, 2016‐04‐16
David Vonasek, CEO
EUDEC
L
Thisdeclarationofconformit
y
ElvacoAB,Te
k
ProductYearo
f
CMa35USBOpticalEye2016
Theobject(s)ofthedeclarationlistedab
o
EMCDirective2014/30/EU
RoHS2011/65/EU
Andareinconformitywiththefollowing
EN55022(Radiatedemission)
EN61000‐4‐6(ImmunitytoH
F
EN61000‐4‐2(ImmunitytoE
S
Kungsbacka,Sweden,2016‐04‐16
DavidVonasek,CEO
EU DEC
L
This declaration of conformit
y
Elvaco AB, Te
k
Product Year o
f
CMi2110A 2016
The object(s) ofthe declaration listed ab
o
EMC Directive 2014/30/EU
RoHS 2011/65/EU
And are in conformity with the following
EN55022 (Radiated emission)
EN 61000‐4‐6(Immunity to H
F
EN 61000‐4‐3(Immunity to R
F
EN 61000‐4‐11 (Immunity to
v
EN 61000‐4‐4(Immunity to b
u
EN 61000‐4‐5(Immunity to s
u
EN 61000‐4‐2(Immunity to E
S
EN 300 220‐1(SRD Low powe
r
EN 300220‐2
EN 3010511:v.9.0.2 (Gemalto
)
Kungsbacka, Sweden, 2016‐04‐16
David Vonasek, CEO
EU DEC
L
This declaration of conformit
y
Elvaco AB, Te
k
Product Year o
f
CMip2110M L+G UH50 PS 100‐240 2016
The object(s) ofthe declaration listed ab
o
LVD Directive 2014/35/EU
EMC Directive 2014/30/EU
RoHS 2011/65/EU
And are in conformity with the following
IEC 61010‐1(ed.3)
EN55022 (Radiated emission)
EN 61000‐4‐6(Immunity to H
F
EN 61000‐4‐3(Immunity to R
F
EN 61000‐4‐11 (Immunity to
v
EN 61000‐4‐4(Immunity to b
u
EN 61000‐4‐5(Immunity to s
u
EN 61000‐4‐2(Immunity to E
S
Kungsbacka, Sweden, 2016‐04‐16
David Vonasek, CEO
a
30 USB M‐Bu
a
35 USB Optic
a
2
110A
p
2110M L+G
U
L
ARATION OF CONFO
R
y
is issued under the sole responsi
k
nikgatan 18, S‐434 37 Kungsback
a
f
CE‐marking
o
ve is in conformity with the relevant Comm
harmonization standards or other normativ
e
F
‐injection)
S
D)
L
ARATIONOFCONFO
R
y
isissuedunderthesoleresponsi
k
nikgatan18,S‐43437Kungsback
a
f
CE‐marking
o
veisinconformitywiththerelevantComm
harmonizationstandardsorothernormativ
e
F
‐injection)
S
D)
L
ARATION OF CONFO
R
y
is issued under the sole responsi
k
nikgatan 18, S‐434 37 Kungsback
a
f
CE‐marking
o
ve is in conformity with the relevant Comm
harmonization standards or other normativ
e
F
‐injection)
F
‐field)
v
oltage variation)
u
rst)
u
rge)
S
D)
r
radio equipment)
)
L
ARATION OF CONFO
R
y
is issued under the sole responsi
k
nikgatan 18, S‐434 37 Kungsback
a
f
CE‐marking
o
ve is in conformity with the relevant Comm
harmonization standards or other normativ
e
F
‐injection)
F
‐field)
v
oltage variation)
u
rst)
u
rge)
S
D)
s Master
a
lEye
U
H50 PS 100‐
2
R
MITY
i
bility of the manufacturer:
a, Sweden.
unity harmonization legislation:
e
documents:
R
MITY
i
bilityofthemanufacturer:
a,Sweden.
unityharmonizationlegislation:
e
documents:
R
MITY
i
bility of the manufacturer:
a, Sweden.
unity harmonization legislation:
e
documents:
R
MITY
i
bility of the manufacturer:
a, Sweden.
unity harmonization legislation:
e
documents:
2
40
Elvaco AB, Kabelgatan 2T, S-43437 Kungsbacka, Sweden
CMa35
USB Optoöga
© 2019, Elvaco AB. Innehar alla rättigheter. Denna dokumentation och produkt tillhandahålles “som
de är” och kan innehålla felaktigheter eller brister. Elvaco AB tar inget ansvar för skador, skyldigheter
eller andra förluster på grund av användning av denna produkt. Ingen del av innehållet i denna
manual får sändas eller reproduceras i någon form utan skriftlig tillåtelse från Elvaco AB. Denna
manual är tryckt i Sverige.
CMa35 Quick manual A4 Swedish
Document id: 1090053
Version: 4.0
CMa35 Quick manual A4 Swedish
Document id: 1090053
Version: 4.0
-
1
