Gossen MetraWatt MetraMachine 204/2,5 Bruksanvisningar

PROFITEST 204, 204HP, 204HV

Testinstrument SS-EN 60204-1 / DIN VDE 0113

3-348-781-09

4/5.00

Bruksanvisning

Använd endast

testinstrumentet

under tillsyn av

en elfackman !

2 GOSSEN-METRAWATT

SETUP

OFF

TEST

RUN

RS232

12356

7

8

9

10 11

PROFITEST 204

PRINTER

OK / FAILED

STORE

EN 60204

DIN VDE 0113

START

MENU

4

15

14

13

12

17

13

16

12

22

23

18

Anslutningssida

24

Grundenhet PROFITEST 204

GOSSEN-METRAWATT 3

Varning!

!

Täck inte över ventilationsöppningarna (24) i höljets bot-

ten och på grundenhetens anslutningssida!

1 Funktionsomkopplare

2-tangent

3 -tangent

4 Anslutningssockel för printerinterface

5 Anslutningssockel för RS-232 interface

6LC-display

7 Signallampa för Godkänt test (grön) / Misslyckat test (röd)

8 MENY-tangent

9 Tangent för Hjälp och Lagra

10 Tangent för start av vald test

11 Signallampa för "Pågående test " (gul)

12 Tryckknappar (till vänster och höger) för att frigöra bärhandtaget

13 Tryckknappar (till vänster och höger) för att låsa upp locket

14 Lock

15 SECUTEST PSI

16 Handtag och båge för lutande ställning

17 Probe med integrerad manöverenhet

18 Probe med integrerad säkring

19 Tangent för att spara mätningen

20 Tangent för att starta mätningen av skyddsledaren

21 Tangent för att starta isolationsmätningen

22 Starkströmskontakt

23 Nätanslutningskontakt för högspänningsenhet (max 6 A)

24 Ventilationsöppningar

11

18

START R

ISO

START R

SL

Testspetsar för PROFITEST 204

STORE

7

21

20

19

17

Fjärrstyrd

4 GOSSEN-METRAWATT

1 Apparatkontakt för nätanslutning av högspänningsenheten

med stickkontakt för smältsäkring

2 Manöveromkopplare mot obehörig inkoppling

3 Kontakt för yttre signallampor, se kapitel 3.1.3, sidan 15

4 Grön signallampsbelysning, högspänningsenheten är klar för användning

5 Röd signallampsbelysning, högspänningsenheten är klar för påkoppling

Varning Fara!

6 Permanent anslutna mätsladdar

7 Avtryckare (strömbrytare).

motsats till högspänningspistolen utan strömbrytare är högspänningspisto-

len med strömbrytare märkt med gul färg under handtaget.

8 Inbyggd säkerhetstestspets

0

I

!

5

4

1

2

3

Högspänningsenhet PROFITEST 204 HP/HV

Anslutningssida

6

8

7

Avtryckarförsedd högspänningspistol

GOSSEN-METRAWATT 5

Anvisningar beträffande leveransen

Om testinstrumentet PROFITEST 204 och högspännings-

enheten PROFITEST 204HP/HV inte har anskaffats tillsammans

(tidsmässigt skilda leveranser):

Jämför versionsnumren (påtryckt) på disketterna, som levereras

med testinstrumentet tillsammans med de, som finns tillsammans

med högspänningsenheten.

Om programversionen på högspänningsenhetens diskett är mer aktuell

(högre version):

Ladda obetingat denna version i testinstrumentet, se

kapitel 3.7.5, sidan 23.

Ladda därefter landsspråket på nytt, även om det rätta landssprå-

ket visas. Härigenom uppdateras menyhanteringen.

Ligger versionen två bruksanvisningar före med olika utgivningsstatus:

Använd uteslutande den mest aktuella.

Utgivningsstatusen finns på titelbladet nedanför beställningsnum-

ret (3-348-781-xx). Exempelvis betyder 4/7.97:

4:e upplagan i juli 1997.

Information om bruksanvisningen för SECUTEST PSI

I förbindelse med PROFITEST 204 används printerenheten

SECUTEST PSI uteslutande för att skriva ut uppmätta värden och

för att mata in kommentarer via det alfanumeriska tangentbordet.

Följande sektioner av bruksanvisningen för SECUTEST PSI är

relevanta för drift med PROFITEST 204:

• Kap. 2 Säkerhetsfunktioner och säkerhetsåtgärder

• Kap. 3.1 och 3.2 Installation av batterier och PSI-enhet

• Kap. 12 Specifikationer

• Kap. 13 Skötsel

• Kap. 14 Reparations- och reservdelsservice

Följande funktioner är inaktiva här resp endast användbara i för-

bindelse med testinstrumentet SECUTEST 0701/0702S:

• Display, utskrift och lagring av protokoll

• Statistik

• Användning tillsammans med streckkodsläsare

Innehåll Sida Innehåll Sida

6 GOSSEN-METRAWATT

1 Användning ...................................................................................8

2 Säkerhetsfunktioner och säkerhetsåtgärder ................................9

2.1 Symbolernas betydelse ..................................................................10

2.1.1 Symboler på testinstrumentet ........................................................10

2.1.2 Symboler i bruksanvisningen .........................................................10

2.1.3 Symboler i bruksanvisningen till PROFITEST 204 .............................10

2.1.4 Symboler i bruksanvisningen

till högspänningsenheten PROFITEST 204HP/HV .............................11

2.2 Speciella säkerhetsåtgärder och anmärkningar

för högspänningsenheten PROFITEST 204HP/HV ............................12

3 Idrifttagande ...............................................................................14

3.1 Idrifttagande av högspänningsenheten Option. ................................14

3.1.1 Montering av högspänningsenheten på grundenheten .....................14

3.1.2 Nyckelbrytare ................................................................................15

3.1.3 Signalering av drifttillståndet ..........................................................15

3.2 Fastsättning av enheterna på transportvagnen Option . ...................16

3.3 Anslutning av PROFITEST 204 till 230 V-nätet ................................17

3.4 Anslutning av högspänningsenheten

till 230 V-nätet ..............................................................................17

3.5 Bruksanvisning .............................................................................18

3.6 Hjälpfunktion ................................................................................18

3.7 Setup ...........................................................................................19

3.7.1 Inställning av kontrast och LCD-belysning .......................................19

3.7.2 Inställning av datum och tid ...........................................................20

3.7.3 Inställning av signalapparat ............................................................20

3.7.4 Utförande av självtest ....................................................................21

3.7.5 Laddning av landsspråk eller uppdatering av programvara ...............23

4 Test av maskiner enligt DIN VDE 0113 resp SS-EN 60 204-1 ....26

4.1 Test av skyddsledaren ...................................................................26

4.1.1 Inställning av testparameter ...........................................................27

4.1.2 Starta test ....................................................................................27

4.2 Test av isolationsresistansen .........................................................28

4.2.1 Inställning av testparameter ...........................................................29

4.2.2 Starta test ....................................................................................29

4.3 Test av läckströmmen (test betr spänningsfrihet) ............................30

4.3.1 Inställning av testparameter ...........................................................30

4.3.2 Starta test ....................................................................................30

4.4 Spänningsmätning (skydd mot restspänningar) ...............................32

4.4.1 Inställning av testparameter ...........................................................33

4.4.2 Starta test ....................................................................................33

4.5 Spänningstest (Option PROFITEST 204HP/HV) ................................34

4.5.1 Funktionstest (förberedelse för test) ...............................................34

4.5.2 Inställning av testparametrar .........................................................36

4.5.3 Testförlopp ...................................................................................37

4.5.4 Pulsbränndrift ...............................................................................39

4.5.5 Avslutning av spänningstest ..........................................................39

5 Bearbeta, överför och radera data .............................................40

5.1 Val av anläggning .........................................................................40

5.1.1 Inmatning av beskrivning ...............................................................41

5.1.2 Kopiering av beskrivning ...............................................................41

5.1.3 Radering av beskrivning ................................................................41

5.2 Bearbetning av data (kontroll av mätvärden) ...................................42

5.3 Omorganisation av data ................................................................42

5.3.1 Radering av registrerade data ........................................................42

5.3.2 Test av minnet ..............................................................................43

5.4 Tömning av minnet .......................................................................43

5.5 Dataöverföring ..............................................................................44

GOSSEN-METRAWATT 7

Innehåll Sida Innehåll Sida

6 Utskrift, laddning och upprättande av protokoll ......................... 46

6.1 Utskrift av värden (PSI)/utskrift av protokoll .....................................46

6.2 Val av utskriftsformulär för protokoll ............................................... 47

6.3 Laddning av utskriftsformulär för protokoll ...................................... 48

6.4 Program för upprättande av protokoll ............................................. 50

6.4.1 Förteckning över lösenord och deras betydelse ............................... 50

6.4.2 Protokollsutformning ..................................................................... 51

6.4.3 Överföring av protokoll till testinstrumentet ..................................... 51

7 Specifikationer ........................................................................... 52

7.1 PROFITEST 204 ...........................................................................52

7.2 PROFITEST 204HP ...................................................................... 52

7.3 PROFITEST 204HV ...................................................................... 52

8 Inställningsområden för parametrar och standardvärden

enligt DIN VDE ............................................................................53

8.1 PROFITEST 204 ...........................................................................53

8.2 PROFITEST 204HP ...................................................................... 53

8.3 PROFITEST 204HV ...................................................................... 53

9 Datainterface .............................................................................56

9.1 Seriellt interface RS-232 ............................................................... 56

9.1.1 Utvärdering av mätresultaten via programmet .................................56

9.1.2 Interfacedefinition och interfaceprotokoll ........................................ 56

9.1.3 Stiftanslutningsschema ................................................................ 56

9.2 Parallellinterface (printerinterface) ................................................. 56

9.2.1 Stiftanslutningsschema ................................................................ 56

10 Felmeddelanden – Orsaker – Hjälp .......................................... 57

11 Underhåll .................................................................................... 58

11.1 Byte av säkringar ......................................................................... 58

11.1.1 Byte av nätsäkring ........................................................................ 58

11.1.2 Byte av mätkretssäkring i testspetsen

på PROFITEST 204 ....................................................................... 58

11.2 Hölje och testspetsar .................................................................... 58

11.3 Mätsladdar på PROFITEST 204 ..................................................... 58

11.4 Mätsladdar på PROFITEST 204 HP/HV ........................................... 59

11.5 Reparation,

byte av delar och kalibrering av testinstrumentet ............................ 59

11.5.1 Rengöring av sändar- och mottagardioderna .................................. 59

11.5.2 Byte av signallampor/

borttagning av högspänningsenheten ............................................ 59

11.5.3 Byte av lampor i de externa signalljusen ........................................ 60

11.6 Programvara ................................................................................ 60

12 Tillägg ........................................................................................ 61

12.1 Checklista för högspänningstester ................................................. 61

12.2 Minsta visningsvärden

med hänsynstagande till bruksfelen ............................................... 62

13 Reparations- och reservdelsservice .......................................... 62

14 Produktsupport .......................................................................... 62

8 GOSSEN-METRAWATT

1 Användning

Testinstrumentet PROFITEST 204 är avsett för snabb och säker

testning av elektriska och elektroniska utrustningar och anlägg-

ningar på maskiner enligt DIN VDE 0113/EN 60204-1.

Följande inledande tester och upprepade tester erfordras enligt

dessa specifikationer:

• Kontinuitetstest av skyddsledarsystemet med en

testström på minst 10 A

• Test av isolationsmotståndet

• Spänningstester (Option PROFITEST 204HP/HV)

• Test avseende restspänningar

Dessutom är det möjligt att utföra de tester, som är angivna

nedan. Dessa tester är inte specificerade för säkerheten hos elek-

trisk utrustning på apparater, men de utgör en värdefull utökning

av testinstrumentet:

• Motståndsmätningar enligt DIN VDE 0701

• Mätningar av isolationsresistans enligt DIN VDE 0701

• Mätning av urladdningskapaciteten för elektrostatisk laddning

för golvbeläggningar enligt DIN 51953

• Test av läckströmmen för bekräftelse av frånvaro av spänning

• Spännings- och frekvensmätningar

Med detta instrumentet kan Du mäta alla värden, som erfordras

för ett leveransprotokoll.

Enheten SECUTEST PSI (Option), en printer med integrerat inter-

face och tangentbord, som kan vara installerat i locket, ökar

användningsområdet för PROFITEST 204.

Uppmätta data kan sparas tillsammans med mätningen och test-

protokollet, som direkt kan skrivas ut via en PC. Detta är av sär-

skild betydelse på grund av produktansvaret.

GOSSEN-METRAWATT 9

2 Säkerhetsfunktioner och säkerhetsåtgärder

Testinstrumenten PROFITEST 204, 204 HP och 204 HV är kon-

struerade och testade enligt säkerhesbestämmelserna i

IEC 1010-1 / DIN EN 61010-1 / VDE 0411-1,

DIN VDE 0413 del 1 och EN 60204 / DIN VDE 0113

Vid korrekt användning, garanteras säkerheten för användaren,

testinstrumentet och testobjektet.

Läs bruksanvisningen noggrant och fullständigt innan testinstrumentet

används och följ anvisningarna i alla avseenden.

Håll bruksanvisningen tillgänglig för alla användare.

Lägg märke till följande säkerhetsåtgärder:

• Testinstrumentet får endast anslutas till ett 230 V-nät, som är

avsäkrat för en maximal märkström på 16 A.

• Ta med i beräkningen att oförutsedda spänningar kan upp-

träda på utrustningar, som är under test (kondensatorer kan

exempelvis ha farlig laddning).

• ontrollera att anslutningsledningar samt mät- och testslad-

darna är i gott skick, t ex ingen sprucken isolering, inga ska-

vanker eller avbrott etc.

• Använd instrumentet endast i inomhusutrymmen.

• I nät för 230/400 V och överspänningskategori II måste kalky-

leras med stöthållsspänningar upp till 2,5 kV.

Grundenheten PROFITEST 204 och högspänningsenheterna

PROFITEST 204HP och HV får inte användas:

• när det finns tydliga tecken på skada

• med skadade anslutnings-, mät- och testsladdar

• när dessa är inte fungerar korrekt

• när signallamporna är felaktiga

• när säkerhettestet har misslyckats, se kapitel 4.5.1, sidan 34

I sådant fall skall testinstrumentet tas ur bruk och säkras mot oav-

siktlig användning. Skicka in instrumentet till reparations- och

reservdelsservice, se kapitel 13, sidan 62.

10 GOSSEN-METRAWATT

2.1 Symbolernas betydelse

2.1.1 Symboler på testinstrumentet

Symbolerna på testinstrumentet har följande betydelse:

CE-konformitetsmärkning

Godkännandemärke avseende VDE-test

för PROFITEST 204, 204HP och204HV

Varning för fara,

(Observera, se bruksanvisning!)

Protokollfunktioner

Datahantering

2.1.2 Symboler i bruksanvisningen

Fara för användarens liv, när inte denna

anmärkning beaktas.

Fara för användare och testinstrument när tung

inte denna anmärkning beaktas.

2.1.3 Symboler i bruksanvisningen till PROFITEST 204

Varning för fara,

t ex spänning på proben > 25 V

Timerfunktion. Symboliserar testets varaktighet

Mätning av skyddsledare och isolations-

mätning: extern spänning ligger på proben.

Mätning av skyddsledare misslyckad därför

att testströmmen är mindre än 10 A.

Klarsignal efter isolationstest:

Spänning på proben mindre än 25 V.

Varning när läckströmstest utförts:

Spänningen får inte vara högre än 250 V.

!

GOSSEN-METRAWATT 11

Meddelande till datoranvändaren:

Dataöverföringen framgångsrikt avslutad.

Temperaturen i testinstrumentet alltför hög

(testa skyddsledaren)

Vänta ca 10 min för att kyla ner testinstrumentet .

Den interna temperaturkontrollapparaten är oanvändbar.

Skicka högspänningsenheten till GOSSEN-

METRAWATT GMBH reparationsservice.

Efter frysning av spänningsmätningen blir bredvid-

stående symbol synlig, se kapitel 4.4, sidan 32.

2.1.4 Symboler i bruksanvisningen

till högspänningsenheten PROFITEST 204HP/HV

Högspänningsenheten klar för påkoppling

En farlig högspänning på upp

till 5 kV är lagd på högspännings-

enhetens testspetsar.

Godkänt test avslutat.

Restspänning lägre än 25 V.

Felgränsen I

MAX

har överskridits. Strömbegränsa-

ren har kopplat om testinstrumentet till "standby"-

läge.

Här är det möjligt, att det värde, som visas för I

P

är mindre än

I

MAX

eftersom det sist uppmätta värdet visas.

Instrumentet felaktigt! / Överföring mellan

PROFITEST 204 och optionen 204HP/HV störd.

Temperaturen i testinstrumentet alltför hög

(högspänningstest)

Vänta ca 10 min för att testinstrumentet skall kylas ner.

12 GOSSEN-METRAWATT

2.2 Speciella säkerhetsåtgärder och anmärkningar

för högspänningsenheten PROFITEST 204HP/HV

Åtgärder mot obehörig

påkoppling

• Nyckelomkopplare

Åtgärder mot oavsiktlig påkoppling

• Flertangentdrift:

Innan det är möjligt att koppla testspänningen till proben via

avtryckararmen på den brytarförsedda högspänningspistolen,

måste START-tangenten på grundenheten tryckas ned.

• Tvåhandsdrift:

Var och en av högspänningspistolerna har en avtryckararm.

Endast när båda armarna är intryckta samtidigt, är båda test-

spetsarna fritt tillgängliga.

• Brytarförsedd högspänningspistol (pistol med gul markering)

med dubbel säkerhet:

När avtryckararmen på den brytarförsedda högspänningsen-

heten trycks ned till dess att ett första mekaniskt motstånd

känns, är först proben endast ifrånslagen. Brytaren för hög-

spänningsmatning är endast tillslagen vid nedtryckning över

detta motstånd.

Allmänna säkerhetsåtgärder

• Inbyggda signallampor indikerar testinstrumentets tillstånd.

• Elektrisk isolering av testspänningen från elnätet. Härigenom

hindras starka strömmar från att ledas till jord från den brytar-

försedda högspänningspistolen.

• Strömbegränsning vid överslag:

Om den fastställda strömgränsen på parametersidan är över-

skriden på grund av ett överslag, sker omkoppling automatiskt

till ”standby”-läge.

•Vid återgång till matarspänningen efter ett spänningsfel sker om-

koppling automatiskt till ”standby”-läge.

Varning!

!

Täck inte över ventilationsöppningarna i högspännings-

enhetens botten liksom ventilationsöppningarna på an-

slutningssidan av grundenheten!

Varning!

!

Iakttag föreskrifterna för elektriska testanläggningar, publice-

rade av TRADE ASSOCIATION FOR FINE MECHANICS

AND ELECTRICAL ENGINEERING, se bifogad broschyr.

GOSSEN-METRAWATT 13

Varning!

!

Iakttag föreskrifterna i DIN VDE 0104 ”Konstruktion och

drift av elektriska provningsutrustningar”.

Varning!

!

Vid användning av säkerhetstestspetsar måste provaren

före arbetets påbörjande övertyga sig om testspetsarnas

och deras tilledningars felfria skick.

Före användandet måste den använda utrustningen kon-

trolleras beträffande synliga skador och bristfälligheter,

se kapitel 11.2, sidan 58 till kapitel 11.4, sidan 59 .

Varning!

!

Kontrollera före provningens påbörjande, att samtliga tillträ-

den till farliga områden är stängda och att all personal

har lämnat det farliga området innan testutrustningen

görs klar för inkoppling.

Varning! Högspänning!

Spänns avtryckararmen på den brytarförsedda hög-

spänningspistolen fram till det först märkbara motstån-

det, så frikopplas först endast testspetsen.

Spänns avtryckararmen ytterligare över det mekaniska

motståndet, så inkopplas högspänning på testspetsen,

om högspänningsenheten står i ”inkopplingsberett“ drift-

läge.

Varning! Högspänning!

Berör inte testspetsen och provobjektet under spännings-

testet!

En livsfarlig högspänning på upp till 5 kV ligger på hög-

spänningsenhetens testspetsar!

14 GOSSEN-METRAWATT

3 Idrifttagande

3.1 Idrifttagande av högspänningsenheten Option.

3.1.1 Montering av högspänningsenheten på grundenheten

Före idrifttagandet måste högspänningsenheten HP eller HV

monteras på testinstrumentet PROFITEST 204.

Om monteringen har utförts på rätt sätt, sker datautbyte via en

grupp lysdioder mellan de båda apparaterna, se kapitel 3.7.4

"Utförande av självtest".

Varning!

!

Grundenheten och högspänningsenheten måste vara

avskiljda från nätet och mätkretsen under monteringen.

í Stäng grundenhetens lock.

í Ställ grundenheten upp och ner. Använd ett mjukt underlag för

att förebygga repor på locket.

í Tag bort två av de fyra gummifötterna, under vilka borrhålen

befinner sig, från grundenhetens botten.

í Placera högspänningsenheten så, att anslutningarna och/eller

apparatsladdarna på båda apparaterna ligger på samma sida.

í Tag bort två av de fyra gummifötterna, under vilka borrhålen

befinner sig, från högspänningsenhetens botten.

í Sätt de fyra skruvstiften i de härför avsedda borrhålen, se

skiss.

í Skruva fast skruvstiften med en spårskruvmejsel (storlek 4,5).

í Sätt de två tidigare borttagna gummifötterna i högspännings-

enhetens borrhål.

Högspänningsenhetens baksida

Tag bort

gummifötterna!

möjlig fara för

klämskada!!

GOSSEN-METRAWATT 15

3.1.2 Nyckelbrytare

Nyckelbrytaren förhindrar obehörig inkoppling av högspännings-

enheten. Förvara nyckeln på en säker plats, som endast behörig

personal har tillträde till.

Tag alltid ur nyckeln i läge ”0” efter avslutat test.

3.1.3 Signalering av drifttillståndet

Signallampor

De i högspänningsenheten integrerade signallamporna tjänar till

att markera de två drifttillstånden:

grön: Testinstrumentet klart för drift

• Nyckelbrytaren i läge ”I“ (Till).

• Strömförsörjningen för högspänningsenhetens signal- och ma-

növerströmkretsar är inkopplad.

• Alla spänningskretsar för testspänningen är fortfarande från-

kopplade och skyddade mot oavsiktlig inkoppling.

Varning!

!

Samtliga säkerhetsåtgärder, som är nödvändiga för att

beträda det farliga området,

bl a anbringandet av varningsskylt WS1 och tilläggsskylt

ZS2 enligt DIN 40008 del 3, skall ha vidtagits.

röd: Testinstrumentet klart att koppla på, varning fara!

• Menyn för utlösning av spänningstest har anropats och däref-

ter har tangenten START tryckts ned.

• Spänningskretsen till säkerhetsmätspetsen är fortfarande från-

kopplad, om avtryckaren på högspänningspistolen inte är in-

tryckt.

• Mätspetsarna är säkrade mot oavsiktlig beröring, om avtrycka-

ren på högspänningspistolen inte har tryckts in.

Varning!

!

I läge ”klart för inkoppling” skall samtliga åtkomster till

farliga områden vara spärrade!

För lampbyte se kapitel 11.5.2, sidan 59.

Externa signallampor

De externa signallamporna signalerar samma driftstillstånd som

de signallampor, som är integrerade i högspänningsenheten. De

tjänar till ökat skydd av mätstället och måste vara tydligt synliga

över de farliga områdenas gränser.

De externa signallamporna kan anslutas direkt till den tillhörande

utgången på högspänningsenheten.

Anmärkning

+

Av säkerhetsskäl skall endast signallampor Z504D från

GOSSEN-METRAWATT användas.

För lampbyte, se kapitel 11.5.3, sidan 60.

16 GOSSEN-METRAWATT

3.2 Fastsättning av enheterna på transportvagnen Option .

í Placera den enhet, som består av grundenheten och högspän-

ningsenheten så på transportvagnens plattform (1), att locket

på grundenheten fortfarande kan öppnas.

í Sätt fast bärhandtaget på grundenheten över fästet (3) på det

vertikala stället. Lossa för detta ändamål skruvarna på fästet

(9) med hjälp av en 4 mm insexnyckel.

í Flytta fästena (3) på stället och drag till skruvarna (9).

í Linda först på högspänningsenheten av säkerhetsprobens två

ledare till den undre ledningsklammern (2, nedtill).

í Linda därefter de två ledarna på grundenhetens testspetsar på

den övre ledningsklammern (2, upptill).

í Fäst kablarna och testspetsarna med de medföljande gummi-

banden (12).

Varning!

!

Beakta bestämmelserna för icke-stationära testanlägg-

ningar enligt DIN VDE 0104 (3.6).

Anmärkning

+

Linda efter varje användningstillfälle upp säkerhetspro-

barnas testsladdar på de härför avsedda byglarna på

baksidan av transportvagnen. Testsladdarna får aldrig

utsättas för mekanisk påfrestning eller ej heller böjas

eftersom detta kan leda till minskning av isolationsförmå-

gan. Betänk även att enskada inte alltid är synlig från utsi-

dan.

Varning!

!

Kontrollera testsladdarna beträffande mekaniska skador

före varje igångsättning av högspänningsenheten.

10

11

8

2

3

2

5

6/7

1

4

9

Pos Benämning Kval. Order-nr

1 Stomme 1 3-117-193-01

2 Kabelhållare 2 3-326-653-01

3 Fäste 2 3-326-652-01

4 Lock 2 3-164-609-01

5 Hjul 2 3-419-038-01

6 Skiva 4 3-740-013-01

7

Seeger-

stoppring

2 3-743-024-59

8 Skruv 6 3-712-007-10

9

Insex-

mutter

6 3-730-119-12

10 Skruv 2 3-716-018-24

11 Vagnram 1 3-121-111-01

12 Gummiband 2 3-326-627-01

13 Skyddshuv 1 3-171-302-01

Transportvagn Caddy 204

GOSSEN-METRAWATT 17

3.3 Anslutning av PROFITEST 204 till 230 V-nätet

í Anslut testinstrumentets nätanslutningskontakt (16) till

230 V-nätet.

Om inget skyddskontaktuttag finns tillgängligt eller om endast

en trefasströmsanslutning är tillgänglig, kan en anslutning av

ytterledare, neutral ledare och skyddsledare upprättas med

hjälp av en kopplingskontakt. Den har 3 permanent anslutna

ledare och är en del av KS13-kabelsetet, som finns som tillbe-

hör.

Varning!

!

Upptagningsklämmorna på kopplingskontaktens ledare

får endast anslutas i spänningslöst tillstånd!

Varning!

!

Apparatkontakten på grundenheten fungerar som

strömförsörjning för högspänningsenheten HP/HV.

Om den används som servisutgång, får strömförbruk-

ningen inte överskrida 6 A.

3.4 Anslutning av högspänningsenheten

till 230 V-nätet

Anslut grundenhetens apparatuttag till kontakthylsan på hög-

spänningsenheten via den medföljande kabeln. En separat anslut-

ning till 230 V-nätet är även möjlig.

L1

N

grön-gul

PE

L1

L2

L3

N

PE

L1

L2

L3

N

grön-gul

U

L–N

= 230 V

18 GOSSEN-METRAWATT

3.5 Bruksanvisning

Mätning och test med PROFITEST 204 är lätt och snabb. I alla

mätfunktioner och den integrerade användarhandledningen läm-

nar information om nödvändiga driftsteg, felaktig manövrering,

mätresultat etc. All information och alla mätresultat visas på en

punktmatrisdisplay (LCD) i klartext.

Den integrerade användarhandledningen är tillräcklig för de flesta

tester och mätningar. Innehållet i driftanvisningarna skall i alla fall

läsas och efterföljas.

3.6 Hjälpfunktion

I alla mät- och testfunktioner och i nästan alla inställningar kan

hjälptexter anropas och visas på displayen.

Exempel på funktionen displaykontrast

SETUP

Omkopplarläge

í Tryck ned tangenten STORE för att anropa Hjälp:

STORE

Anropa Hjälp

í Tryck ned samma tangent på nytt eller tangenten MENU för att

avsluta Hjälp:

MENU

Avsluta Hjälp

eller

í Starta den valda funktionen direkt från menyn Hjälp (Help) via

tangenten START:

START

Starta funktion

GOSSEN-METRAWATT 19

3.7 Setup

Olika grundinställningar för testinstrumentet kan göras med

omkopplaren i SETUP-läge.

SETUP

Val av parametrar

MENU

Anropa fönstret för parameterinmatning

Alla inställningar och ändringar, som matas in i menyerna med

omkopplaren i SETUP-läge sparas automatiskt och bibehålls

även om testinstrumentet kopplas bort från nätspänningen.

MENU

Avsluta funktion

3.7.1 Inställning av kontrast och LCD-belysning

Kontrasten kan här ökas eller minskas.

Dessutom kan belysningen kopplas på eller ifrån.

SETUP

MENU

Ställ in kontrast

START

Koppla på eller av belysning*

* Bakgrundsbelysningen släcks automatiskt efter 2,5 minuter om ingen tangent

trycks ned under denna tid. Nedtryckning av någon tangent aktiverar bakgrunds-

belysningen under ytterligare 2,5 minuter.

20 GOSSEN-METRAWATT

3.7.2 Inställning av datum och tid

Testsinstrumentets interna klocka kan ställas in här. Klockan fort-

sätter att gå även efter urkoppling från nätet. Datum och tid finns

med vid utskriften av testprotokollet.

Inmatningsformatet är DD. MM. YY (

D dag. M månad. Y år).

SETUP

MENU

Val av datum eller tid

START

Val av inmatningsläge

Ändra värden

3.7.3 Inställning av signalapparat

Vid ”Mätdrift” och ”Till” genereras vid drift högspänningsenhetens

olika signaltonföljder, som markerar högspänningsenhetens drift-

läge.

Mätfunktion: En bra mätning signaleras genom en lång ljudsig-

nal, en dålig mätning genom tre korta ljudsignaler.

Till: Signaler samma som vid mätfunktion, dessutom är

varje tangentnedtryckning bekräftad genom en

ljudsignal.

Från: Inga ljudsignaler sänds ut.

SETUP

MENU

Till/Från/Mätdrift

Sidan laddas ...

Gossen MetraWatt MetraMachine 204/2,5 Bruksanvisningar

Denna manual är också lämplig för

Gossen MetraWatt MetraMachine 204/2,5 Bruksanvisningar

Relaterade papper

Andra dokument