1

Innehållsförteckning

1. Säkerhet………………………………………………………………………………………………………………… 2

2. Inledning - System och produkt ………………....………………………………………………………. 4

a. DPNI (Dry Pipe Nitrogen Inerting)

b. DPNI-utrustning

b. Erforderlig systemkabeldragning

c. Uppstartsprocedur

d. Normal drift

e. Sprinklersystem - Underhållsprocedur

6. Driftssekvens…………………………………………………………………………………………................. 21

7. Ventilator för syreborttagning ..………………………………………………………………………....... 25

a. TYCO Manuell Vent

b. TYCO SMART Vent

8. Övervakning………………………………………………………………………………………………………...... 32

a. In-Line korrosionsdetektor

b. Kväverenhet och flödeshastighet

c. Filterbyte

d. Ventilatorunderhåll

e. Generator - Konfigurationsdiagram

11. Felsökning……………………………………………………………………………………………………........... 61

12. Kopplingsschema……………………………………………………………………………………................ 62

13. Utbytesfilter………………………………………………………………………………………………............. 68

14. Checklista för idrifttagning ……………………………………………………………………………………. 69

15. Systemsammanfattning ………………………………………………………………………………………… 75

16. Inspektions-, test- och underhållsrapport …………………………………………………………… 76

2

Säkerhet

utrustningen för kvävgasgenerering.

Installations- och användarhandboken som medföljer varje kvävgasgenereringssystem måste läsas noga

och förstås i sin helhet före installation och drift av TYCO Kvävgasgenereringssystem. Alla tillämpliga

säkerhetsstandarder för hantering av gaser, fastställda av lokala eller nationella lagar och bestämmelser,

måste alltid följas.

Allmän säkerhetsinformation

VIKTIGT: Läs all säkerhetsinformation i handboken innan utrustningen används. Användning av

utrustningen på ett sätt som inte är specificerat i handboken kan försämra det skydd som

kvävgasgenereringssystemet ger och kan resultera i ett oavsiktligt tryckutsläpp som kan

orsaka skador på både person och egendom. Endast kvalificerad personal, utbildad och

instruktioner för underhåll och felsökning som specificeras i denna handbok utförs.

De varningar som anges i denna handbok rör de mest kända riskerna, men de är inte allomfattande. Om

användaren använder en driftsprocedur, utrustning eller metod som inte specifikt rekommenderas av

Johnson Controls måste användaren säkerställa att utrustningen inte kommer att skadas eller utgöra en

fara för person eller egendom.

Försiktighetsåtgärder och varningar

FÖRSIKTIGHET: Installera inte TYCO Kvävgasgenerator eller luftkompressorpaketet på en plats där

ammoniak, svaveldioxid, vätesulfid, merkaptaner, klorider, klor, oxider av kväve,

syraångor, lösningsmedelsångor och ozonångor eller liknande föroreningar finns.

Utrustningen kan skadas av ammoniak och andra ångor förkortar membranets livslängd.

3

nominella trycket utan att installera tryckregulatorer och säkerhetsventiler i

tryckluftsledningen.

Specifika procedurer måste upprättas för service och underhåll av utrustningen där

kvävemembranet är placerat. Lämpliga dekaler måste vara på plats i alla områden där

personal kan exponeras för en kväveatmosfär under normala och onormala förhållanden.

VARNING: Kväve är ogiftig och i hög grad inert. Ett snabbt utsläpp av kvävgas i ett slutet utrymme

undantränger syret och kan skapa en kvävningsrisk.

Varningar om underhåll och felsökning

1. I kvävgasgeneratorskåpet finns spänningar på 120 VAC/60 Hz (230 VAC/50 Hz) – var försiktig och

vidrör inga kabelanslutningar när ström är ansluten till enheten.

– var försiktig vid arbete på generatorn när den är i drift och efter att den har stängts av. (Bär

ett knä något framför det andra.

2. Huka dig ned vid höfterna och knäna – Vid behov, placera ena knät på golvet med det andra

framför, böjt i rätt vinkel.

3. Inta en god kroppsställning - Titta rakt fram med rak rygg, bröstet utåt och axlarna bakåt.

4. Lyft sakta genom att sträcka på dina höfter och knän (inte ryggen) - Håll ryggen rak och vrid inte

överkroppen när du lyfter.

5. Håll lasten så nära kroppen som möjligt.

6. Använd fötterna för att ändra riktning - små steg.

7. Led vägen med höfterna när du ändrar riktning - håll axlarna i linje med höfterna när du rör dig.

8. Sätt ned lasten försiktigt - huka dig med endast höfterna och knäna.

4

Inledning - System och produkt

på 98 % eller mer reduceras den tillgängliga syrehalten till en nivå som inte medger någon märkbar

korrosion i sprinklerröret. Med nivån av syrekorrosion reducerad till nästan noll utökas i hög grad den

effektiva livslängden hos sprinklersystemet. System som använder en strategi baserad på DPNI-

korrosionskontroll bör aldrig utveckla läckage när de underhålls korrekt.

DPNI-utrustning

Förkonstruerad kvävgasgenerator

TYCO Pre-Engineered kvävgasgenerator är ett väggmonterat kvävgasgenereringssystem, för “plug and

play” på plats, som är utformat för att installeras i linje med sprinklersystemens stigrör i torrör- och

preactionssystem. TYCO:s förkonstruerad kvävgasgenerator har en oljefri kompressor i generatorskåpet.

Skåpet har en 3-vägs kulventil och en utloppsanslutning till brandskyddssystemen. 3-vägsventilen gör att

en TYCO Manuell Vent (TAV-D) eller en TYCO SMART Vent (TSV-D) installerad på sprinklerstigröret.

Kvävgasgenerator - Funktioner och egenskaper

TYCO Kvävgasgeneratorer med “fyll och töm” andningsteknologi inkluderar följande funktioner och

egenskaper:

• Borttagning av korrosivt syre från hela sprinklersystemet inom 14 dagar eller mindre

• All utrustning installeras i rummet där sprinklerstigröret finns för enklare installation och service

• Inga kylda lufttorkare eller kvävgaslagringstankar krävs

• Övervakning av kvävgasgenereringssystem

• Membranseparationsteknik med 20 års brukstid

• Minimala underhållskrav

5

sluttrycket, vid vilket tillsynskväve åter tillförs i systemet. Denna process upprepas flera gånger tills

atmosfären i rörnätet uppnår minst 98 % kväve. Ventilatorn är avgörande för lämplig blandning av gasen

och eliminering av syre i systemet inom den specificerade tidsramen. TYCO erbjuder två DPNI-ventilatorer

– TSV-D SMART Vent och TAV-D Manuell Vent. TSV-D SMART Vent är en automatisk ventilator som, när

den aktiveras, öppnar och ventilerar under den nödvändiga tiden för att uppnå önskad inert, invändig

röratmosfär, och stänger automatiskt när processen är slutförd. Denna process initieras genom att trycka

på knappen “vent” på ventilatorns kontrollpanel. TAV-D är en manuell ventilator som kräver en operatör

för att öppna ventilatorns spärrkulventil när ventilering önskas, och efter en specifik tid (normalt 14 dagar

eller mindre) när andningsprocessen är slutförd måste operatören manuellt stänga spärrkulventilen på

ventilatorn.

6

7

Generator - Tekniska specifikationer

8

9

Driftsinformation

arbeta vid samma övervakningsgastryck.

I applikationer där flera torrörs- och/eller preactionsystem är anslutna till en kvävgasgenerator, och det

finns mer än ett övervakningstryck, måste en TYCO Nitrogen Interface Controller (TNIC) inkluderas i

projektet.

Justering av systemdriftstryck

Inställningarna av kvävgasgeneratorns driftstryck, tillsammans med tryckinställningen av

skada kvävgasgenereringsutrustningen.

• Alla ändringar av driftstrycksinställningarna för sprinklersystemets luftunderhållsenhet(er)

Noggrannhet hos sprinklersystem-manometer

Noggrannheten hos de mätare som används i ett sprinklersystem kan påverka driftstrycket i

sprinklersystemet, och även bestämningen av det erforderliga tryckområdet, 3-5 psig (0,2-0,3 bar), som

behövs för att ordentligt avlägsna syret från ett sprinklersystem. NFPA 25 anger att mätare som

överskrider ±3 % måste bytas ut eller kalibreras om. FM Global tillåter att mätare som används i

sprinklersystem har en noggrannhet på ±2 % över den centrala tredjedelen av skalan och ±3 % över de

återstående två tredjedelarna av skalan. Detta kan ha avgörande betydelse vid drift av ett sprinklersystem

skalan motsvarar ±4 psi (0,3 bar) varians i avläsningen av mätarens faktiska tryck, och ±3 %

noggrannhet i den övre och i den nedre tredjedelen av skalan motsvarar ±6 psi (0,4 bar) varians

i avläsningen av mätarens faktiska tryck.

• Ett sprinklersystem som med en 200 psi (14 bar) mätare indikerar ett driftstryck på 100

psig (6,9 bar) kan faktiskt arbeta någonstans mellan 96 psig (6,6 bar) och 104 psig (7,2

bar).

Steg 5: Systemsignaler och övervakning, där så används

Kvävgasgeneratorskåpet har två systemsignaler och fem utgångar som kan övervakas av anläggningens

BMS eller ett brandlarmssystem.

Två systemsignaler:

positionen “fast fill” för att fylla på sprinklersystemet och luften som kommer direkt från

Anslutningar

Relä

Anslutningar

Kvävgasgenerator driftsutgång (arbetar)

På

11 och 12

Strömsatt

På

11 och 14

Kvävgasgenerator strömövervakningsutgång

På

11 och 12

Strömsatt

På

11 och 14

NOTERA: För komponentplacering, se Generator - Konfigurationsdiagram i avsnittet Underhåll.

andningssluttrycket.

a. Se till att AMD:n kalibreras för att arbeta med kvävgasgeneratortryck med hjälp av

Procedur för tryckjustering av AMD (Air Maintenance Device) i avsnittet Underhåll i denna

handbok.

2. Viktigt - Verifiera att kvävgasgeneratorns starttryck är 3-5 psig (0,2-0,3 bar) under

luftunderhållsenhetens inställda tryck.

3. Viktigt - Verifiera att kvävgasgeneratorns starttryck är 3-5 psig (0,2-0,3 bar) över lågluftlarmets

inställda tryck.

4. Verifiera att kvävgasgenerering/luft-bypass-ventilen är i läge för kvävgasgenerering.*

Sprinklersystemet kan fyllas med en av två påfyllningsmetoder baserat på huruvida kvävgasgeneratorns

inbyggda luftkompressor kan uppfylla NFPA 13-kravet på 30-minuters fyllning.

• Fyllning med inbyggd luftkompressor - När sprinklersystemets storlek är inom gränserna för

kvävgasgeneratorns inbyggda luftkompressor.

• Fyllning med separat luftkompressor - När sprinklersystemets storlek överskrider gränserna för

kvävgasgeneratorns inbyggda luftkompressor.

1. Påfyllning med inbyggd luftkompressor

a. Ställ kvävgasgenerering/luft-bypass-ventilen i positionen “air bypass”.

NOTERA: Bypass-larmindikatorn kommer att blinka.

b. Öppna den snabba påfyllningsventilen och stäng den reglerade ventilen på alla AMD:er

ii. Stäng AMD:ns snabbpåfyllnings-ventil och öppna AMD:ns reglerade ventil.

iii. Öppna AMD-reglerade ventiler som tidigare stängdes på system som inte skulle

Kvävgasinerteringsprocess).

automatiskt arbeta när något av de associerade sprinklersystemen behöver kväve.

2. Fyllning med separat luftkompressor

a. Stäng kväveförsörjningsrörets kulventil på kvävgasgeneratorn.

b. Öppna luftförsörjningskulventilen på den separata luftkompressorn.

c. Öppna den snabba påfyllningsventilen och stäng den reglerade ventilen på alla AMD:er

som behövs för att fylla sprinklersystemet.

d. Stäng den snabba påfyllningen och reglerade AMD-ventiler på varje system som inte ska

fyllas.

e. När sprinklersystemet har uppnått önskat tryck:

i. Stäng luftförsörjningskulventilen på den separata luftkompressorn.

2. Stäng av generatorskåpet.