Amprobe TIC300CC TIC-Tracer Användarmanual

Sidan laddas ...

Begränsad garanti och begränsning av ansva

Denna produkt från Amprobe garanteras vara fri från felaktigheter

i material och utförande i ett år från inköpsdatum. Denna garanti

innefattar inte säkringar och engångsbatterier, och inte heller skador

som uppkommer som en följd av olyckshändelser, försummelse,

felaktig användning, ändring, nedsmutsning eller onormala

förhållanden eller onormal hantering. Återförsäljare har inte rätt

att lämna några ytterligare garantier å Amprobes vägnar. Om du

behöver service under garantiperioden ska produkten, tillsammans

med inköpsbevis, skickas in till ett auktoriserat Amprobe Test Tools

Service Center eller till en återförsäljare eller distributör för Amprobe.

Avsnittet Reparation innehåller uppgifter om detta. DENNA GARANTI

UTGÖR DIN ENDA GOTTGÖRELSE. ALLA ANDRA GARANTIER

– VARE SIG DESSA ÄR UTTRYCKLIGA, UNDERFÖRSTÅDDA ELLER

LAGSTADGADE – INKLUSIVE UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER AV-

SEENDE LÄMPLIGHETEN FÖR ETT VISST SYFTE ELLER SÄLJBARHET,

DEMENTERAS HÄRMED. TILLVERKAREN ÄR EJ ANSVARIG FÖR NÅGRA

SPECIELLA SKADOR, INDIREKTA SKADOR, OFÖRUTSEDDA SKADOR

ELLER FÖLJDSKADOR ELLER FÖRLUSTER, OAVSETT OM DE INTRÄFFAR

PÅ GRUND AV GARANTIBROTT ELLER OM DE BASERAS PÅ KONTRAKT.

Vissa stater eller länder tillåter inte undantag eller begränsningar av

underförstådda garantier eller tillfälliga skador eller följdskador, så

denna ansvarsbegränsning gäller eventuellt inte dig.

Inledning

Tack för att du köpte en Amprobe Tic Tracer. Du är nu ägare till ett av

de bästa elektriska säkerhetsverktygen på marknaden. Denna

handbok täcker tre modeller med varierande funktioner. Den

grundläggande användningen av dessa är densamma. Skillnaderna

mellan dem beskrivs i denna användarhandbok.

Läs noga denna handbok innan du använder din nya Tic Tracer-

produkt, eftersom den innehåller viktig säkerhetsinformation. Om

du har några frågor ska du ringa till Kundservice på vårt avgiftsfria

nummer 1-877-AMPROBE (267-7623)

AC Voltage Detector

INNEHÅLL

Symboler..........................................................................................1

Funktioner........................................................................................2

Delar och reglage............................................................................2

Försiktighetsåtgärder och varningar................................................3

Anvisningar.......................................................................................3

TIC 300CC - Ytterligare tester..........................................................4

Tillämpningar....................................................................................5

Underhåll.........................................................................................8

Specikationer..................................................................................8

Garanti.............................................................................................8

SYMBOLER

Mine Safety and

Health Adminstration

v

Se handboken

1

United States Department of Labor

Mine Safety and Health Adminstration

TIC TRACER

1

2

3

1

2

3

6

TIC TRACER

5

FUNKTIONER

TIC 300CC, TIC 300HV

• Detekterar växelströmsspänning utan anslutning

• Ljudsignal

• Lättviktig och tålig

• Integrerat växlingsskydd

• Handhållen

• 9 volt, likströmsbatteri

• Hittar brott i isolerade ledningar

• Kontrollerar säkringar och säkringspaneler

• Kontrollerar korrekt jordning

• Tillverkad i USA

• Ett års garanti

Ytterligare funktioner i TIC 300CC:

• Kontinuitetskontroller

• Kondensatorkontroller

Ytterligare funktioner i TIC 300HV:

• Höga och låga intervaller

• Visuell indikator

• Kan anpassas till Hot Stick

DELAR OCH REGLAGE

1. Strömbrytare

2. Högtalare

3. Avkänningsprob

4. Endast TIC 300CC - Anslutning för mätsladdar (på baksidan)

5. Endast 300HV - Visuell indikator

6. Endast TIC 300HV - Adapteranslutning för Hot Stick

2

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH VARNINGAR

Säkerhetsinformation

v FÖRSIKTIGHET!

Detta instrument ska endast användas av behöriga personer.

Bär alltid lämpliga kläder och säkerhetsutrustning.

Om enheten tappas, skadas eller om du av någon anledning

misstänker felaktig funktion ska du testa enheten på en känd

växelströmskälla eller en tänd uorescerande lampa innan NÅGRA

högspänningstester utförs.

v VARNING!

3-fas matarkablar med ledare som benner sig nära varandra kan

automatiskt annullera det elektriska fältet, som inte upptäcks av din

TIC Tracer.

Veriera att fasledarna benner sig minst 13 cm (5 tum) från

varandra innan du testar växelströmsspänning.

När du närmar dig en okänd högspänningskälla ska du alltid börja

med att ställa in enheten på det låga intervallet. Närma dig sedan

spänningskällan från ett säkert avstånd.

v TIC 300HV

När du närmar dig en okänd högspänningskälla ska du alltid börja

med att ställa in enheten på det låga intervallet. Närma dig sedan

spänningskällan från ett säkert avstånd.

När det gäller 3-fasspännning över 1500 volt kan sensorn inte

upptäcka en saknad fas om reglaget är inställt på intervallet

LOW (LÅG). Använd intervallet HIGH (HÖG).

Låt inte enheten komma i kontakt med en aktiv ledning med

spänning över 20 kV.

Använd alltid en “Hot Stick” för spänning över 1500 volt växelström.

ANVISNINGAR

9 volts batteriet måste vara installerat enligt anvisningarna i avsnittet

Underhåll innan enheten används.

Detektion av spänning

1. Slå på enheten genom att skjuta strömreglaget till

positionen ON (PÅ). TIC 300HV- Skjut reglaget nedåt till

positionen LOW (LÅG).

3

2. En “signal” kommer att avges cirka en gång per sekund, vilket

anger att enheten är påslagen och att den fungerar. TIC 300HV-

Den visuella LED-indikatorn blinkar i takt med ljudsignalen.

3. Gå till en uorescerande lampa eller en känd växelströmsledare

för att säkerställa att verktyget fungerar tillfredställande.

4. Placera probspetsen på eller i närheten av den krets som ska

testas. Om spänning förekommer ökas larmet till snabba signaler

eller en siren.

Ju långsammare ljudsignaler, desto lägre spänning. Om

ljudsignalernas hastighet ej ökas förekommer ingen

växelströmsspänning.

TIC 300HV- Vid probning för spänning över 1500 volt växelström

ska lämplig säkerhetsutrustning användas och växling till det

höga intervallet ska endast ske sedan spänning har hittats i det

låga intervallet.

TIC 300CC - YTTERLIGARE TESTER

Kontrollera kretskontinuitet

1. Anslut de medföljande mätsladdarna till ingångsjacket på den

nedre delen av enhetens baksida.

2. Slå på enheten och kontrollera att den normala ljudsignalen

avges en gång per sekund”.

3. Fäst ihop mätsladdarna och kontrollera att en stadig siren,

eller vissling, hörs. TIC 300CC kontrollerar kontinuitet upp

till 1MΩ.

4. Anslut klämsladdarna till den krets som ska provas. En stadig

siren, eller vissling, anger kontinuitet: en ljudsignal med normal

hastighet anger en öppen krets.

Kontrollera kondensatorer med högt värde

1. Koppla från strömmen till den krets som innehåller den

kondensator som ska provas.

2. Anslut testklämdonet till jacket på den nedre delen av

enhetens baksida.

3. Låt enheten vara avstängd och koppla från en av

kondensatorns ledare och anslut testklämmorna till båda

kondensatorledarna.

4. Växla till ON (PÅ)-

Kondensatorn är fungerande - först hörs en konstant ljudsignal,

sedan långsammare signaler. Visslingens längd i sekunder är

proportionell till kapacitansen i microfarad (µF).

4

Kondensatorn är kortsluten eller läckande - kontinuerlig

vissling, på samma sätt som om ledarna nuddande varandra.

Kondensatorn är öppen - stadig, långsam signal.

Kontrollera kondensatorer med lågt värde

1. Koppla från strömmen till den krets som innehåller den

kondensator som ska provas.

2. Anslut testklämdonet till ingångsjacket på den nedre delen

av enhetens baksida.

3. Låt enheten vara påslagen och koppla från en av kondensa

torns ledare och anslut en testklämma till kondensatorn.

4. Nudda den andra testklämmman till den andra ledaren

på kondensatorn.

Kondensatorn är kortsluten eller läckande - kontinuerlig

vissling, på samma sätt som om ledarna nuddande varandra.

Kondensatorn är öppen - stadig, långsam signal.

Provning av dioder

1. Anslut testklämdonet till ingångsjacket på den nedre delen

av enhetens baksida.

2. Anslut testklämmorna tvärs över dioden, notera signalen och

kasta sedan om anslutningen.

Dioden är fungerande – en normal signal hörs under en

anslutning och en vissling hörs under den andra anslutningen.

Dioden är kortsluten – en stadig vissling under båda

anslutningarna.

Dioden är öppen – en normal signal hörs under båda

anslutningarna.

TILLÄMPNINGAR

Kontrollera säkringar och/eller brytare

Du kan kontrollera brytare av typen skruvbara, kassett

eller omställbara säkringar med din Tic Tracer. Med

kretsen strömförande kommer en fungerande skru-

vsäkring att skapa en vissling när proben placeras på

den. Fungerande kassettsäkringar och brytare ska avge

en siren på båda ändarna och tvärs över respektive

längd. Observera att eftersom TicTracers detekterar det

elektrostatiska fältet kan det

var nödvändigt att av-

lägsna metalluckan på brytarpanelen då detta kan

fungera som skydd.

5

Kontrollera

snabbt

reläerna

Hitta strömförande ledningar i väggar

Spårar strömförande ledningar bakom gipsskivor på väggar.

En snabbare signal anger en strömförande ledning

och om signalen upphör har ett brott hittats.

Hitta brott i isolerade ledningar och

värmeelement

Se till att ledningen är strömförande eller att

elementet är påslaget och spåra tills den snabbare

signalen eller sirenen upphör. Detta anger ett

brott eller en “öppen” krets.

Säkerhetskontroll av eldrivna verktyg och

hushållsapparater

Låt enheten vara ansluten till en växel-

strömsspänning och nudda probspetsen mot

metallkåpan. Testa med den eldrivna enheten

avstängd och påslagen. Om signalens hastighet

ej ökas anger detta att verktyget eller hushållsap-

paraten är jordad på ett säkert sätt. Denna test

fungerar ej på eldrivna verktyg med plastkåpor.

Uttag och strömbrytare

Placera probspetsen mot ett uttag eller en strömbrytare.

Om signalens hastighet ökas anger detta att spänning

förekommer.

Loadbreak-anslutningar

Kontrollera ström i högspänningstransformatorer vid

armbågstestpunkt.

Transmissionsledningar

Bestäm vilken ledare som är strömförande och om

jordningskablar har

högstatisk laddning.

TV - Högspänning

Kontrollera bildrör

och HV-transformator.

TIC 300HV Hög-

spänningstillämpningar

När enheten är inställd

på det höga interval-

let kan instrumentet

upptäcka spänning

över 1500 volt.

Använd alltid en

Hot Stick, modell

TIC 410A, för dessa

tillämpningar.

6

Säker och snabb

kontroll av spänning

i växelströmsuttag

Detektering av växelströmsspänning

utan anslutning

Känner av spänning på elektrostatisk väg utan

ledningskontakt. Det nödvändiga verktyget för

alla som arbetar med elektriska system.

Enkel kontroll

av eldrivna

verktyg för

korrekt

jordning

Enkel detek-

tering av

brott i

ström-

förande

ingar

.

7

Kontrollera

dioder

Kontrollera

kondensatorer

Kontrollera

kontinuitet i

motstånd

Säker och

snabb

kontroll av

spänning i

uttag

Snabb kontroll

av relän för

öppna

lindningar

Kontrollera

kontinuiteten

i transforma-

torledningar

Kontrollera

kassettsäkrin-

gar säkert

och snabbt

Kontrollera

transistorer

UNDERHÅLL

Förutom byte av batterier kräver din Amprobe Tic Tracer inget reg-

uljärt underhåll. Byt ut batteriet när ingen signal hörs när instru-

mentet slås på.

Byte av batteri

1. Skjut ned den lilla låsiken på översidan av batteriutrymmet.

2. Fäll ut och ta bort batteriluckan.

3. Koppla vid behov bort det gamla batteriet från kontakten.

4. Anslut ett nytt, och/eller testat, 9 volts batteri och sätt in

det i utrymmet.

5. Sätt tillbaka luckan och skjut upp låsiken.

SPECIFIKATIONER

Strömtillförsel: 9 volts likströmsbatteri

Intervall för detektion av spänning:

TIC 300CC 30 till 1500 volt växelström

TIC 300HV Låg - 30 till 1500 volt växelström

Hög – 1500 till 122 000 volt växelström*

*Använd endast med säkerhetsutrustning och Hot Stick Amprobe

Modell TIC 410A för spänningar upp till 122 kV.

Driftstemperatur: 0° C till 52 °C (32° F till 125 °F)

Batteriets användningstid: Ungefärlig lagringstid för batteri

Användning: Kontinuerlig

Svarstid: Omedelbar

Dimensioner: 21,6 x 7 x 2,5 cm (8,5 x 2,8 x 1 tum)

Vikt: 140 g (5 ounce)

8

GARANTI

Reparation

Alla testverktyg som returneras för garantireparation eller repara-

tion utanför garantin eller för kalibrering ska åtföljas av följande:

ditt namn, företagets namn, adress, telefonnummer och inköpsbevis.

Inkludera dessutom en kort beskrivning av problemet eller den

begärda servicen och skicka också in testsladdarna tillsammans med

mätaren. Betalning för reparation eller utbytesdelar som ej faller

under garantin ska ske med check, postanvisning, kreditkort med

utgångsdatum eller en inköpsorder med betalningsmottagare

Amprobe

®

Test Tools.

Reparationer och utbyten under garanti – Alla länder

Läs garantin och kontrollera batteriet innan du begär reparation.

Under garantiperioden kan defekta testverktyg returneras till din

Amprobe

®

Test Tools-distributör för utbyte mot samma eller liknande

produkt. Avsnittet “Where to Buy” på www.amprobe.com har en lista

över distributörer i närheten av dig. Om du benner dig i USA eller

Kanada och din enhet täcks av garanti kan du få den reparerad eller

utbytt genom att skicka in den till ett Amprobe

®

Test Tools Service

Center (se nedan för adresser).

Reparationer och utbyten ej under garanti – USA och Kanada

Enheter som kräver reparation, men som ej täcks av garanti i USA och

Kanada, ska skickas till ett Amprobe

®

Test Tools Service Center. Ring till

Amprobe

®

Test Tools eller kontakta inköpsstället för att få uppgift om

aktuella kostnader för reparation och utbyte. I USA eller Kanada;

Amprobe

®

Test Tools Amprobe

®

Test Tools

Everett, WA 98203 Mississauga, ON L4Z 1X9

Tel: 888-993-5853 Tel: 905-890-7600

Fax: 425-446-6390 Fax: 905-890-6866

Reparationer och utbyten ej under garanti – Europa

Enheter i Europa, som ej täcks av garanti, kan bytas ut av din

Amprobe

®

Test Tools-distributör för en nominell kostnad. Avsnittet

“Where to Buy” på www.amprobe.com har en lista över distributörer

i närheten av dig.

Adress för korrespondens i Europa*

Amprobe

®

Test Tools Europe

P.O. Box 1186

5602 BD Eindhoven

Nederländerna

*(Endast korrespondens – inga reparationer eller utbyten är tillgängliga från denna adress.

Kunder i Europa ska kontakta respektive distributör).

9

Sidan laddas ...

Amprobe TIC300CC TIC-Tracer Användarmanual

Amprobe TIC300CC TIC-Tracer Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument