Dell Latitude D600 Användarguide

varumärke: Dell

Modell: Latitude D600

Typ: Användarguide

Dell™Latitude™D600System- Användarhandbok 
Om datorn 
Om Microsoft®Windows®XP 
Dell™QuickSet-funktioner 
Användatangentbordetochstyrplattan 
Användabildskärmen 
Användabatteriet 
Användamodulfacket 
Energisparfunktionen 
Anslutatilletttrådlöstlokaltnätverk 
AnvändaPC-kort 
Användasmartkort 
Resa med datorn 
Lösenord 
Lösaproblem 
AnvändaDellDiagnostics 
Rengöradatorn 
Installera om programvara 
Läggatillochbytautdelar 
Användasysteminställningarna 
Alert Standard Format (ASF) 
Attfåhjälp 
Specifikationer 
Bilaga 
Ordlista 
Modell PP05L 
Klickapålänkarnatillvänsteromduvillhainformationomfunktionernapådatornochhurdenfungerar.Informationomannandokumentationsommedföljer
datorn finns i avsnittet ”Sökaefterinformation”. 

Kommentarer av typen Obs!, Viktigt! och Varning! 

Förkortningarochakronymer 
EnfullständiglistaöverförkortningarochakronymerfinnsiOrdlistan. 
OmduharköptenDell™nSeries-datorgällerintedeninformationidettadokumentsomröroperativsystemetMicrosoft®Windows®. 
Informationenidethärdokumentetkankommaattändras. 
©2002-2004DellInc.Medensamrätt. 
AllreproduktionutanskriftligttillståndfrånDellInc.är strängtförbjuden. 
Varumärkensomåterfinnsidennatext:Dell, DELL-logotypen, Inspiron, Dell Precision, Dell TravelLite, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerApp, PowerVault, Axim, och DellNet är
OBS! Kommentareravdenhärtypeninnehållerviktiginformationsomhjälperdigattfåutdetmestaavdatorn. 
ANMÄRKNING:UnderViktigt!hittarduinformationompotentiellskadapåmaskinvaranellerdataförlust,samthurduundvikerdetta. 
 
VARNING: Envarningsignalerarriskförskadapåegendomellerperson,ellerlivsfara.

varumärkensomtillhörDellInc.Intel, Pentium och Intel SpeedStepärregistreradevarumärkenochCentrinoärettvarumärkesomtillhörIntelCorporation.Microsoft, Windows,

Windows NT, och MS-DOSärregistreradevarumärkensomtillhörMicrosoftCorporation.Bluetooth ärettvarumärkesomtillhörBluetoothSIG,Inc.ochsomanvändsavDellInc.

under licens. ENERGY STAR ärettregistreratvarumärkesomtillhörU.S.EnvironmentalProtectionAgency.SomENERGYSTARPartnerharDell Inc. fastslagit att produkten uppfyller

ENERGY STAR-riktlinjernaföreffektivtenergiutnyttjande.

Övrigavarumärkenkananvändasidokumentetsomhänvisningtillantingendeenhetersomgöranspråkpåvarumärkenaellerderasprodukter.DellInc.frisägersigfrånallt

ägandeintresseförandravarumärkenänsinaegna.

Modell PP05L

September2009Artikelnummer 6T524Rev.A06

Tillbakatillinnehållssidan

Om datorn

Dell™Latitude™D600System- Användarhandbok

Framifrån

Vänstersida

Högersida

Bakisida

Undersida

Framifrån



bildskärm– Merinformationombildskärmenfinnsiavsnittet”Användabildskärmen”.



strömbrytaren– Tryckpåströmbrytarennärduvillstartadatornochnärduvilllämnaettströmsparläge.

Omdatornhängersigtryckerdupåochhållernedströmbrytarentillsdatornstängsav.Detkantanågrasekunder.



lamporförenhetsstatus



bildskärm

högtalare

strömbrytare

knapparförstyrspakochstyrplatta

lamporförenhetsstatus

styrspak

tangentbord

volymknappar

styrplatta

knappen Mute (Ljud av)

bildskärmslås

statuslamporförtangentbord

ANMÄRKNING:UndvikattförloradatagenomattstängaavdatornmedavstängningsfunktionenioperativsystemetMicrosoft®Windows®i

ställetföratttryckapåströmbrytaren.



Närdatornäranslutentilletteluttagharlampan följandefunktion:

¡ Fastgröntsken:batterietladdas.

¡ Blinkandegröntsken:batterietärnästanfulladdat.

Närdatorndrivsmedbatteriharlampan följandefunktion:

¡ Släckt:batterietärtillräckligtladdat(ellerocksåärdatornavstängd).

¡ Blinkandeorangesken:batteriladdningenärlåg.



Fastorangesken:batteriladdningenärmycketlåg.



tangentbord – TangentbordetharennumeriskknappsatsochentangentmärktmedWindows-logotypen.Informationomdesnabbtangentersomstöds

finns i ”Användatangentbordetochstyrplattan”.



styrplatta – Fungerar som en mus. Mer information finns i ”Användatangentbordetochstyrplattan”.



bildskärmslås– Hållerbildskärmenstängd.



högtalare– Användvolymknapparna,knappenförljudlöstlägeellersnabbtangenternaförvolymjusteringomduvillhöjaellersänkadeinbyggdahögtalarnas

volym. Mer information finns i ”Användatangentbordetochstyrplattan”.



knapparförstyrspak/styrplatta– Fungerar som en mus. Mer information finns i ”Användatangentbordetochstyrplattan”.



styrspak – Fungerar som en mus. Mer information finns i ”Användatangentbordetochstyrplattan”.



volymknappar – Tryckpåknapparnanärduvilländraljudvolymen.



knappen Mute (Ljud av) – Tryckpådenhärknappennärduvillstängaavljudet.



statuslamporförtangentbord

Tändsnärdustartardatornochblinkarnärdatornäriströmsparläge.

Tändsnärdatornläserellerskriverinformation.

ANMÄRKNING:Omduvillundvikaattförloradatabördualdrigstängaavdatornnärlampan blinkar.

Tändsellerblinkarförattvisabatterietsstatus.

TändsnärBluetooth™aktiveras.Tryckpå<Fn><F2>förattaktiveraellerinaktiveraBluetooth.

OBS! Bluetoothärentillvalsfunktionfördindator,såikonen tändsbaraomdubeställdeBluetoothnärduköptedatorn.Merinformationfinnsi

dokumentationen om Bluetooth-tekniken.



Degrönalampornaovanförtangentbordetindikerarföljande:



Vänstersida



luftintag – Datornhareninbyggdfläktsomskaparettluftflödegenomventilationsuttagenochsomförhindrarattdatornöverhettas.



PC-kortplats – PåPC-kortplatsen kan du installera ett PC-kort,exempelvisettmodemellernätverkskort.Datornlevererasmedetttomtplastkortpåplatsen.

Mer information finns i ”AnvändaPC-kort”.



smartkortplats – Platsförettsmartkort.Merinformationfinnsi”Användasmartkort”.



infrarödsensor– ViadeninfrarödasensornkanduföraöverfilerfråndatorntillenannanIR-kompatibelenhetutanattbehövaanvändakabelanslutningar.

Tändsnärdetnumeriskatangentbordetaktiveras.

Tändsnärfunktionenförversaleraktiveras.

Tändsnärscrolllock-funktionen aktiveras.

luftintag (2)

ljudkontakter (2)

PC-kortplats

hårddisk

smartkortplats

platsförsäkerhetskabel

infrarödsensor



OBS! Fläktenstartasärdatornblirvarm.Fläktljudetärheltnormaltochinnebärinteattdetärfelpåfläktenellerdatorn.

VARNING: För inte in objekt i luftventilerna, och se till att de inte blockeras eller blirdammiga.FörvarainteDell™-datornimiljöermed

begränsadluftcirkulation,texienstängdportfölj,medandenärigång.Omluftcirkulationenhindras kan datorn skadas eller fatta eld.

NärdatornlevererasärIR-porteninaktiverad.Dukanaktiveradeninfrarödasensornisysteminställningarna.Informationomhurduöverfördatafinnsi

Windows Hjälp, Hjälp- och supportcenter,samtidokumentationensommedföljdedinIR-kompatibla enhet.



ljudkontakter



hårddisk– Lagrar programvara och data.



platsförsäkerhetskabel– Härkanduanslutaettstöldskyddtilldatorn.Merinformationfinnsiinstruktionernasommedföljerenheten.



Högersida



Anslut en mikrofon till uttaget .

Ansluthögtalareellerhörlurartilluttaget .

ANMÄRKNING:Innanduköperenstöldskyddsenhetbördukontrolleraattdengårattanslutatillplatsenförsäkerhetskabeln.

platsförsäkerhetskabel

modulfack



platsförsäkerhetskabel– Härkanduanslutaettstöldskyddtilldatorn.Merinformationfinnsiinstruktionernasommedföljerenheten.



modulfack – Dukaninstalleraytterligareenheter,såsomenoptiskenhetellerenDellTravelLite™-modul, i modulfacket. Mer information finns i ”Använda

modulfacket”.



frigöringsspakförenhet– Frigörenhetenimodulfacket.Instruktionerfinnsi”Användamodulfacket”.

Bakisida



USB-portar



frigöringsspakförenhet

ANMÄRKNING:Innanduköperenstöldskyddsenhetbördukontrolleraattdengårattanslutatillplatsenförsäkerhetskabeln.

VARNING: Förinteinobjektiluftventilerna,ochsetillattdeinteblockerasellerblirdammiga.Förvaraintedatornimiljöermedbegränsad

luftcirkulation,somtexienstängdportfölj,medandenärigång.Omluftcirkulationenhindraskandatornskadasellerfattaeld.

USB-portar (2)

bildskärmskontakt

S-Video TV-kontakt

seriell port

modemport (RJ-11, tillval)

nätadapterkontakt

nätverksport(RJ-45)

luftintag

parallellport



USB-portarnaanvändsförattanslutaUSB-enheter,somenmus,etttangentbordellerenskrivare.Dukanocksåanslutadenexterna

diskettenheten direkt till USB-portenmedhjälpavdiskettenhetskabeln.



S-Video TV-kontakt



modemport (RJ-11, tillval)



nätverksport(RJ-45)



parallellport



bildskärmskontakt



seriell port



HärkanduanslutaenTVtilldatorn.Merinformationfinnsi”Ansluta en TV-apparat till datorn”.



Omduharbeställtettinterntmodemansluterdumodemportentilltelefonlinjen.

Informationomhurduanvändermodemetfinnsionlinedokumentationenförmodemetidatorn.Merinformationfinnsi”Sökaefter

information”.

ANMÄRKNING:Nätverksportenärnågotstörreänmodemkontakten.Kopplainteentelefonsladdtillnätverkskontakten.Detkanskadadatorn.



Härkanduanslutadatorntillettnätverk.Dengrönaochdengulalampanbredvidportenindikerarbådekabelanslutenochtrådlös

nätverksaktivitet.

Informationomhurduanvändernätverkskortetfinnsianvändarhandbokenförenheten,somföljdemeddatorn.Merinformationfinnsi

”Sökaefterinformation”.



Härkanduanslutaenparallellenhet,somenskrivare.



Häransluterduenexternbildskärm.Merinformationfinnsi”Användabildskärmen”.



nätadapterkontakt– Nätadapterportenanvändsförattanslutaennätadaptertilldatorn.



Nätadapternomvandlarväxelströmtilllikström,somkrävsfördatorn.Dukananslutanätadapternoavsettomdatornärpå- eller avslagen.



luftintag – Datornhareninbyggdfläktsomskaparettluftflödegenomventilationsuttagenochsomförhindrarattdatornöverhettas.

Undersida



minnesmodullucka – Luckatilldetfacksominnehållerenellerfleraminnesmoduler.Merinformationfinnsi”Läggatillochbytautdelar”.



Härkanduanslutaseriellaenhetersomenmusellerenannanhandhållenenhet.

VARNING: Nätadapternärkompatibelmedeluttagihelavärlden.Däremotkanelkontakterochkontaktdosorvarieramellanolikaländer.

Användningavinkompatiblakablarellerfelaktiganslutningavkablartilleluttagellerkontaktdosorkanorsakabrandellerskadapåutrustningen.

ANMÄRKNING:Närdukopplarbortnätadapterkabelnfråndatornbörduhållaikontakten,inteisladden,ochdrautdenförsiktigtmenbestämtså

att sladden inte skadas.

OBS! Fläktenstartasärdatornblirvarm.Fläktljudetärheltnormaltochinnebärinteattdetärfelpåfläktenellerdatorn.

VARNING: Förinteinobjektiluftventilerna,ochsetillattdeinteblockerasellerblirdammiga.Förvaraintedatornimiljöermedbegränsad

luftcirkulation,somtexienstängdportfölj,medandenärigång.Omluftcirkulationenhindraskandatornskadasellerfattaeld.

minnesmodullucka

uttagfördockningsenhet

frigöringsspakförbatterifacket

fläkt

batterimätare

luckaförMiniPCI-kort

batteriet

hårddisk



frigöringsspakförbatterifacket– Frigörbatteriet.Merinformationfinnsi”Användabatteriet”.



batterimätare– Visar information om batteriets laddning. Mer information finns i ”Användabatteriet”.



batteri – Omettbatteriharinstalleratskanduanvändadatornutanattanslutadentilleluttaget.Merinformationfinnsi”Användabatteriet”.



uttagfördockningsenhet– Gördetmöjligtattanslutadatorntillendockningsenhet.Merinformationfinnsidokumentationensommedföljde

dockningsenheten.



fläkt– Datornhareninbyggdfläktsomskaparettluftflödegenomventilationsintagenochsomförhindrarattdatornöverhettas.



luckaförMiniPCI-kort – Lucka som skyddar Mini PCI-kortet. Mer information finns i ”Läggatillochbytautdelar”.



hårddisk– Lagrar programvara och data.

Tillbakatillinnehållssidan

OBS! Fläktenstartasärdatornblirvarm.Fläktljudetärheltnormaltochinnebärinteattdetärfelpåfläktenellerdatorn.

VARNING: Förinteinobjektiluftventilerna,ochsetillattdeinteblockerasellerblirdammiga.Förvaraintedatornimiljöermedbegränsad

luftcirkulation,somtexienstängdportfölj,medandenärigång.Omluftcirkulationenhindraskandatornskadasellerfattaeld.

Tillbakatillinnehållssidan

Bilaga

Dell™Latitude™D600System- Användarhandbok

Om Macrovision-produkter

ENERGY STAR®-standarden

Garanti och returpolicy

Om Macrovision-produkter



DennaproduktinkluderarupphovsrättsligtskyddadtekniksomskyddasavmetodanspråkpåvissapatentiUSAochandrarättighetersomägsavMacrovision

Corporationochandraupphovsrättsinnehavare.AnvändningavdenupphovsrättsligtskyddadeteknikenmåstegodkännasavMacrovisionCorporationoch

endastvaraförhemmabrukochannanbegränsadanvändning,såvidainteMacrovisionCorporationuttryckligengersittmedgivandetillannananvändning.

Bakåtkompileringochnedmonteringärförbjudet.

ENERGY STAR®-standarden



Vissa konfigurationer av Dell-datoreruppfyllerkravensomstipuleratsavEPA(EnvironmentalProtectionAgency)förenergisnåladatorer.Omframsidanav

datornbärsymbolenENERGYSTAR®följeroriginalkonfigurationendessakravochdatornsENERGYSTAR®-kompatiblaenergisparfunktioneräraktiverade.

OBS! Alla Dell-datorersombärENERGYSTAR®-symbolen har befunnits uppfylla EPA:s ENERGY STAR®-krav i den konfiguration de befann sig i vid leveransen

frånDell.Ändringarikonfigurationen(exempelvisnärduinstallerarextraexpansionskortellerenheter)kanökaelförbrukningenfördatornsåattden

överstigerENERGYSTAR®-programmetsgränsvärdenfördatorer.



ENERGY STAR®-symbolen



EPA:s ENERGY STAR®-programfördatorerärettsamarbetsprojektmellanEPAochdatortillverkare,isyfteattminskaluftföroreningarnagenomattförespråka

ochutvecklaenergisnåladatorprodukter.EPAuppskattarattanvändningenavENERGYSTAR®-

kompatibladatorprodukterkaninnebärabesparingarpåupptill

tvåmiljarderdollarårligenielkostnadfördatoranvändarna.Isinturkandennaminskningavelförbrukninggeupphovtillminskadeutsläppavkoldioxid,den

gassomprimärtäransvarigförväxthuseffekten,ochsvaveldioxidochkväveoxider,denprimäraorsakentillsurtregn.



Dukanocksåbidratillminskadelförbrukningochdessbieffektergenomattstängaavdatornnärdeninteskaanvändasunderenlängretid,pånattenochpå

helger.

Garanti och returpolicy



Dell Inc. (”Dell”) tillverkarsinamaskinvaruprodukteravdelarochkomponentersomärnyaellersomkanjämställasmednyaienlighetmedgällandepraxis

inomindustrin.InformationomDells™garantibestämmelserfinnsiSysteminformationsguidenellerpåettseparatgarantidokumentsommedföljdedatorn.

Tillbakatillinnehållssidan

Alert Standard Format (ASF)

Dell™Latitude™D600System- Användarhandbok



ASFärenDMTF-standardsomangerteknikerförvarningaromprobleminnanoperativsystemetharstartatochnäroperativsystemsaknas.Standardenär

utformadförattskapavarningarvidmöjligasäkerhets- ochfeltillståndnäroperativsystemetärivilolägeellerstängsav.ASFersättertidigareteknikerför

varningar om att operativsystem saknas.



DatornharstödförföljandeASF-varningarochfjärrfunktioner:



Varning

Beskrivning

Chassis Intrusion – Physical Security Violation/Chassis Intrusion – Physical Security Violation Event

Cleared(Chassiintrång– Fysisktsäkerhetsbrott/chassiintrång– Fysisktsäkerhetsbrottharlösts)

DockningsenhetenharöppnatsochPCI-

platsen har komprometterats.

FailuretoBoottoBIOS(DetgårinteattstartaBIOS)

BIOS laddades inte klart vid initieringen.

SystemPasswordViolation(Obehörigtutnyttjandeavsystemlösenordet)

Systemlösenordetärogiltigt(varningen

visaseftertremisslyckadeförsök).

EntityPresence(Enhetsnärvaro)

Periodiskaanropskickasförattverifiera

systemetsnärvaro.

Mer information om Dells ASF-implementering finns i ASFforDellPortableComputers(ASFförbärbaradatorerfrånDell) och ASF Administrator's Guide for Dell

Portable Computers (ASF-administratörshandbokförbärbaradatorerfrånDell),somfinnspåwebbplatsenDellSupportpåadressensupport.dell.com.

Tillbakatillinnehållssidan

Användabatteriet

Dell™Latitude™D600System- Användarhandbok

Batteriprestanda

Kontrollera batteriets laddning

Ladda batteriet

Ta bort ett batteri

Tautochsättainettreservbatteri

Sättainettbatteri

Förvarabatterier

Batteriprestanda



FörattdindatorskafungerasåbrasommöjligtochförattBIOS-inställningarnaskasparasbörhuvudbatterietanvändashelatidenidinbärbaraDell™-dator.

Användettbatteriomduvillanvändadatornnärdeninteäranslutentilletteluttag.Ettbatterimedföljersomstandardochärvidleveransmonterati

batterifacket.



Batterietsdrifttidvarierarberoendepåhurdatornanvänds.Drifttidenminskaravsevärtiföljandeochliknandesituationer:



l Vidanvändningavoptiskaenheter,särskiltDVD- och CD-RW-enheter



l Vidanvändningavtrådlösakommunikationsenheter,PC-kort eller USB-enheter



l Vidanvändningavhögljusstyrkapåbildskärmen,tredimensionellaskärmsläckareellerandraberäkningsintensivaprogram,såsom3D-spel



l Omdatornkörsmedhögstamöjligahastighet(MaximumPerformance)



Du kan kontrollera batteriets laddningpådatornsundersida.Dukanocksåställainenergisparfunktionernasåattdufårettvarningsmeddelandenär

batterinivånärlåg.

Kontrollera batteriets laddning



BatterimätareniDellQuickSet,energimätareniMicrosoft® Windows®, -ikonen, batteriets laddnings- ochhälsomätaresamtvarningenförlåg

batteriladdning ger information om batteriets laddning.



Mer information om hur du kontrollerar laddningen i extra batterier finns i ”Användamodulfacket”.

BatterimätareniDellQuickSet

OBS! Batterierförbärbaradatorertäcksbaraavgarantinunderdenförstaettårsperiodenavdatornsbegränsadegaranti.MerinformationomDells

garantibestämmelserfinnsiSysteminformationsguidenellerpåettseparatgarantidokumentsommedföljdedatorn.

OBS! Batterietskapacitet(dentidsombatterietkanhållaladdningen)minskarmedtiden.Beroendepåhuroftaochundervilkaförhållandenbatteriet

används,kandueventuelltbehövaköpaettnyttbatteriunderdatornslivslängd.

OBS! Merinformationomhurdukanförlängabatterietsdrifttidfinnsi”Energisparfunktion”.

OBS! DuböranslutadatorntilletteluttagnärdubrännerenCD-skiva.

VARNING: Omduanvänderettinkompatibeltbatterikanriskenförbrandellerexplosionöka.Bytbaratillettkompatibeltbatterisomköptsfrån

Dell. Litiumjon-batterietharutformatsattfungerameddinDell™-dator.Användinteettbatterisomäravsettförandradatoreridindator.

VARNING: Slängintebatteriermedhushållsavfallet.Närdetintelängregårattladdabatterietbördukasseradetpålämpligtsätt.Kontakta

kommunenellerenmiljövårdsorganisationomduvillvetameromhurdubörkasserabatteriet.Seinstruktionernaomavfallshanteringav

batterier i Systeminformationsguiden.

VARNING: Felaktiganvändningavbatterierkanökariskenförbrandellerkemiskabrännskador.Stickintehålpåbatteriet,bränndetinte,försök

intetaisärdetochexponeradetinteförtemperatureröver65°C.Förvarabatterietoåtkomligtförbarn.Hanteraskadadeellerläckande

batteriermycketförsiktigt.Skadadebatterierkanläckaellerorsakaskadorpåpersonerellerutrustning.



Tryckpå<Fn><F3>närduvillvisabatterimätaren.



SkärmenBattery Meter (batterimätare)visarstatus,laddningsnivåochåterståendeladdningstidfördeprimäraochsekundärabatteriernaidatorn.



Dessutom visas fliken Dock Battery (dockatbatteri)påskärmbildenBattery Meter (batterimätare)närdatornäranslutentillendockningsenhet(dockad). På

flikenvisasladdningsnivåochaktuellstatusförbatterietidockningsenheten.



FöljandeikonervisaspåskärmbildenBattery Meter (batterimätare):



MerinformationomQuickSetfårduomduhögerklickarpåikonen iAktivitetsfältetochsedanklickarpåHjälp.

EnergimätareniMicrosoftWindows



EnergimätareniWindowsindikerarbatterietsåterståendeladdning.Dukankontrolleraenergimätarengenomattdubbelklickapåikonen iAktivitetsfältet.

Mer information om fliken Energimätare finns i ”Energisparfunktioner”.



Omdatornäranslutentilletteluttagvisasikonen .

Batterimätare



Klickapåstatusknappenpåbatterimätaren.Dåtändsbatterinivålamporna.Varjelampamotsvararcirka20procentavfullladdning.Ombatterietexempelvis

harkvar80procentavladdningentändsfyraavlamporna.Omingenlampatändsärbatterieturladdat.



Hälsomätare



Batterietsdrifttidpåverkasavhurmångagångerdetharladdats.Efterhundratalsladdnings- ochurladdningscyklerkanbatterierförloraendel

laddningskapacitet,ellerbatterihälsa.Omduvillkontrollerabatterietshälsahållerdunedstatusknappenpåbatterietsladdningsmätareiminst3sekunder.

Omingenlampatändsärbatterietigodkonditionochminst80procentavdenursprungligaladdningskapacitetenåterstår.Varjelampabetecknarenökande

OBS! Duladdarbatterietmedhjälpavdockningsenheten.Menettbatterisomsitteridockningsenhetengeringenströmtilldockningsenheteneller

datorn.



l Datorn eller dockningsenheten drivs med batteri.

l Batterietladdasurellerärledigt.



l Datornellerdockningsenhetenäranslutentillettelektrisktuttagochdrivsmednätström.

l batteriet laddas.



l Datornellerdockningsenhetenäranslutentillettelektrisktuttagochdrivsmednätström.

l Batterietladdasur,ärledigtellerladdas.

försämring.Omfemlamportändsåterstårmindreän60procentavladdningskapacitetenochdubörövervägaattbytabatteriet.Merinformationombatteriets

drifttid finns i ”Specifikationer”.

Batterivarningsindikator



Närbatterietärurladdattillcirka90procentavgesenbatterivarning.Datorngerifrånsigenljudsignalsomangerattminimalbatteritidåterstår.Underden

tidenavgesregelbundnaljudsignaler.Omduanvändertvåbatterierinnebärvarningenattcirka10procentåterståravdensammanlagdaladdningen.Om

batteriladdningennårenkritisktlågnivåförsättsdatorniviloläge.Merinformationomvarningarförlågbatteriladdningfinnsi”Energisparfunktion”.

Ladda batteriet



Närduansluterdatorntilletteluttag,ellersätterinettbatterimedandatornäranslutentilluttaget,kontrollerasbatteriladdningenochtemperaturen

automatiskt.Eventuelltladdarnätadapternbatterietsåattladdningenbibehålls.



Ombatterietärvarmtpågrundavanvändningidatornellerförvaringienvarmmiljökandethändaattdetinteladdasförrändetharsvalnat,trotsattdu

ansluter datorn till ett eluttag.



Merinformationomhurdukanlösabatteriproblemfinnsi”Problemmedströmmen”.

Ta bort ett batteri



Mer information om hur du tar bort extra batterier finns i ”Användamodulfacket”.

1. Kontrolleraattdatornäravstängd,attelkabelnharkopplatslossfråneluttagetochattmodemkabelnkopplatslossfråntelefonjacket.

2. Omdatornäranslutentillendockningsstation(dockad)frigörduden.Merinformationfinnsidokumentationensommedföljdedockningsenheten.

3. Skjutundanochhållkvarfrigöringsspakenförbatterifacketpådatornsundersida.Tasedanutbatterieturfacket.



Tautochsättainettreservbatteri

ANMÄRKNING:Omdufårenvarningomlågbatteriladdningbördusparadittarbeteomedelbartförattundvikaattförloraellerförstöradata.

Anslutsedandatorntilletteluttagellersättinettandrabatteriimodulfacket.Ombatterietblirhelturladdatförsättsdatornautomatiskti

viloläge.

OBS! Nätadapternladdaretturladdatbatteripåca1timmeomdatornäravstängd.Laddningstidenärlängreomdatornärpå.Dukanlåtabatteriet

sittaidatornsålängeduvill.Batterietsinternakretsarförhindrarattdetöverladdas.

VARNING: Stängavdatorn,drautströmkabelnureluttagetochkopplaurmodemetfråntelefonjacketinnandugörnågotavnedanstående.

VARNING: InnanduutförnågraåtgärderbörduläsaigenomsäkerhetsföreskrifternaiSysteminformationsguiden.

ANMÄRKNING:Omduväljerattbytabatterimedandatornäriväntelägeharduupptill90sekunderpådigattutförabytetinnandatornstängs

avocheventuellejsparadinformationgårförlorad.

VARNING: InnanduutförnågraåtgärderbörduläsaigenomsäkerhetsföreskrifternaiSysteminformationsguiden.

1. Ta ut batteriet.

2. Ta bort luckan till reservbatteriet.



3. Drautreservbatterieturfacketochkopplalosskabelnfrånkontakten.



4. Sätttillbakabatterietgenomattanslutareservbatterikabelntillkontaktenireservbatterifacket.

5. Placerareservbatterietifacketochsätttillbakaluckantillreservbatteriet.



Sättainettbatteri

reservbatteriets kabel

kontakt

reservbatteri



Skjutinbatterietifackettillslåsspärrenklickartill.



Merinformationomhurduinstallerardetsekundärabatterietfinnsi”Användamodulfacket”.

Förvarabatterier



Tautbatterietnärduskaförvaradatornenlängretidutanattanvändaden..Omettbatteriförvarasenlängretidutanattanvändas,laddasdetur.Efteren

långtidsförvaringbörduladdauppbatterietpånyttinnanduanvänderdet.

Tillbakatillinnehållssidan

Användamodulfacket

Dell™Latitude™D600System- Användarhandbok

Modulfacket

Kontrollera extrabatteriets laddning

Tabortochinstalleraenhetermedandatornäravstängd

Tabortochinstalleraenhetermedandatornärpå

AnvändaCD- eller DVD-skivor

Modulfacket



I modulfacket kan du installera en diskettenhet, CD-enhet, CD-RW-enhet, DVD-enhet, CD-RW/DVD-enhet, DVD+RW-enhet,ytterligareenhårddiskellerett

extra batteri.



Dell™-

datornlevererasmedenoptiskenhetinstalleradimodulfacket.Menenhetensskruvärintemonteradidenoptiskaenhetenutanlevererasseparat.När

du installerar enheten i modulfacket kan du montera skruven.

Kontrollera extrabatteriets laddning



Tryckpåladdningsmätarensstatusknappinnandusätterinettsekundärtbatteriföratttändabatterinivålamporna.Varjelampamotsvararcirka20procentav

fullladdning.Ombatterietexempelvisharkvar80procentavladdningentändsfyraavlamporna.Omingenlampatändsärbatterieturladdat.



Tabortochinstalleraenhetermedandatornäravstängd



OBS! Dubehöverintemonteraskruvenomduintevillskruvafastmoduleninutidatornavsäkerhetsskäl.

OBS! Batterietskapacitet(dentidsombatterietkanhållaladdningen)minskarmedtiden.Beroendepåhuroftaochundervilkaförhållandenbatteriet

används,kandueventuelltbehövaköpaettnyttbatteriunderdatornslivslängd.

laddningsmätarens

statusknapppåbatteriet

sekundärtbatteri

(undersida)

OBS! Ominteenhetensskruvärmonteradkandutabortochinstalleraenhetermedandatornärpåochnärdenäranslutentillendockningsstation

(dockad).

VARNING: InnanduutförnågraåtgärderbörduläsaigenomsäkerhetsföreskrifternaiSysteminformationsguiden.



Datornlevererasmedenoptiskenhetinstalleradimodulfacket.Menenhetensskruvärintemonteradidenoptiskaenhetenutanlevererasseparat.Närdu

installerar enheten i modulfacket kan du montera skruven.

Ominteenhetensskruvärmonterad

1. Tryckpåfrigörningsspakenförenhetensåattfrigörningsspakenhopparut.



2. Drautenhetenmedfrigörningsspakenomduvilltautdenurmodulfacket.



3. Sättdennyaenhetenifacket.Tryckinenhetentillsdukännerettklick,ochtryckinenhetensfrigörningsspaksåattdenintestickeruturdatorn.

Omenhetensskruvärmonterad

1. Sparaochstängallaöppnafiler,avslutaöppnaprogramochstängsedanavdatorn.

2. Omdatornäranslutentillendockningsstation(dockad)frigörduden.Merinformationfinnsidokumentationensommedföljdedockningsenheten.

3. Stängdeninbyggdaskärmenochvändpådatorn.

4. AnvändenPhillips-skruvmejsel(storlek1)ochskruvalossskruventillenhetenfråndatornsundersida.



OBS! Dubehöverintemonteraskruvenomduintevillskruvafastmoduleninutidatornavsäkerhetsskäl.

ANMÄRKNING:Förvaraenheterpåettsäkert,torrtställenärdeintesitteridatornförattförhindraattdeskadas.Undvikattutsättademför

tryckochläggintetungasakerovanpådem.

frigöringsspakförenhet

tryckochläggintetungasakerovanpådem.



5. Tryckpåfrigörningsspakenförenhetensåattfrigörningsspakenhopparut.

6. Drautenhetenmedfrigörningsspakenomduvilltautdenurmodulfacket.



7. Sättdennyaenhetenifacket.Tryckinenhetentillsdukännerettklick,ochtryckinenhetensfrigörningsspaksåattdenintestickeruturdatorn.

8. Skruva fast enhetens skruv.

9. Starta datorn.

Tabortochinstalleraenhetermedandatornärpå



installerar enheten i modulfacket kan du montera skruven.

Ominteenhetensskruvärmonterad

Microsoft®Windows®XP

1. DubbelklickapåikonenSäkerborttagningavmaskinvaraiAktivitetsfältet.

2. KlickapåStoppaochväntapåattoperativsystemetbekräftarattenhetenharstängtsav.

3. Klickapådenenhetduvilltabort.

4. Tryckpåfrigörningsspakenförenhetensåattfrigörningsspakenhopparut.

