Dell Latitude C810 Användarguide

AnvändarhandbokförDell™Latitude™C810 
Modell PP01X 
Obs!, Viktigt! och Varning! 
Informationenidethärdokumentetkanförändrasutanförvarning. 
©2002DellComputerCorporation.Medensamrätt. 
AllformavreproduktionärförbjudenutanskriftligttillståndfrånDellComputerCorporation. 
Varumärkensomanvändsidennatext:Dell, DellNet, Dimension, Dell Precision, Latitude, Inspiron, OptiPlex, ExpressCharge, HyperCool, TrueMobile och AccessDirectär
varumärkensomtillhörDellComputerCorporation.Microsoft, Windows och MS-DOSärregistreradevarumärkensomtillhörMicrosoftCorporation.3Com ärettregistrerat
varumärkesomtillhör3ComCorporation.Intel och PentiumärregistreradevarumärkensomtillhörIntelCorporation.GeForce2 GoärettvarumärkesomtillhörNVIDIA
Corporation. ENERGY STARärettregistreratvarumärkesomtillhörU.S.EnvironmentalProtectionAgency.EftersomDellsamarbetarmedENERGY STAR uppfyller denna 
produkt de riktlinjer som ENERGY STARställtuppföreffektivenergianvändning. 
Referensertillövrigavarumärkenochvarunamnsomförekommeridettadokumentkanantingengällarespektiveföretagsomharrättigheternatilldem,ellersjälvaprodukten.
Dellavsägersigalltägarintressegällandevarumärkenochvarunamnutöversinaegna. 
FöljandemeddelandegällerdenproduktfrånMacrovisionCorporationsommedföljerDVD-enheten: 
DennaproduktinkluderarupphovsrättsligtskyddadtekniksomskyddasavmetodanspråkpåvissapatentiUSAochandrarättighetersomägsavMacrovisionCorporationoch
andraupphovsrättsinnehavare.AnvändningavdenupphovsrättsligtskyddadeteknikenmåstegodkännasavMacrovisionCorporationochendastvaraförhemmabrukoch
annanbegränsadanvändning,såvidainteMacrovisionCorporationuttryckligengersittmedgivandetillannananvändning.Reverseengineeringellernedmonteringärförbjuden. 
Januari 2002 9F945 A02 
Om datorn 
Dettabörduveta  
Alternativ och funktioner 
Framifrån  
Installationochanvändning 
Användadatorn 
Ansluta enheter 
Funktioner i Microsoft®Windows®XP 
Lösenordochsäkerhet 
Tameddatornpåresa 
Ta bort och byta ut delar 
Strömochbatterier 
Nätadapterochbatteri 
Sparapåbatterier 
Användasysteminställningarna 
Installera om programvara 
Lösaproblem 
Sökaefterlösningar 
DellDiagnostics 
Beskrivning av felmeddelanden  
Fåhjälp 
ÖversiktöverHjälp 
Kontakta Dell 
Teknisk information 
Ytterligare information 
Regleringsinformation 
Begränsadgarantiochreturpolicy  
Obs!UnderObs!finnsviktiginformationsomhjälperdigattanvändadatornbättre.
Viktigt!UnderViktigt!finnsinformationompotentiellskadapåmaskinvaranellerdataförlust,samthurduundvikerdetta.
Varning!UnderVarning!finnsklarariskerförperson-ochegendomsskadorellerdödsfall.

TillbakatillInnehåll

Nätadapterochbatteri:AnvändarhandbokförDell™Latitude™C810

Omnätadaptern

l Dukananslutanätadapternoavsettomdatornärpåellerav.

l Nätadapternärkompatibelmedeluttagihelavärlden.Detfinnsdockolikatyperavnätkontakteriolikaländer.Innanduansluterdatorntillen

nätkontaktiutlandetmåstedukanskeskaffaenkabelsomäranpassadfördetaktuellalandet.

l OmdatornäranslutentillenDell-dockningsenhetkanduköradatornpånätspänninggenomattanslutanätadapterntilldockningsenheten.

Viktigt!Förattundvikaattnätadapternöverhettasnärdatornströmförsörjsellervidladdningavbatterietbörnätadapternplaceraspå

envälventileradplats,exempelvispåettskrivbordellerpågolvet.Placeraintenätadapternidåligtventileradeutrymmen,exempelvis

iendatorväska.

Anslutanätadaptern

Om batterierna

l Ett delvis laddat litiumjon-batterimedföljersomstandardibatterifacket.Detförsörjerdatornmedströmnärdetintefinnsnågoteluttag.Dell

rekommenderarattduladdarbatterietheltochhålletinnanduanvänderdetförattströmförsörjadatorn.Informationomhurduminskar

batteriförbrukningenfinnsi"Sparapåbatterier".

l Omduvillökabatteriernaslivslängdkanduinstalleraettandrabatteriimodulfacket.

l Ett fulladdat, 8-cellers litiumjon-batteriräckeritvåtillfyratimmar,ochtvåfulladdadelitiumjon-batterierfyratillåttatimmar.Hurlänge

batteriernaräckerberorpåvilkafunktionerförströmsparlägensomäraktiveradeochvilkaprogramduanvänder.

l Omduinstallerartvåbatterieranvänderdatornbatterietmedhögstkapacitettillsbådabatteriernaharsammaladdningsnivå.Sedan

användsbådabatterierna.Nätadapternladdarförstbatterietibatterifacket.

Omnätadaptern

Kontrollera batteriets laddning

Anslutanätadaptern

Varningförlågbatterinivå

Om batterierna

Ladda batteriet

Ta bort ett batteri

Identifiera batteriproblem

Sättainettbatteri

Batteriavfallshantering

Obs!Omduströmförsörjerdatornviaelnätetochdetsitterettbatteriidatornladdasbatteriet(omdetbehövs)varefterbatteriets

laddningupprätthålls.

Varning!Stickintehålpå,antändellertaisärdatorbatteriet.Ombatteriethanterasfelaktigtkandetutgöraenbrandriskeller

åsamkakemiskabrännskador.Batteriettålintetemperatureröver60°Celsius(C)(140°Fahrenheit[F]).Förvarabatteriet

oåtkomligtförbarn.Hanteraskadadeellerläckandebatteriermedstorförsiktighet.Ombatterietärskadatkandetläcka

elektrolyt som kan ge personskador.

l Med den inbyggdaladdningsmätarenkandukontrollerabatterietsladdningsnivåinnandusätterindetidatorn.

l Batterietssjälvtestfunktionvarnarnärdetbörjartaslut.

l Batterietharenlivslängdpåomkring400laddningarunderförutsättningattdetladdasvidnormalrumstemperatur.

l Närduaktiverarväntelägetkandatornanvändascirkaenveckaombatterietärfulladdat.

l Omduinteskaanvändadatornunderenlängretidkopplardubortallkringutrustningochstängeravdatorn.Taävenutbatteriet.Batteriet

laddasuromdetinteanvändsunderenlängretid.Närduinteharanväntbatterietpålängeskaduladdauppdetheltinnanduanvänderdeti

datorn igen.

l Slängintelitiumjon-batteriermeddetvanligahushållsavfallet.Merinformationfinnsi"Batteriavfallshantering".

l Litiumjon-batterierharlängrelivslängdänvanligabatterierochmåsteintebytasutlikaofta.Dukanladdaettlitiumjon-batterinärsomhelst

utanattbehövaoroadigförattminskaladdningskapaciteten.Litiumjon-batteriermåsteintevaraurladdadeinnandeladdasupp.

Ta bort ett batteri

Viktigt!Omduväljerattbytautbatterietnärdatornäriväntelägeharduupptill4minuterpådigattbytautdet.Efter4minuterstängs

datornavochduförlorareventuelladatasomduinteharsparat.

1. Kontrolleraattdatornäravstängd,iettströmsparlägeelleranslutentilletteluttag.

2. Omdatornärdockadfrigörduden.

3. Stängbildskärmenochvändpådatorn.

4. Dutarutbatterietgenomattöppnalåsflikenförbatterifacket(ellermodulfacket)pådatornsundersida.Tasedanutbatterieturfacket.

Sättainettbatteri

Skjut in batteriet i facket tills batterihaken klickar fast.

Kontrollera batteriets laddning

Tryckpåbatteritestknappenbredvidindikatorerna.Antaletindikatorersomtändsvisarbatterietsladdningsnivå.

Batterimätarenochtestknappen

Indikatorer

Kvarvarande laddning (%) eller statusinformation

1

Omdusätterinetttrasigtbatteri blinkar indikatorerna snabbt med ett gult sken. Kontakta DellellergåtillDellswebbplatspåadressen

http://www.dell.comomduvillköpaettnyttbatteri.Gördigavmedbatteriernaenligtgällandemiljölagar.

2

Låtbatterietsvalnaettparminuterinnandukontrollerarladdningsnivånigen.

Varningförlågbatterinivå

Viktigt!Närvarningenförlågbatterinivåvisasbördugenastsparadittarbete.Bytsedanutbatterietelleranslutdatorntilletteluttag.

Viktigt!Undvikdataförlust(ellerattområdenpåhårddiskensominnehållerdataskadas)genomattsparadittarbetenärdenandra

varningenförlågbatterinivåvisas.Anslutsedandatorntilletteluttagellerförsättdatornivänteläge.Ombatterietladdasurhelt

stängsdatornavutanatteventuellaöppnafilerförststängs.

Ladda batteriet

l Varjegångduansluterdatorntilletteluttag,ellersätterinettbatteriiendatorsomäranslutentilletteluttag,kontrollerasbatteriets

laddningsnivåautomatiskt.DukananvändaDellExpressCharge™-teknikförattladdabatteriet.

l OmdatornäravstängdochanslutentilletteluttagladdasetthelttomtbatterimedExpressCharge-teknikenpåcirkaentimme.Annarsberor

laddningstidenpåvilkaenheterduanvänderochvilkaprogramdukör.

l Indikatorerna lysermedettfastgröntskennärbatteriernaladdas.

l Indikatorerna börjarattblinkanärladdningenärslutförd.Närindikatorn blinkarförsernätadapternbatterietmedunderhållsladdningså

attbatteriethelatidenärfulladdat.Indikatorn fortsätterattblinkatillsdutarutbatterietellerkopplarbortdatornfråneluttaget.

l Omdetfinnstvåbatterieridatornladdarnätadapternförstbatterietibatterifacketochsedanbatterietimodulfacket.

Viktigt!Tänkpåföljandeombatterietärvarmtnärduharanväntdetidatorn,ellernärdetförvaratsienvarmmiljö:

l Ettvarmtbatteriladdasinteuppnärduansluternätadapterntilldatorn.Dennafunktionärviktigeftersomladdningavettvarmt

batteriförkortarbatterietslivslängdochkanorsakaskadorbådepåbatterietochdatorn.

l Batterietärförvarmtförattladdasombatterietsindikator blinkaromväxlandegröntochgult.Omdettainträffarnärdatornär

anslutentilletteluttagkopplardulossdatornfråneluttagetochlåterdatornochbatterietsvalnatillnormalrumstemperatur.

Anslutsedanåterdatorntilleluttagetochfortsättattladdabatteriet.

l Omdatornintetillåtsattåtergåtillnormalrumstemperaturavslutasladdningenavbatterietinnandetärfulladdat.

5

81–100

4

61–80

3

41–60

2

21–40

1

1–20; Laddaombatterietinnanduanvänderdetigen

0

Fullständigturladdatellertrasigt

1

Snabbt blinkande sken

Tillfälligtfelellerfelsomgårattåtgärda,exempelvis

överhettning

2

Varning (om

nätadapterninteär

ansluten)

Indikator

Återståendetidbatteriet

fungerar

Meddelandepådatorn

Förstavarningenförlåg

batterinivå

Blinkande gult sken

Cirka 15 minuter

Omdetintehändernågotväxlardatornövertillviloläge

ochstängssedanav.Omdetintefinnsnågonfilför

vilolägeväxlardatornövertillvänteläge.

Andravarningenförlåg

batterinivå

Fast gult sken

Cirka 5 minuter

Omdetintehändernågotväxlardatornövertillviloläge.

Omdetintefinnsnågonfilförvilolägeväxlardatornöver

tillvänteläge.

Omdatornredanäriväntelägenärdenandravarningen

omlågbatterinivåkommer,växlardenomedelbartöver

tillviloläge.Omvilolägetharinaktiveratsväxlarden

tillbakatillvänteläge.

Obs!Dukanlåtabatterietsittaidatornsålängeduvill.Batterietsintegreradekretsarförhindrarattbatterietöverladdas.

Identifiera batteriproblem

Innanduinstallerarettnyttbatteribördukontrollerabatterietsladdninggenomatttryckapåbatteritestknappen.Batterimätarensindikatorlyserinte

ombatterietärhelturladdat.Batteriproblemkaninnebäraattbatterietinteladdasheltochkanorsakadriftstörningar.

Batteriavfallshantering

Närdetintelängregårattladdabatteriettarduredapåvardetärbästattslängauttjäntabatterier.Kontakta DellellergåtillDellswebbplatspå

adressen http://www.dell.comomduvillköpaettnyttbatteri.

TillbakatillInnehåll

Indikatornärbatteriethar

installerats

Problem

Åtgärd

Blinkandegröntochgult

Batterietärförvarmtförattladda

Stängavdatornochlåtbatterietochdatornsvalnatillrumstemperatur.

Gult i fyra sekunder efter:

l attnätadapternharkopplats

in eller ur

eller

l attdutrycktpå

strömbrytaren.

Detärfelpåbatteriet

Byt ut batteriet. Kontakta DellellergåtillDellswebbplatspåadressen

http://www.dell.com.

Gult, snabbt blinkande sken

Detärfelpåbatteriet

Byt ut batteriet. Kontakta DellellergåtillDellswebbplatspåadressen

http://www.dell.com.

Varning!Ombatterietärskadatelleromdetintelängrekanladdasuppbördetsnarastslängasieninsamlingslådaför

batterier.Slängintebatterietmedhushållsavfallet.Taredapåvardetärbästattslängauttjäntabatterier.

TillbakatillInnehåll

Ansluta enheter: AnvändarhandbokförDell™Latitude™C810

Bakifrån

Viktigt!Innandukopplarbortexternaenheterfråndatornsbaksidabörduväntaifemsekunderefterattdatornharstängtsavföratt

undvika att skada moderkortet.

Viktigt!Förattundvikaattdatornöverhettasbörduinteplaceraföremålnäraettluftintagellerfläkten,ellertäckaöverdessa.

Frånvänster

Bakifrån

Seriella enheter

Frånvänster

Nätadapter

Frånhöger

Infrarödsensor

Externbildskärm

Modem

Parallellenheter

Nätverk

Dockningsenheter

TV och digitalt ljud

USB-enheter

Ljudenheter

Mus, externt tangentbord och externt numeriskt tangentbord

IEEE 1394-enheter

1

Fläktar

5

Dockningsport

2

Nätkontakt

6

Parallellport

3

PS/2-port(förmus,tangentbordochnumeriskttangentbord)

7

Seriell port

4

Bildskärmsport

8

USB-kontakter

Frånhöger

Viktigt!Förattundvikaattdatornöverhettasbörduinteplaceraföremålnäraettluftintagellerfläkten,ellertäckaöverdessa.

1

Dragflikförfastoptiskenhet

4

Platsförsäkerhetskabel

2

Fast optisk enhet

5

Högtalare

3

S-Video TV-uttag

1

Högtalare

6

IR -sensor

2

Nätverksport

7

IEEE 1394-kontakt

3

Portförextramodem

8

PC-kortplatser

4

Platsförsäkerhetskabel

9

Ljudanslutningar

5

Hårddiskfack

10

Luftintag

Externbildskärm

Viktigt!Placeraintebildskärmendirektovanpådenbärbaradatorn,ävenomdenärstängd.Datornshöljeochskärmkangåsönder.

1. Setillattdenexternabildskärmenäravstängd.Placerabildskärmenpåenbildskärmsfot,påskrivbordetellerpånågonannanplanytai

närhetenavdatorn.

2. Anslutbildskärmskabelntilldatorn.

Skruvaåtallaanslutningsskruvarpåbildskärmskabelnordentligtförattelimineraradiofrekvensstörningar(RFI).

3. Anslutdenexternabildskärmentillettjordateluttag.Ombildskärmskabelninteärpermanentanslutentillbildskärmenansluterdudentill

bildskärmen.

Användaenexternbildskärm

Närenexternbildskärmäranslutentilldatornaktiverasdennärdustartardatorn.

Tryckpå förattväxlabildentillnästabildskärmiföljandeordning:datornsbildskärm,datornsbildskärmochenexternbildskärm

samtidigt,ellerenexternbildskärm.Tryckpå<ScrollLock><F8>påettexternttangentbordomalternativetExternal Hot Key(Snabbtangentpå

externttangentbord)äraktiveratisysteminställningarna.

Omdenexternabildskärmenäravstängdnärdustartardatornskickasändåsignalernatilldenexternabildskärmen,meningetsynsvaresigpå

datornsinbyggdabildskärmellerpådenexternabildskärmen.Sättantingenpådenexternabildskärmenellerväxlatilldatornsinbyggdabildskärm

förattvisaenbild.

Parallellenheter

Dockningsenheter

USB-enheter

Mus, externt tangentbord och externt numeriskt tangentbord

Mus

Om alternativet Pointing Device (Pekdon) i systeminställningarnaärinställtpåTouch Pad-PS/2 Mouse(standardinställningen)kanduanvända

bådeDualPoint-enheten och en extern PS/2-kompatibelmusomduansluterensådan.OmduanslutermusenochvillanvändaDualPoint-

pekdonetsavanceradefunktionermåstedustängaavdatornellerförsättadeniväntelägeochsedanåtergåtillnormalläge.Omduintegördet

fungerar DualPoint-pekdonet endast i standard-PS/2-läge,vilketbetyderattmångaavdekonfigureradefunktionernaärinaktiverade.

OmduanvänderenPS/2-kompatibel mus som inte tillverkats av Microsoft och musen inte fungerar korrekt startar du om datorn. Om musen

fortfarandeintefungerarinstallerardudrivrutinernafråndiskettenellerCD:nsomlevereradesmedmusenochstartaromdatorn.

Dukananslutaenexternbildskärmtillbildskärmsporten.

Obs!Omduanvänderdenexternabildskärmenmedenhögreupplösningänvaddatornsinbyggdabildskärmklararav,inaktiveras

funktionenförvisningpåbådabildskärmarna.

Du kan ansluta en parallellenhet (vanligtvis en skrivare) till parallellporten.

Du kan ansluta en Dell-dockningsenhet till dockningsporten. Information om hur du dockar datorn finns i dokumentationen som

medföljdedockningsstationen.

Du kan ansluta USB-kompatibla enheter, exempelvis mus, tangentbord, skrivare eller skanner till en USB-port.

Du kan ansluta en mus, ett tangentbord med 101 eller 102 tangenter eller ett numeriskt tangentbord till PS/2-porten.

Externt tangentbord

Dukananvändadatornsinbyggdatangentbordochettexternttangentbordsamtidigt.Närduansluteretttangentbordtilldatorninaktiverasdet

inbyggda numeriska tangentbordet automatiskt.

Påettexternttangentbordhartangenten<ScrollLock>sammafunktionsomtangenten<Fn>pådatornsinbyggdatangentbord(omalternativet

External Hot Key(Snabbtangentpåexternttangentbord)haraktiveratsisysteminställningarna).

Externt numeriskt tangentbord

Närduansluterettexterntnumeriskttangentbordtilldatorninaktiverasautomatisktdatornsnumeriskatangentbord.Indikatorernapådetinbyggda

tangentbordetregistrerartryckningarpådetexternanumeriskatangentbordet.

Seriella enheter

Nätadapter

Du kan ansluta nätadapternmednätadapterkontakten.Nätadapternkonverterarväxelströmtilllikström,somkrävsfördatorn.

Dukananslutanätadapternoavsettomdatornärpå- eller avslagen.

Nätadapternärkompatibelmedeluttagihelavärlden.Detfinnsdockolikatyperavnätkontakteriolikaländer.Innanduansluterdatorntillen

nätkontaktiutlandetmåstedukanskeskaffaenkabelsomäranpassadfördetaktuellalandet.

Infrarödsensor

Datornsinfrarödasensor(IR-sensor)görattdukanöverförafilerfråndatorntillenannanIR-kompatibelenhetutanattanvändakabelanslutningar.

NärdatornlevererasärIR-sensorn inaktiverad. Du kan aktivera IR-sensornmedsysteminställningarna.

ÖverförafilernärIR-sensorn har aktiverats:

1. Rikta datorns IR-sensor direkt mot den kompatibla enhetens IR-sensor. IR-enheteröverfördataviaenkonformadIR-ljusstrålemedenvinkel

på30grader.Datakanöverförastillenmottagandeenhetupptill1meterfrånIR-sensorn.

2. Startaprogramvaranfördatakommunikationpåbådaenheternaochöverförfilerna.Läsidokumentationensommedföljdedenkompatibla

enhetenförnärmareinstruktioner.

Du kan ansluta en seriell enhet, exempelvis en seriell mus, till den seriella porten.

Obs!Kontrolleraattingaföremål,somböcker,papperellerannat,blockerardeninfrarödaljusstrålenmellandebådaIR-enheterna och

attvinkelnmellanenheternaärmindreän30grader.

AnvändaIR-sensorn

l IR -sensornuppfyllerstandardernaIrDA(InfraredDataAssociation)1.1(FastIR)och1.0(SlowIR).

l StandardadressenförIR-portenärCOM3.ÄndraadressenförIR-sensornomdetkrävsförattundvikamaskinvarukonflikter.

l OmdatornäranslutentillenDell-dockningsenhet inaktiveras IR-sensorn automatiskt.

l MerinformationomhurduanvänderenIR-enhetfinnsidokumentationensommedföljdeoperativsystemet.

Modem

Viktigt!Förväxlaintemodem-ochnätverksportarnapådatorn.Anslutinteentelefonlinjetillnätverksporten.

Informationomhurduanvändermodemetfinnsionline-dokumentationenförmodemetidatorn.Öppnadokumentationengenomattdubbelklicka

påikonenDell Documents (Dell-dokument)påskrivbordetiWindows,klickapåSystem Information(Systeminformation)ochsedanpå

Communications(Kommunikation).

Nätverk

Viktigt!Förväxlaintemodem-ochnätverksportarnapådatorn.Anslutinteentelefonlinjetillnätverksporten.

Informationomhurduanvändernätverksadapternfinnsionline-dokumentationenförnätverksadapternsomföljdemeddatorn.Öppna

dokumentationengenomattdubbelklickapåikonenDell Documents (Dell-dokument)påskrivbordetiWindows,klickapåSystem Information

(Systeminformation)ochsedanpåCommunications(Kommunikation).

TV och digitalt ljud

Ansluta en TV till datorn



Datorn har en TV-anslutningförS-videosom,tillsammansmeddenmedföljandeadapterkabelnförTV/digitaltljud,görattdukananslutadatorntill

enTVoch/ellerenstereoljudanläggning.AdapterkabelnförTV/digitaltljudharanslutningarförS-Video, composite video och S/PDIF digitalt ljud.





Omduharbeställtettinterntmodemansluterdutelefonentillmodemporten.

Omduharbeställtennätverksadapteransluterdunätverkskabelntillnätverksporten.

1

S-Video TV-uttag

2

Adapterkabelför

TV/digitalt ljud



Om TV-apparatenellerljudanläggningenintestöderS/PDIFdigitaltljudkanduanvändaljudkontaktenpådatornssidaförattanslutadatorntillTV:n

ellerljudanläggningen.



Dell rekommenderar att du ansluter video-ochljudkablartilldatornmednågonavföljandekombinationerochmedinstruktionernaiföljande

underavsnitt:



l S-video och vanligt ljud



l S-video och digitalt ljud



l Composite video och vanligt ljud



l Composite video och digitalt ljud



Närkabelanslutningenärklarföljerdustegeni"AktiverabildskärmsinställningarförenTV"såattdatornkanidentifieraochfungeratillsammans

medTV:n.OmduanvänderS/PDIFdigitaltljudskaduocksåföljastegeniAktivera S/PDIF digitalt ljud."

S-Video och vanligt ljud







Kontrolleraförstattduharföljandekablar:





3

S-Videouttag

4

composite video-uttag

5

UttagförS/PDIFdigitalt

ljud

Obs!Diagramfördeolikaanslutningskombinationernavisasibörjanavvarjeunderavsnittsåattdukanbestämmavilkenmetodsom

passarbästfördig.



1. StängavdatornochTV:noch/ellerljudanläggningensomduvillansluta.

2. AnslutadapterkabelnförTV/digitaltljudtillS-Video TV-utgångenpådatorn.

3. AnslutenaändenavS-video-kabeln till S-video-uttagetpåadapterkabelnförTV/digitaltljud.





4. AnslutdenandraändenavS-video-kabeln till TV:n.

5. Anslutavljudkabeländensomharenensamkontakttilldatornshörlursuttag.





6. AnslutdetvåRCA-kontakternailjudkabelnsandraändetillljudingångarnapåTV:nellernågonannanljudanläggning.

7. SättpåTV:nocheventuellljudanläggningsomduanslutitochsättsedanpådatorn.

8. Följinstruktionernai"AktiverabildskärmsinställningarförenTV"såattdatornkanidentifieraochfungeratillsammansmedTV:n.

S-Video och digitalt ljud





1

Adapterkabelför

TV/digitalt ljud

2

S-video-kabel

3

ljudkabel (3,5 mm

stereokontakt)

Obs! Du kan ansluta en S-video-kabel direkt till S-video-kontaktenpådatorn(utanadapterkabeln)omTV:nellerljudanläggningenstöderS-

video, men inte S/PDIF digitalt ljud.



Kontrolleraförstattduharföljandekablar:





1. StängavdatornochTV:noch/ellerljudanläggningensomduvillansluta.

2. AnslutadapterkabelnförTV/digitaltljudtillS-Video TV-utgångenpådatorn.

3. AnslutenaändenavS-video-kabeln till S-video-uttagetpåadapterkabelnförTV/digitaltljud.





4. AnslutdenandraändenavS-video-kabeln till TV:ns S-video-kontakt.

5. AnslutenaändenavS/PDIF-kabelntillTV:nskontaktfördigitaltljudelleradapterkabelnfördigitaltljud.





1

Adapterkabelför

TV/digitalt ljud

2

S-video-kabel

3

KabelförS/PDIFdigitalt

ljud

6. AnslutdenandraändenavS/PDIF-kabelntillkontaktenfördigitaltljudpåTV:nellernågonannanljudanläggning.

Composite Video och vanligt ljud







Kontrolleraförstattduharföljandekablar:





1. StängavdatornochTV:noch/ellerljudanläggningensomduvillansluta.

2. AnslutadapterkabelnförTV/digitaltljudtillS-Video TV-utgångenpådatorn.

3. Anslutenaändenavcompositevideo-kabeln till composite video-uttagetpåadapterkabelnförTV/digitaltljud.





4. Anslutdenandraändenavcompositevideo-kabeln till TV:ns composite video-kontakt.

5. Anslutljudkabeländensomharenensamkontakttilldatornshörlursuttag.

1

Adapterkabelför

TV/digitalt ljud

2

composite video-kabel

3

ljudkabel





6. AnslutdetvåRCA-kontakternailjudkabelnsandraändetillljudingångarnapåTV:nellernågonannanljudanläggning.

Composite Video och digitalt ljud







Kontrolleraförstattduharföljandekablar:





1. StängavdatornochTV:noch/ellerljudanläggningensomduvillansluta.

2. AnslutadapterkabelnförTV/digitaltljudtillS-Video TV-utgångenpådatorn.

3. Anslutenaändenavcompositevideo-kabeln till composite video-uttagetpåadapterkabelnförTV/digitaltljud.

1

Adapterkabelför

TV/digitalt ljud

2

composite video-kabel

3

KabelförS/PDIFdigitalt

ljud





4. Anslutdenandraändenavcompositevideo-kabeln till TV:ns composite video-kontakt.

5. AnslutenaändenavS/PDIF-kabeln till S/PDIF-uttagetpåTV:nelleradapterkabelnfördigitaltljud.





6. AnslutdenandraändenavS/PDIF-kabeln till S/PDIF-kontaktenpåTV:nellernågonannanljudanläggning.

AktiverabildskärmsinställningarförenTV

NVIDIA-bildskärmskort

1. ÖppnaKontrollpanelen:

I Windows 2000klickardupåStart,pekarpåInställningarochklickarsedanpåKontrollpanelen.

I Windows XPklickardupåStartochsedanpåKontrollpanelen.

2. DubbelklickapåBildskärm,klickapåflikenInställningarochklickasedanpåAvancerat.

3. KlickapåflikenTwinView(tvåskärmsvy).

4. Aktivera TV-visningengenomattklickapåKlona.

5. KlickapåVerkställ.





Obs!KontrolleraattTV:närkorrektansluteninnanduaktiverarbildskärmsinställningarna.

6. KlickapåOKförattbekräftaändringenavinställningarna.

7. KlickapåJaomduvillbehålladenyainställningarna.

8. KlickapåOK.

Aktivera S/PDIF digitalt ljud



Om du vill aktivera Dolby Digital 5.1-ljudförDVD-uppspelningföljerduinstruktionernai"Aktivera Dolby Digital 5.1-ljudförDVD-uppspelning." Om

du vill aktivera S/PDIF-ljudförallaWindows-ljudföljerduinstruktionernai"AktiveraS/PDIFförWindowsljuddrivrutin."

Aktivera Dolby Digital 5.1-ljudförDVD-uppspelning



OmdatornärutrustadmedenDVD-enhet kan du aktivera Dolby Digital 5.1-ljudförDVD-uppspelning.

1. DubbelklickapåikonenInterVideo WinDVDpåWindowsskrivbord.





2. SättinenDVD-skiva i DVD-enheten.

Om DVD-skivanbörjarspelasuppklickardupåStopp.

3. KlickapåikonenEgenskaper(skiftnyckel).

4. KlickapåflikenAudio(Ljud).

5. KlickapåEnable S/PDIF output(Aktivera S/PDIF-ljud).

6. KlickapåApply(Verkställ).





7. KlickapåOK.

AktiveraS/PDIFförWindowsljuddrivrutin

1. DubbelklickapåhögtalarikoneniWindowsmeddelandefält.

2. VäljAvancerade kontrollerpåAlternativ-menyn.

3. KlickapåAvancerat.





4. KlickapåAktivera S/PDIF.

5. KlickapåStäng.

6. KlickapåOK.

Justera bilden

OmettfelmeddelandevisasmedinformationomattdenaktuellaupplösningenochfärgdjupetanvänderförmycketminneförattmöjliggöraDVD-

uppspelning,justerardubildskärminställningarnaenligtnedan:

I Windows XP:

1. KlickapåStartochsedanpåKontrollpanelen.

2. KlickapåUtseende och teman under Väljenkategori.

3. KlickapåÄndrabildskärmensupplösning under Väljenaktivitet….

Obs!OmduaktiverarS/PDIFiWindowsinaktiverasdatornshörlursuttag.

4. Klicka och dra skjutreglaget i BildskärmsupplösningifönstretEgenskaperförbildskärmomduvilländrainställningentill800x600

bildpunkter.

5. KlickapålistrutanunderFärgkvalitetochklickasedanpåMedium (16-bitar).

6. KlickapåOK.

I Windows 2000:

1. ÖppnaKontrollpanelenochdubbelklickapåikonenBildskärm.

2. KlickapåflikenInställningarifönstretEgenskaperförbildskärm.

3. Klicka och dra i reglaget under Skrivbordsstorlekochändrainställningarnatill800gånger600bildpunktergenomattflyttareglagettill

högerellervänster.

4. KlickapålistrutanunderFärgerochklickasedanpåHigh Color (16-bitar).

5. KlickapåOK.

Ljudenheter

Dukananslutahögtalareellerhörlurartill -uttaget, en mikrofon till -uttaget och inspelnings-/uppspelningsenheter som kassettbandspelare och

CD-spelare till -uttaget.

DukanändraljudetpådatorngenomattklickapåljudikoneniAktivitetsfältetiWindowsellerisysteminställningarna.Dukanocksåändraljudet

genomatttryckapåtangentkombinationerna.

IEEE 1394-enheter

TillbakatillInnehåll

Dukananslutaenhetersomkräverhögöverföringshastighet,exempelvisvideokameror,tillIEEE1394-uttaget.

TillbakatillInnehåll

KontaktaDell:AnvändarhandbokförDell™Latitude™C810

Översikt

OmduvillkontaktaDellanvänderdudeprefix,telefonnummeroche-postadressersomfinnsideföljandeavsnitten."AvsnittetNummerför

utlandssamtalinnehållerprefix,landsnummerochriktnummer."Telefonnummer i Amerika, Telefonnummer i Europa, och Telefonnummer i Asien

ochandraområdeninnehållerlokalatelefonnummer,riktnummer,avgiftsfrianummerochivissafalle-postadressertilldeolikaavdelningarnaoch

tjänsternasomfinnsideolikaländernavärldenöver.

Omduskaringautlandssamtalkontrollerarduvilkaprefix(omnågra)somduskaanvändaiNummerförutlandssamtal och de lokala numren i de

andra avsnitten.

OmdutillexempelskaringafrånParisiFrankriketillBracknelliEnglandslårduutlandsprefixetsomanvändsiFrankrikeföljtavlandsnumretför

England,riktnumretförBracknellochslutligendetlokalatelefonnumret,somiexempletnedan:

Omduskaringarikssamtalidittegetlandanvänderduriktnummeriställetförutlandsprefix,landsnummerochriktnummer.Omdutillexempelska

ringatillParisiFrankrikefrånMontpellieriFrankrikeslårduriktnumretplusdetlokalatelefonnumretsomiföljandeexempel:

Vilkanummerduskaanvändaberorpåvarifrånduringerlikvälsomvartduringer.Olikaländeranvänderdessutomolikasystem.Omdubehöver

hjälpattavgöravilkanummerduskaanvändakandukontaktatelebolaget.

Nummerförutlandssamtal

Klickapåettlandförattvisatelefonnummer.

Översikt

Telefonnummer i Europa

Nummerförutlandssamtal

TelefonnummertillAsienochandraområden

Telefonnummer i Amerika

Obs!Avgiftsfrianummerkanendastanvändasinomdetaktuellalandet.Närduringerutlandssamtaltarduborteventuellinledande

nolla i riktnumret.

Hadinkodförexpresservice(ExpressServiceCode)tillhandsnärduringer.KodengördetenklareatthanterasamtaletmedDells

automatiseradesystemförsupporttelefon.

Land (ort)

Internationellt nummer

Landsnummer

Riktnummer

Argentina (Buenos Aires)

00

54

11

Australien (Sydney)

0011

61

2

Belgien (Bryssel)

00

32

2

Brasilien

0021

55

51

Brunei

_

673

_

Chile (Santiago)

_

56

2

Danmark(Hörsholm)

00

45

Inget

Finland (Helsingfors)

990

358

9

Frankrike (Paris) (Montpellier)

00

33

(1) (4)

Hong Kong

001

852

Inget

Irland (Cherrywood)

16

353

1

Italien (Milano)

00

39

02

Japan (Kawasaki)

001

81

44

Sidan laddas ...

Dell Latitude C810 Användarguide

Dell Latitude C810 Användarguide

Relaterade papper