Dell Latitude D410 Användarguide

varumärke: Dell

Modell: Latitude D410

Typ: Användarguide

Dell™Latitude™D410- Användarhandbok 
Modell PP06S 
Klickapålänkarnatillvänsteromduvillhainformationomfunktionernapådatornochhurdenfungerar.Informationomannandokumentationsommedföljer
datorn finns i avsnittet ”Sökaefterinformation.” 
Varningar och upplysningar 
Förkortningarochakronymer 
EnfullständiglistaöverförkortningarochakronymerfinnsiOrdlistan. 
OmduharköptenDell™nSeries-datorgällerintedeninformationidettadokumentsomröroperativsystemetMicrosoft®
 
Windows®.
 
Informationenidethärdokumentetkankommaattändras. 
©2004—2005DellInc.Medensamrätt. 
AllreproduktionutanskriftligttillståndfrånDellInc.är strängtförbjuden. 
Varumärkensomanvändsidennatext:Dell, DELL-logotypen, Dell TravelLite, DellNet, Axim, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, 
Strike Zone och Dell OpenManage ärvarumärkensomtillhörDellInc.;Intel, Pentium och Intel SpeedStepärregistreradevarumärkensomtillhörIntelCorporation;Microsoft, Windows, 
OutlookärregistreradevarumärkensomtillhörMicrosoftCorporation;BluetoothärettregistreratvarumärkesomtillhörBluetoothSIG,Inc.,ochanvändsavDellmedlicens;
ENERGYSTARärettregistrerarvarumärkesomtillhörU.S.EnvironmentalProtectionAgency.statsorganetEnvironmentalProtectionAgency.SomENERGYSTAR-partner har Dell Inc. 
fastslagit att produkten uppfyller kraven enligt ENERGY STAR-riktlinjernaföreffektivtenergiutnyttjande. 
Andravarumärkenochvarunamnkanförekommaidokumentetochhänvisardåantingentillrespektiveägaresmärkenochmärkesnamnellerprodukter.DellInc.frånsägersig
alltägarintresseavandravarumärkenänsinaegna. 
Modell PP06S 
December2005P/NW7405Rev.A02 
Sökaefterinformation 
Om datorn 
AnvändaMicrosoft®Windows®XP 
Dell™QuickSet 
Användatangentbordetochstyrplattan 
Användabildskärmen 
AnvändaDell™D/Bay 
Användacd- och dvd-skivor och annan multimedia 
Användaettbatteri 
Trådlöstlokaltnätverk 
AnvändaPC-kort 
Användasmartkort 
Resa med datorn 
Lösenord 
Lösaproblem 
AnvändaDellDiagnostics 
Rengöradatorn 
Installera om programvara 
Läggatillochbytautdelar 
Användasysteminställningsprogrammet 
Fåhjälp 
Specifikationer 
Bilaga 
Alert Standard Format (ASF) 
Ordlista 
OBS! Dettameddelandeinnehållerviktiginformationsomkanhjälpadigattfåutmeravdindator.
ANMÄRKNING:Härvisasinformationompotentiellskadapåmaskinvaranellerdataförlustsamthurduundvikerdetta.
 
VARNING! Envarningsignalerarriskförskadapåegendomellerperson,ellerlivsfara.
OBS! Vissaavfunktionernaärintetillgängligaiallaländer.
OBS! Cd-skivan Drivers and Utilities och cd-skivanmedoperativsystemetärtillvalochmedföljerintealladatorer.

Tillbakatillinnehållssidan

Om datorn

Dell™Latitude™D410- Användarhandbok

Framsida

Vänstersida

Högersida

Baksida

Undersida

Framsida



bildskärmslås— Hållerbildskärmenstängd.



bildskärm— Merinformationombildskärmenfinnsiavsnittet”Användabildskärmen.”



volymknappar — Tryckpåknapparnaomduvilländraljudvolymen.



enhetsindikatorer

bildskärmslås

styrplatta

bildskärm

knapparförstyrspakochstyrplatta

volymknappar

styrspak

enhetsindikatorer

högtalare

ljud av

strömbrytare

tangentbord

indikatorerförtangentbordochtrådlöskommunikation

Närdatornäranslutentilletteluttagharindikatorn följandefunktion:

¡ Fastgröntsken:batterietladdas.

¡ Blinkandegröntsken:batterietärnästanfulladdat.

¡ Släckt:batterietärtillräckligtladdat(ellersåfinnsdetintenågonexternströmkällatillgängligförattladdabatteriet).

Närdatorndrivsmedbatteriharindikatorn följandefunktion:

¡ Släckt:batterietärtillräckligtladdat(ellerocksåärdatornavstängd).

¡ Blinkandeorangesken:batterietärdåligtladdat.

¡ Fastorangesken:batterietärväldigtdåligtladdat.



ljud av — Tryckpådenhärknappenomduvillstängaavljudet.



tangentbord — TangentbordetharennumeriskknappsatsochentangentmärktmedWindows-logotypen.Informationomdesnabbtangentersomstödsfinns

i ”Användatangentbordetochstyrplattan.”



styrplatta — Fungerar som en mus. Mer information finns i ”Användatangentbordetochstyrplattan.”



knapparförstyrspak/styrplatta— Fungerar som en mus. Mer information finns i ”Användatangentbordetochstyrplattan.”



styrspak — Fungerar som en mus. Mer information finns i ”Användatangentbordetochstyrplattan.”



högtalare— Justeravolymenpådeninbyggdahögtalarenmedhjälpavvolymknapparna,ljudav-knappenellersnabbtangenternaförvolymjustering.Mer

information finns i ”Användatangentbordetochstyrplattan.”



strömbrytare— Tryckpåströmbrytarenomduvillstartadatornellerlämnaettströmhanteringsläge.

Omdatornhängersigtryckerdupåochhållernedströmbrytarentillsdatornstängsav.Detkantanågrasekunder.



indikatorerförtangentbordochtrådlöskommunikation

Tändsnärdustartardatornochblinkarnärdatornäriströmhanteringsläge.

Tändsnärdatornläserellerskriverinformation.

ANMÄRKNING:Undvikattförloradatagenomattaldrigstängaavdatornnärindikatorn blinkar.

Lyserellerblinkarförattvisabatterietstillstånd.

ANMÄRKNING:UndvikattförloradatagenomattstängaavdatornmedavstängningsfunktioneniMicrosoft®Windows®iställetföratttryckapå

strömbrytaren.

Degrönaochblålampornaovanförtangentbordetindikerarföljande:

Vänstersida



säkerhetskabeluttag— Härkanduanslutaettstöldskyddtilldatorn.Merinformationfinnsiinstruktionernasommedföljerstöldskyddet.

Tändsnärtrådlösaenheteraktiveras.

TändsnärBluetooth®-teknik aktiveras. Du kan aktivera eller inaktivera Bluetooth-teknikgenomatttryckapå<Fn><F2>.



OBS! TrådlösBluetooth-teknik äretttillval.Ikonen visassåledesbaraombeställdesådanteknikmeddatorn. Mer information finns i

dokumentationen om Bluetooth-tekniken.

Tändsnärdetnumeriskatangentbordetaktiveras.

Tändsnärversallåsetaktiveras.

TändsnärScrollLock-funktionen aktiveras.

säkerhetskabeluttag

luftintag

D/Bay-kontakt

infrarödsensor

USB-port

luftintag

OBS! Fläktengårigångnärdatornblirvarm.Fläktljudetärheltnormaltochinnebärinteattdetärfelpåfläktenellerdatorn.

VARNING! Förinteinobjektiluftintagenochsetillattdeinteblockerasellerblirdammiga.LåtinteDell™-datornvaraigångdärluftcirkulationär

dålig,texienstängdportfölj.Omluftcirkulationenhindraskandatornskadasellerfattaeld.

ANMÄRKNING:Innanduköperettstöldskyddbördukontrolleraattdetpassarisäkerhetskabeluttaget.



D/Bay-kontakt — Ansluter datorn till Dell D/Bay.



USB-port



luftintag — Detfinnsenfläktidatornsomgörattluftflödargenomluftintagenochsomförhindrarattdatornbliröverhettad.



infrarödsensor— ViadeninfrarödasensornkanduöverförafilertrådlöstfråndatorntillenannanIR-kompatibel enhet.

NärdatornlevererasärIR-portenavstängd.Dukanaktiveradeninfrarödasensornisysteminställningarna.Informationomhurduöverfördatafinnsi

Windows hjälpsystem,Hjälp- ochsupportcenter,samtidokumentationensommedföljdedenIR-kompatibla enheten.

Högersida



hårddisk— Lagrar programvara och data.



HärkanduanslutaUSB-enheter,t.ex.mus,etttangentbordellerenskrivare.Dukanocksåanslutadenexternadiskettenhetendirekttill

USB-portenmedhjälpavdiskettenhetskabeln.

OBS! Fläktengårigångnärdatornblirvarm.Fläktljudetärheltnormaltochinnebärinteattdetärfelpåfläktenellerdatorn.

VARNING! Förinteinobjektiluftintagenochsetillattdeinteblockerasellerblirdammiga.Låtintedatornvaraigångomluftcirkulationärdålig,

tillexempelienstängdportfölj.Omluftcirkulationenhindraskandatornskadasellerfattaeld.

hårddisk

PC-kortplats

smartkortplats

ljudkontakter (2)

smartkortplats — Platsförettsmartkort.Merinformationfinnsi”Användasmartkort.”



PC-kortplats — PåPC-kortplatsen kan du installera ett PC-kort,exempelvisettmodemellernätverkskort.Datornlevererasmedetttomtplastkortpåplatsen.

Mer information finns i ”AnvändaPC-kort.”



ljudkontakter

Baksida



nätverksport(RJ-45)



modemport (RJ-11)



USB-portar

Ansluthörlurartilluttaget .

Anslut en mikrofon till uttaget .

tillexempelienstängdportfölj.Omluftcirkulationenhindraskandatornskadasellerfattaeld.

nätverksport(RJ-45)

bildskärmskontakt

modemport (RJ-11)

nätadapterkontakt

USB-portar (2)

luftintag

ANMÄRKNING:Nätverksportenärnågotstörreänmodemporten.Kopplainteentelesladdtillnätverksporten.Detkanskadadatorn.

Härkanduanslutadatorntillettnätverk.Detvåindikatorernabredvidkontaktenindikeraranslutningsstatusochaktivitetikabelnätverk.

Informationomhurduanvändernätverkskortetfinnsianvändarhandbokenförenheten,somföljdemeddatorn.Merinformationfinnsi

”Sökaefterinformation.”

Omduharbeställtettinterntmodemansluterdumodemportentilltelelinjen.

Informationomhurduanvändermodemetfinnsionline-dokumentationenförmodemetidatorn.Merinformationfinnsi”Sökaefter

information.”



bildskärmskontakt



nätadapterkontakt— Häransluterduennätadaptertilldatorn.

Nätadapternomvandlarväxelströmtilllikström,somdatornkörspå.Dukananslutanätadapternoavsettomdatornärpåellerav.



luftintag — Detfinnsenfläktidatornsomgörattluftflödargenomluftintagenochsomförhindrarattdatornbliröverhettad.



Undersida

USB-portarnaanvändsförattanslutaUSB-enheter,tillexempelenmus,etttangentbordellerenskrivare.Dukanocksåanslutaden

externa diskettenheten direkt till USB-portenmedhjälpavdiskettenhetskabeln.

Härkanduanslutavideoenheter,tillexempelenbildskärm.

VARNING! Nätadapternärkompatibelmedeluttagihelavärlden.Däremotkanelkontakterochkontaktdosorvarieramellanolikaländer.Omdu

använderfelaktigasladdarellerkopplarsladdarellerkontaktdosorpåfelsättkanbranduppståellerutrustningenskadas.

ANMÄRKNING:Närdukopplarbortnätadapterkabelnfråndatornbörduhållaikontakten,inteisladden,ochdrautdenförsiktigtmenbestämtsåatt

sladdeninteskadas.Närdulindarihopnätadapterkabelnskaduföljavinkelnpånätadapterkontaktenförattundvikaskadorpåkabeln.

OBS! Fläktengårigångnärdatornblirvarm.Fläktljudetärheltnormaltochinnebärinteattdetärfelpåfläktenellerdatorn.

tillexempelienstängdportfölj.Omluftcirkulationenhindraskandatornskadasellerfattaeld.



spärrhakartillbatterifacket— Frigörbatteriet.Merinformationfinnsi”Användabatteriet.”



batterimätare— Visar information om batteriets laddning. Mer information finns i ”Användabatteriet.”



batteri — Omettbatteriharinstalleratskanduanvändadatornutanattanslutadentilleluttaget.Merinformationfinnsi”Användabatteriet.”

OBS! BatterietsdriftstidblirlängreomduanvänderbatterieribådedockningsstationenMediaBaseochdatornnärdenärdockad.



hårddisk— Lagrar programvara och data.



lock till minnesmodul/knappcellsbatteri — Locktillfacketsominnehållerminnesmodulen(-modulerna) och knappcellsbatteriet. Mer information finns i ”Lägga

till och byta ut delar.”



dockningsstationskontakt — HärkanduanslutadatorntillMediabaseellerenannandockningsenhet.MerinformationfinnsidokumentationenfrånDellsom

medföljdedockningsstationen.



luftintag — Detfinnsenfläktidatornsomgörattluftflödargenomluftintagenochsomförhindrarattdatornbliröverhettad.



Tillbakatillinnehållssidan



spärrhakartillbatterifacket (2)

dockningsstationskontakt

batterimätare

lock till minnesmodul/knappcellsbatteri

batteri

luftintagförfläkt

hårddisk

OBS! Fläktengårigångnärdatornblirvarm.Fläktljudetärheltnormaltochinnebärinteattdetärfelpåfläktenellerdatorn.

tillexempelienstängdportfölj.Omluftcirkulationenhindraskandatornskadasellerfattaeld.

Tillbakatillinnehållssidan

Bilaga

Dell™Latitude™D410- Användarhandbok

Om Macrovision-produkter

FCC-meddelande (endast USA)

Om Macrovision-produkter

Idenhärproduktenfinnsteknikförupphovsrättsskyddsomskyddasavmetodanspråkivissaamerikanskapatenterochandraimmateriellarättighetersom

tillhörMacrovisionCorporationochandrarättighetsägare.AnvändningavdenupphovsrättsligtskyddadeteknikenmåstegodkännasavMacrovision

Corporationochendastvaraförhemmabrukochannanbegränsadanvändning,såvidainteMacrovisionCorporationuttryckligengersittmedgivandetillannan

användning.Dekompileringochdisassembleringförbjudes.

FCC-meddelanden (endast USA)



FCC klass B

Dennautrustninggenererar,använderochkanstrålairadioområdetochkanförorsakastörningarpåradio- ochtevestörningaromdeninteharinstallerats

ochanvändsienlighetmedtillverkarensanvisningar.DennautrustninghartestatsochbefunnitsuppfyllagränsvärdenaförendigitalenhetavklassBi

enlighet med del 15 av FCC-föreskrifterna.

Dennaenhetöverensstämmermedkravenidel15avFCC-bestämmelserna.Denfårendastanvändasunderförutsättningavattföljandetvåvillkorär

uppfyllda:



1. Enhetenfårinteorsakastörningar.



2. Enhetenmåsteklaraavallastörningar,ävenstörningarsomkanorsakaoönskadeeffekter.

Dehärgränsernaärutformadeförattgeacceptabeltskyddmotstörningarnärutrustningeninstallerasihemmiljö.Detfinnsdockingengarantiförattdetinte

uppstårstörningarienskildafall.Omutrustningenskulleförorsakastörningariradio- eller tv-banden,vilketdukanavgöragenomattstängaavdenoch

sedanslåpådenigen,kanduförsökarättatillproblemetgenomattvidtanågonavföljandeåtgärder:

l Rikta om den mottagande antennen.

l Placeraomdatorniförhållandetillmottagaren.

l Flyttabortdatornfrånmottagaren.

l Anslutdatorntillettannatströmuttagsåattdatornochmottagarenliggerpåolikakretsgrenar.

TalavidbehovmedenrepresentantförDellInc.ellerenerfarenradio- eller tv-teknikerochbeområd.

Följandeinformationfinnspådenellerdeenhetersombeskrivsidettadokument.DettaärienlighetmedFCC-bestämmelserna:

Tillbakatillinnehållssidan



ANMÄRKNING:FCC:sförordningarmedgerattändringarsomDellInc.inteuttryckligenharmedgivitkaninnebäraattduinteharrättattanvändaden

härutrustningen.

Produktnamn:

Dell™Latitude™D410

Modellnummer:

PP06S

Företagetsnamn:

Dell Inc.

Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affairs

One Dell Way

Round Rock, TX 78682 USA

512-338-4400

TillbakatillInnehåll

Alert Standard Format (ASF)

Dell™Latitude™D410- Användarhandbok

ASF(AlertStandardFormat)ärenDMTF-standard(DistributedManagementTaskForce)somangerteknikerförvarningaromproblem”före

operativsystemstart” ellerdå”operativsystemet saknas.” Standardenärutformadförattgeupphovtillvarningarvidmöjligasäkerhets- ochfeltillståndnär

operativsystemetärivilolägeellerstängsav.ASFersättertidigaremetoderattvarnaomattoperativsystemetsaknas.

DatornharstödförföljandeASF-varningarochfjärrfunktioner:

Mer information om Dells ASF-implementering finns i ASFforDellPortableComputers(ASFförbärbaradatorerfrånDell) och ASF Administrator's Guide for Dell

Portable Computers (ASF-administratörshandbokförbärbaradatorerfrånDell),somfinnspåwebbplatsenDellSupportpåadressensupport.dell.com.

TillbakatillInnehåll



Varning



Beskrivning

Chassis Intrusion – Physical Security Violation/Chassis Intrusion – Physical Security Violation

EventCleared(Chassiintrång– Fysisktintrång/chassiintrång— Fysisktintrångharlösts)

DockningsenhetenharöppnatsochPCI-

platsen har blottlagts.

FailuretoBoottoBIOS(DetgårinteattstartaBIOS)

BIOS laddades inte klart vid initieringen.

SystemPasswordViolation(Obehörigtutnyttjandeavsystemlösenordet)

Systemlösenordetärogiltigt(varningenvisas

eftertremisslyckadeförsök).

EntityPresence(Enhetsnärvaro)

Periodiskaanropskickasförattverifieraatt

systemetärtillgängligt.

Tillbakatillinnehållssidan

Användaettbatteri

Dell™Latitude™D410- Användarhandbok

Batteriprestanda

Kontrollera batteriets laddning

Sparapåbatteriet

Strömhanteringslägen

Konfigurerainställningarförströmhantering

Ladda batteriet

Byta ut batteriet

Förvaraettbatteri

Batteriprestanda

FörattdindatorskafungerasåbrasommöjligtochförattBIOS-inställningarnaskabevarasbörhuvudbatterietalltidsittaidinbärbaraDell™-dator. Ett

batterimedföljersomstandardochärvidleveransmonteratibatterifacket.

Batterietsdrifttidvarierarberoendepåhurdatornanvänds.Dukansättaiettextrabatteriimediefacketochpåsåsättbetydligtökabatteritiden.

Drifttidenminskaravsevärtiföljandeochliknandesituationer:

l Vidanvändningavoptiskaenheter

l Omduanvändatrådlösakommunikationsenheter,PC-kort, ExpressCard, medieminneskort eller USB-enheter

l Medhögljusstyrkapåbildskärmen,tredimensionellaskärmsläckareochandraberäkningsintensivaprogram,t.ex.3D-spel

l Omdukördatornmedmaximalaprestanda(seKonfigurerainställningarförströmhantering).

Dukankontrollerabatterietsladdninginnandusätteridetidatorn(seKontrollera batteriets laddning).Dukanävenställainströmhanteringsalternativenså

attdufårettvarningsmeddelandenärbatteristyrkanärlåg(seKonfigurerainställningarförströmhantering).



Kontrollera batteriets laddning

BatterimätareniDellQuickSet,fönstretPower Meter(Energimätare)iWindowsochikonen ,batteriladdningsmätarenochhälsomätarensamtvarningen

somgesombatteriethållerpåatttaslutgerinformationomhurvälbatterietärladdat.



BatterimätareniDell™QuickSet

OmDellQuickSetärinstallerattryckerdupå<Fn><F3>omduvillvisaQuickSetBatteryMeter(batterimätare).Batterimätarenvisasbatterietsstatus,tillstånd,

laddningsnivåochåterståendeladdningstid.

MerinformationomQuickSetfårduomduhögerklickarpåikonen iAktivitetsfältetochväljerHelp(Hjälp).



EnergimätareniMicrosoft®Windows®

OBS! MerinformationomDellsgarantibestämmelserfinnsiProduktinformationsguidenellerpåettseparatgarantidokumentsommedföljdedatorn.

OBS! Anslutdatorntilletteluttagmedhjälpavnätadapternförstagångenduanvänderdatorneftersombatterietkanskeinteärfulladdat.Låt

nätadapternsittaitillsbatterietärheltladdat.Detgerbästresultat.KontrollerahurdetstårtillmedladdningenibatterietgenomattöppnaControl

Panel (Kontrollpanelen)® Power Options(Energialternativ)ochklickapåflikenPower Meter(Energimätare).

OBS! Batterietsdrifttid(dentidsombatterietkanhållaladdningen)minskarmedtiden.Beroendepåhuroftaochundervilkaförhållandenbatteriet

används,kandueventuelltbehövaköpaettnyttbatteriunderdatornslivslängd.

OBS! Duböranslutadatorntilletteluttagnärdubrännerencd- eller dvd-skiva.

VARNING! Omduanvänderettinkompatibeltbatterikanriskenförbrandellerexplosionöka.BytbaratillettkompatibeltbatterifrånDell.

Litiumjon-batterietharutformatssåattdetfungerarmeddinDell-dator.Användinteettbatterisomäravsettförandradatorer.

VARNING! Slängintebatterierisoporna.Närdetintelängregårattladdabatterietbördukasseradetpålämpligtsätt.Kontaktakommuneneller

enmiljövårdsorganisationomduvillvetameromhurdubörkasserabatteriet.Se”Kassering av batterier” i produktinformationsguiden.

VARNING! Felaktiganvändningavbatterierkanökariskenförbrandellerkemiskabrännskador.Stickintehålpåbatteriet,bränndetinte,försök

intetaisärdetochexponeradetinteförtemperatureröver65°C.Förvarabatterietoåtkomligtförbarn.Hanteraskadadeellerläckande

batteriermycketförsiktigt.Skadadebatterierkanläckaellerorsakaskadorpåpersonerellerutrustning.

EnergimätareniWindowsindikerarbatterietsåterståendeladdning.DukankontrolleraEnergimätarengenomattdubbelklickapåikonen iAktivitetsfältet.

Omdatornäranslutentilletteluttagvisasikonen .



Batterimätare

Genomatttryckaengångellergenomatthållastatusknappennedtrycktpåbatterietsladdningsmätarekandukontrollera:

l Batteriladdningen (kontrollera genom att trycka ned och släppaupp statusknappen)

l Batterietstillstånd(kontrolleragenomatthålla statusknappen nedtryckt)

Batterietsdrifttidpåverkasavhurmångagångerdetharladdats.Efterhundratalsladdnings- ochurladdningscyklerkanbatterierförloraendelladdnings-

ellerleveranskapacitet.Ettbatterikanalltsåhastatus”laddat” menförsämradladdningskapacitet(tillstånd).



Kontrollera batteriets laddning

Kontrollera batteriets laddningen genom att tryckapå ochsläppauppstatusknappenpåbatteriladdningsmätarensåattbatteriladdningsindikatorernatänds.

Varjelampamotsvararcirka20procentavfullladdning.Ombatterietexempelvisharkvar80procentavladdningentändsfyraavlamporna.Omingenlampa

tändsärbatterieturladdat.



Kontrollerabatterietstillstånd

Omduvillkontrollerabatterietstillståndmedhjälpavladdningsmätarenhållerdunedstatusknappenpåbatterietsladdningsmätareiminst3sekunder.Om

ingenlampatändsärbatterietigodkonditionochminst80procentavdenursprungligaladdningskapacitetenåterstår.Varjelamparepresenterarytterligare

försämring.Omfemlamportändsåterstårmindreän60procentavladdningskapacitetenochdubörövervägaattbytabatteriet.Merinformationombatteriets

drifttid finns i avsnittet Specifikationer.



Batterivarningsindikator

Omingetannatangesvisasettvarningsmeddelandenäromkring90procentavladdningenärborta.DukanändrainställningarnaförbatterilarmeniQuickSet

ellerfönstretPower Options Properties(Egenskaperförenergialternativ).MerinformationomhurdustartarQuicksetelleröppnarfönstretPower Options

Properties(Egenskaperförenergialternativ)finnsiavsnittetKonfigurerainställningarförströmhantering.

Sparapåbatteriet

Görsåhärförattsparapåbatteriet:

l Anslutommöjligtdatorntilletteluttag,eftersombatterietslivslängdtillstordelavgörsavhurmångagångerdetanvändsochladdas.

l Försättdatornivänte- ellervilolägenärduinteanvänderdatornunderlängrestunder(seKonfigurerainställningarförströmhantering).

l Optimeradatornsströmförbrukninggenomattväljaalternativiströmhanteringsguiden. Dehärinställningarnakanävenändrasomdutryckerpå

strömbrytaren,stängerbildskärmenellertryckerpå<Fn><Esc>.

Strömhanteringslägen



Vänteläge

Iväntelägetminskarströmförbrukningengenomattbildskärmenochhårddiskenstängsavnärdatorninteharanväntsunderenangiventidsperiod.När

datorngårurväntelägetåtergårdentillsammalägesomdenbefannsigiinnandengickinivänteläget.

Sågårduinivänteläget:

OBS! Batterietstillståndkanavläsaspåtvåmätare,nämligenladdningsmätarenpåbatteriet(senedan)ochbatterimätareniDellQuickSet.Mer

informationomQuickSetfårduomduhögerklickarpåikonen iaktivitetsfältetochväljerHelp(Hjälp).

ANMÄRKNING:Undvikattförloradatagenomattsparavadduhållerpåmeddirektnärdufårenvarningomattbatteriethållerpåatttaslut.Anslut

sedandatorntilletteluttag.Ombatterietblirhelturladdatförsättsdatornautomatisktiviloläge.

OBS! MerinformationomhurmankansparapåbatterietfinnsunderStrömhanteringslägen.

ANMÄRKNING:Omdatornvarkenfårströmfrånelnätetellerbatterietnärdenbefinnersigiväntelägekandatagåförlorade.

l KlickapåStart® Shut Down (Avsluta Windows)® Stand by(Försättdatornivänteläge).

eller

l BeroendepåhurduställerinströmhanteringsalternativenifönstretPower Options Properties(Egenskaperförenergialternativ)eller

strömhanteringsguideniQuicksetkanduanvändaenavföljandemetoder:

¡ Tryckpåströmbrytaren.

¡ Stängskärmen.

¡ Tryckpå<Fn><Esc>.

Avslutaväntelägetgenomatttryckapåströmbrytarenelleröppnaskärmen,beroendepåhurduharställtinströmhanteringsalternativen.Dukanvarken

avslutavänte- ellervilolägetgenomatttryckapåentangentellerröravidstyrplattanellerstyrspaken.



Viloläge

Vilolägetspararströmgenomattsystemdatakopierastillettreserveratområdepåhårddiskenvarefterdatornstängsavhelt.Närdatorngårurviloläget

återgårdentillsammalägesomdenbefannsigiinnandengickiniviloläget.

Datornförsättsivilolägeombatteriladdningsnivånblirmycketlåg.

Såhärförsätterdudatornivilolägemanuellt:

l KlickapåStart® Turn off computer(Stängavdatorn),tryckochhållned<skifttangenten>ochklickasedanpåHibernate(Viloläge).

eller

l BeroendepåhurduställerinströmhanteringsalternativenifönstretPower Options Properties(Egenskaperförenergialternativ)eller

strömhanteringsguideniQuicksetkanduanvändaenavföljandemetoderförattförsättadatorniviloläge:

¡ Tryckpåströmbrytaren.

¡ Stängskärmen.

¡ Tryckpå<Fn><Esc>.

Tryckpåströmbrytarenförattgåfrånvilolägetillaktivtläge.Detkantaenlitenstundinnandatornhargåtturviloläget.Dukaninteavslutavilolägetgenom

atttryckapåentangentellerröravidstyrplattanellerstyrspaken.Merinformationomhurdugårurvilolägetfinnsidokumentationensomlevereradesmed

operativsystemet.

Konfigurerainställningarförströmhantering

DukananvändaPowerManagementWizard(strömhanteringsguiden)iQuickSetellerEnergialternativiWindowsförattkonfigureradatorns

strömhanteringsalternativ.

l ÖppnaströmhanteringsguideniQuickSetgenomattdubbelklickapåikonen iaktivitetsfältet.MerinformationomQuickSetfårduomduklickarpå

Hjälpiströmhanteringsparguiden.

l ÖppnafönstretPower Options Properties(Egenskaperförenergialternativ):klickapåStart® Control Panel (Kontrollpanelen)® Performance and

Maintenance(Prestandaochunderhåll)® Power Options(Energialternativ).VillduhainformationomnågotfältifönstretEgenskaperför

energialternativklickardupåfrågetecknetinamnlistenochsedanpådetområdeduvillhainformationom.

Ladda batteriet

Närduansluterdatorntilletteluttagellersätteriettbatterimedandatornäranslutentilluttagetkontrollerasbatteriladdningenochtemperaturen

automatiskt.Eventuelltladdarnätadapternbatterietsåattladdningenbibehålls.

Ombatterietärvarmtpågrundavattdetharanväntselleravattomgivningenärvarmkandethändaattdetinteladdastrotsattduansluterdatorntillett

eluttag.

Batterietärförvarmtförattladdasombatterietsindikatorblinkaromväxlandegröntochorange. Kopplaurdatornfråneluttagetochlåtsedandatornoch

batterietsvalnairumstemperatur.Anslutsedandatorntilleluttagetochfortsättattladdabatteriet.

MerinformationomhurdukanlösabatteriproblemfinnsiProblemmedströmförsörjning.

OBS! Dukanintetabortenheterellerfrigöradatornfråndockningsenhetennärdenäriviloläge.

OBS! Vissa PC-kortellerExpressCardfungerarintekorrektnärdatornåtergårfrånviloläget.Taurochsätttillbakakortet(seInstallera ett PC-kort) eller

starta bara om datorn.

OBS!MedDell™ExpressCharge™laddarnätadapternuppetthelttomtbatteritillomkring80procentsladdningpåentimmenärdatornäravstängd,

ochtill100procentpåomkringtvåtimmar.Laddningstidenärlängreomdatornärpå.Dukanlåtabatterietsittaidatornsålängeduvill.Batteriets

internakretsarförhindrarattdetöverladdas.

Byta ut batteriet



Såhärtardubortbatteriet:



1. Kontrolleraattdatornäravstängd,iettströmsparlägeelleranslutentilletteluttag.



2. Omdatornäransluten(dockad)tillendockningsstationfrigörduden.Merinformationfinnsidokumentationensommedföljdedockningsstationen.



3. Skjutundanbatterifacketsspärrhakarpådatornsundersida.Tasedanutbatterieturfacket.

Sätttillbakabatterietgenomattföljaborttagningsprocedureniomvändordning.

Förvaraettbatteri

Tautbatterieturdatornomduinteskaanvändadenunderentid.Omettbatteriförvarasenlängretidutanattanvändasladdasdetur.Efterenlångtids

förvaringbörduladdauppbatterietpånyttinnanduanvänderdet(seLadda batteriet).

Tillbakatillinnehållssidan



VARNING! Stängavdatorn,taurnätadapternfrånvägguttagetochdatorn,kopplabortmodemetfråntelefonjacketochdatornochtabortalla

andraexternasladdarfråndatorninnanduutförnågraavdessaåtgärder.

ANMÄRKNING:Dumåstekopplabortallaexternakablarfråndatornförattundvikaeventuellskadapåkontakterna.

VARNING! Omduanvänderettinkompatibeltbatterikanriskenförbrandellerexplosionöka.BytbaratillettkompatibeltbatterifrånDell.

BatterietharutformatssåattdetfungerarmeddinDell™-dator.Användinteettbatterisomäravsettförandradatorer.

TillbakatillInnehåll

AnvändaDell™D/Bay

Dell™Latitude™D410- Användarhandbok

Om Dell D/Bay

Tabortochinstalleraenheternärdatornäravstängd

Tabortochinstalleraenheternärdatornärpåslagen



Om Dell D/Bay

DukaninstalleraenheteriDellLatitude™D-familjen,somt.ex.endiskettstation,hårddiskellerenoptiskenhet.

Tabortochinstalleraenhetermedandatornäravstängd



1. Tryckpåenhetensspärrhakesåattdenhopparut.



2. FattatagispärrhakenochdrautenhetenfrånD/Bay.



3. Sättdennyaenhetenifacket.Tryckinenhetentillsdukännerettklick,ochtryckinspärrhakensåattdenintestickeruturfacket.



4. Anslut D/Bay-kabeln till Dell D/Bay-kontaktenpådatorn.

Tabortochinstalleraenheternärdatornärpåslagen



1. DubbelklickapåikonenSafely Remove Hardware(Säkerborttagningavmaskinvara)iAktivitetsfältet.



2. Klickapådenenhetduvilltabort.



VARNING! Lässäkerhetsinstruktionernaiproduktinformationsguideninnanduutförnågraavåtgärdernasombeskrivsidethäravsnittet.

OBS!DellD/Bayäretttillvalochmedföljerintealladatorer.

ANMÄRKNING:Förvaraenheterpåettsäkertochtorrtställenärdeintesitteridatornsåattdeinteskadas.Undvikattutsättademförtryckochlägg

intetungasakerovanpådem.



3. Tryckpåenhetensspärrhakesåattdenhopparut.



4. FattatagispärrhakenochdrautenhetenfrånD/Bay.



5. Sättdennyaenhetenifacket.Tryckinenhetentillsdukännerettklick,ochtryckinspärrhakensåattdenintestickeruturfacket.

Den nya enheten identifieras automatiskt i Windows XP.



6. Omenhetenärlösenordsskyddadangerdudittlösenord.

TillbakatillInnehåll



TillbakatillInnehåll

Användacd- och dvd-skivor och annan multimedia

Dell™Latitude™D410- Användarhandbok

Spela upp en cd- eller dvd-skiva

Justera volymen

Justera bilden

Spela upp en cd- eller dvd-skiva



1. Tryckpåutmatningsknappenpåenhetensframsida.



2. Dra ut facket.



3. Läggskivanmedetikettenuppåtmittifacketochknäppfastdenpåaxeln.



4. Förtillbakacd-facket in i enheten.

Information om hur du formaterar cd-skivorsåattdukansparadatapådem,skaparcd-skivor med musik eller kopierar cd-skivor finns i dokumentationen till

cd-bränningsprogrammetsommedföljdedatorn.

Justera volymen



1. KlickapåStart,pekapåAll Programs (Alla program) (eller Programs (Program))® Accessories(Tillbehör)® Entertainment(Underhållning)(eller

Multimedia)ochväljtillsistVolume Control (Volymkontroll).



2. IfönstretVolume Control (Volymkontroll) klickar du och drar skjutreglaget i kolumnen Volume Control(Volymkontroll).Dradetuppåtellernedåtföratt

ökaellerminskavolymen.

MerinformationolikaalternativförvolymkontrollenfårduomduklickarpåHelp(Hjälp)ifönstretVolume Control (Volymkontroll).

Ivolymfönstretvisasdenaktuellavolymnivånochomljudetäravstängt.Dukanantingenhögerklickapåikonen iAktivitetsfältetellertryckapå

volymknapparnaomduvillaktiveraellerinaktiveravolymmätaren.

ANMÄRKNING:Tryckintepåcd- eller dvd-facketnärduöppnarellerstängerdet.Haluckanstängdnärduinteanvänderenheten.

ANMÄRKNING:Flyttaaldrigdatornnärduspelaruppcd- eller dvd-skivor.

OBS!Omduanvänderettmodulfacksomlevereradesmedenannandatormåsteduinstalleradrivrutinernaochnödvändigprogramvaranärduvill

spela upp dvd-skivorellerskrivadata.Merinformationfinnspåcd-skivan Drivers and Utilities (Drivrutiner och verktyg).

OBS! Iakttaupphovsrättennärdubrännercd-skivor.

OBS! Omljudettillhögtalarnaäravstängthörduintedencd- eller dvd-skiva som spelas.

Ommätarenäraktiveradhöjerochsänkerduvolymenmedhjälpavvolymknapparnaellergenomatttryckapåföljandetangenter:

l Tryckpå<Fn><Page Up> omduvillhöjavolymen.

l Tryckpå<Fn><Page Down> omduvillsänkavolymen.

l Tryckpå<Fn><End> omduvillstängaavljudet.

MerinformationomQuickSetfårduomduhögerklickarpåikonen iaktivitetsfältetochsedanklickarpåHelp(Hjälp).

Justera bilden

Såhärjusterardubildskärmsinställningarnaomettfelmeddelandevisasmedinformationomattdenaktuellaupplösningenochdetaktuellafärgdjupet

använderförmycketminnefördvd-uppspelning:



1. KlickapåStartochsedanpåControl Panel (Kontrollpanelen).



2. KlickapåPick a category(Väljenkategori)underAppearance and Themes (Utseende och teman).



3. KlickapåChange the screen resolution(Ändrabildskärmensupplösning)underPick a task...(Väljenaktivitet).



4. Klicka och dra reglaget Display Properties(Skärmupplösning)ifönstretScreen resolution(Egenskaperförbildskärm)ochändrainställningentill1024

by 768 pixels(1024gånger768bildpunkter).



5. KlickapådennedrullningsbaralistrutanunderColor quality(Färgkvalitet)ochmarkeraMedium (16 bit) (Mellan (16 bitar)).



6. KlickapåOK.

TillbakatillInnehåll



volymikon

Fönstretförvolym

Mute-ikon (Ljud av)

Tillbakatillinnehållssidan

Rengöradatorn

Dell™Latitude™D410- Användarhandbok

Dator,tangentbordochbildskärm

Styrplatta

Diskettenhet

Cd- och dvd-skivor



Dator,tangentbordochbildskärm



l Avlägsnadammmellantangenternapåtangentbordetmedenburkmedtryckluft.

l Fuktaenmjuk,luddfritrasamedvattenellerenproduktsomäravseddförrengöringavLCD-skärmar,ochtorkasedanavbildskärmen.

l Fuktaenmjuk,luddfritrasamedvattenochtorkasedanavdatornochtangentbordet.Låtintevattenfråntrasankommainmellanstyrplattanochdet

omgivandehandledsstödet.

Styrplatta



1. Stängavdatorn, koppla bort alla externa enheter och ta ur elsladdarna.



2. Ta bort alla installerade batterier.



3. Fuktaenmjuk,luddfrirengöringstrasamedvattenochtorkaförsiktigtavstyrplattansyta.Låtintevattenfråntrasankommainmellanstyrplattanoch

detomgivandehandledsstödet.

Diskettenhet

Rengördiskettenhetenmedenrengöringssats(somfinnsattköpaidatoraffärer).Sådanasatserinnehållerförbehandladediskettersomtarbortsmutssom

samlasvidnormalanvändning.

Cd- och dvd-skivor

Rengörskivanomproblemuppstår,tillexempelattcd- eller dvd-skivan hoppar.



1. Hålliskivansytterkanter.Dukanocksåhållalängstinnevidmitthålet.



2. Torkaförsiktigtavskivan(sidanutanetikett)medenmjukochluddfritrasa,irakarörelserfrånmittenochutåt.

Omvisssmutsärsvårattfåbortkanduprovaattanvändalitevattenellerenlösningmedvattenochmildtvål.Dukanocksåanvändanågonavde

rengöringsprodukterförskivorsomfinnsihandelnochsomgerettvisstskyddmotdamm,fingeravtryckochrepor.Rengöringsprodukteravseddaförcd-

skivorkanävenanvändaspådvd-skivor.

VARNING! LässäkerhetsanvisningarnaiProduktinformationsguideninnanduutförnågraavåtgärdernasombeskrivsidethäravsnittet.

VARNING! Kopplaalltidurdatornfråneluttagetochtauteventuellabatterierförerengöring.Rengördatornmedenmjuktrasafuktadivatten.