Dell Latitude D610 Användarguide

varumärke: Dell

Modell: Latitude D610

Typ: Användarguide

AnvändarhandbokförDell™Latitude™D610

Klickapålänkarnatillvänsteromduvillhainformationomfunktionernapådatornochhurdenfungerar.Informationomannandokumentationsommedföljer

datorn finns i avsnittet ”Sökaefterinformation”.

Varningar och upplysningar

Förkortningarochakronymer

EnfullständiglistaöverförkortningarochakronymerfinnsiOrdlistan.

OmduharköptenDell™nSeries-datorgällerintedeninformationidettadokumentsomröroperativsystemetMicrosoft®

Windows®.

Informationenidethärdokumentetkankommaattändras.

©2004-2005DellInc.Medensamrätt.

ÅtergivninginågonformutanskriftligttillståndfrånDellInc.ärsträngtförbjuden.

Varumärkensomförekommeridokumentet:Dell, DELL-logotypen, Inspiron, XPS, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, Dell TravelLite, PowerEdge, PowerVault, PowerApp,

ExpressCharge™,StrikeZone,och Dell OpenManage ärvarumärkensomtillhörDellInc.;Intel, Intel SpeedStep och Pentium ärregistreradevarumärkensomtillhörIntelCorporation;

Microsoft, MS-DOS, Outlook och WindowsärregistreradevarumärkensomtillhörMicrosoftCorporation;BluetoothärettregistreratvarumärkesomtillhörBluetoothSIG,Inc.och

användsavDellInc.underlicens;EMCärettregistreratvarumärkesomtillhörEMCCorporation;ENERGY STARärettregistreratvarumärkesomtillhörU.S.EnvironmentalProtection

Agency. Som ENERGY STAR-partner har Dell Inc. fastslagit att produkten uppfyller kraven enligt ENERGY STAR-riktlinjernaföreffektivtenergiutnyttjande.

Andravarumärkenochvarunamnkanförekommaidokumentetochhänvisardåantingentillrespektiveägaresmärkenochmärkesnamnellerprodukter.DellInc.frånsägersig

alltägarintresseavandravarumärkenänsinaegna.

Modell PP11L

September2009P/NP4946Rev.A04

Sökaefterinformation

Användamodulfacket

Om datorn

Lösaproblem

AnvändaMicrosoft®Windows®XP

AnvändaDellDiagnostics

Dell™QuickSet

Rengöradatorn

Användatangentbordetochstyrplattan

Installera om programvara

Användabildskärmen

Läggatillochbytautdelar

Användacd- och dvd-skivor och annan multimedia

Användasysteminställningsprogrammet

Användaettbatteri

ASF (Alert Standard Format)

Trådlöstlokaltnätverk

Fåhjälp

AnvändaPC-kort

Specifikationer

Användasmartkort

Bilaga

Resa med datorn

Ordlista

Lösenord

OBS! Kommentareravdenhärtypeninnehållerviktiginformationsomhjälperdigattfåutdetmestaavdatorn.

OBS! Vissafunktionerärintetillgängligaiallaländer.

Tillbakatillinnehållssidan

Om datorn

AnvändarhandbokförDell™Latitude™D610

Framsida

Vänstersida

Högersida

Baksida

Undersida

Framsida



bildskärm– Merinformationombildskärmenfinnsiavsnittet”Användabildskärmen”.



strömbrytare– Tryckpåströmbrytarenomduvillstartadatornellerlämnaettströmhanteringsläge.

Omdatornhängersigtryckerdupåochhållernedströmbrytarentillsdatornstängsav.Detkantanågrasekunder.



lamporförenhetsstatus

bildskärm

högtalare

strömbrytare

knapparförstyrspakochstyrplatta

lamporförenhetsstatus

styrspak

tangentbord

volymknappar

styrplatta

ljud av

bildskärmslås

lamporförstatushostangentbordochtrådlöskommunikation

ANMÄRKNING:UndvikattförloradatagenomattstängaavdatornmedavstängningsfunktioneniMicrosoft®Windows®iställetföratttryckapå

strömbrytaren.

Närdatornäranslutentilletteluttagharindikatorn följandefunktion:

¡ Fastgröntsken:batterietladdas.

¡ Blinkandegröntsken:batterietärnästanfulladdat.

Närdatorndrivsmedbatteriharindikatorn följandefunktion:

¡ Släckt:batterietärtillräckligtladdat(ellerocksåärdatornavstängd).

¡ Blinkandeorangesken:batteriladdningenärlåg.

¡ Fastorangesken:batteriladdningenärmycketlåg.



tangentbord – TangentbordetharennumeriskknappsatsochentangentmärktmedWindows-logotypen.Informationomdesnabbtangentersomstödsfinns

i ”Användatangentbordetochstyrplattan”.



styrplatta – Fungerar som en mus. Mer information finns i ”Användatangentbordetochstyrplattan”.



bildskärmslås– Hållerbildskärmenstängd.



högtalare– Användvolymknapparna,knappenförljudlöstlägeellersnabbtangenternaförvolymjusteringomduvillhöjaellersänkadeinbyggdahögtalarnas

volym. Mer information finns i ”Användatangentbordetochstyrplattan”.



knapparförstyrspak/styrplatta– Fungerar som en mus. Mer information finns i ”Användatangentbordetochstyrplattan”.



styrspak – Fungerar som en mus. Mer information finns i ”Användatangentbordetochstyrplattan”.



volymknappar – Tryckpåknapparnaomduvilländraljudvolymen.



ljud av – Tryckpådenhärknappenomduvillstängaavljudet.



lamporförstatushostangentbordochtrådlöskommunikation

Tändsnärdustartardatornochblinkarnärdatornäriströmsparläge.

Tändsnärdatornläserellerskriverinformation.

ANMÄRKNING:Omduvillundvikaattförloradatabördualdrigstängaavdatornnärindikatorn blinkar.

Tändsellerblinkarförattvisabatterietstillstånd.

Degrönalampornaovanförtangentbordetindikerarföljande:

Vänstersida



PC-kortplats – PåPC-kortplatsen kan du installera ett PC-kort,exempelvisettmodemellernätverkskort.Datornlevererasmedetttomtplastkortpåplatsen.

Mer information finns i ”AnvändaPC-kort”.



smartkortplats – Platsförettsmartkort.Merinformationfinnsi”Användasmartkort”.



infrarödsensor– ViadeninfrarödasensornkanduöverförafilertrådlöstfråndatorntillenannanIR-kompatibel enhet.

NärdatornlevererasärIR-portenavstängd.Dukanaktiveradeninfrarödasensornisysteminställningsprogrammet.Informationomhurduöverfördatafinnsi

Windows hjälpsystem,Hjälp- ochsupportcenter,samtidokumentationensommedföljdedenIR-kompatibla enheten.

Tändsnärdetnumeriskatangentbordetaktiveras.

Tändsnärtrådlösaenheteraktiveras.

Tändsnärversallåsetaktiveras.

TändsnärMiniPCI-funktionenochtrådlösBluetooth®-teknik aktiveras. Aktivera eller inaktivera Mini PC-funktionenochtrådlösBluetooth-teknik genom

atttryckapå<Fn><F2>.



OBS! Bluetooth-teknikäretttillvalsåikonen visasendastomdubeställdesådanteknik.

Mer information finns i dokumentationen om Bluetooth-tekniken.

TändsnärScrollLock-funktionen aktiveras.

säkerhetskabeluttag

PC-kortplats

ljudkontakter (2)

smartkortplats

infrarödsensor

hårddisk



ljudkontakter



hårddisk– Lagrar programvara och data.



säkerhetskabeluttag– Härkanduanslutaettstöldskyddtilldatorn.Merinformationfinnsiinstruktionernasommedföljerstöldskyddet.

Högersida

Ansluthögtalareellerhörlurartilluttaget .

Anslut en mikrofon till uttaget .

ANMÄRKNING:Innanduköperettstöldskyddbördukontrolleraattdetpassarisäkerhetskabeluttaget.

modulfack

enhetsspärr

USB-portar (2)



modulfack – Dukaninstalleraytterligareenheterimodulfacket,tillexempelenoptiskenhetellerenDellTravelLite™-modul. Mer information finns i ”Använda

modulfacket”.



enhetsspärr– Frigörenhetenimodulfacket.Instruktionerfinnsi”Användamodulfacket”.

Baksida



USB-portar



S-Video TV-utgång



modemport (RJ-11)



nätverksport(RJ-45)



parallellport

nätverksport(RJ-45)

serieport

S-Video TV-utgång

bildskärmskontakt

USB-portar (2)

uttagförnätadapter

modemport (RJ-11)

luftintag

parallellport



USB-portarnaanvändsförattanslutaUSB-enheter,tillexempelenmus,etttangentbordellerenskrivare.Dukanocksåanslutaden

externa diskettenheten direkt till USB-portenmedhjälpavdiskettenhetskabeln.

HärkanduanslutaenTVtilldatorn.MerinformationfinnsiAnslutadatorntillenTVellerljudanläggning.

Omduharbeställtettinterntmodemansluterdumodemportentilltelelinjen.

Informationomhurduanvändermodemetfinnsionline-dokumentationenförmodemetidatorn.

ANMÄRKNING:Nätverksportenärnågotstörreänmodemporten.Kopplainteentelesladdtillnätverksporten.Detkanskadadatorn.

Härkanduanslutadatorntillettnätverk.Detvålampornabredvidkontaktenvisarstatusförsåvälanslutningensomdataöverföringi

nätverkskabeln.

Informationomhurduanvändernätverkskortetfinnsianvändarhandbokenförenheten,somföljdemeddatorn.Merinformationfinnsi

”Sökaefterinformation”.

Härkanduanslutaenparallellenhet,somenskrivare.



bildskärmskontakt



serieport



uttagförnätadapter– Dettauttaganvändsförattanslutaennätadaptertilldatorn.

Nätadapternomvandlarväxelströmtilllikström,somdatornkörspå.Dukananslutanätadapternoavsettomdatornärpåellerav.



luftintag – Datornhareninbyggdfläktsomskaparettluftflödegenomventilationsuttagen.Dethindrarattdatornöverhettas.



Undersida

Häransluterduenexternbildskärm.Merinformationfinnsi”Användabildskärmen”.

Härkanduanslutaseriellaenhetersomenmusellerenannanhandhållenenhet.

VARNING! Nätadapternärkompatibelmedeluttagihelavärlden.Däremotkanelkontakterochkontaktdosorvarieramellanolikaländer.Omdu

använderfelaktigasladdarellerkopplarsladdarellerkontaktdosorpåfelsättkanbranduppståellerutrustningenskadas.

ANMÄRKNING:Närdukopplarbortnätadapterkabelnfråndatornbörduhållaikontakten,inteisladden,ochdrautdenförsiktigtmenbestämtsåatt

sladden inte skadas.

VARNING! Förinteinobjektiluftintagenochsetillattdeinteblockerasellerblirdammiga.Låtintedatornvaraigångomluftcirkulationärdålig,

tillexempelienstängdportfölj.Omluftcirkulationenhindraskandatornskadasellerfattaeld.

OBS! Fläktengårigångnärdatornblirförvarm.Fläktljudetärheltnormaltochinnebärinteattdetärfelpåfläktenellerdatorn.



minnesmodullucka – Luckatilldetfacksominnehållerenellerfleraminnesmoduler.Merinformationfinnsi”Läggatillochbytautdelar”.



frigöringsspakförbatterifacket– Frigörbatteriet.InstruktionerfinnsunderAnvändaettbatteri.



batterimätare– Visar information om batteriets laddning. Se Användaettbatteri.



batteri – Omettbatteriharinstalleratskanduanvändadatornutanattanslutadentilleluttaget.SeAnvändaettbatteri.



uttagfördockningsstation– Gördetmöjligtattanslutadatorntillendockningsstation.Merinformationfinnsidokumentationensommedföljde

dockningsstationen.



fläkt– Datornharenfläktsomskaparettluftflödegenomventilationsintagen.Detförhindrarattdatornöverhettas.



luckaförmodem/knappcellsbatteri– Luckatilldetfacksominnehållermodemetochknappcellsbatteriet.Merinformationfinnsi”Läggatillochbytautdelar”.



hårddisk– Lagrar programvara och data.

Tillbakatillinnehållssidan



minnesmodullucka

uttagfördockningsstation

frigöringsspakförbatterifacket

fläkt

batterimätare

luckaförmodem/knappcellsbatteri

batteri

hårddisk

VARNING!Förinteinobjektiluftintagenochsetillattdeinteblockerasellerblirdammiga.Låtintedatornvaraigångomluftcirkulationärdålig,

tillexempelienstängdportfölj.Omluftcirkulationenhindraskandatornskadasellerfattaeld.

OBS! Fläktengårigångnärdatornblirförvarm.Fläktljudetärheltnormaltochinnebärinteattdetärfelpåfläktenellerdatorn.

Tillbakatillinnehållssidan

Bilaga

AnvändarhandbokförDell™Latitude™D610

Om Macrovision-produkter

FCC-meddelanden (endast USA)

Om Macrovision-produkter

DennaproduktinkluderarupphovsrättsligtskyddadtekniksomskyddasavmetodanspråkpåvissapatentiUSAochandrarättighetersomägsavMacrovision

Corporationochandraupphovsrättsinnehavare.AnvändningavdenupphovsrättsligtskyddadeteknikenmåstegodkännasavMacrovisionCorporationoch

endastvaraförhemmabrukochannanbegränsadanvändning,såvidainteMacrovisionCorporationuttryckligengersittmedgivandetillannananvändning.

Dekompileringochdisassembleringförbjudes.

FCC-meddelanden (endast USA)

De flesta Dell-datorerklassificerasavFederalCommunicationsCommission(FCC)somendigitalenhetavklassB.Förattavgöravilkenklassificeringsomgäller

fördittdatorsystembördukontrolleraallaFCC-registreringsetiketterpåbaksidan,sidanochundersidanavdatorn,påkortmonteringsskenornaochpåsjälva

korten.OmdetstårklassApånågonavetiketternabetraktasheladatornsomendigitalenhetavklassA.OmsamtligaetiketterärförseddamedKlassB-

klassificering genom antingen ett FCC-ID-nummer eller FCC-logotypen, ( ), betraktas datorn som en digital enhet av typen Klass B.

NärduvetvilkenFCC-klassificeringsomgällerkanduläsamotsvarandeFCC-meddelande. Observera att FCC-bestämmelsernainnebärattallaändringaroch

modifieringarsominteuttryckligenhargodkäntsavDellattduinteharrättattanvändautrustningen.

Dennaenhetöverensstämmermedkravenidel15avFCC-bestämmelserna.Denfårendastanvändasunderförutsättningavattföljandetvåvillkorär

uppfyllda:

l Enhetenfårinteorsakastörningar.

l Enhetenmåsteklaraavallastörningar,inklusivestörningarsomkanorsakaoönskadeeffekter.



Klass A

DenhärutrustningenhartestatsochfallerinomgränsernaförendigitalenhetavklassAienlighetmeddel15avFCC-reglerna.Dehärgränsernaär

utformadeförattgeacceptabeltskyddmotstörningarnärutrustningeninstallerasiföretagsmiljö.Dennautrustninggenererar,använderochkanstrålai

radioområdetochkanförorsakaradiostörningar,omdeninteharinstalleratsochanvändsienlighetmedtillverkarensanvisningar.Omutrustningenanvändsi

hemmiljökandenorsakastörningar,vilketgörattdumåstevidtalämpligaåtgärderpåegenbekostnad.



Klass B

DennautrustninghartestatsochbefunnitsuppfyllagränsvärdenaförendigitalenhetavklassBienlighetmeddel15avFCC-föreskrifterna.Dehärgränserna

ärutformadeförattgeacceptabeltskyddmotstörningarnärutrustningeninstallerasihemmiljö.Dennautrustninggenererar,använderochkanstrålai

radioområdetochkanförorsakaradiostörningar,omdeninteharinstalleratsochanvändsienlighetmedtillverkarensanvisningar.Detfinnsdockingen

garantiförattdetinteuppstårstörningarienskildafall.Omutrustningenskulleförorsakastörningariradio- eller tv-banden,vilketdukanavgöragenomatt

stängaavdenochsedanslåpådenigen,kanduförsökarättatillproblemetgenomattvidtanågonavföljandeåtgärder:

l Omrikta eller omplacera mottagningsantennen.

l Ökaavståndetmellanutrustningenochmottagaren.

l Anslututrustningentillettuttagpåenannankretsändenkretssommottagarenäranslutentill.

l Kontaktaförsäljarenellerenerfarenradio- eller TV-teknikersomkangedigråd.



FCC-identifieringsinformation

Följandeinformationfinnspådenellerdeenhetersombeskrivsidettadokument.DettaärienlighetmedFCC-bestämmelserna:

l Modellnummer: PP11L

Företagetsnamn:

Dell Inc.

One Dell Way

Round Rock, Texas 78682 USA

512-338-4400

Tillbakatillinnehållssidan



TillbakatillInnehåll

ASF (Alert Standard Format)

AnvändarhandbokförDell™Latitude™D610

ASF(AlertStandardFormat)ärenDMTF-standard(DistributedManagementTaskForce)somangerteknikerförvarningaromproblem”före

operativsystemstart” ellerdå”operativsystemet saknas”. Standardenärutformadförattgeupphovtillvarningarvidmöjligasäkerhets- ochfeltillståndnär

operativsystemetärivilolägeellerstängsav.ASFersättertidigaremetoderattvarnaomattoperativsystemetsaknas.

DatornharstödförföljandeASF-varningarochfjärrfunktioner:

Mer information om Dells ASF-implementering finns i ASF for Dell Portable Computers(ASFförbärbaradatorerfrånDell)ochASF Administrator's Guide for Dell

Portable Computers (ASF-administratörshandbokförbärbaradatorerfrånDell),somfinnspåwebbplatsenDellSupportpåadressensupport.dell.com.

TillbakatillInnehåll



Varning



Beskrivning

Chassis Intrusion - Physical Security Violation/Chassis Intrusion - Physical Security Violation

EventCleared(Chassiintrång- Fysisktintrång/chassiintrång- Fysisktintrångharlösts)

DockningsenhetenharöppnatsochPCI-

platsen har blottlagts.

FailuretoBoottoBIOS(DetgårinteattstartaBIOS)

BIOS laddades inte klart vid initieringen.

SystemPasswordViolation(Obehörigtutnyttjandeavsystemlösenordet)

Systemlösenordetärogiltigt(varningenvisas

eftertremisslyckadeförsök).

EntityPresence(Enhetsnärvaro)

Periodiskaanropskickasförattverifieraatt

systemetärtillgängligt.

Tillbakatillinnehållssidan

Användaettbatteri

AnvändarhandbokförDell™Latitude™D610

Batteriprestanda

FörattdindatorskafungerasåbrasommöjligtochförattBIOS-inställningarnaskasparasbörhuvudbatterietalltidsittaidinbärbaraDell™-dator. Ett batteri

medföljersomstandardochärvidleveransmonteratibatterifacket.

Batterietsdrifttidvarierarberoendepåhurdatornanvänds.Dukansättaiettextrabatteriimediefacketochpåsåsättbetydligtökabatteritiden.

Drifttidenminskaravsevärtiföljandeochliknandesituationer:

l Vidanvändningavoptiskaenheter

l Omduanvändatrådlösakommunikationsenheter,PC-kort, ExpressCard, medieminneskort eller USB-enheter

l Medhögljusstyrkapåbildskärmen,tredimensionellaskärmsläckareochandraberäkningsintensivaprogram,t.ex.3D-spel

l Omdukördatornmedmaximalaprestanda(seavsnittetKonfigureraströmhanteringsinställningar).

Dukankontrollerabatterietsladdninginnandusätteridetidatorn(seavsnittetKontrollera batteriets laddning).Dukanävenställain

strömhanteringsalternativensåattdufårettmeddelandennärbatteriethållerpåatttaslut(seavsnittetKonfigureraströmhanteringsinställningar).



Kontrollera batteriets laddning

BatterimätareniDellQuickSet,fönstretEnergimätare i Windows och ikonen ,batteriladdningsmätarenochtillståndsmätarensamtvarningenomlåg

batterinivågerinformationombatteriladdningen.



BatterimätareniDell™QuickSet

OmDellQuickSetärinstallerattryckerdupå<Fn><F3>omduvillvisaQuickSetBatteryMeter(batterimätare).Batterimätarenvisasbatterietsstatus,tillstånd,

laddningsnivåochåterståendeladdningstid.

MerinformationomQuickSetfårduomduhögerklickarpåikonen iAktivitetsfältetochväljerHjälp.



EnergimätareniMicrosoft®Windows®

EnergimätareniWindowsindikerarbatterietsåterståendeladdning.DukankontrolleraEnergimätarengenomattdubbelklickapåikonen iAktivitetsfältet.

Batteriprestanda

Konfigureraströmhanteringsinställningar

Kontrollera batteriets laddning

Ladda batteriet

Sparapåbatteriet

Byta ut batteriet

Strömhanteringslägen

Förvarabatteriet

OBS! Information om Dell-garantinfördindatorfinnsiproduktinformationsguidenelleriettseparatgarantidokumentipappersformatsommedföljde

datorn.

OBS! Anslutdatorntilletteluttagmedhjälpavnätadapternförstagångenduanvänderdatorneftersombatterietkanskeinteärfulladdat.Låt

nätadapternsittaitillsbatterietärheltladdat.Detgerbästresultat.KontrollerabatteristyrkangenomattöppnaKontrollpanelen® Energialternativ

ochklickapåflikenEnergimätare.

OBS! Batterietsdrifttid(dentidsombatterietkanhållaladdningen)minskarmedtiden.Beroendepåhuroftaochundervilkaförhållandenbatteriet

används,kandueventuelltbehövaköpaettnyttbatteriunderdatornslivslängd.

OBS! Duböranslutadatorntilletteluttagnärdubrännerencd- eller dvd-skiva.

VARNING! Omduanvänderettinkompatibeltbatterikanriskenförbrandellerexplosionöka.BytbaratillettkompatibeltbatterifrånDell.

Litiumjon-batterietharutformatssåattdetfungerarmeddinDell-dator.Användinteettbatterisomäravsettförandradatorer.

VARNING! Slängintebatterierisoporna.Närdetintelängregårattladdabatterietbördukasseradetpålämpligtsätt.Kontaktakommuneneller

enmiljövårdsorganisationomduvillvetameromhurdubörkasserabatteriet.Se”Kassering av batterier” i produktinformationsguiden.

VARNING! Felaktiganvändningavbatterierkanökariskenförbrandellerkemiskabrännskador.Stickintehålpåbatteriet,bränndetinte,försök

intetaisärdetochexponeradetinteförtemperatureröver65°C.Förvarabatterietoåtkomligtförbarn.Hanteraskadadeellerläckande

batteriermycketförsiktigt.Skadadebatterierkanläckaellerorsakaskadorpåpersonerellerutrustning.

Omdatornäranslutentilletteluttagvisasikonen .



Batterimätare

Genomatttryckaengångellergenomatthållastatusknappennedtrycktpåbatterietsladdningsmätarekandukontrollera:

l Batteriladdningen (kontrollera genom att trycka ned och släppaupp statusknappen)

l Batterietstillstånd(kontrolleragenomatthålla statusknappen nedtryckt)

Batterietsdrifttidpåverkasavhurmångagångerdetharladdats.Efterhundratalsladdnings- ochurladdningscyklerkanbatterierförloraendelladdnings-

ellerleveranskapacitet.Ettbatterikanalltsåhastatus”laddat” menförsämradladdningskapacitet(tillstånd).



Kontrollera batteriets laddning

Kontrollera batteriets laddningen genom att tryckapå ochsläppauppstatusknappenpåbatteriladdningsmätarensåattbatteriladdningsindikatorernatänds.

Varjelampamotsvararcirka20procentavfullladdning.Ombatterietexempelvisharkvar80procentavladdningentändsfyraavlamporna.Omingenlampa

tändsärbatterieturladdat.



Kontrollerabatterietstillstånd

Omduvillkontrollerabatterietstillståndmedhjälpavladdningsmätarenhållerdunedstatusknappenpåbatterietsladdningsmätareiminst3sekunder.Om

ingenlampatändsärbatterietigodkonditionochminst80procentavdenursprungligaladdningskapacitetenåterstår.Varjelamparepresenterarytterligare

försämring.Omfemlamportändsåterstårmindreän60procentavladdningskapacitetenochdubörövervägaattbytabatteriet.Merinformationombatteriets

drifttid finns i avsnittet Specifikationer.



Batterivarningsindikator

Omingetannatangesvisasettvarningsmeddelandenäromkring90procentavladdningenärborta.DukanändrainställningarnaförbatterilarmeniQuickSet

ellerfönstretEgenskaperförenergialternativ.MerinformationomhurdustartarQuicksetelleröppnarfönstretEgenskaperförenergialternativ finns i

avsnittet Konfigureraströmhanteringsinställningar.

Sparapåbatteriet

Görsåhärförattsparapåbatteriet:

l Anslutommöjligtdatorntilletteluttag,eftersombatterietslivslängdtillstordelavgörsavhurmångagångerdetanvändsochladdas.

l Försättdatornivänte- ellervilolägenärduinteanvänderdatornunderlängrestunder(seavsnittetStrömhanteringslägen).

l Optimeradatornsströmförbrukninggenomattväljaalternativiströmhanteringsguiden. Dehärinställningarnakanävenändrasomdutryckerpå

strömbrytaren,stängerbildskärmenellertryckerpå<Fn><Esc>.

Strömhanteringslägen



Vänteläge

Iväntelägetminskarströmförbrukningengenomattbildskärmenochhårddiskenstängsavnärdatorninteharanväntsunderenangiventidsperiod.När

datorngårurväntelägetåtergårdentillsammalägesomdenbefannsigiinnandengickinivänteläget.

Sågårduinivänteläget:

l KlickapåStart® Avsluta Windows® Försättdatornivänteläge.

OBS! Dukankontrollerabatterietstillståndpåtvåolikasätt:genomattanvändaladdningsmätarenpåbatterietenligtbeskrivningenhärnedanoch

genomattanvändabatterimätareniDellQuickSet.MerinformationomQuickSetfårduomduhögerklickarpåikonen iaktivitetsfältetochväljer

Hjälp.

ANMÄRKNING:Omdufårenvarningomlågbatteriladdningbördusparadetduhållerpåmedomedelbartförattundvikaattförloraellerförstöradata.

Anslutsedandatorntilletteluttag.Ombatterietblirhelturladdatförsättsdatornautomatisktiviloläge.

OBS! MerinformationomhurduspararpåbatterietfinnsiavsnittetStrömhanteringslägen.

ANMÄRKNING:Omdatornvarkenfårströmfrånelnätetellerbatterietnärdenbefinnersigiväntelägekandatagåförlorade.

eller

l BeroendepåhurduställerinströmhanteringsalternativenifönstretEgenskaperförenergialternativellerströmhanteringsguideniQuicksetkandu

användaenavföljandemetoder:

¡ Tryckpåströmbrytaren.

¡ Stängskärmen.

¡ Tryckpå<Fn><Esc>.

Avslutaväntelägetgenomatttryckapåströmbrytarenelleröppnaskärmen,beroendepåhurduharställtinströmhanteringsalternativen.Dukanvarken

avslutavänte- ellervilolägetgenomatttryckapåentangentellerröravidstyrplattanellerstyrspaken.



Viloläge

Vilolägetspararströmgenomattsystemdatakopierastillettreserveratområdepåhårddiskenvarefterdatornstängsavhelt.Närdatorngårurviloläget

återgårdentillsammalägesomdenbefannsigiinnandengickiniviloläget.

Datornförsättsivilolägeombatteriladdningsnivånblirmycketlåg.

Såhärförsätterdudatornivilolägemanuellt:

l KlickapåStart® Stängavdatorn,tryckochhållned<skifttangenten>ochklickasedanpåViloläge.

eller

l BeroendepåhurduställerinströmhanteringsalternativenifönstretEgenskaperförEnergialternativellerströmhanteringsguideniQuicksetkandu

användaenavföljandemetoderförattförsättadatorniviloläge:

¡ Tryckpåströmbrytaren.

¡ Stängskärmen.

¡ Tryckpå<Fn><Esc>.

Tryckpåströmbrytarenförattgåfrånvilolägetillaktivtläge.Detkantaenlitenstundinnandatornhargåtturviloläget.Dukaninteavslutavilolägetgenom

atttryckapåentangentellerröravidstyrplattanellerstyrspaken.Merinformationomhurdugårurvilolägetfinnsidokumentationensomlevereradesmed

operativsystemet.

Konfigureraströmhanteringsinställningar

DukananvändaströmhanteringsguideniQuickSetellerEnergialternativiWindowsförattkonfigureradatornsströmhanteringsinställningar.

l StrömhanteringsguideniQuickSetöppnasgenomattdudubbelklickarpåikonen iaktivitetsfältet.MerinformationomQuickSetfårduomduklickar

påHjälpiströmhanteringsguiden.

l SåhärvisardufönstretEgenskaperförenergialternativ:klickapåStart® Kontrollpanelen® Prestandaochunderhåll® Energialternativ. Vill du ha

informationomnågotfältifönstretEgenskaperförenergialternativklickardupåfrågetecknetinamnlistenochsedanpådetområdeduvillha

information om.

Ladda batteriet

Närduansluterdatorntilletteluttagellersätteriettbatterimedandatornäranslutentilluttagetkontrollerasbatteriladdningenochtemperaturen

automatiskt.Eventuelltladdarnätadapternbatterietsåattladdningenbibehålls.

Ombatterietärvarmtpågrundavattdetharanväntselleravattomgivningenärvarmkandethändaattdetinteladdastrotsattduansluterdatorntillett

eluttag.

Batterietärförvarmtförattladdasombatterietsindikatorblinkaromväxlandegröntochorange .Kopplaurdatornfråneluttagetochlåtsedandatornoch

batterietsvalnairumstemperatur.Anslutsedandatorntilleluttagetochfortsättattladdabatteriet.

MerinformationomhurdukanlösabatteriproblemfinnsiProblemmedströmförsörjningen.

Byta ut batteriet

ANMÄRKNING:Dukanintetabortenheterellerfrigöradatornfråndockningsenhetennärdenäriviloläge.

OBS! Vissa PC-kortochExpressCardfungerareventuelltintesomdeskanärdatornvaknaruppurviloläge.Taurochsätttillbakakortet(seInstallera

ett PC-kort) eller starta bara om datorn.

OBS! Dell™ExpressCharge™görattnätadapternladdaruppettfullständigttömtbatteritillomkring80procentsladdningpåentimmenärdatornär

avstängd,ochtillhundraprocentpåomkringtvåtimmar.Laddningstidenärlängreomdatornärpå.Dukanlåtabatterietsittaidatornsålängeduvill.

Batterietsinternakretsarförhindrarattdetöverladdas.



Såhärtardubortbatteriet:



1. Omdatornäransluten(dockad)tillendockningsstationfrigörduden.Merinformationfinnsidokumentationensommedföljdedockningsstationen.



2. Setillattdatornäravstängdellerväntariettströmhanteringsläge.



3. Skjutundanochhållkvarfrigöringsspakenförbatterifacket(ellermodulfacket).Tasedanutbatterieturfacket.

Sätttillbakabatterietgenomattföljaborttagningsprocedureniomvändordning.

Förvarabatteriet

Tautbatterieturdatornomduinteskaanvändadenunderentid.Omettbatteriförvarasenlängretidutanattanvändasladdasdetur.Efterenlångtids

förvaringbörduladdauppbatterietpånyttinnanduanvänderdet(seLadda batteriet).

Tillbakatillinnehållssidan



VARNING! Stängavdatorn,taurnätadapternfrånvägguttagetochdatorn,kopplabortmodemetfråntelefonjacketochdatornochtabortalla

andraexternasladdarfråndatorn.

ANMÄRKNING:Dumåstetabortallaexternasladdarfråndatornsåattkontakternainteskadas.

VARNING! Omduanvänderettinkompatibeltbatterikanriskenförbrandellerexplosionöka.BytbaratillettkompatibeltbatterifrånDell.

BatterietharutformatssåattdetfungerarmeddinDell™-dator.Användinteettbatterisomäravsettförandradatorer.

TillbakatillInnehåll

Användamodulfacket

AnvändarhandbokförDell™Latitude™D610

Modulfacket

Säkerhetsskruvförenheter

Tabortochinstalleraenhetermedandatornäravstängd

Tabortochinstalleraenheternärdatornärpåslagen

Modulfacket



I modulfacket kan du installera en diskettenhet, cd-spelare, cd-rw-spelare, dvd-spelare, cd-rw/dvd-spelare, dvd+rw-spelare,ytterligareenhårddiskellerett

extra batteri.

Säkerhetsskruvförenheter

Dell™-datornärutrustadmedencd/dvd-spelareimodulfacketochensäkerhetsskruv.Densenareärinteiskruvadicd/dvd-spelarenutanmedföljerseparat.

Omdumonterarenmodulifacketkanduskruvaisäkerhetsskruven,såattmoduleninteärsålättatttabort.



Tabortsäkerhetsskruvenfrånenheten

Omsäkerhetsskruvenäriskruvadmåsteduskruvaurdeninnandetgåratttabortmodulenurfacket:



1. Sparaochstängallaöppnafiler,avslutaöppnaprogramochstängavdatorn.



2. Omdatornäransluten(dockad)tillendockningsstationfrigörduden.Merinformationfinnsidokumentationensommedföljdedockningsenheten.



3. Stängskärmenochvändpådatorn.



4. Användenkrysspårmejsel(storlek1)ochskruvalosssäkerhetsskruvenpåenhetenfråndatornsundersida.

Tabortochinstalleraenhetermedandatornäravstängd



1. Ta bort enhetenssäkerhetsskruvomdenäriskruvad.



2. Tryckpåenhetensfrigöringsspak.

VARNING! Lässäkerhetsinstruktionernaiproduktinformationsguideninnanduutförnågraåtgärderidethäravsnittet.

OBS! Dubehöverinteanvändaenhetenssäkerhetsskruvomduintevillförhindraattmodulenskagålättattlossa.

OBS! Omenhetenssäkerhetsskruvinteäriskruvadkandutabortochinstalleraenhetermedandatornärpåochnärdenäranslutentillen

dockningsstation (dockad).

ANMÄRKNING:Förvaraenheterpåettsäkert,torrtställenärdeintesitteridatornsåattdeinteskadas.Undvikattutsättademförtryckochlägginte

tungasakerovanpådem.



3. Ta ut enheten ur modulfacket.



4. Tryckindennyaenhetenifackettillsduhörettklickandeljud.

Tabortochinstalleraenhetermedandatornärpåslagen



1. InnandumatarutenhetenskadudubbelklickapåSäkerborttagningavmaskinvaraiaktivetetsfältet,markeraenhetenduvillmatautochklickapå

Stopp.



2. Tryckpåenhetensfrigöringsspak.



3. Ta ut enheten ur modulfacket.

ANMÄRKNING:Omenhetenssäkerhetsskruväriskruvadmåstedustängaavdatorninnanduskruvarurden.

tungasakerovanpådem.



4. Tryckindennyaenhetenifackettillsduhörettklickandeljud.

Den nya enheten identifieras automatiskt av operativsystemet.



5. Omdatornärlösenordsskyddadangerdudittlösenord.

TillbakatillInnehåll



TillbakatillInnehåll

Användacd- och dvd-skivor och annan multimedia

AnvändarhandbokförDell™Latitude™D610

Spela upp en cd- eller dvd-skiva

Justera volymen

Justera bilden

AnslutadatorntillenTVellerljudanläggning

Spela upp en cd- eller dvd-skiva



1. Tryckpåutmatningsknappenpåenhetensframsida.



2. Dra ut facket.



3. Läggskivanmedetikettenuppåtmittifacketochknäppfastdenpåaxeln.



4. Förtillbakacd-facket in i enheten.

Information om hur du formaterar cd-skivorsåattdukansparadatapådem,skaparcd-skivor med musik eller kopierar cd-skivor finns i dokumentationen till

cd-bränningsprogrammetsommedföljdedatorn.

Justera volymen



1. KlickapåStart,pekapåAlla program (eller Program)® Tillbehör® Underhållning (eller Multimedia)ochväljtillsistVolymkontroll.



2. IfönstretVolymkontroll klickar du och drar skjutreglaget i kolumnen Volymkontroll.Dradetuppåtellernedåtförattökaellerminskavolymen.

MerinformationomolikaalternativförvolymkontrollenfårduomduklickarpåHjälpifönstretVolymkontroll.

Ivolymfönstretvisasdenaktuellavolymnivånochomljudetäravstängt.Dukanantingenhögerklickapåikonen iAktivtetsfältetellertryckapå

volymknapparnaomduvillaktiveraellerinaktiveravolymmätaren.

ANMÄRKNING:Tryckintepåcd- eller dvd-facketnärduöppnarellerstängerdet.Haluckanstängdnärduinteanvänderenheten.

ANMÄRKNING:Flyttaaldrigdatornnärduspelaruppcd- eller dvd-skivor.

OBS! Omduanvänderenmodulsomlevereradesmedenannandator,måstededrivrutinerochprogramsombehövsförattspelauppdvd-skivor eller

skrivadatainstalleras.Merinformationfinnspådenextracd-skivan Drivers and Utilities.

OBS! Iakttaupphovsrättennärdubrännercd-skivor.

OBS! Omljudettillhögtalarnaäravstängthörduintedencd- eller dvd-skiva som spelas.

Ommätarenäraktiveradhöjerochsänkerduvolymenmedhjälpavvolymknapparnaellergenomatttryckapåföljandetangenter:

l Tryckpå<Fn><Page Up> omduvillhöjavolymen.

l Tryckpå<Fn><Page Down> omduvillsänkavolymen.

l Tryckpå<Fn><End> omduvillstängaavljudet.

MerinformationomQuickSetfårduomduhögerklickarpåikonen iAktivitetsfältetochsedanklickarpåHjälp.

Justera bilden

Såhärjusterardubildskärmsinställningarnaomettfelmeddelandevisasmedinformationomattdenaktuellaupplösningenochdetaktuellafärgdjupet

använderförmycketminnefördvd-uppspelning:



1. KlickapåStartochsedanpåKontrollpanelen.



2. KlickapåUtseende och teman under Väljenkategori.



3. KlickapåÄndrabildskärmensupplösning under Väljenaktivitet.



4. Klicka och dra reglaget SkärmupplösningifönstretEgenskaperförbildskärmochändrainställningentill1024gånger768bildpunkter.



5. KlickapådennedrullningsbaralistrutanunderFärgkvalitet och markera Mellan (16 bitar).



6. KlickapåOK.

AnslutadatorntillenTVellerljudanläggning

DatornharenutgåendeTV-anslutningförS-video som, tillsammans med en normal S-videokabel(somfinnsattköpafrånDell),görattdukananslutadatorn

till en TV.

TV:n har antingen en S- ellerenkompositvideoingång.BeroendepåvilkentypavkontaktTV:nharkandukopplaihopdatornochTV:nmedenS-videokabel

ellerenkompositvideokabel,somfinnsattköpaihandeln.

Närduanslutervideo- ochljudkablartilldatornbörduanvändanågonavföljandekombinationer:

l S-video och vanligt ljud

l Kompositvideo och vanligt ljud

Volymikon

Volymfönstret

Ljudetavstängt

OBS! Video- ochljudkablarföranslutningavdatorntillenTVellerljudanläggningmedföljerejdatornochfinnsinteiallaländer.Omkablarnasäljsiditt

land finns de i de flesta elektronikbutiker eller hos Dell.

S-videouttag

standardkontaktförS-videokabel

OBS! Bildernaibörjanavallaavsnittärtillhjälpnärduundersökervilkenanslutningsmetodduböranvända.

NärduharkopplatihopTV:nochdatornmedljud- ochbildkablarmåstedusetillattdatornkankontaktaTV:n.Följinstruktionernai”Aktivera

bildskärmsinställningarnaförenTV” såattdatornkanidentifieraochfungeratillsammansmedTV:n.



S-video och vanligt ljud



1. StängavdatornochTV:noch/ellerljudanläggningensomduvillansluta.



2. AnslutenaändenavS-videokabeln till datorns S-videoingång.



3. AnslutdenandraändenavS-videokabeln till TV:ns S-videoingång.



4. Anslutdenändepåljudkabelnsombaraharenkontakttillhörlursuttagetpådatorn.



5. AnslutdebådaRCA-kontakternaidenandraändenavljudkabelntillljudingångarnapåTV:nellerenannanljudanläggning.



6. SättpåTV:nochdeneventuellaljudanläggningsomduharanslutitochstartasedandatorn.



7. Följinstruktionernai”AktiverabildskärmsinställningarnaförenTV” såattdatornkanidentifieraochfungeratillsammansmedTV:n.



Kompositvideo och vanligt ljud

normal S-videokabel

normal ljudkabel

OBS! Du kan ansluta en S-videokabel direkt till S-videouttagetpådatorn(utantv/digitalljudkabeln)omTV:nellerljudanläggningenharstödförS-video,

men inte digitalt S/PDIF-ljud.

Sidan laddas ...