Dell Latitude X300 Användarguide

varumärke: Dell

Modell: Latitude X300

Typ: Användarguide

Om datorn



Framifrån

Frånvänster

Frånhöger

Bakifrån

Undersida

Framifrån



bildskärmslås– Hållerbildskärmenstängd.



bildskärm– Merinformationomhurduanvänderfärgskärmenfinnsiavsnittet"Användabildskärmen".

Tryckpådenhärknappenomduvillstartaettprogramsomduanvänderofta,texwebbläsaren.

Knappenärfrånbörjanprogrammeradattstartadenwebbläsaresomduvanligtvisanvänder.Merinformationfinnsi"Användatangentbordetoch

styrplattan".



tangentbord – TangentbordetärutrustatmednumeriskatangentersamtMicrosoft®Windows®-tangenten.Informationomdesnabbtangentersomstöds

finns i "Användatangentbordetochstyrplattan".



lamporförenhetsstatus

bildskärmslås

styrplattans knappar (2)

bildskärm

högtalare (2)

tangentbord

styrplatta

lamporförenhetsstatus

strömbrytare

statuslamporförtangentbord



Omdatornäranslutentilletteluttagharlampan följandefunktion:

¡ Fastgröntsken:batterietladdas.

¡ Blinkandegröntsken:batterietärnästanfulladdat.

¡ Släckt:batterietärfulladdat.

Om datorn drivs med batteri har lampan följandefunktion:

¡ Släckt:batterietärtillräckligtladdat(ellerocksåärdatornavstängd).

¡ Blinkandeorangesken:batteriladdningenärlåg.

¡ Fastorangesken:batteriladdningenärmycketlåg.



statuslamporförtangentbord



Degrönalampornapåtangentbordetindikerarföljande:



Lamporförenhetsstatus

Tändsnärdustartardatornochblinkarregelbundetnärdatornärivänteläge.



Tändsnärdatornläserellerskriverinformation.

Viktigt! Omduvillundvikaattförloradatabördualdrigstängaavdatornnärlampan blinkar.



Visar batteriets laddningsstatus.



TändsbaraomBluetooth™-modulenredanärinstalleradochdentrådlösaantennenäraktiverad.Duaktiverarellerinaktiverarantennengenomatt

tryckapå<FN><F2>.

Obs! Datornstrådlösafunktioner,tillexempelBluetoothochMiniPCIWi-Fi,ärtillval.Merinformationfinnsidokumentationensommedföljdedetrådlösa

produkterna.



styrplattans knappar – Motsvarardenhögraochvänstraknappenpåenvanligmus.



högtalare– Datornshögtalaresitteridessfrämreytterkant.Tryckpåsnabbtangenternaförvolymjusteringomduvilljusteradeinbyggdahögtalarnasvolym.

Mer information finns i "Användatangentbordetochstyrplattan".



styrplatta – Duanvänderstyrplattanochdessknapparpåsammasättsomduanvänderenmus.Merinformationfinnsi"Användatangentbordetoch

styrplattan".



strömbrytare– Genomatttryckapåströmbrytarenkandusättapådatornellerförsättadenivänteläge.

Frånvänster



modemport



nätverkskontakt



Statuslamporförtangentbord



Tändsnärdetnumeriskatangentbordetaktiveras.



Tändsnärfunktionenförversaleraktiveras.



Tändsnärscrolllock-funktionen aktiveras.

Viktigt! StängavdatornviaWindowsiställetföratttryckapåströmbrytaren.Annarskanduförloradata.

modemport

1394-kontakt

nätverkskontakt

ljudkontakter

nätadapterkontakt

PC-kortplats

D/Bay-kontakt

Secure Digital-minneskortfack

Härkanduanslutatelefonlinjen.

Informationomhurduanvändermodemetfinnsionlinedokumentationenförmodemetidatorn.Merinformationfinnsi"Sökaefterinformation

om datorn".

Obs! Nätverksportenärnågotstörreänmodemkontakten.Anslutintenätverksportentilltelefonlinjen.



RJ-45-nätverkskontakt–



Nätadapterkontakt– Anslutennätadaptertilldatornochströmkällanförattomvandlaväxelströmtilllikström,somkrävsfördatorn.Dukanansluta

nätadapternoavsettomdatornärpåellerav.

Dukantabortsladdvindanfrånnätadaptern.Duhittarmerinformationpådenetikettsommedföljdenätadaptern.



D/Bay-kontakt



Härkanduanslutadatorntillettnätverk.

Nätverkskontaktenharstatuslamporpåbådasidorna.

Omlampanpåhögersidanärsläcktkaningennätverksanslutningidentifierasavmediabase.Provamedattbytautnätverkskabeln.Lampan

tillhögerblinkargultnärnätverketäraktivt.

Lampantillvänsterindikerarlänkenshastighet:



Fastgröntsken – Anslutningshastighetenär10Mbit/s.



Orange – Anslutningshastighetenär100Mbit/s.



Gul –

Anslutningshastighetenär1Gbit/s.

Informationomhurduanvändernätverkskortetfinnsidokumentationensommedföljdedatorn.

Viktigt! Anslutintetelefonkabelntillnätverksuttaget.

Varning! Omduanvänderenkontaktdosamedflerauttagbörduvaraförsiktignärduansluternätadapternselkabeltilldosan.Ivissagrendosor

ärdetmöjligtattsättainkontaktenpåfelsätt.Omdusätterinkontaktenpåfelsättkanpermanentskadauppståpådatorn,ochdetföreligger

ävenriskförelektriskastötarochbrand.Försäkradigomattströmkontaktensjordledareanslutstillmotsvarandejordkontaktigrendosan.

Viktigt! Närdukopplarbortnätadapternfråndatornbörduhållaikontakten,inteisladden,ochdrautdenförsiktigtmenbestämtsåattsladdeninte

skadas.



FöranslutningavUSB-stömförsörjdaenheter,tillexempelenDell™D/Bay.



1394-kontakt



ljudkontakter



PC-kortplats – PåPC-kortplatsen kan du installera ett PC-kort,exempelvisettmodemellernätverkskort.Datornlevererasmedetttomtplastkortpåplatsen.

Mer information finns i "AnvändaPC-kort".



Secure Digital-minneskortplats — Secure Digital-minneskortplatsenstöderettSD-kort.AnvändSD-kortförattsparaellersäkerhetskopieradata.

Frånhöger



Infrarödsensor– ViadeninfrarödasensornkanduföraöverfilerfråndatorntillenannanIrDA-kompatibelenhetutanattbehövaanvända

kabelanslutningar.



AnvändsförattanslutaIEEE1394-enhetermedhögaöverföringshastigheter,tillexempeldigitalavideokameror.

Anslut en mikrofon till kontakten .

Ansluthögtalareellerhörlurartillanslutningen . Kontakten ärenstereoljudutgång.

luftventil

infrarödsensor

USB-anslutning

bildskärmskontakt

NärdatornlevererasärIR-porteninaktiverad.Dukanaktiveradeninfrarödasensornisysteminställningarna.Informationomhurduöverfördatafinnsi

Windows Hjälp,WindowsHjälp- ochsupportcenter,samtidokumentationensommedföljdedinIrDA-kompatibla enhet.



luftutblås– Datornhareninbyggdfläktsomskaparettluftflödegenomventilationsuttagenochsomförhindrarattdatornöverhettas.



USB-anslutning



bildskärmskontakt



Bakifrån



platsförsäkerhetskabel– Häransluterduettstöldskyddtilldatorn.Anvisningarförhurduinstallerarstöldskyddsenhetermedföljeroftaenheterna.



Undersida

Obs! Fläktenstartasnärdatornblirvarm.Fläktengerupphovtillettvisstoljud,vilketärnormaltochintetyderpånågotproblemvaresigmedfläkten

eller datorn.

Varning! Förinteinobjektiluftventilerna,ochsetillattdeinteblockerasellerblirdammiga.Iannatfallkandatornskadasellerfattaeld.

HärkanduanslutaUSB-enheter,texenmus,etttangentbordellerenskrivare.



Häransluterduenexternbildskärmellerprojektor.Merinformationfinnsi"Användaenbildskärm".

platsförsäkerhetskabel

Viktigt! Innanduköperenstöldskyddsenhetbördukontrolleraattdengårattanslutatillplatsenförsäkerhetskabeln.



frigöringsspakförbatteri– Frigörbatteriet.Merinformationfinnsi"Ta bort ett batteri".



batterimätare– Visar information om batteriets laddning. Se "Batterimätare".



kontaktfördockningsenhet– Gördetmöjligtattanslutadatorntillenmediabase-dockningsenhet.Merinformationfinnsidokumentationensommedföljde

dockningsenheten.



batteri/batterifack – Omettbatteriharinstalleratskanduanvändadatornutanattanslutadentilleluttaget.Merinformationfinnsi"Användabatteriet".



luckaförminnesmodul/miniPCI/modem– Luckatilldetfacksominnehållerminnesmodulen,MiniPCIochmodemet.Merinformationfinnsi”Läggatilloch

byta ut delar”.



servicekod – IdentifierardatornnärduanvänderDellSupportpåsupport.dell.comellernärduringerDellskundtjänstellertekniskasupport.

spärrförbatterifack(lås

upp)

servicekod

batterimätare

batteri/batterifack

dockningsenhetens

kontakt

luckaförminnesmodul/Mini

PCI/modem



Härkanduanslutamediabase-tillvalsenheten.Medmediabaseärdetenkeltattanvändaexternaenhetermeddatorn,tillexempelett

externttangentbord,enexternmus,bildskärm,CD-enhet, CD-RW-enhet, DVD/CD-RW-enhet eller diskettenhet.

Merinformationfinnsidokumentationensommedföljdedinmediabase.

Bilaga



Ergonomiska datorvanor

Föreskrifter

Begränsadgarantiochreturpolicy

Ergonomiska datorvanor



Avbekvämlighets- ocheffektivitetsskälbörduföljadeergonomiskariktlinjernanedannärduinstallerarochanvänderdatorn:



l Placeradatornraktframfördignärduarbetar.



l Justeralutningenpådatornsbildskärm,desskontrastoch/ellerljusstyrkasamtljussättningenomkringdig(somtaklampor,skrivbordslamporoch

gardinerellerpersienner)förattminimerareflektioneribildskärmen.



l Närduanvänderenexternbildskärmskadenplaceraspålagomavstånd(vanligtvis450till610millimeterfrånögonen).Kontrolleraattbildskärmenäri

ögonhöjdellerstraxdärundernärdusitterframförbildskärmen.



l Användenstolsomgerbrastödförländryggen.



l Hållunderarmarnavågrätamedhandledernaienneutralochbekvämpositionnärduanvändertangentbordet,styrplattan,styrspakenellerenextern

mus.



l Användalltidhandledsstödetnärduskriverpåtangentbordetelleranvänderpekplattan.Lämnautrymmeförattvilahändernanärduanvänderen

extern mus.



l Låtöverarmarnahänganaturligt.



l Låtfötternavilaplantmotgolvet.



l Närdusitterskabenensviktvarapåfötternaochintepåstolensframkant.Justerastolenshöjdelleranvändettfotstödomdetbehövsförattuppnå

rättsittställning.



l Varieradinaarbetsuppgifter.Försökattläggauppdittarbetesåattduintebehöverskrivaunderlångatidsperioder.Närduslutarskrivaskaduförsöka

görasakerdärduanvänderbådahänderna.



MerinformationomergonomiskadatorvanorhittarduiBSR/HFES100somdukanköpapåHumanFactorsandErgonomicsSocietys(HFES)webbplats:

www.hfes.org/publications/ HFES100.html



Referenser:



Varning! Felaktigellerlångvariganvändningavtangentbordetkangeupphovtillförslitningsskador.

Varning! Omdutittarlängepåbildskärmenellerenexternmonitorkanögonenbliansträngda.

1. American National Standards Institute (ANSI). ANSI/HFES 100: American National Standards for Human Factors Engineering of Visual Display Terminal

Workstations. Santa Monica, CA: Human Factors Society, Inc., 1988.



2. Human Factors and Ergonomics Society.

BSR/HFES100Draftstandardfortrialuse(Utkasttillstandard,förutvärdering):HumanFactorsEngineeringofComputer

Workstations. Santa Monica, CA: Human Factors and Ergonomics Society, 2002.



3. International Organization for Standardization (ISO). ISO 9241 Ergonomics requirements for office work with visual display terminals (VDT:er).Genève,Schweiz

International Organization for Standardization, 1992.

Föreskrifter



EMI(ElectromagneticInterference[Elektromagnetiskstörning])ärdesignalerelleremissionersomutstrålasifriautrymmenellerledsutmedkraft- eller

signalkablar och som hotar funktionen i radionavigerings- ellerandrasäkerhetsmässigatjänster,ellerallvarligtförsämrar,hindrarellerupprepadegånger

avbryterenlicensieradradiokommunikationstjänst.Radiokommunikationstjänsterinnefattar,menbegränsasejtill,kommersiellaAM/FM-utsändningar,

television,mobiltelefoni,radar,flygledning,PCS(PersonalCommunicationServices[Personsökareochdigitalakommunikationstjänster(GSM)]).Dessa

licensieradetjänster,tillsammansmedoavsiktligastrålningskällorsåsomdigitalaapparater,inklusivedatorsystem,bidrartilldenelektromagnetiskamiljön.



EMC(ElectromagneticCompatibility[Elektromagnetiskkompatibilitet])ärdenelektriskautrustningensförmågaattfungeraihoppåettriktigtsättiden

elektromagnetiskamiljön.Faständettadatorsystemharkonstrueratsför,ochbefunnitsvaraiöverensstämmelsemed,dereglerandeorganensEMI-

gränsvärden,gesingengarantiförattstörningejkanuppståispecifikainstallationer.Omdennautrustningtrotsalltorsakarstörningari

radiokommunikationstjänsten,vilketkanpåvisasgenomattutrustningenkopplasavochpå,börduförsökaåtgärdastörningengenomattvidtaenellerflera

avföljandeåtgärder:



l Rikta om den mottagande antennen.



l Placeraomdatorniförhållandetillmottagaren.



l Flyttabortdatornfrånmottagaren.



l Anslutdatorntillettannatströmuttagsåattdatornochmottagarenliggerpåolikakretsgrenar.



OmdetbehövstardukontaktmedteknisksupporthosDellellerenkunnigradio-/tv-teknikerförytterligareförslagpååtgärder.



DatorerfrånDell™ärutformade,testadeochklassificeradeförsinatilltänktaelektromagnetiskamiljöer.Meddessaelektromagnetiskamiljöklassificeringar

menasvanligenföljandedefinitioner:



l KlassAärvanligtförkontorsmiljöellerindustriellmiljö.



l KlassBärvanligtförbostadsområden.



ITE (Information Technology Equipment [Informationsteknisk utrustning]), innefattande kringutrustning, expansionskort, skrivare, I/O-enheter,skärmarosv,

vilkaharintegreratsielleranslutitstillsystemet,börvaraanpassadtillsammaelektromagnetiskamiljöklasssomdatorsystemet.



Obs!DukanminskariskenförstörningariradiokommunikationengenomattenbartanvändaskärmadkabelnärduansluterkringutrustningtillDell-

enheterna.GenomattanvändaavskärmadesignalkablarförsäkrardudigomattlämpligEMC-klassificeringbibehållsfördenavseddamiljön.För

parallellanslutnaskrivarefinnskabelatttillgåfrånDell.OmduvillkanduävenbeställaenkabelfrånDellpåwebben:

accessories.us.dell.com/sna/category.asp?category_id=4117.



DeflestaavDellsdatorsystemärklassificeradeförKlassB-miljöer.MenomvissafunktionerfinnsinstalleradekandetändraklassificeringentillKlassA.Dukan

avgöravilkenelektromagnetiskklasssystemetellerenhetentillhörgenomattrefereratillföljandeavsnitt,specifiktförvarjetillsynsmyndighet.Varjeavsnitt

ger EMC/EMI- ellerproduktsäkerhetsinformationsomärspecifikförvarjeland.

CE-bestämmelser(Europeiskagemenskapen)



Märkningmedsymbolen indikerar att detta Dell-systemöverensstämmermedEuropeiskagemenskapensEMC- ochlågspänningsdirektiv.Sådanmärkning

indikerar att detta Dell-systemuppfyllerföljandetekniskastandarder:



l EN 55022 – "Utrustningförinformationsbehandling–Radiostörningar–Gränsvärdenochmätmetoder."



l EN 55024 – "Utrustningförinformationsbehandling– Immunitetmotelektromagnetiskastörningar–Gränsvärdenochmätmetoder."



l EN 61000-3-2 – "Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 3-3:Gränsvärden– Gränserförövertonerförorsakadeavapparatermedmatningsström

högst16Aperfas."



l EN 61000-3-3 – "Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 3-3:Gränsvärden– Begränsningavspänningsfluktuationerochflimmeri

lågspänningsdistributionssystemförorsakadeavapparatermedmärkströmhögst16A."



l EN 60950 –”Safety of Information Technology Equipment.”

Obs! EmissionskraveniEN55022hartvåklassificeringar:



l KlassAärvanligtförkontorsmiljöellerindustriellmiljö.



l KlassBärvanligtförbostadsområden.



DenhärDell-enhetenärklassificeradföranvändningivanligKlassB-bostadsmiljö.



KonformitetsdeklarationenharutarbetatsienlighetmedovanståendedirektivochstandarderochförvarashosDellComputerCorporationProductsEuropeBV

iLimerickpåIrland.

AttobserveraangåendeCE-märkning



Denna utrustning uppfyller de huvudsakliga kraven i EU-direktivet 1999/5/EC.



ENERGY STAR®-standarden



Vissa konfigurationer av Dell-datoreruppfyllerkravensomstipuleratsavEPA(EnvironmentalProtectionAgency)förenergisnåladatorer.Omframsidanav

datornbärsymbolenENERGYSTAR®följeroriginalkonfigurationendessakravochdatornsENERGYSTAR®-kompatiblaenergisparfunktioneräraktiverade.

Obs! Alla Dell-datorersombärENERGYSTAR®-symbolen har befunnits uppfylla EPA:s ENERGY STAR®-krav i den konfiguration de befann sig i vid leveransen

frånDell.Ändringarikonfigurationen(exempelvisnärduinstallerarextraexpansionskortellerenheter)kanökaelförbrukningenfördatornsåattden

överstigerENERGYSTAR®-programmetsgränsvärdenfördatorer.



ENERGY STAR®-symbolen



EPA:s ENERGY STAR®-programfördatorerärettsamarbetsprojektmellanEPAochdatortillverkare,isyfteattminskaluftföroreningarnagenomattförespråka

ochutvecklaenergisnåladatorprodukter.EPAuppskattarattanvändningenavENERGYSTAR®-kompatibladatorprodukterkaninnebärabesparingarpåupptill

tvåmiljarderdollarårligenielkostnadfördatoranvändarna.Isinturkandennaminskningavelförbrukninggeupphovtillminskadeutsläppavkoldioxid,den

gassomprimärtäransvarigförväxthuseffekten,ochsvaveldioxidochkväveoxider,denprimäraorsakentillsurtregn.



Dukanocksåbidratillminskadelförbrukningochdessbieffektergenomattstängaavdatornnärdeninteskaanvändasunderenlängretid,texpånatten

ochpåhelger.

Begränsadgarantiochreturpolicy



Delltillverkarsinamaskinvaruprodukteravdelarochkomponentersomärnyaellersomkanjämställasmednyaienlighetmedgällandepraxisinomindustrin.

MerinformationomDellsbegränsadegarantifördatornfinnsiguidenSysteminformation.

Alert Standard Format (ASF)



ASF(AlertStandardFormat)ärenDMTF-standard(DistributedManagementTaskForce)somangerteknikerförvarningaromproblem"före

operativsystemstart" eller vid "operativsystem saknas".Standardenärutformadförattskapavarningarvidmöjligasäkerhets- ochfeltillståndnär

operativsystemetärivilolägeellerstängsav.ASFersättertidigareteknikerförvarningaromattoperativsystemsaknas.



DatornharstödförföljandeASF-varningarochfjärrfunktioner:



Varning

Beskrivning

FailuretoBoottoBIOS(DetgårinteattstartaBIOS)

The BIOS did not complete loading upon initiation (BIOS laddades inte klart vid

initieringen)

SystemPasswordViolation(Obehörigtutnyttjandeav

systemlösenordet)

Systemlösenordetärogiltigt(varningenvisaseftertremisslyckadeförsök).

EntityPresence(Enhetsnärvaro)

Periodiskaanropskickasförattverifierasystemetsnärvaro.

Mer information om Dells ASF-implementering finns i ASF for Dell Portable Computers(ASFförbärbaradatorerfrånDell)ochASF Administrator's Guide for Dell

Portable Computers (ASF-administratörshandbokförbärbaradatorerfrånDell),somfinnspåwebbplatsenDellSupportpåadressensupport.dell.com.

Användabatteriet



Batteriprestanda

Kontrollera batteriets laddning

Ladda batteriet

Ta bort ett batteri

Sättainettbatteri

Förvarabatterier

Batteriprestanda



FörattdindatorskafungerasåbrasommöjligtochförattBIOS-inställningarnaskasparasbörhuvudbatterietanvändashelatidenidinbärbaraDell™-dator.

Användettbatteriomduvillanvändadatornnärdeninteäranslutentilletteluttag.Ettbatterimedföljersomstandardochärvidleveransmonterati

batterifacket.



Batterietsdriftstidvarierarberoendepåhurdatornanvänds.Dukanantingenanvändaetthögkapacitetsbatteripå65Wh(tillval)ellerettandrabatteripå28

Wh(tillval)idinmediabaseomduvillhamarkantlängredriftstid.Merinformationomettandrabatterifinnsidokumentationensommedföljdedinmediabase.



Driftstidenminskaravsevärtiföljandeochliknandesituationer:



l Vidanvändningavoptiskaenheter,särskiltDVD- och CD-RW-enheter



l Vidanvändningavtrådlösakommunikationsenheter,PC-kort eller USB-enheter



l Vidanvändningavhögljusstyrkapåbildskärmen,tredimensionellaskärmsläckareochandraberäkningsintensivaprogram,tex3D-spel



l OmdatornkörsiMaximum Performance mode



Du kan kontrollera batteriets laddning innan du sätterinbatterietidatorn.Dukanocksåställainenergisparfunktionernasåattdufårett

varningsmeddelandenärbatterinivånärlåg.

Kontrollera batteriets laddning



InformationombatterietsladdningfårduavbatterimätareniDellQuickSet,energimätareniMicrosoft®Windows®, ikonen , batteriets laddnings- och

hälsomätaresamtvarningenförlågbatteriladdning.

BatterimätareniDellQuickSet



Om Dell QuickSetärinstallerat,tryckerdupå<Fn><F3>omduvillvisaQuickSetBatteryMeter(batterimätare).



Obs! Batterierförbärbaradatorertäcksbaraavgarantinunderdenförstaettårsperiodenavdatornsbegränsadegaranti.MerinformationomDells

garantifördatornfinnsiguidenSysteminformation.

Obs! DuböranslutadatorntilletteluttagnärduskrivertillenCD-skiva.

Varning! Omduanvänderettinkompatibeltbatterikanriskenförbrandellerexplosionöka.Bytbaratillettkompatibeltbatterisomköptsfrån

Dell. Litiumjon-batteriet har utformats att fungera med din Dell-dator.Användinteettbatterisomäravsettförandradatoreridindator.

Varning! Slängintebatteriermedhushållsavfallet.Närdetintelängregårattladdabatterietbördukasseradetpålämpligtsätt.Kontakta

kommunenellerenmiljövårdsorganisationomduvillvetameromhurdubörkasserabatteriet.Seinstruktionernaombatteriavfallshanteringi

Systeminformationsguiden".

Varning! Felaktiganvändningavbatterierkanökariskenförbrandellerkemiskabrännskador.Stickintehålpåbatteriet,bränndetinte,försök

intetaisärdetochexponeradetinteförtemperatureröver65°C.Förvarabatterietoåtkomligtförbarn.Hanteraskadadeellerläckande

batteriermycketförsiktigt.Skadadebatterierkanläckaellerorsakaskadorpåpersonerellerutrustning.

IfönstretBattery Meter(batterimätare)visasstatus,laddningsnivåochåterståendeladdningstidförbatterietidatorn.



Dessutom visas fliken Dock Battery(dockatbatteri)ifönstretBattery Meter

(batterimätare)närdatornäranslutentillenmediabase(dockad).Påflikenvisas

laddningsnivåochaktuellstatusförbatterietidinmediabase.



FöljandeikonervisasifönstretBattery Meter(batterimätare):



MerinformationomQuickSetfårduomduhögerklickarpåikonen iAktivitetsfältetochsedanklickarpåHjälp.

EnergimätareniMicrosoftWindows



EnergimätareniWindowsindikerarbatterietsåterståendeladdning.DukankontrolleraEnergimätarengenomattdubbelklickapåikonen iAktivitetsfältet.

Mer information om fliken Energimätare finns i "Energisparfunktioner".



Omdatornäranslutentilletteluttagvisasikonen .

Batterimätare



Omduvilltändabatterinivålampornainnandusätterinettbatteritryckerdupåstatusknappenibatteriladdningsmätaren.Varjelampamotsvararcirka20

procentavfullladdning.Ombatterietexempelvisharkvar80procentavladdningentändsfyraavdefemlamporna.Omingenlampatändsärbatteriet

urladdat.



Hälsomätare



Batterietsdriftstidpåverkasavhurmångagångerdetharladdats.Efterhundratalsladdnings- ochurladdningscyklerkanbatterierförloraendel

laddningskapacitet,ellerbatterihälsa.Omduvillkontrollerabatterietshälsahållerdunedstatusknappenpåbatterietsladdningsmätareiminst3sekunder.

Omingenlampatändsärbatterietigodkonditionochminst80procentavdenursprungligaladdningskapacitetenåterstår.Varjelampabetecknarenökande

försämring.Omfemlamportändsåterstårmindreän60procentavladdningskapacitetenochdubörövervägaattbytabatteriet.Merinformationombatteriets

driftstid finns i ”Specifikationer”.

Batterivarningsindikator

Obs! Duladdarbatterietmedhjälpavdinmediabase.Ettbatterisomsitterienmediabasegerdockingenströmtilldinmediabaseellerdatorn.



l Datorn eller media base drivs med batteri.

l Batterietladdasurellerärledigt.



l Datornellermediabaseäranslutentilletteluttagochdrivsmednätström.

l batteriet laddas.



l Datornellermediabaseäranslutentilletteluttagochdrivsmednätström.

l Batterietanvändsinte.



Närbatterietärurladdattillcirka90procentavgesenbatterivarning.Datorngerifrånsigenljudsignalsomangerattminimalbatteritidåterstår.Underden

tidenavgesregelbundnaljudsignaler.Omduanvändertvåbatterierinnebärvarningenattcirka10procentåterståravdensammanlagdaladdningen.Om

batteriladdningennårenkritisktlågnivåförsättsdatorniviloläge.Merinformationomvarningarförlågbatteriladdningfinnsi"Energisparfunktioner".

Ladda batteriet



Närduansluterdatorntilletteluttag,ellersätterinettbatterimedandatornäranslutentilluttaget,kontrollerasbatteriladdningenochtemperaturen

automatiskt.Eventuelltladdarnätadapternbatterietsåattladdningenbibehålls.



Ombatterietärvarmtpågrundavanvändningidatornellerförvaringienvarmmiljökandethändaattdetinteladdastrotsattduansluterdatorntillett

eluttag.



Batterietärförvarmtförattladdasombatterietsindikator

blinkaromväxlandegröntochorange.Kopplaurdatornfråneluttagetochlåtsedandatornoch

batterietsvalnairumstemperatur.Anslutsedandatorntilleluttagetochfortsättattladdabatteriet.



Merinformationomhurdukanlösabatteriproblemfinnsi"Problemmedströmmen."

Ta bort ett batteri

1. Kontrolleraattdatornäravstängd,iettströmsparlägeelleranslutentilletteluttag.

2. Omdatornäranslutentillenmediabase(dockad)frigörduden.Instruktionerfinnsidokumentationensommedföljdedinmediabase.

3. Skjutundanochhållkvarbatterietsspärröppnarepådatornsundersida.Tasedanutbatterieturfacket.



Sättainettbatteri

Viktigt! Omdufårenvarningomlågbatteriladdningbördusparadittarbeteomedelbartförattundvikaattförloraellerförstöradata.Anslutsedan

datorntilletteluttag.Ombatterietblirhelturladdatförsättsdatornautomatisktiviloläge.

Obs! Nätadapternladdaretthelturladdatbatteripåca1timme,dådatornäravstängd.Laddningstidenärlängreomdatornärpå.Dukanlåtabatteriet

sittaidatornsålängeduvill.Deinternakretsarnapåbatterietförhindrarattdetöverladdas.

Varning! Kopplabortmodemetfråntelefonjacketinnandugörnågotavnedanstående.

Viktigt! Omduväljerattbytautbatterietmeddatorniväntelägeharduupptill1minutpådigattbytabatteri.Straxdärefterstängsdatornav.

spärrförbatterifack(2)

Varning! Läsochföljsäkerhetsinstruktionernainnanduutförnågonavåtgärdernanedan.

1. Skjutinbatterietifackettillslåsspärrenklickartill.

Installerahögkapacitetsbatteriet(tillval)



Förvarabatterier



Tautbatterietnärduskaförvaradatornenlängretidutanattanvändaden..Omettbatteriförvarasenlängretidutanattanvändas,laddasdetur.Efteren

långtidiförvaringbörduladdauppbatterietpånyttinnanduanvänderdet.

AnvändaDell™D/Bay



Om Dell D/Bay

Tabortochinstalleraenhetermedandatornäravstängd

Tabortochinstalleraenhetermedandatornärpå

AnvändaCD- eller DVD-facket

Om Dell D/Bay



DukaninstalleraenheteriDellLatitude™D-familjen, till exempel en diskettstation eller en optisk enhet.

Tabortochinstalleraenhetermedandatornäravstängd

Varning! Läsochföljsäkerhetsinstruktionernainnanduutförnågonavåtgärdernanedan.

1. Tryckpåfrigörningsspakenförenhetensåattfrigörningsspakenhopparut.



2. DrautenhetenifrigörningsspakenomduvilltabortdenfrånD/Bay.



3. Sättindennyaenhetenifacket.Tryckinenhetentillsdukännerettklick,ochtryckinenhetensfrigörningsspaksåattdenintestickeruturfacket.

4. Anslut D/Bay-kabeln till Dell D/Bay-kontaktenpådatorn.

Tabortochinstalleraenhetermedandatornärpå

Microsoft

Windows

1. DubbelklickapåikonenSäkerborttagningavmaskinvaraiAktivitetsfältet.

2. Klickapådenenhetduvillmataut.

Viktigt! Förvaraenheterpåettsäkert,torrtställenärdeintesitteridatornförattförhindraattdeskadas.Undvikattutsättademförtryckochlägg

intetungasakerovanpådem.

3. Tryckpåfrigörningsspakenförenhetensåattfrigörningsspakenhopparut.



4. DrautenhetenifrigörningsspakenomduvilltabortdenfrånD/Bay.



5. Sättdennyaenhetenifacket.Tryckinenhetentillsdukännerettklick,ochtryckinenhetensfrigörningsspaksåattdenintestickeruturfacket.

Den nya enheten identifieras automatiskt i Windows XP.

6. Omenhetenärlösenordsskyddadangerdudittlösenord.

Windows 2000

1. KlickapåikonenKopplafrånellermatautmaskinvaraiAktivitetsfältet.

2. KlickapådenenhetsomduvillmatautochklickasedanpåStoppa.

3. Tryckpåfrigörningsspakenförenhetensåattfrigörningsspakenhopparut.



4. DrautenhetenifrigörningsspakenomduvilltabortdenfrånD/Bay.



intetungasakerovanpådem.

5. Sättdennyaenhetenifacket.Tryckinenhetentillsdukännerettklick,ochtryckinenhetensfrigörningsspaksåattdenintestickeruturdatorn.

6. NäroperativsystemetharidentifieratdennyaenhetenklickardupåStäng.

AnvändaCD- eller DVD-facket

1. Tryckpåutmatningsknappenpåenhetensframsida.

2. Dra ut facket.

3. Läggskivanmittifacketmedetikettenuppåt.

4. Sättfastskivanpåaxeln.



5. FörtillbakaCD-facket in i enheten.



Du kan spela upp DVD-skivorpådatornomdenharenDVD-enhet eller en kombinerad CD-RW/DVD-enhet. Du kan skriva data till en tom CD-skiva om datorn

har en CD-RW-enhet eller en kombinerad CD-RW/DVD-enhet.



Mer information om hur du spelar upp CD-skivorochtittarpåfilmfårduomduklickarpåHjälpiprogrammetföruppspelningavCD- eller DVD-skivor.

Justera volymen

1. KlickapåStart,pekapåAlla program, pekapåTillbehör, pekapåUnderhållning(eller Multimedia)ochklickasedanpåVolymkontroll.

2. IfönstretVolymkontrollklickardupåochdrarskjutreglagetikolumnenVolymkontroll.Dradetuppåtellernedåtföratthöjarespektivesänka

volymen.



Viktigt! TryckintepåCD- eller DVD-facketnärduöppnarellerstängerdet.Haluckanstängdnärduinteanvänderenheten.

Viktigt! FlyttaaldrigdatornnärduspelaruppCD- eller DVD-skivor.

utmatningsknapp

Obs! OmduanvänderettmodulfacksomlevereradesmedenannandatoriLatidudeD-familjenmåsteduinstalleradrivrutinernaochnödvändig

programvara om du vill spela upp DVD-skivorochskrivadata.MerinformationfinnspåCD-skivan Drivers and Utilities Drivrutiner och verktyg.

Obs! OmljudettillhögtalarnaäravstängthörduintedenCD- eller DVD-skiva som spelas.



MerinformationomolikaalternativförvolymkontrollenfårduomduklickarpåHjälpifönstretVolymkontroll.



Ifönstretförvolymvisasdenaktuellavolymnivånochomljudetäravstängt.Högerklickapåikonen iverktygsfältetellertryckpåknapparnaför

volymkontrollförattaktiveraellerinaktiveravolymmätarenpåskärmen(omDell QuickSetärinstallerat).



Närmätarenäraktiveradhöjerochsänkerduvolymenmedhjälpavvolymknapparnaellergenomatttryckapåföljandetangenter:



l Tryckpå<Fn><PgUp>omduvillhöjavolymen.



l Tryckpå<Fn><PgDn>omduvillsänkavolymen.



l Tryckpå<Fn><Find>omduvillstängaavvolymen.



MerinformationomQuickSetfårduomduhögerklickarpåikonen iAktivitetsfältetochsedanklickarpåHjälp.

Justera bilden



Såhärjusterardubildskärmsinställningarnaomettfelmeddelandevisasmedinformationomattdenaktuellaupplösningenochdetaktuellafärgdjupet

använderförmycketminneförDVD-uppspelning:

Windows XP

1. KlickapåStartochsedanpåKontrollpanelen.

2. KlickapåUtseende och Teman under Väljenkategori.

3. KlickapåÄndrabildskärmensupplösning under Väljenaktivitet.

4. Klicka och dra reglaget SkärmupplösningifönstretBildskärmsegenskaperochändrainställningentill1024×768bildpunkter.

5. KlickapålistrutanunderFärgkvalitetochklickasedanpåMellan (16 bitar).

6. KlickapåOK.

Windows 2000

1. KlickapåStart,pekapåInställningarochklickasedanpåKontrollpanelen.

2. DubbelklickapåikonenBildskärmochklickapåflikenInställningar.

3. Klicka och dra reglaget under Skrivbordsstorlekochändrainställningarnatill1024×768bildpunkter.

4. KlickapålistrutanunderFärgkvalitetochklickasedanpåHigh Color (16 bitar).

5. KlickapåApply(Verkställ).

6. KlickapåOKnärduvillsparainställningarnaochstängafönstret.

volymikon

Fönstretförvolym

Mute-ikon (Ljud av)

Obs! Somstandardvisasfönstretförvolymibildskärmensnedrehögrahörn.Omduklickarochdrarmätarentillennyplatsvisasdendärefteralltidpå

den nya platsen.

Rengöradatorn



Dator,tangentbordochbildskärm

Styrplatta

Diskettenhet

CD- och DVD-skivor

Dator,tangentbordochbildskärm



l Användendammsugaremedenborsttillsatsförattförsiktigtavlägsnadammfrånfackenochhålenpådatorn,samtmellantangentbordetstangenter.



l Fuktaenmjuk,luddfritrasamedvattenellerenproduktsomäravseddförrengöringavLCD-skärmar,ochtorkasedanavbildskärmen.



l Fuktaenmjuk,luddfritrasamedvattenochtorkasedanavdatornochtangentbordet.Setillattingetvattenfråntrasanträngerinmellanstyrplattan

ochomgivandehandstöd.

Styrplatta

1. Stängavdatorn,kopplabortallaexternaenheterochkopplabortallaelektriskaanslutningar.

2. Ta ur batteriet.

3. Fuktaenmjuk,luddfrirengöringstrasamedvattenochtorkaförsiktigtavstyrplattansyta.Setillattingetvattenfråntrasanträngerinmellan

styrplattanochomgivandehandstöd.

Diskettenhet



RengördiskettenhetenidinD/Bayellermediabasemedenrengöringssats(finnsattköpaseparatidataaffärer).Sådanasatserinnehållerförbehandlade

diskettersomtarbortföroreningarsomackumulerasundernormalanvändning.

CD- och DVD-skivor



Omdetuppstårproblem,texhoppviduppspelningavenCD- eller DVD-skiva,rengörduskivan.

1. Hålliskivansytterkanter.Dukanocksåhållalängstinvidcentrumhålet.

2. Torkaförsiktigtavskivan(sidanutanetikett)medenmjukochluddfritrasa,irakarörelserfrånmittenochutåt.

Omdetfinnssmutssomärsvårattfåbortkanduprovaattanvändalitevattenellerenlösningsombeståravvattenochmildtvål.Dukanockså

användanågonavdekommersiellttillgängligarengöringsprodukternaförskivorsomgerettvisstskyddmotdamm,fingeravtryckochrepor.

RengöringsprodukteravseddaförCD-skivorkanävenanvändasförDVD-skivor.

Varning! LäsförstigenomsäkerhetsinstruktionernaidinSysteminformationsguideinnandubörjar.

Varning! Kopplaalltidurdatornfråneluttaget,ochtauteventuellainstalleradebatterier,förerengöring.Rengördatornmedenmjuktrasafuktad

ivatten.Användinterengöringsvätskorelleraerosolspraysomkaninnehållaantändligaämnen.

Viktigt! Undvikattskadadatornellerbildskärmengenomattintesprejarengöringsmedletdirektpåbildskärmen.Användendastproduktersomär

specialanpassadeförrengöringavLCD-bildskärmarochföljallainstruktioner.

Viktigt! Rengörinteläs- ochskrivhuvudenamedentrasa.Huvudenakanhamnaurläge,vilketgörattenhetenintefungerar.

Viktigt! AnvändalltidtryckluftnärdurengörlinseniCD-/DVD-enhetenochföljallainstruktionerföranvändningavtryckluft.Röraldrigenhetenslins.

Viktigt! Undvikskadorpåskivansytagenomattintetorkamedcirkelrörelserruntskivan.

Sidan laddas ...