Lowrance Elite Ti Installationsguide

SVENSKA

ELITE Ti

Installationshandbok

www.lowrance.com

Förord

Friskrivning

Eftersom Navico kontinuerligt förbättrar den här produkten

förbehåller vi oss rätten att när som helst göra ändringar i produkten

som eventuellt inte finns med i den här handboken. Kontakta din

närmaste återförsäljare om du behöver hjälp.

Det är ägarens eget ansvar att installera och använda utrustningen

på ett sätt som inte orsakar olyckor, personskador eller skador på

egendom. Den som använder produkten ansvarar själv för att agera

säkert på sjön.

NAVICO HOLDING OCH DESS DOTTERBOLAG, LOKALAVDELNINGAR

OCH SAMARBETSPARTNERS FRISKRIVER SIG FRÅN ALLA

SKADESTÅNDSKRAV I SAMBAND MED ANVÄNDNING AV

PRODUKTEN PÅ ETT SÄTT SOM KAN ORSAKA OLYCKOR, SKADOR

ELLER SOM STRIDER MOT GÄLLANDE LAG.

Gällande språk: Den här texten, eventuella instruktionsböcker,

användarguider samt annan information om produkten

(Dokumentationen) kan översättas till, eller har översatts till, andra

språk (Översättningen). I händelse av konflikter mellan någon

Översättning och Dokumentationen ska den engelska versionen av

Dokumentationen gälla som officiell version.

Den här handboken återspeglar produkten vid tiden för tryckning.

Navico Holding AS och dess dotterbolag, lokalavdelningar och

samarbetspartners förbehåller sig rätten att ändra specifikationer

utan förvarning.

Copyright

Garanti

Garantikortet levereras som ett separat dokument.

Om du har några frågor besöker du webbplatsen för enhetens eller

systemets varumärke: www.lowrance.com.

Användning och regelverk

Den här utrustningen är avsedd för användning i internationella

vatten samt kustområden som administreras av USA, stater i EU och

EEA.

Förord | ELITE Ti Installationshandbok

3

Den här utrustningen uppfyller följande direktiv:

• CE enligt direktiv 2014/53/EU

• Kraven för nivå 2-enheter enligt Radiocommunications

(Electromagnetic Compatibility) Standard 2008.

• Del 15 i FCC-reglerna. Användning är föremål för följande två

villkor: (1) den här enheten får inte orsaka skadliga störningar och

(2) enheten måste klara eventuella störningar, inklusive

störningar som kan orsaka oönskad funktion hos enheten.

Relevant efterlevnadsdeklaration finns på följande webbplats:

www.lowrance.com.

Industry Canada

IC RSS-GEN, Sek 7.1.3 Varningsredogörelse - (krävs för

enheter som är undantagna från licenskrav)

Den här enheten uppfyller Industry Canadas RSS-standard(er) för

enheter som är undantagna från licenskrav. Användning är föremål

för följande två villkor: (1) den här enheten får inte orsaka störningar

och (2) enheten måste klara eventuella störningar, inklusive

störningar som kan orsaka oönskad funktion hos enheten.

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie

Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.

L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1)

l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de

l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si

le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

Varning

Användaren varnas för att alla ändringar eller modifieringar som inte

uttryckligen har godkänts av den part som ansvarar för efterlevnad

kan upphäva användarens tillstånd att använda utrustningen.

Utrustningen genererar, använder och kan utstråla

radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används

enligt instruktionerna, orsaka skadliga störningar i

radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar

inte inträffar i en viss installation. Om utrustningen orsakar skadliga

störningar i radio- eller TV-mottagning, vilket kan fastställas genom

att slå av och på utrustningen, ber vi användaren försöka korrigera

störningarna med en eller flera av följande åtgärder:

4

Förord | ELITE Ti Installationshandbok

• Rikta om eller flytta mottagningsantennen

• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren

• Ansluta utrustningen till ett uttag i en annan strömkrets än den

som mottagaren är ansluten till

• Be återförsäljaren eller en erfaren tekniker om hjälp

Internetanvändning

Vissa funktioner i den här produkten använder en

internetanslutning för att hämta och skicka data.

Internetanvändning via en ansluten mobiltelefon eller en

internetanslutning med betalning per MB kan kräva en omfattande

dataanvändning. Internetleverantören kan debitera dig baserat på

mängden data du överför. Om du är osäker bör du kontakta

tjänstleverantören om vilka avgifter och begränsningar som gäller.

Länder för avsedd användning i EU

AT - Österrike

BE - Belgien

BG - Bulgarien

CY - Cypern

CZ - Tjeckien

DK - Danmark

EE - Estland

FI - Finland

FR - Frankrike

DE - Tyskland

GR - Grekland

HU - Ungern

IS - Island

IE - Irland

IT - Italien

LV - Lettland

LI - Liechtenstein

LT - Litauen

LU - Luxemburg

MT - Malta

Förord | ELITE Ti Installationshandbok

5

NL - Nederländerna

NO - Norge

PL - Polen

PT - Portugal

RO - Rumänien

SK - Slovakien

SI - Slovenien

ES - Spanien

SE - Sverige

CH - Schweiz

TR - Turkiet

UK - Storbritannien

Varumärken

Lowrance

®

och Navico

®

är registrerade varumärken som tillhör

Navico.

Navionics

®

är ett registrerat varumärke som tillhör Navionics, Inc.

NMEA

®

och NMEA 2000

®

är registrerade varumärken som tillhör

National Marine Electronics Association.

Fishing Hot Spots

®

är ett registrerat varumärke som tillhör Fishing

C-MAP

®

är ett registrerat varumärke som tillhör C-MAP.

SD

™

och microSD

™

är varumärken eller registrerade varumärken som

tillhör SD-3C, LLC i USA och/eller andra länder.

Wi-Fi

®

är ett registrerat varumärke som tillhör Wi-Fi Alliance

®

.

2012 by Richardson’s Maptech.

Bluetooth

®

är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.

Power-Pole

®

är ett registrerat varumärke som tillhör JL Marine

Systems, Inc.

C-Monster

™

är ett varumärke som tillhör JL Marine Systems, Inc.

Referenser till Navico-produkter

I den här handboken förekommer referenser till följande Navico-

produkter:

6

Förord | ELITE Ti Installationshandbok

• Broadband Sounder™ (bredbandsekolod)

• DownScan Overlay™ (lager)

• GoFree™ (GoFree)

• INSIGHT GENESIS® (Insight Genesis)

• StructureMap™ (strukturkarta)

• StructureScan® (struktur)

• StructureScan® HD (StructureScan HD)

Om den här handboken

Den här handboken är en referensguide för installation av ELITE Ti.

Viktig text som läsaren måste läsa extra noga märks ut på följande

sätt:

Ú

Notera: Används till att rikta läsarens uppmärksamhet på en

viss kommentar eller viktig information.

Varning: Används när försiktighet måste iakttas för

att förhindra skador på utrustning/person.

Förord | ELITE Ti Installationshandbok

7

8

Förord | ELITE Ti Installationshandbok

Innehåll

11 Kontrollera innehållet

12

Översikt

12 Kontroller på framsidan

13 Bakre anslutningar

14 Kortläsare

16 Installation

16 Monteringsplats

17 Montering med lättöppnat fäste

19 U-konsolmontering

20 Panelmontering

23 Montera givaren

23 Undersökning

23 Välja en givarplats

24 Fästa givaren

26 Justera givaren

27 Kablage

27 Riktlinjer

28 Strömanslutning

29 Givaranslutning

29 NMEA 2000-stamnät

31 Anslutning av NMEA 0183-enhet

33 Programvaruinställning

33 Första gången du startar enheten

33 Tid och datum

34 Val av datakälla

36 Enhetslista

37 Diagnostik

38 Dämpning

38 Konfiguration av ekolod

40 StructureScan

40 Inställning av autopilot

40 Bränsleinställning

43 Trådlös inställning

Innehåll | ELITE Ti Installationshandbok

9

49 Trådlös Bluetooth-teknik

49

Konfiguration av NMEA 2000

49 Konfiguration av NMEA 0183

51 Pekskärmskalibrering

51 Programvaruuppdateringar och säkerhetskopiering av data

55 Tillbehör

55 NMEA 2000

55 ELITE Ti-tillbehör

56 Ekolodstillbehör

57 Data som stöds

57 Lista över NMEA 2000-kompatibla PGN (parametergruppnummer)

61 Meningar som stöds av NMEA 0183

63 Tekniska specifikationer

63 Mekanik/miljö

63 Elektricitet

64 Gränssnitt

65 Måttritningar

65 Måttritningar för ELITE-5Ti

65 Måttritningar för ELITE-7Ti

66 Måttritningar för ELITE-9Ti

66 Måttritningar för ELITE-12Ti

10

Innehåll | ELITE Ti Installationshandbok

Kontrollera innehållet

7

8

9

12

11

5

6

3

1

4

2

10

E

N

G

LISH

I

n

st

a

ll

a

t

i

o

n

M

anual

b

and

g.

c

o

m

E

NG

L

I

S

H

I

ns

tall

a

t

i

on

M

a

nua

l

b

an

d

g.com

E

N

GL

I

S

H

I

n

stal

l

a

ti

o

n Ma

n

u

a

l

band

g.com

E

NGLI

SH

I

n

st

a

ll

at

ion

M

anual

b

andg.com

1 Solskydd

2 ELITE Ti

3 Monteringskonsol med snabbfrikoppling (endast ELITE-5Ti

och ELITE-7Ti)

4 U-konsol (endast ELITE-9Ti och ELITE-12Ti)

5 Låsmutter och vred till konsol med snabbfrikoppling.

(endast ELITE-7Ti)

6 Dokumentationspaket

7 Säkringshållare (ATC-blad)

8 U-konsolvred (2x) (endast ELITE-9Ti och ELITE-12Ti)

9 Säkring (3 A)

10 Adapterkabel för 7-stifts- till 9-stiftsgivare. Medföljer endast

enheter utan givare.

11 Monteringsskruvar för konsol (4 x nr 10 x 3/4 PN HD SS-

skruvar)

12 Strömkabel

1

Kontrollera innehållet | ELITE Ti Installationshandbok

11

Översikt

Enheten har ett inbyggt CHIRP-/Broadband- och StructureScan-

ekolod.

ELITE-Ti-enheter, utom ELITE-T5i, fungerar med NMEA 2000-nätverk,

och har på så sätt tillgång till sensordata.

ELITE-Ti-enheter kan skicka och ta emot data via NMEA 0183.

Enheten har inbyggd GPS-höghastighetsmottagare (10 Hz) och har

stöd för Insight-sjökort från Navico inklusive Insight Genesis.

Systemet har också stöd för sjökort från Navionics och C-MAP samt

innehåll som skapats av en mängd olika tredjepartsleverantörer av

kartor i AT5-format. Du hittar en komplett förteckning med

tillgängliga sjökort på www.gofreemarine.com, www.c-map.com

eller www.navionics.com.

Enheten kan monteras på fartyget med den medföljande

monteringskonsolen eller monteras på instrumentpanelen.

Enheten är avsedd för 12 V likströmsdrift och klarar de måttliga

variationerna som är vanliga i system med likström.

Kontroller på framsidan

2

3

4

5

6

1

1 Pekskärm

2 Sidor

2

12

Översikt | ELITE Ti Installationshandbok

3 Zooma ut/zooma in (kombinerad tryckning = man

överbord (MÖB))

4 Ny waypoint (lång tryckning = dialogrutan Sök)

5 Strömknappen

Håll intryckt för att slå på/stänga av enheten.

Tryck en gång för att öppna dialogrutan Systemkontroller.

6 Kortläsare (bakom logotyp)

Bakre anslutningar

Bakre anslutningar på ELITE-5Ti

LTW

1

2

1 Ekolod – CHIRP-, Broadband-, DownScan- och SideScan-

avbildning

2 Endast ström (12 V inmatning), eller ström och NMEA

0183

Översikt | ELITE Ti Installationshandbok

13

Bakre anslutningar på ELITE-7Ti-, ELITE-9Ti- och

ELITE-12Ti

1 2 3

1 Endast ström (12 V inmatning), eller ström och

NMEA 0183

2 NMEA 2000 – dataingång/-utgång

3 Ekolod – CHIRP-, Broadband-, DownScan- och SideScan-

avbildning

Kortläsare

Används för att ansluta ett microSD-minneskort. Minneskortet kan

användas för detaljerade sjökortsdata, programuppdateringar,

överföring av användardata och säkerhetskopiering av systemet.

Kortläsarluckan öppnas genom att du viker logotypen bakåt och

drar i gummilocket.

14

Översikt | ELITE Ti Installationshandbok

Kortläsarluckan ska alltid stängas direkt efter att ett kort har satts i

eller tagits ur, så att inte vatten tränger in.

Översikt | ELITE Ti Installationshandbok

15

Installation

Monteringsplats

Välj monteringsplatser med omsorg innan du borrar eller sågar.

Enheten ska monteras så att användaren enkelt kan använda

kontrollerna och se skärmen tydligt.

Enheten har en högkontrastskärm och går att läsa av i direkt solljus,

men för bästa resultat ska enheten monteras på avstånd från direkt

solljus. På den valda platsen ska det förekomma minimalt med

reflexer från fönster eller ljusa föremål.

Se till att de hål som sågas ut placeras på säkra ställen och inte

försvagar båtens konstruktion. Om du är tveksam rådfrågar du en

kvalificerad båttillverkare eller en installatör av marinelektronik.

Innan ett hål sågas i panelen ska du se till att det inte finns dolda

elkablar eller andra delar bakom panelen.

Kontrollera att det går att dra kablar till den avsedda

monteringsplatsen.

Lämna tillräckligt mycket utrymme för anslutning av alla relevanta

kablar.

Montera inte någon del där den kan användas som handtag, där

den kan dränkas i vatten eller där den kan störa körning, sjösättning

eller upptagning av båten.

Monteringsplatsen kan påverka den inbyggda GPS-mottagaren.

Testa enheten på avsedd plats för att säkerställa att mottagningen

är tillfredsställande. En extern GPS-källa kan läggas till för att få bukt

med områden med dålig mottagning.

Uppgifter om allmänna bredd- och höjdkrav finns i "Måttritningar" på

sida 65.

God ventilation krävs. Välj en plats där enheten inte utsätts för

förhållanden som överskrider specifikationerna. Läs mer i "Tekniska

specifikationer" på sida 63.

3

16

Installation | ELITE Ti Installationshandbok

Varning: Se till att lämplig säkerhetsutrustning

används vid installationen. Till exempel hörselskydd,

skyddsglasögon, handskar och en andningsmask.

Motordrivna verktyg kan avge skadliga ljudnivåer och

farliga projektiler kan slungas iväg. Damm från många

material som ofta används vid båtbyggande kan orsaka

irritation eller skador på ögon, hud och lungor.

Montering med lättöppnat fäste

ELITE-5Ti och ELITE-7Ti kan monteras med det lättöppnade fästet.

1. Placera konsolen på önskad monteringsplats. Se till att den

valda platsen har tillräcklig höjd för att rymma enheten när den

är monterad i konsolen, att det går att vinkla enheten och att

det går att ansluta kablar baktill.

Ú

Notera: Se till att den valda platsen har tillräcklig höjd för att

rymma enheten när den är monterad i konsolen, att det går att

vinkla enheten och att det går att ansluta kablar baktill.

2. Markera skruvplatserna med hjälp av konsolen som mall och

borra styrhål.

Ú

Notera: Använd fästdon som lämpar sig för monteringsytans

material. Om materialet är för tunt för självgängande skruvar ska

det förstärkas eller konsolen monteras med maskinskruvar och

stora brickor. Använd bara 304- eller 316-fästdon av rostfritt stål.

3. Skruva fast konsolen.

4. Snäpp fast enheten i konsolen.

Installation | ELITE Ti Installationshandbok

17

5. Vinkla enheten till önskad position.

6. Endast för ELITE-7Ti: ställ in önskad vinkel och sätt sedan i

låsbulten och vredet. Dra åt för att fixera vinkeln

Ta bort enheten från det lättöppnade fästet

Dra i och håll kvar fästets handtag och dra sedan ur enheten ur

fästet.

18

Installation | ELITE Ti Installationshandbok

U-konsolmontering

ELITE-9Ti och ELITE-12Ti kan monteras med U-konsol.

1. Placera konsolen på önskad monteringsplats. Se till att den

valda platsen har tillräcklig höjd för att rymma enheten när den

är monterad i konsolen och att det går att vinkla enheten. Det

krävs även tillräckligt mycket utrymme på båda sidorna för att

det ska gå att dra åt och lossa vreden.

2. Markera skruvplatserna med hjälp av konsolen som mall och

borra styrhål. Använd fästdon som lämpar sig för

monteringsytans material. Om materialet är för tunt för

självgängande skruvar ska det förstärkas eller konsolen monteras

med maskinskruvar och stora brickor. Använd bara 304- eller

316-fästdon av rostfritt stål.

3. Skruva fast konsolen.

4. Montera enheten i konsolen med hjälp av vreden. Dra bara åt

med handen. Spärrhjulständerna på konsolen och enhetshöljet

garanterar ett stadigt grepp och förhindrar att enheten flyttar

sig från önskad vinkel.

Installation | ELITE Ti Installationshandbok

19

Panelmontering

1. Kontrollera monteringsmallens skalnoggrannhet med ett

måttband eller linjal och jämför med linjalen på mallen.

2. Klipp bort överflödigt papper och tejpa fast mallen. Kontrollera

att den är rätt inriktad med hjälp av en vertikal eller horisontell

referens. Använd inte ett vattenpass eftersom farkosten kan luta.

Justera där så krävs.

3. Borra alla markerade styrhål. Se monteringsmallen för

rekommenderad storlek på styrhålen.

4. Använd sedan en lämplig såg för att såga genom mallen och

monteringsytan längs den streckade linjen som gränsar till

mallens skuggade mitt.

5. Skrapa bort hörnklämmorna med naglarna eller en liten

plattmejsel vid de slitsade punkterna högst upp eller längst ned

på varje hörnklämma.

20

Installation | ELITE Ti Installationshandbok

Sidan laddas ...

Lowrance Elite Ti Installationsguide

Lowrance Elite Ti Installationsguide

Relaterade papper

Andra dokument