Sempell Dewrance Bled Steam Check Valves PED O&SI Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning
SEMPELL DEWRANCE ÅNGBACKVENTILER FÖR AVLUFTNING
PED - DRIFT- OCH SÄKERHETSINSTRUKTIONER
FÖRVARING / SKYDD / VAL
Förvaring
Om dessa ventiler måste förvaras en tid före
montering bör de förvaras i originallådorna
med vattentätt foder och/eller torkmedel
på plats. Förvaring ska ske i torra och rena
inomhuslokaler och ej direkt på marken.
Om förvaringstiden överskrider sex månader
bör påsarna med torkmedel (om sådana
medföljer) bytas ut med detta tidsintervall.
Om ventilerna lagras över 12 månader bör
de inspekteras av Dewrance-personal före
installation.
Skydd
Dessa ventiler är skyddade enligt
kundens specifikation eller enligt
kvalitetssäkringsmanualen. För att skydda
ventilens stumsvetsade ändar (i förekommande
fall) mot skador bör omslaget och/eller
kåporna sitta kvar tills direkt före ventilen
monteras på rörledningen.
Val
Kontrollera att ventilens tillverkningsmaterial,
och tryck-/temperaturgränserna på
maskinskylten, är lämpliga för aktuella
processförhållanden. Rådfråga Emerson om du
är osäker.
INSTALLATION
VARNING
Av säkerhetsskäl är det viktigt att vidta följande
försiktighetsåtgärder innan du börjar att arbeta
på ventilen:
1. Personal som gör justeringar på ventiler ska
använda utrustning och kläder som normalt
används för att arbeta med processen där
ventilen är installerad.
2. Rörsystemet måste vara trycklöst, dränerat
och avluftat innanventilen monteras.
3. Handhavande av alla ventiler,
manöveranordningar och manöverdon får
endast utföras av personal som fått gedigen
utbildning om manuella och mekaniska
hanteringsmetoder.
Före installation måste dessa föreskrifter läsas och förstås
1. Dessa ventiler är dubbelriktade såvida de
inte är försedda med en flödesriktningspil.
Om ventilen har en riktningspil måste
ventilen installeras med pilen vänd i
flödesriktningen.
2. Såvida inte annat anges i den allmänna
monteringsritningen kan installationen
utföras med spindeln förskjuten i valfri
vinkel eller i en vinkel som tillåts av
bulthålen, vid flänsad anslutning.
3. Backventiler (strypventiler) måste monteras
i en horisontell rörledning och måste vara
horisontella inom + eller - 3°. Ventilkåpan
måste vara överst.
4. Avlägsna skyddskåpor från ventilens ändytor
och eventuella skydd från ventilspindeln
(omtillämpligt).
5. För flänsade ventiler, se till att motflänsar
och packningar är rena och oskadade.
För stumsvetsade ventiler, se till att
svetsprofilen är ren och i lämpligt skick
försvetsning.
6. Föroreningar i rörsystemet såsom
svetsslagg, sand, rengöringsmedel, kemiska
rengöringsrester, etc. kan skada ventilsätet.
Spola därför noggrant rent systemet före
driftsättningen.
© 2017 Emerson. All Rights Reserved.Emerson.com/FinalControl VCOSI-01390-SV 18/05
4. Se till att ventilens tryck/
temperaturbegränsningar, som finns på
ID-dekalen, ligger inom användningsområdets
krav.
5. Det kan hända, för vissa ventilkonstruktioner,
att slutna hålrum inuti ventilhuset fylls
med vätska, till exempel vid hydrostatiskt
test. Om denna vätska inte släpps ut, vilket
utförs genom en delvis öppning av ventilen
eller på annat sätt, och den utsätts för en
temperaturökning, kan ett ökat tryck uppstå
som är tillräckligt för att orsaka skada på
ventilhuset. Där ett sådant tillstånd är möjligt
är det köparens ansvar att tillhandahålla,
eller begära att bli tillhandahållen med,
medel vad gäller konstruktion, montering
eller driftrutiner som säkerställer att trycket
i ventilen inte överskrider det som är tillåtet
enligt ventilens tryckklassificering.
7. Om ventiländar är flänsade, se till att
ventilernas motflänsar monteras så att
bulthålen ligger i linje och bultarna lätt kan
monteras. Dra åt flänsbultarna korsvis.
8. Montera ventilen i rörnätet så att det är lätt
att komma åt manövermekanismen (ratt,
manöverdon) om tillämpligt.
9. Temperaturbegränsningar för svetsning och
värmebehandling (om tillämpligt) anges på
den allmänna monteringsritningen. Dessa
begränsningar måste observeras.
10. Alla ventiler måste vara delvis öppnade
föresvetsning.
2
SEMPELL DEWRANCE ÅNGBACKVENTILER FÖR AVLUFTNING
PED - DRIFT- OCH SÄKERHETSINSTRUKTIONER
Omfattning
Dewrance-ventiler manövreras manuellt,
automatiskt eller av en extern anordning
(elektrisk/pneumatisk/hydraulisk). Vissa
ventiler aktiveras av mediet.
Drift
Alla rattmanövrerade ventiler, inklusive
ventiler manövrerade med elektriska ställdon,
är "medurs för att stänga". Den stängda
positionen anges med indikatorn "shut"
(stängd) på ventilen och med indikatorpilen på
det elektriska ställdonet (i förekommande fall).
Ställdonets rörelsebrytare ställs in på fabriken
före leverans, men måste kontrolleras före
drift. "Momentbrytare" på manöverdon bör inte
användas på parallella slidslussventiler.
Rutinunderhåll
Om ventilerna är försedda med smörjnipplar
bör smörjmedel tillföras med 3 månaders
intervall. Använd Shell Alvania R.A. smörjmedel
eller likvärdigt. Frilagda, gängade, spindlar i
drift bör smörjas med liknande intervall. Smörj
eventuella manöverdon och växellådor enligt
tillverkarens instruktioner.
DRIFT OCH RUTINMÄSSIGT UNDERHÅLL
!! Läs alla varningsdekaler som sitter på
ventilenföre drift eller underhåll !!
Inget annat rutinunderhåll krävs utöver en
regelbunden inspektion för att säkerställa
tillfredsställande funktion och tätning. Varje
tecken på läckage från packboxen ska åtgärdas
omedelbart genom att tryckutjämna ventilen
och dra åt packningsskruvarna gradvis och
jämnt. Om ingen ytterligare justering är möjlig
eller sätesläckage misstänks behöver ventilen
en fullständig översyn. Denna bör utföras
efter tryckutjämning och enligt gällande
underhållsinstruktioner från Dewrance. Endast
reservdelar från Dewrance ska användas.
Reservdelar
Dewrance-ventiler identifieras med ett
produktnummer som är stansat på ID-skylten.
Denna referens ska anges vid förfrågan
eller beställning avseende reservdelar
ellerreparationer.
Varken Emerson eller Emerson Automation Solutions, eller något av deras dotterbolag, påtar sig något ansvar för valet, användningen eller underhållet av någon
produkt. Ansvaret för korrekt val, användning och underhåll av någon produkt åligger helt köparen och slutanvändaren.
Dewrance är ett varumärke som ägs av ett av företagen i affärsenheten Emerson Automation Solutions inom Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions,
Emerson och Emerson-logotypen är varumärken och servicemärken som tillhör Emerson Electric Co. Alla övriga varumärken tillhör respektive ägare.
Innehållet i denna publikation presenteras enbart i informativt syfte, och trots att allt har gjorts för att säkerställa dess riktighet får det inte tolkas som garantier,
uttryckliga eller underförstådda, beträffande produkterna eller tjänsterna häri eller deras användning eller lämplighet. All försäljning regleras av våra allmänna villkor,
vilka är tillgängliga på begäran. Vi förbehåller oss rätten att när som helst ändra eller förbättra konstruktionen eller specifikationerna för sådana produkter utan
föregående meddelande.
Emerson.com/FinalControl
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sempell Dewrance Bled Steam Check Valves PED O&SI Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning