Sidan laddas ...
Käyttö
Kytke ja kiinnitä pyörivä
osakunnolla.
Pyörivä osa
Liitin
Kosketuspiste
L-liitin (hopea)
R-liitin (punainen)
Punainen
Hopea
2 m
3 m
3-napainen miniliitin L
3-napainen miniliitin R
Stereominiliitin
Kuulokevahvistin PHA-3AC
(myydään erikseen)
Yleissovitin
Gör så här
Sätt i ordentligt och skruva
åtden roterande delen.
Roterande del
Kontakt
Upphöjd punkt
L-uttag (silver)
R-uttag (rött)
Rött
Silver
2 m
3 m
3-stifts minikontakt L
3-stifts minikontakt R
Stereominikontakt
Hörlursförstärkare PHA-3AC
(säljs separat)
Unimatch-kontaktadapter
Suomi Stereokuulokkeet
Ominaisuudet
• Laadukkaat 70 mm:n HD-elementit
Kuuluvaa aluetta suurempi ultralaajakaista (4 Hz - 100 kHz) tuo musiikin
yksityiskohdat esiin HD-äänitiedostoille ominaisella tavalla.
• Alumiinipintaiset nestekidepolymeerimembraanit
Membraanien valmistukseen ihanteellisesti sopiva nestekidepolymeerikalvo
päällystetään alumiinilla, mikä takaa korkeiden ja keskikorkeiden äänten tarkan
javääristymättömän toiston.
• Kokoontaittuva rakenne
Kallistetut korvalaput takaavat miellyttävän istuvuuden.
• Ergonomiset korvalaput
Ergonomisesti suunnitellut korvalaput on verhoiltu, ja joustavan uretaanin ansiosta
ne istuvat erinomaisesti päähän. Parannettu istuvuus vähentää äänen vuotamista
jatehostaa bassotoistoa.
• Vasemman ja oikean kanavan erottava maadoitettu johto vähentää ylikuulumista
• Hopeapintaiset OFC (Oxygen Free Copper) -johtimet vähentävät signaalien
siirtovaimennusta
• Vasemman ja oikean kanavan erottavat, äänenlaatua parantavat johdot
• Irrotettavat johdot
Kuulokkeiden mukana toimitetaan normaali kuulokejohto ja symmetrisen liitännän
mahdollistava kuulokejohto. Liittämällä kuulokkeen Sonyn symmetristä lähtöä
tukevaan PHA-3AC-kuulokevahvistimeen (lisävaruste) voit muodostaa
symmetrisenliitännän.
Tekniset tiedot
Tyyppi: suljettu, dynaaminen (korvat peittävä) / Kuuloke-elementti: 70 mm,
kalottityyppinen (CCAW Voice Coil) / Tehonsieto: 2 000 mW (IEC*) / Impedanssi:
70 Ω, 1 kHz / Herkkyys: 102 dB/mW / Taajuusvaste: 4–100 000 Hz / Paino:
noin335 g ilman johtoa / Vakiovarusteet: kuulokejohto (noin 3 m, hopeapintaiset
OFC-johtimet, kullattu stereominiliitin) (1), symmetrisen liitännän mahdollistava
kaiutinjohto (noin 2 m, hopeapintaiset OFC-johdot, 3-napainen miniliitin × 2) (1),
kullattu yleissovitin (stereokuulokeliitin stereominiliitin) (1), käyttöohjeet (1)
* IEC = International Electrotechnical Commission
Muotoilu ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.
Varotoimet
Suuri äänenvoimakkuus voi heikentää kuuluvuutta. Älä
turvallisuussyistä käytä kuulokkeita ajon tai pyöräilyn aikana.
• Toimitukseen kuuluva yleissovitin on tarkoitettu vain kuulokejohtoa varten.
Symmetrisen liitännän mahdollistavaa kuulokejohtoa ei voi käyttää.
• Irrota kuulokejohto vetämällä liittimestä, ei johdosta. Muussa tapauksessa johto
voikatketa.
• Kun liität kuulokejohdon, varmista, että työnnät liittimen kokonaan paikalleen.
Josliitintä ei työnnetä kokonaan paikalleen, ääntä ei ehkä kuulu.
Näiden kuulokkeiden kanssa voi käyttää vain toimitukseen kuuluvia kuulokejohtoja
jaMDR-Z7:ään tarkoitettuja kuulokejohtoja (myydään erikseen).
Voit tilata lisävarusteena saatavat vaihtokorvalaput lähimmältä valtuutetulta
Sony-jälleenmyyjältä tai osoitteesta www.sony.com.
Svenska Stereohörlurar
Funktioner
• 70 mm diameter HD-element med hög upplösning
Ljudkapacitet med ultra-wideband (4 Hz – 100 kHz) utöver hörbart ljudomfång
gerden nyansrika klang som kännetecknar högupplösta ljudfiler.
• Aluminiumbelagda LCP-membran
Ett aluminiumbelagt ytskikt av flytande kristallpolymerer, perfekt för membran,
gerhög och platt intern förlust i hela spektrat och ljudåtergivning utan färgning.
• Omslutande design
Böjda öronkuddar omsluter öronen och ger hög komfort.
• Ergonomiska öronkuddar
Öronkuddarna är överdragna av uretan, vilket ger en ergonomisk och tättslutande
design. Den förbättrade passformen reducerar ljudläckage och ger ett
kraftfulltbasljud.
• L/R jordseparerad sladd minskar överhörning
• Silverbelagda OFC-trådar (syrefri koppar) reducerar signalförlust vid överföring
• L/R-separerade sladdar för hög ljudkvalitet
• Löstagbara sladdar
Vanlig hörlurssladd och balanserad hörlurssladd medföljer. Balanserad anslutning
kan fås genom att ansluta Sonys hörlursförstärkare PHA-3AC (tillval), vilket ger en
balanserad utsignal.
Specifikationer
Typ: Sluten, dynamisk (rundupptagande) / Element: 70 mm, domtyp (CCAW Voice
Coil) / Högsta effekt: 2000 mW (IEC*) / Impedans: 70 Ω vid 1 kHz / Känslighet:
102 dB/mW / Frekvensåtergivning: 4 Hz - 100000 Hz / Vikt: Cirka 335 g utan
sladd/ Medföljande tillbehör: Hörlurssladd (cirka 3 m, silverbelagda OFC-trådar,
guldpläterad stereominikontakt) (1), balanserad hörlurssladd (cirka 2 m, silverbelagda
OFC-trådar, 3-stifts minikontakt × 2) (1), guldpläterad unimatch-kontaktadapter
(stereokontakt stereominiuttag) (1), bruksanvisning (1)
* IEC = International Electrotechnical Commission
Utförande och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.
Försiktighetsåtgärder
Hög volym kan påverka hörseln. Använd av trafiksäkerhetsskäl inte
hörlurarna medan du kör bil eller cyklar.
• Medföljande unimatch-kontaktadapter är endast avsedd för hörlurssladden.
Denbalanserade hörlurssladden kan inte användas.
• Koppla från hörlurssladden genom att dra i kontakten, inte i sladden. I annat fall
kansladden gå sönder.
• Se till att kontakten är ordentligt isatt när du ansluter hörlurssladden. Ljudet kanske
inte matas ut om kontakten inte sätts i helt.
Endast medföljande hörlurssladdar och hörlurssladdar för MDR-Z7 (säljs separat) kan
användas med dessa hörlurar.
Nya öronkuddar kan beställas hos närmaste auktoriserade Sony-återförsäljare eller
på www.sony.com.
-
1
-
2
på andra språk
- dansk: Sony MDR-Z7 Brugervejledning
- suomi: Sony MDR-Z7 Omistajan opas