6 7
SvenskaSuomi
SvenskaSuomi
undvika en djupurladdning. Figuren i avsnitt 6.2 hjälper dig att avgöra när kontroll bör
ske.
• Öppnaintebatterihöljet.Skyddabatterietmotmekaniskaskador.Ombatterihöljetär
skadat gäller följande:
- Batteriet får inte längre användas eller laddas. Det finns risk för brand.
- Undvik hudkontakt och direkt inandning av gaserna om elektrolyt skulle läcka ut
från det skadade batteriet. Om du har kommit i kontakt med elektrolyt som läckt
ut från batteriet (t.ex. via huden eller ögonen), spola då grundligt med rent vatten.
Uppsök genast läkare. Kontakta Torqeedos servicecentrum för att få information om
hur det uttjänta batteriet ska omhändertas.
• Detärviktigtattundvikametallsmyckenomduarbetarmedellerbennerdiginär-
heten av ett batteri. Undvik även att lägga metallverktyg på ett batteri, eftersom detta
kan leda till kortslutning. Använd isolerade verktyg.
• Laddaalltidbatterietpåetteldfastunderlag,underövervakningavenvuxenperson.
• Laddabatterietendastiomgivandetemperaturerpåmellan0°Coch45°C.
• Skyddabatterietmoteld.
• Observeraattfr.o.m.2009fårlitiumbatteriermedenkapacitetpå>100Whintelängre
medföras som bagage på passagerar-flygplan. Power 26-104-batteriet överskrider
detta värde och får därför varken medföras som handbagage eller som bagage i
lastutrymme på passagerarflygplan.
• BatterietärklassatsomfarligtgodsenligtFN:sklass9.Ombatterietskickasmed
transportföretag måste det vara förpackat i sin originalförpackning. Vid privat trans-
port gäller inte denna bestämmelse. Var uppmärksam så att batterihöljet inte skadas
under privat transport.
• Virekommenderarattduspararoriginalförpackningenfördenhändelseattenförsän-
delse skulle krävas vid en senare tidpunkt.
• Batterietfårendasttransporterasiavstängttillstånd.Batterietkanantingenstängasav
manuellt eller automatiskt 48 h efter användning.
• Kontrolleraregelbundetbatterietsladdningvidlängreförvaringochladdadetvid
behov.
• Utöverdessasärskildaanvisningarbervidigattbeaktahelaanvändarhandboken.
VARNING
Denna symbol varnar för skador som kan uppstå på eller på grund
av ditt batteri.
NedanhittarduetturvalavdeviktigasteanvändaranvisningarnaförPower26-104.Vi
ber dig att utöver dessa anvisningar ta hänsyn till hela användarhandboken för att för-
hindra skador på ditt batteri.
1. Viktiga säkerhets- och användaranvisningar
FARA
Denna symbol varnar för risk för personskada för dig och andra.
Denna produkt fungerar säkert och tillförlitligt om den används i enlighet med anvä-
ndarhandboken. Läs noga igenom användar-handboken innan du tar batteriet i drift. Om
dessa anvisningar inte följs kan det resultera i sak- och personskador. Torqeedo an-svarar
inte för skador som uppstått till följd av hantering som strider mot anvisningarna i anvä-
ndarhandboken.
För att garantera säker drift av batteriet:
•Kontrollerabatteriets/batteriernastillståndochfunktionföreanvändning.
• Låtendastvuxnasomharfåttenintroduktionihurbatterietfungerarhanterabatteriet.
• OmbatterietinteanvändstillsammansmedTorqeedosprodukterochkabelsatserska
lämpliga kabeltvärsnitt användas vid anslutning av förbrukare (brandfara).
• Torqeedoskabelsatserinnehålleralltidenhuvudbrytareochenlämpligsäkring.Om
Torqeedos kabelsats inte används ska alltid en batterihuvudbrytare användas vid elek-
trisk installation, som måste vara godkänd för växelström och ha en säkring.
• Vidkontakternakanspänningsbelastningenuppgåtill60V.Undvikkontaktmedhän-
derna.
• ÄvenomPower26-104-batterietuppfyllerkravenförkapslingsklassIP67(vattentätt
vid kortfristig nedsänkning) bör det inte utsättas för ständig väta eller stå under vatten.
Detta för att undvika risk för kortslutning om höljet skulle vara defekt.
• SetillattPower26-104-batterietintekanglidaellervälta.Installerabatterietvågrätt(ej
lodrätt) med handtagen uppåt.
• Laddabatterietheltinnanduanvänderdetförstagången,förattgenomförakalibrering
av laddningsstatus.
• OmeraPower26-104-batterieranslutsenbatteribankgällerföljande:
- Serie- och parallellkopplade batterier måste alltid ha samma laddning. Koppla därför
endast ihop batterier av samma typ (sam-ma kapacitet, ålder, tillverkare och ladd-
ning) och ladda varje batteri för sig i laddaren tills de är fulladdade, innan du kopplar
ihop dem. Laddningsskillnader kan leda till extremt höga utjämningsströmmar som
överbelastar kablar, kontaktdon eller själva batte-riet. I extrema fall kan det uppstå
risk för brand eller personskada.
- Vid felkoppling av litiumbatterier uppstår betydligt högre kortslutningsströmmar
än vad som är fallet för blybatterier. Power 26-104-batteriet är visserligen skyddat
internt mot höga utjämningsströmmar, men vi rekommenderar ändå eftertryckligt att
sam-mankoppling av flera Power 26-104-batterier utförs av utbildad personal.
• Batterietslivslängdförlängsomdetinteutsättsfördirektsolskenellerhögomgivande
temperatur längre än nödvändigt. Vid längre förvaring bör batteriet ha en återstående
laddning på 20–40 %. Kontrollera regelbundet att spänningen ligger över 21 V, för att