Kuschall K-Series Användarmanual

Typ
Användarmanual
Küschall®K-Series
svAktivrullstol
Servicemanual
Denhärbruksanvisningenmåstegestillanvändaren.
Innanduanvänderproduktenmåsteduläsadennabruksanvisning
ochsparadenförframtidabehov.
©2022InvacareCorporation
Medensamrätt.Innehålletfårintegesutnytt,mångfaldigasellerförändrasheltellerdelvisutanföregående
skriftligttillståndfrånInvacare.Varumärkenbetecknasmedoch®.Samtligavarumärkentillhörellerärlicensierade
tillInvacareCorporationellerdessdotterbolagomingentingannatanges.
Innehållsförteckning
1Allmänt.........................................4
1.1Inledning.....................................4
1.2Symbolersomanvändsimanualen.................4
2Säkerhet........................................5
2.1Allmänsäkerhetsinformation......................5
2.2Informationompersonsäkerhet....................5
2.3Allmänreparationsinformation.....................5
3Produktöversikt...................................7
3.1Rullstolenshuvuddelar..........................7
3.2Mått........................................7
4Service..........................................8
4.1Inspektionschecklista............................8
4.2Reservdelar...................................8
5Rekonditionering..................................9
5.1Rengöring....................................9
5.2Desinfektion..................................9
5.3Material.....................................9
5.4Rekonditioneringsplan...........................11
6Instruktioner.....................................12
6.1Översiktöverramen............................12
6.2Sits.........................................13
6.2.1Sittbredd(SB)..............................13
6.2.2Sittdjup(SD)...............................13
6.2.3Sittvinkel(SV)...............................13
6.2.4Främrehöjdfrånsitstillgolv(FSTF)..............14
6.2.5Bakrehöjdfrånsitstillgolv(RSTF)...............16
6.2.6Justerabalanspunkten........................17
6.2.7Monteraenupphängning......................18
6.3Ryggstöd.....................................19
6.3.1Ryggstödmedjusterbarspänning................19
6.3.2Ryggstödshöjd(RH)..........................20
6.3.3Ryggstödsvinkel(RV)..........................21
6.3.4Montera/justerafrigöringsremmen...............22
6.3.5Bytaryggstödsrör............................23
6.3.6Bytahandtag...............................24
6.3.7Bytadetfällbarakörhandtaget..................24
6.4Fotstöd......................................25
6.4.1Bytautfotstödet............................25
6.4.2Ställainfotstödetshöjd.......................25
6.4.3Montera/bytautfotplattan....................26
6.4.4Bytautdetvinklingsbarafotstödet...............26
6.4.5Bytautdethögafotstödet.....................27
6.4.6Monteradetuppfällbarafotstödet...............28
6.5Sidodelar....................................29
6.5.1Sidoskydd/stänkskydd.........................29
6.5.2Monteradetrörformadearmstödet..............34
6.5.3Montera/justerasidostödet....................34
6.6Länkhjul.....................................35
6.6.1Bytautstyrhjulet............................35
6.6.2Bytautstyrhjulsgaffeln........................36
6.7Drivhjul......................................36
6.7.1Kontrolleraattdrivhjulenärparallella.............37
6.7.2Justeradenlöstagbaraaxeln....................37
6.7.3Montera/justeradenförlängda
drivhjulsinfästningen.........................37
6.7.4Ändrahjullutningen/monteraochjusteraenaxel....38
6.7.5Repareraellerbytaeninnerslang................41
6.7.6Bytaettmassivtdäck.........................41
6.7.7Bytautdrivhjuletsekrar.......................41
6.8Brukarbromsar................................42
6.8.1Monterabrukarbroms........................42
6.8.2Justeradenmanuellahjulbromsen...............42
6.9Tillval.......................................43
6.9.1Montera/justeratippskyddet...................43
6.9.2Montera/justeratransithjulen...................44
6.9.3Monterahöftbältet..........................45
6.9.4Installerapositioneringsbältet...................45
6.9.5Sättafastetiketternamedkarbinhakssymbolerna....45
Küschall®K-Series
1Allmänt
1.1Inledning
Denhärmanualeninnehållerviktiginformationommontering,justeringochavanceratunderhållavprodukten.Läsigenomden
nogaochföljsäkerhetsinstruktionernaförattförsäkradigomattduhanterarproduktenettsäkertsätt.
BruksanvisningennnshemsidanförInvacare.DukanocksåkontaktaettombudförInvacare.Adressernnsislutetav
denhärmanualen.
Invacareförbehållersigrättenattändraproduktspecikationernautanytterligaremeddelande.
Kontrolleraattduhardensenasteversionenavdenhärmanualeninnanduläserden.Duhittardensenasteversionensom
PDF-lwebbplatsenförInvacare.
Säljinformationochanvändarinformationnnsibruksanvisningen.
KontaktaenInvacare-representantomduvillhamerinformationomprodukten,tillexempelproduktsäkerhetsmeddelandenoch
produktåterkallelser.Adressernnsislutetavdethärdokumentet.
1.2Symbolersomanvändsimanualen
Symbolerochsignalordsomanvändsidennamanualochgällerförfarorellerfarligaförfarandensomkanledatillpersonskador
ellermateriellaskador .Nedannnsinformationomsignalordensbetydelser.
Dettadokumenthartrycktsigråskala.FördininformationharsäkerhetsmeddelandenaföljandefärgkodningenligtANSIZ535.6:
Fara(röd),Varning(orange),Försiktigt(gul)ochObs(blå).
VARNING
Angerenriskfylldsituationsomkanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallomdeninteundviks.
FÖRSIKTIGT
Angerenriskfylldsituationsomkanledatilllättarepersonskadaomdeninteundviks.
OBS
Angerenriskfylldsituationsomkanledatillmateriellaskadoromdeninteundviks.
Tips
Geranvändbararåd,rekommendationerochinformationföreneffektivochproblemfrianvändning.
Verktyg
Identierarvilkaverktyg,komponenterochföremålsombehövsförattutföravisstarbete.
41659342-B
Säkerhet
2Säkerhet
2.1Allmänsäkerhetsinformation
VARNING!
Riskförpersonskadorochsakskada
Procedurernaidennamanualskaendastutförasavenbehörigtekniker.
Användendastoriginaltillvalochoriginalreservdelar.
Hanterainteproduktenellernågontillvalsutrustninginnanduharlästochförståttdehärinstruktionernaoch
eventuelltytterligareinstruktionsmaterialsombruksanvisningar,installationsmanualerellerinstruktionsbladsom
medföljerproduktenellertillvalsutrustningen.
Kontrolleraattallamuttrarhardragitsåtordentligtochattalladelarfungerarkorrektvidvarjemontering.
VARNING!
Riskförkontaminering
Rengörochdesinceraproduktenföreservice.
OBS!
Monteringavtillvalsutrustningkanskeintebeskrivsidenhärservicemanualen.Semanualensommedföljer
tillvalsutrustningen.
YtterligaremanualerkanbeställasfrånInvacare.Adressernnsislutetavdethärdokumentet.
grundavregionalaskillnaderskadukontrolleradinlokalaInvacare-katalogellerwebbplatsförtillgänglig
tillvalsutrustningellerkontaktadinlokalaInvacare-representant.Adressernnsislutetavdethärdokumentet.
OBS!
Vissareservdelarkanendastköpassomendelavensats.Användalltidheladennyasatsennärkomponentenbytsut.
ReservdelarkanbeställasfrånInvacare.BesökdinlokalaInvacare-webbplatsföratthittadenelektroniska
reservdelskatalogen(ESPC).
OBS!
Sebruksanvisningenfördennaproduktförattinformationom
Tekniskadata
produktkomponenter
märkning
ytterligaresäkerhetsinstruktioner.
Informationenidethärdokumentetkanändrasutanföregåendemeddelande.
2.2Informationompersonsäkerhet
Dessasäkerhetsinstruktioneräravseddaatthjälpatillattförhindraolyckorunderarbetetochmåsteföljasunderalla
omständigheter.
Allpersonalsomkommerikontaktmedkontamineradeproduktermåsteregelbundetbesökaföretagsläkare.Arbetskläderoch
personligskyddsutrustningmåstevaratillgängligaitillräckligmängdochigottskick.Verksamthand-ochytdesinceringsmedel
måstennas.
VARNING!
Riskförkontaminering
Rengörochdesinceraprodukteninnanreparationerutförs.
2.3Allmänreparationsinformation
Reparationfordrarenhöggradavexpertis.Därförärdeolikaåtgärdernaidessamonteringsanvisningarindeladeitrekategorier:
KravSymbol
Lätttekniskförståelsekrävs■□□
Medelteknisktkunnandekrävs■■□
Svårtteknisktkunnandeochexpertisinommonteringkrävs■■■
Nödvändigaverktygochderasstorlekangesföreinstruktionerna.
1659342-B5
Küschall®K-Series
OBS!
Fortsättommöjligtattanvändadengamlaserienummeretiketten.Omdettainteärmöjligtmåstedennya
serienummeretiketteninnehållasammainformationochdetgamlaserienumret(byteavreservdelarmed
serienummer).
Närkomponenterbytsutärdetviktigtattsetillattdessakanspåras.
Omskruvarmedgänglåslossnarmåstedeersättasmednyaskruvarmedgänglås.Alternativtkannytt
gänglåsningsmedelanvändas.
Omskruvarmedlåsringarlossnarmåstedeersättasmednyasådana.
Delarsomskadasvidborttagningmåstebytasutmotnya.
Allabultarmåstedrasåtmeddetvridmomentsomangesiföljandeanvisningar.Flytandebindemedelmedhög
ochlåghållfasthetnnstillgängliga.Eftervridmomentspecikationernaangesbindemedletsomskaanvändas
(högellerlåghållfasthet)inomparentes.
Fästamedbultarmedinvändigsexkant
Bultarmedinvändigsexkantärintekonstrueradeföratttåla
enmycketstorkraft.Närdudraråtellerlossarenbultmed
invändigsexkantskakraftenommöjligtapplicerasmuttern
förattundvikaskadorbulten.
Draåtochlossa
Vridmutternmedhjälpavenhylsnyckel(användendasten
fastskruvnyckelomdetintennstillräckligtmedutrymme)
ochanvändinsexnyckelnendastförattförhindraattbulten
vrids.
Draåtochlossanäringenmutternns
Omenbultmedinvändigsexkantskruvasindirektiengänga
måstebultendrasåtmedinsexnyckeln.
Setillattinsexnyckelnäravbrakvalitetochattdeninteär
sliten.
61659342-B
Produktöversikt
3Produktöversikt
3.1Rullstolenshuvuddelar
ARyggstöd
BSidoskydd
CSitsmeddyna
DRam
EFotstöd
FStyrhjulsgaffelmedstyrhjul
GManuellhjulbroms
HDrivhjulmeddrivringochaxelmedsnabbupplåsning
3.2Mått
ASittdjup(SD)350525mm,istegom25mm
BRyggstödsvinkel
(RV)
74°/78°/82°/86°/90°/94°
CUnderbenslängd
(LLL)
290480mm,istegom10mm
DFrämrehöjdfrån
sitstillgolv(FSTF)
450520mm,istegom10mm
EBakrehöjdfrånsits
tillgolv(RSTF)
390490mm,istegom10mm
FRyggstödshöjd(RH)270480mm,istegom15mm
GTotallängd(TL)75°ramvinkel:ca830mm
90°ramvinkel:ca760mm
HSittbredd(SB)320500mm,istegom20mm
ITotalbredd(TB)
Totalbredd,
ihopfälld
ca490805mm
JTotalhöjd(TH)ca6501200mm
1659342-B7
Küschall®K-Series
4Service
4.1Inspektionschecklista
Allmäninspektion
Ärproduktenigottskickochärdenkomplett(produktochtillbehör)?
Ärproduktenfrifrånskadorochsvagheteravallaslag?
Fungerarproduktensomdenskaundernominellbelastning?
Fungerarproduktenheltochhålletienlighetmedbruksanvisningen?
Åtgärdafel
Harallafelsomhittatsåtgärdats,ochharfelaktigakomponenterbyttsut?
Sitterallaskruvar/bultarfastordentligtochärproduktenordentligtmonterad?
Utförakontroller
Ärproduktenteknisktochfunktionelltsäker?
Harproduktenrengjortsochdesincerats?
Ärserienummeretikettenttattläsaochsitterdenfastordentligtprodukten?
Harproduktenlevereratsmeddensenasteversionenavbruksanvisningen?
4.2Reservdelar
VARNING!
Endastoriginalreservdelarfåranvändasförallareparationer.Iannatfallblirgarantinochförsäkranomproduktens
överensstämmelseogiltiga.
AllareservdelarmåstebeställasfrånInvacarekundserviceavdelning.Enelektroniskreservdelskatalognnsdenlokala
Invacare-webbplatsen.
VARNING!
Riskförpersonskadorgrundavskadadeellerslitnadelar
Vissareservdelarkanendastköpassomendelavensats.
Användalltidheladennyasatsennärenkomponentbytsut.
81659342-B
Rekonditionering
5Rekonditionering
5.1Rengöring
OBS!
Produktentålinterengöringiautomatiskatvättanläggningar,högtryckstvättellerångrengöring.
OBS!
Smuts,sandochsaltvattenkanskadahjullagren,ochdelaravstålkanrostaomytanskadas.
Utsättendastrullstolenförsandochsaltvattenunderkortareperioderochrengördeneftervarjeutykt
tillstranden.
Omrullstolenärsmutsigskadutorkaavsmutsensnartsommöjligtmedenfuktigtrasaochsedantorka
dennoggrant.
1.Taborteventuellinstalleradtillvalsutrustning(endasttillvalsutrustningsomintekräververktyg).
2.Torkaavdeenskildadelarnamedentrasaellerenmjukborste,vanligahushållsrengöringsmedel(pH=6–8)ochvarmt
vatten.
3.Sköljdelarnamedvarmtvatten.
4.Torkadelarnanogamedentorrtrasa.
Nöttamålademetallytorkanputsasuppmedbilpolermedelochmjuktvax.
Rengöraklädseln
Instruktionerförrengöringavklädselnnnsetiketternasitsen,dynanochryggstödsklädseln.
Ommöjligtskakardborrebanden(desjälvfästandedelarna)alltidstängasvidtvätt,förattförhindraattdetsamlasskräp
ochtrådarkardborrebandenochattklädselnskadasavdem.
5.2Desinfektion
Rullstolenkantorkasavellersprejasmedgodkändadesinfektionsmedel.
Sprejaettmiltrengörings-ochdesinfektionsmedel(bakteriedödandeochsvampdödande)somuppfyllerstandarderna
EN1040/EN1276/EN1650ochföljtillverkarensanvisningar.
1.Torkaavallaåtkomligaytormedenmjuktrasaochvanligtdesinfektionsmedelförhemmabruk.
2.Låtproduktenlufttorka.
5.3Material
KomponenternasomanvändsföratttillverkarullstolarfrånKüschallbeståravföljandematerial:
RamrörAluminium
RyggrörAluminium/titan
AxelrörAluminium/kolber
Kolber
FällmekanismAluminium
TvärslåarAluminium
Sitsklädsel/ryggstödsklädselPA/PE/PVC
KörhandtagAluminium/TPE
Sidoskydd/stänkskyddKolberellerplast
LänkhjulsgafarAluminium
FotstödsrörAluminium/titan
BenstödAluminium
FotstödFotplattaKolberellerplast
FotplattaKolberellerplast
1659342-B9
Küschall®K-Series
Stödjandedelar/beslagStål/aluminium
SkruvarochbultarStål
Allamaterialsomanvändsärrostskyddade.VianvänderendastmaterialochkomponentersomföljerREACH-direktivet.
Stöldskydds-ochmetalldetektorsystem:Isällsyntafallkanmaterialensomanvändsirullstolenaktiverastöldskydds-
ochmetalldetektorsystem.
101659342-B
Rekonditionering
5.4Rekonditioneringsplan
Följandemåstegranskasochkontrollerasnärrekonditioneringskautföras:
TeckenProblemLösning
Felaktigtdäcktryckiettav
drivhjulen
Korrigeradäcktrycket,sebruksanvisningen Rullstolenrörsiginteien
raklinje
EnellereraekrarärtrasigaBytutdetrasigaekrarna
EkrarnaärojämntspändaDraåtlösaekrar
Styrhjulslagrenärsmutsigaeller
skadade
Rengörellerbytutlagrenellerhelastyrhjulet6.6.1Byta
utstyrhjulet,sida35
StödlagrenigafarnaärdefektaBytutstödlagren,se6.6.2Bytautstyrhjulsgaffeln,sida36
Drivhjulenärmonteradeförlångt
fram
Monteradrivhjulenlängrebak,se6.2.6Justera
balanspunkten,sida17
Rullstolenvälterförtt
RyggstödsvinkelnärförstorMinskaryggstödsvinkeln,se6.3.3Ryggstödsvinkel(RV),
sida21
Justeradenfrämrehöjdenfrånsitstillgolvrespektiveden
bakrehöjdenfrånsitstillgolv,se6.2.3Sittvinkel(SV),sida
13:
Justeradenfrämrehöjdenfrånsitstillgolv(FSTF),sida15
Justeradenbakrehöjdenfrånsitstillgolv(RSTF),sida16.
Sittvinkelnärförstor
Monteraenmindrestyrhjulsgaffel,se6.6.2Bytaut
styrhjulsgaffeln,sida36
Felaktigtdäcktryckiettellerbåda
bakdäcken
Korrigeradäcktrycket,sebruksanvisningen Demanuellahjulbromsarna
tardåligtellerolikamycket
FelaktigbromsinställningKorrigerabromsinställningen,se6.8.2Justeraden
manuellahjulbromsen,sida42
Felaktigtdäcktryckiettellerbåda
drivhjulen
Korrigeradäcktrycket,sebruksanvisningen
Rullmotståndetärväldigt
högt
DrivhjulenärinteparallellaJusteradrivhjulenattdeblirparallella,se6.7.1
Kontrolleraattdrivhjulenärparallella,sida37
HjullagrenärsmutsigaellerdefektaBytutlagren,se6.6.1Bytautstyrhjulet,sida35
Förlitespänningsprintbultens
hölje
Draåtmutternstyrhjulsgaffelnnågot,se6.6.2Byta
utstyrhjulsgaffeln,sida36
Styrhjulenkrängernärdet
gårfort
StyrhjuletärutslitetBytutstyrhjulet,se6.6.1Bytautstyrhjulet,sida35
Styrhjuletärstelteller
sitterfast
HjullagrenärsmutsigaellerdefektaBytutlagren,se6.6.1Bytautstyrhjulet,sida35
Ökadtendensatttippa
framåt
RamenärdeformeradBytutramen,se6.1Översiktöverramen,sida12:
Justeradenfrämrehöjdenfrånsitstillgolv(FSTF),sida15.
Justeradenbakrehöjdenfrånsitstillgolv(RSTF),sida16.
1659342-B11
Küschall®K-Series
6Instruktioner
6.1Översiktöverramen
Küschall®K-Series-ramenärtillverkadavaluminium.Ramvinklar75°och90°nns.Ramarnannsienstandardversion,en
avsmalnandeversionochenplus50mm-version.
RamFrämrehöjd
frånsitstillgolv
(FSTF)[mm]1)
Underbenslängd(LLL)
medstandardmonterat
fotstödsstång[mm]
Underbenslängd(LLL)med
standardmonteratuppfällbart
fotstöd[mm]
Sittdjup[mm]
75°kort450till470FSTF-1202)tillFSTF-30FSTF-1602)tillFSTF-30350till450
75°standard480till500FSTF-1102)tillFSTF-30FSTF-1502)tillFSTF-30350till450
75°+50mm500till520FSTF-1102)tillFSTF-30FSTF-1502)tillFSTF-30425till525
90°kort450till470FSTF-1402)tillFSTF-40FSTF-1802)tillFSTF-40350till450
90°standard480till500FSTF-1302)tillFSTF-40FSTF-1702)tillFSTF-40350till450
90°+50mm500till520FSTF-1302)tillFSTF-40FSTF-1702)tillFSTF-40425till525
75°avsmalnande480till500FSTF-1102)tillFSTF-30FSTF-1502)tillFSTF-30350till450
90°avsmalnande480till500FSTF-1302)tillFSTF-40FSTF-1702)tillFSTF-40350till450
1)Mättmedett24tumsdrivhjul.Medettdrivhjul25tumärdenfrämresitthöjden10mmhögreförvarjemodell.Med
ettdrivhjul26tumärdenfrämresitthöjden20mmhögreförvarjemodell.
2)Mättmedett24tumsdrivhjul.Medettdrivhjul25tumärdenfrämresitthöjden10mmlägreförvarjemodell.Med
ettdrivhjul26tumärdenfrämresitthöjden20mmlägreförvarjemodell.
Exempel:
RamDrivhjulFSTF[mm]LLL[mm]medstandardmonterad
stång
LLL[mm]medstandardmonteratfällbart
fotstöd
75°kort25tum460till480FSTF-130tillFSTF-30FSTF-170tillFSTF-30
75°kort26tum470till490FSTF-140tillFSTF-30FSTF-180tillFSTF-30
Förunderbenslängdermåstedethögafotstödetanvändas.Sekapitel6.4.5Bytautdethögafotstödet,sida27.
121659342-B
Instruktioner
6.2Sits
6.2.1Sittbredd(SB)
Tillgängligasittbredder:SB320till500istegom20mm.
Attändrasittbreddenärmycketkompliceratochkräverattmångadelarbytsut.
6.2.2Sittdjup(SD)
Tillgängligasittdjup:SD350till525istegom25mm.
Vidändringavsittdjupmåstehelasittmodulenbytas,inklusivesitsklädselnochsittskenanocheventuelltocksåsittdynan.
6.2.3Sittvinkel(SV)
Sittvinkelnavgörsavskillnadenmellandenbakrehöjdenfrånsitstillgolv(RSTF)ochdenfrämrehöjdenfrånsitstillgolv(FSTF).
1659342-B13
Küschall®K-Series
6.2.4Främrehöjdfrånsitstillgolv(FSTF)
Denfrämresitthöjdenberorerasamverkandefaktorer.Storlekendrivhjulenavgörunderredetshöjd.Förutomstorlek
ochpositionförsittmodulensfästenverkassitthöjdenavram,sittdjupochdenbakresitthöjden.
Styrhjulsgaffelochstyrhjuliförhållandetillram-ochdrivhjulsstorlek
24tumdrivhjul25tumdrivhjul26tumdrivhjul
StyrhjulStyrhjulStyrhjul
Ram1)3”4”5”1)3”4”5”1)3”4”5”
75°kort169FED181,5FE194F
75°standard144DCB165,5EDC169FED
75°+50mm144DCB165,5EDC169FED
90°kort144DC165,5ED169FE
90°standard119BA131,5CB144DC
90°+50mm119BA131,5CB144DC
75°avsmalnande144DCB165,5EDC169FED
90°avsmalnande119BA131,5144DC
90°kort(med5
tumlänkhjul)
162B174,5C187D
90°standard
(med5tum
länkhjul)
162B174,5C187D
90°+50mm
(med5tum
länkhjul)
162B174,5C187D
1)Stödetshöjd[mm]
Väljbarakombinationernasomnnsangivnaitabellenförattsäkerställaattramenärrakochframhjulsstöden
ärvinkelrätamotmarken.
Omdrivhjulet,styrhjulochstyrhjulsgaffelnhardenieratskandujusteradenfrämrehöjdenfrånsitstillgolvgenomattändra
sittmodulenslägeinomramen.Detnns2fästenettmindremed5fästalternativochettstörremed8fästalternativ:
5 m m
141659342-B
Instruktioner
Justeradenfrämrehöjdenfrånsitstillgolv(FSTF)
Flyttaellerbytutfästenaviddenfrämreramenförattjusteradenfrämrehöjdenfrånsitstillgolv.
Insexnyckel(4mm,5mm)/hylsnyckel(10mm)■■■
1.Tabortdrivhjulen,fällryggstödetframåtochplacerarullstolen
rygg.
2.TabortskruvarnaAochBsomhållerihopsätesbygelnCmed
sittmodulenellerramenbådasidor.
3.TabortskruvenEochsättindenidetandrahåletfästetD.Om
dubehöverettnyttfästeskadutabortskruvarnaE,FochH,byta
utfästetDochsättafastdetisittmodulenochkrysstagetGmed
skruvarnaE,FochH.
4.Sätttillbakadrivhjulen,fälluppryggstödetochkontrollera
sätesbyglarnasCposition.
5.DraåtsätesbyglarnasskruvanslutningarAochBochframfästenas
skruvanslutningarEochFigen.
6.Görsammainställningbådasidor .
Tänkattjusteringenavdenfrämrehöjdenfrånsitstillgolv
(FSTF)ledertillenförändradsittvinkel.Detkanvaranödvändigt
attjusteradenbakrehöjdenfrånsitstillgolv(RSTF)eller
ryggstödsvinkelnmotsvarandesätt.
A=7Nm(höghållfasthet)
B=13Nm(höghållfasthet)
E=13Nm(höghållfasthet)
F=7Nm(Tuok®)
H=13Nm(höghållfasthet)
1659342-B15
Küschall®K-Series
6.2.5Bakrehöjdfrånsitstillgolv(RSTF)
Sätesbyglarnakanomplacerasförattjusteradenbakrehöjdenfrånsitstillgolv.Dennsitreolikastorlekarförsitthöjder
mellan380och500mm.
Iallmänhetbörduanvändadetnedrehåletförattmonterasätesbyglarnaramen.
Denbakresitthöjdenbaserathjulpositionochhjulstorlek
Hjul24tumHjul25tumHjul26tum
RSTF
[mm]
SMLSMLSML
3801
39011
400211
41035a21
4204535a2
43064535a
44079a645
4508979a6
460108979a
470111089
480121110
4901211
50012
1
2
3
45
6
7
89
10
11
12
5a
6a
7a
8a 9a
10a
11a
12a
S M L
Justeradenbakrehöjdenfrånsitstillgolv(RSTF)
Flyttaellerbytutsätesbyglarnaviddenfrämreramenförattjusteradenbakrehöjdenfrånsitstillgolv.
Insexnyckel(5mm)/hylsnyckel(10mm)■■■
1.Tabortdrivhjulen,fällryggstödetframåtochplacerarullstolen
rygg.
2.LossaframfästetsskruvarAbådasidorna.
3.Omdukanställainönskadsitthöjdmeddenbentligasätesbygeln
BskadulossaskruvenCochtabortskruvenochbrickanDsamt
ihopkopplingsstångenE.
4.Omdetbehövsennysätesbygelskadutabortdenbentligabygeln
samtihopkopplingsstångenEochlöstsättafastdennyatesbygeln
meddistansF,brickaochmutteriramenmedskruvenC.
5.SkjutinsätesbygelnmotdetbakrefästetGattdeerforderliga
hålenöverlappar.
6.SättinihopkopplingsstångenEochsättfastdenmedskruvenD.
7.Görsammainställningbådasidor .
8.Sätttillbakadrivhjulen,fälluppryggstödetochkontrollera
sätesbygelnsBposition.
9.DraåtskruvarnaA,CochD.
Tänkattjusteringenavdenbakrehöjdenfrånsitstillgolv
(RSTF)ledertillenförändradsittvinkel.Detkanvaranödvändigt
attjusteradenfrämrehöjdenfrånsitstillgolv(FSTF)eller
ryggstödsvinkelnmotsvarandesätt.
A=13Nm(höghållfasthet)
C=13Nm(höghållfasthet)
D=7Nm(höghållfasthet)
161659342-B
Instruktioner
6.2.6Justerabalanspunkten
Insexnyckel(4mm,5mm)/hylsnyckel(8mm)■■■
1.Tabortdrivhjulen,fällryggstödetframåtochplacerarullstolen
rygg.
2.TabortskruvarnaA,BochE.
3.TabortskruvarnaC,DochFochskjutsittmodulenframåt
ellerbakåt.
VidbehovmåsteinsticksdelenIvridasinutisittmodulens
rör.TabortskruvenHsomhållerfastsitsklädseln,vrid
insticksdelenIochsätttillbakaskruvenHochdraåtden.
DenrundamutternJärplaceradiramensrörmedett
skruvstiftsomtrycksmotdeninreväggeniröret.Omdu
villyttadenrundamutternlossarduskruvstiftetmeden
insexnyckelgenomramenshålochdenrundamutterns
gänga.
4.SättinskruvarnaA,BochEochdraåtdem.
5.Görsammainställningbådasidor.
Detnns5möjligalägenfördetbakrefästetoch5möjligalägen
fördetfrämrefästet.
Setillattduyttardetbakrefästetochdetfrämrefästet
tillsammaantalhål.
A=7Nm(höghållfasthet)
B=13Nm(höghållfasthet)
C=7Nm(Tuok®)
D=7Nm(höghållfasthet)
E=13Nm(höghållfasthet)
F=7Nm
VARNING!
Riskförattduvälter
Stabilitetenverkasavsittmodulenspositioniförhållandetilldrivhjulsaxelnsposition.Julängreframsittmodulen
installeras,destostörreärrullstolensstabilitet.Julängrebaksittmoduleninstalleras,destosämreärrullstolens
stabilitet,ochriskenföratttippabakåtökar,medanmanövrerbarhetenförbättras.
Beroendebrukarensförmågaochdespecikasäkerhetsgränsernakanminskningenavrullstolensstabilitet
kompenserasmedinstallationavetttippskydd.
1659342-B17
Küschall®K-Series
6.2.7Monteraenupphängning
Enupphängningkanmonterasförenbakrehöjdfrånsitstillgolv(RSTF)mellan380mmoch460mm.Dumåsteanvändaen
sittmodulmeddetsvetsadetvärstödetnärdumonterarupphängningen.
Insexnyckel(4mm,5mm)/smörjmedel■■■
1.Tabortdrivhjulen,fällryggstödetframåtochplacerarullstolen
rygg.
2.TabortsittmodulengenomatttabortdetfrämrefästetA
ochdetbakrefästetBbådasidorna.
3.TabortsätesbygelnC.
4.MonteraupphängningshylsanDramen.Härskjuterdu
skruvenmedbrickanEgenomupphängningshylsanochsätter
densmordahylsanmedmellanläggenskruven.Skjutin
skruveniramentillaxelhållarensstagochdraåtordentligt
medmellanläggochmutter.
Funktionskontroll:
DetmåstevaramöjligtattroteraupphängningshylsanD,men
denfårintesittalöst.
5.FörinupphängningssätetstvärstagFiupphängningshylsanD
ovanifrån.SkjutinhylsanGiupphängningssätetstvärstag
underifrånochjusteradentillerfordradsitthöjd.Fästmed
skruvochbrickaH.Görsammainställningbådasidor.
6.SmörjinfjädrarnaIochförindemiupphängningshylsorna.
7.SättinskruvarnaJiupphängningshylsornatillsdesticker
utmed25mm.
8.Monteradefrämreochbakrefjäderfästenasittmodulen
medskruvarK
9.SättindesmörjdaroterandehylsornaLochfästsittmodulen
ramenmedskruvarnaM.
10.Monteratillbakadrivhjulen.
Slutkontroll:
Kontrolleradenfrämrehöjdenfrånsitstillgolv(FSTF).Setillatt
stänkskyddetsitterminst40mmfrånhjuletnärdumonterardet.
Kontrolleraupphängningensfunktion.
E=7Nm
H=4Nm
K=7Nm
M=7Nm
181659342-B
Instruktioner
6.3Ryggstöd
6.3.1Ryggstödmedjusterbarspänning
Detjusterbararyggstödetärförsettmedkardborrbandochklädsel.Förutomdetjusterbararyggstödetnnsdenlättaklädseln
somtillverkasseparatförvarjeryggstödshöjd(RH)ochsittbredd(SB).
Möjligaryggstödshöjder(RH)iförhållandetillklädsel,ryggstödsrör,körhandtagochband
StandardkörhandtagA/
vikbarakörhandtag
(raktutdragbartrörB)
RH[mm]
Klädselns
storlek
Ryggstöds
-rörets
storlek
I
Storlek
Aeller
B
Bandovanför
stabiliseringsstag
Övreband
E
270*SSS1-bandG
285SSS1-bandG
E=5cm
300SSS1-bandG
315SLS1-bandG
330SLS1-bandG
345MLS2x1-bandG
360MLS2x1-bandG
375MLS2x1-bandG
390MLL2-band+1-band
405MLL2-band+1-band
420LLL2-band+1-band
435LLL2-band+1-band
450LLL2x2-bandH
465LLL2x2-bandH
480LLL2x2-bandH
E=10cm
*RH270mmärendastmöjligtmedstandardkörhandtag
1659342-B19
Küschall®K-Series
Möjligaryggstödshöjder(RH)förkörhandtag,utdragbararörochband
UtankörhandtagC
Höjdjusterbarabakåtriktade
körhandtagD
RH
[mm]
Bandovanför
stabiliseringsstag
övreband
F
Böjt
utdragbart
rörC
Bandovanför
stabiliseringsstag
Övreband
F
2701-bandG
2851-bandGS1-bandG
3001-bandG
F=5cm
S1-bandG
3151-bandGS1-bandG
3301-bandGS1-bandG
F=5cm
3451-bandGS1-bandG
3602x1-bandGS1-bandG
3752x1-bandGM1-bandG
3902x1-bandGM2x1-bandG
4052-band+1-bandM2x1-bandG
4202-band+1-bandM2x1-bandG
4352-band+1-bandL2-band+1-band
4502-band+1-bandL2-band+1-band
4652x2-bandHL2-band+1-band
4802x2-bandH
F=10cm
L2-band+1-band
F=10cm
Ett1-bandsitterunderstabiliseringsstagetomdetnnsettsidoskyddochett2-bandsomdetnnsettstänkskydd.
6.3.2Ryggstödshöjd(RH)
Dukanändraryggstödshöjden(RH)genomattmonteradeutdragbararöreniettannatlägeryggrören.Omdethär
inställningsalternativetinteärtillräckligtkandeutdragbararörenbytasut.
Justeraryggstödshöjden
Insexnyckel(3mm)/skiftnyckel(8mm)■□□
1.TabortryggstödsklädselnA.
2.TabortskruvanslutningenB
3.JusteraryggstödsröretCtillönskadhöjd.FörsedaninskruvenB
idetnärmastehåletochdraåtden.
4.Görsammainställningbådasidor.
5.Sättfastryggstödsklädselnordentligt.
B=7Nm
Omdetintegåratterfordradhöjdmåsteduanvändaett
annatutdragbartrörellerkörhandtag.
201659342-B
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Kuschall K-Series Användarmanual

Typ
Användarmanual