Canon PowerShot A310 Användarmanual

• I denna handbok förklaras hur du installerar programmen. Här finns också

en kort presentation av deras funktioner och hur du använder dem.

• Läs igenom licensavtalet för programvaran som visas under

installationen, innan du använder programvaran på den

medföljande CD-ROM-skivan. Du måste godkänna villkoren

och bestämmelserna i programvarulicensavtalet för att få

använda programvaran.

Startinstruktioner

för programvara

(För Canon Digital Camera Solution Disk version 19)

SVENSKA

Du måste installera programvaran som medföljer på

Canon Digital Camera Solution Disk innan du ansluter

kameran till datorn.

Installera

programvaran.

Anslut kameran

till datorn.

Windows (sid. 10)

Macintosh (sid. 47)

Windows/Macintosh Windows Macintosh

I säkerhetsföreskrifterna beskrivs hur du använder produkten på ett säkert sätt, så att du undviker

person- och egendomsskador. Läs igenom anvisningarna noggrant innan du fortsätter till de

övriga avsnitten i handboken.

Varumärken

• Canon och PowerShot är varumärken som tillhör Canon Inc.

• ArcSoft, ArcSofts logotyp, ArcSoft PhotoImpression och ArcSoft VideoImpression är

varumärken eller registrerade varumärken som tillhör ArcSoft Inc.

• Adobe är ett varumärke som tillhör Adobe Systems Incorporated.

• CompactFlash är ett varumärke som tillhör SanDisk Corporation.

• iBook och iMac är varumärken som tillhör Apple Computer Inc.

• Macintosh, PowerBook, Power Macintosh och QuickTime är registrerade varumärken

som tillhör Apple Computer Inc. i USA och andra länder.

• Microsoft, Windows och Windows-logotypen är registrerade varumärken som tillhör

Microsoft Corporation i USA och/eller i andra länder.

• Netscape och Netscape Navigator är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör

Netscape Communications Corporation i USA och andra länder. Netscape Communicator är

ett varumärke som tillhör Netscape Communications Corporation.

• Övriga namn och produkter som inte nämnts ovan kan vara varumärken eller registrerade

varumärken som tillhör respektive företag.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Varningar Den här symbolen anger sådant som kan vara livsfarligt eller ge allvarliga

skador om det ignoreras eller hanteras felaktigt..

Varningar

• Spela inte de medföljande CD-ROM-skivorna i en -CD-ROM-spelare som inte stöder data-

CD-ROM-skivor. Om du spelar CD-ROM-skivor i en CD-spelare för ljudskivor (musik-CD-

spelare) kan högtalarna skadas. De höga ljuden på en CD-ROM-skiva för data som spelas

på en CD-spelare för musik kan också orsaka hörselskador om du lyssnar på skivan med

hörlurar.

Ansvarsfriskrivning

• Även om alla åtgärder har vidtagits för att informationen i den här handboken ska vara

korrekt och fullständig, tar vi inget ansvar för felaktigheter eller information som

utelämnats. Canon förbehåller sig rätten att ändra de beskrivningar av maskinvaran

och programvaran som finns i det här dokumentet utan föregående meddelande.

• Ingen del av den här handboken får återskapas, överföras, kopieras, lagras i ett

informationssökningssystem eller översättas till något annat språk i någon form eller

på något sätt utan skriftligt tillstånd från Canon.

• Canon ger inga garantier för skador som uppstår på grund av skadade eller förlorade

data till följd av felaktig användning av eller tekniska fel på kameran, programvaran,

CompactFlash™-minneskort, datorer, kringutrustning eller användning av minneskort

från annan tillverkare än Canon.

1

Innehållsförteckning

Läs detta först 3

Det är enkelt! Gör proffsiga utskrifter hemma ...............................4

Obegränsade möjligheter med underhållande programvara ........6

Systemkrav .........................................................................................8

Använda programvaran i Windows

– Förberedelser 10

Installera programvaran och USB-drivrutinen ...............................10

Använda programvaran i Windows

– Grunderna 15

Överföra bilder till en dator ............................................................15

Skriva ut bilder .................................................................................19

Använda programvaran i Windows

– Avancerade tekniker 24

Fönstren i ZoomBrowser EX ............................................................24

Kontrollera bilder före överföring .................................................26

Spela upp filmer ...............................................................................28

Redigera filmer ................................................................................29

Söka efter bilder ..............................................................................30

Konvertera RAW-bilder ...................................................................33

Fjärrutlösa slutaren ..........................................................................36

Sammanfoga panoramabilder – PhotoStitch .................................40

Spara bilder på CD-R/RW-skivor (enbart Windows XP) .................41

Anpassa din kamera med hjälp av [My Camera Settings/

Mina kamerainställningar] ...........................................................42

Använda programvaran i MacOS

– Förberedelser 47

Installera programvaran ..................................................................47

Använda programvaran i MacOS

– Grunderna 50

Starta ImageBrowser .......................................................................50

Överföra bilder till en dator ............................................................56

Skriva ut bilder .................................................................................59

Innehållsförteckning

2

Använda programvaran i MacOS

– Avancerade tekniker 62

Spela upp filmer ...............................................................................62

Redigera filmer (endast MacOS X) ..................................................63

Konvertera RAW-bilder ...................................................................64

Fjärrutlösa slutaren ..........................................................................66

Sammanfoga panoramabilder – PhotoStitch .................................70

Anpassa din kamera med hjälp av [My Camera Settings/

Mina kamerainställningar] ...........................................................71

Bilagor 75

Om de CD-ROM-skivor som levereras med Solution Disk .............75

Avinstallera programvaran .............................................................79

Mappstruktur för minneskort .........................................................82

Felsökning ........................................................................................83

Information om din kamera 92

Information som gäller för alla modeller .......................................92

PowerShot Pro 1 ..............................................................................94

PowerShot S60 .................................................................................95

PowerShot S1 IS ...............................................................................96

DIGITAL IXUS 500 .............................................................................97

DIGITAL IXUS 430 .............................................................................97

DIGITAL IXUS II s ..............................................................................98

PowerShot A95 ................................................................................99

PowerShot A85/PowerShot A75 ....................................................100

PowerShot A400 ............................................................................101

PowerShot A310 ............................................................................102

Register 103

3

Windows/Macintosh

Läs detta först

I det här kapitlet beskrivs vad du kan göra med kameran och den programvara som finns på

Canon Digital Camera Solution Disk.

Här beskrivs också den datorsystemkonfiguration som krävs för att programvaran ska fungera.

Om den här handboken

•Förklaringarna i den här handboken baseras på Windows XP och MacOS X version 10.2.

Om du använder en annan version av dessa operativsystem kan det som visas på

bildskärmen och vissa moment skilja sig något från dem som återges i handboken.

•I den här handboken används följande beteckning till höger för att beteckna objekten

till vänster.

Mac OS X (v10.1/v10.2/v10.3) -> Mac OS X

Mac OS 9.0 – 9.2 -> Mac OS 9

CF-kort, SD Card, PC-kort -> Minneskort

Det är enkelt! Gör proffsiga utskrifter hemma

4

Windows/Macintosh

Det är enkelt! Gör proffsiga

utskrifter hemma

Anvisningar för fotografering finns

i Användarhandbok för kameran.

Du behöver bara installera programvaran en gång.

Ta bilderna

Installera programvaran på datorn

Det är enkelt! Gör proffsiga utskrifter hemma

5

Windows/Macintosh

Överför bilder till datorn

Skriv ut bilderna

Anslut kameran till datorn

Obegränsade möjligheter med underhållande programvara

6

Windows/Macintosh

Obegränsade möjligheter med

underhållande programvara

Skriv ut flera olika layouter

Skriv ut med de olika layouter som är tillgängliga i PhotoRecord (Windows) och ImageBrowser

(Macintosh). Exemplen är från PhotoRecord (Windows).

Sätt samman ett panorama

Skapa en panoramabild från en serie bilder med PhotoStitch.

Kontrollera alla dina bilder

samtidigt med en index-

utskrift (kontaktkarta).

Gör ett eget

fotoalbum med

favoritbilder.

Obegränsade möjligheter med underhållande programvara

7

Windows/Macintosh

Skicka en bild som en bilaga i ett e-postmeddelande

Du bifogar en bild i ett e-postmeddelande genom att starta e-postprogrammet från

ZoomBrowser EX (Windows) eller ImageBrowser (Macintosh).

Aktivera kamerans slutare från datorn

Aktivera kamerans slutare från datorn med ZoomBrowser EX (Windows) eller ImageBrowser

(Macintosh). Den inspelade bilden sparas direkt på datorn.

Redigera en film

Du kan skapa och redigera filmer, koppla samman filmer och stillbilder som du har fört över till

datorn, lägga till bakgrundsmusik, lägga på titlar och annan text samt använda olika effekter i

filmen.

Konvertera en bild i RAW-format

RAW-bilder är bilder med mycket hög kvalitet där ingen upplösning går förlorad vid

datorbearbetning. Eftersom RAW-bilder skapas med ett speciellt bildformat måste de

konverteras till vanliga bildfilformat, som TIFF och JPEG. Du kan finjustera bildkvalitet

och färgsättning när bilderna har konverterats.

Aktivera slutaren från datorn.

Systemkrav

8

Windows/Macintosh

Systemkrav

Installera programvaran på en dator som uppfyller följande krav.

Windows

•En CD-ROM-enhet krävs för installation av programvaran.

•Alla åtgärder som kan utföras med en anslutning via ett USB 2.0-kompatibelt

kort kan inte garanteras.

•För att spela upp ljudspår för filmfilerna i Windows krävs ett ljudkort.

•Trots att Macintosh-versionen av programvaran är kompatibel med MacOS X

(v10.1/v10.2/v10.3) kan den inte användas med diskar som har formaterats

med UFS-filsystemet (Unix File System).

OS Windows 98 (första eller andra utgåvan)

Windows Millennium Edition (Windows Me)

Windows 2000

Windows XP (Home Edition, Professional)

Datormodell Ovanstående operativsystem ska vara installerade på datorer med

inbyggda USB-portar.

Processor Windows 98/Windows Me/Windows 2000:

Pentium 150 MHz-processor eller snabbare

Windows XP: Pentium 300 MHz-processor eller snabbare

För alla ovan nämnda operativsystem: Pentium 500 MHz-processor

eller snabbare rekommenderas (för filmredigering)

RAM-minne Windows 98/Windows Me/Windows 2000: Minst 64 MB

Windows XP: Minst 128 MB

För alla ovan nämnda operativsystem: Minst 128 MB rekommenderas

(för filmredigering)

Gränssnitt USB

Tillgängligt hård-

diskutrymme

•Verktyg från Canon

– ZoomBrowser EX: Minst 200 MB

(Inklusive utskriftsprogrammet PhotoRecord)

– PhotoStitch: Minst 40 MB

•Canon Camera TWAIN-drivrutin: Minst 25 MB

•Canon Camera WIA-drivrutin: Minst 25 MB

Bildskärm 800 × 600 bildpunkter/minst High Color (16 bitar)

Minst 1 024 × 768 bildpunkter rekommenderas

Systemkrav

9

Windows/Macintosh

Macintosh

OS Mac OS 9.0 – 9.2, Mac OS X (v10.1/v10.2/v10.3)

Datormodell Ovanstående operativsystem ska vara installerade på datorer med

inbyggda USB-portar.

Processor PowerPC

RAM-minne Mac OS 9.0 – 9.2: Minst 64 MB programminne

Mac OS X (v10.1/v10.2/v10.3): Minst 128 MB

Gränssnitt USB

Tillgängligt hård-

diskutrymme

•Verktyg från Canon

– ImageBrowser: Minst 120 MB

– PhotoStitch: Minst 30 MB

Bildskärm 800 × 600 bildpunkter/minst 32 000 färger

Minst 1 024 × 768 bildpunkter rekommenderas

10

Windows

Använda programvaran i Windows

– Förberedelser

I det här kapitlet beskrivs grundläggande installation av programvaran och anslutning av

kameran till en dator. Läs det här innan du ansluter kameran till datorn.

Installera programvaran och

USB-drivrutinen

Börja med att installera programvaran från Canon Digital Camera Solution Disk.

Förberedelser

•Din kamera och dator

•Canon Digital Camera Solution Disk

•Gränssnittskabel som medföljer kameran

Så här installerar du programvaran

1

Kontrollera att kameran inte är ansluten till

datorn.

Om den är det kopplar du bort kabeln. Det går

inte att installera programvaran om kameran är

ansluten till datorn vid start.

2 Stäng alla öppna program.

• Du måste installera programvaran innan du ansluter kameran till datorn.

• Om du använder Windows XP eller Windows 2000 måste du först logga in som

administratör (datorsystemadministratör) för att kunna installera program.

Installera programvaran och USB-drivrutinen

11

Windows

3 Sätt in Canon Digital Camera Solution Disk i datorns

CD-ROM-enhet.

Om installationsfönstret inte visas automatiskt

gör du så här.

4 Klicka på knappen [Install/Installera]

under [Digital Camera Software/

Programvara för digitalkamera].

Så här visar du installationsfönstret

Om det inte visas automatiskt kan du visa installationsfönstret på följande sätt:

Windows XP

1. Välj [My Computer/Den här datorn] på Start-menyn.

2. Högerklicka på CD-ROM-ikonen och välj [Open/Öppna].

3. Dubbelklicka på ikonen [Setup.exe] .

Windows 2000, Windows Me, Windows 98

1. Dubbelklicka på ikonen [My Computer/Den här datorn] på skrivbordet.

2. Högerklicka på CD-ROM-ikonen och välj [Open/Öppna].

3. Dubbelklicka på ikonen [Setup.exe] .

(Vissa datorer visar kanske inte filnamnstillägget [.exe].)

Följ instruktionerna om att starta om datorn, om de visas.

Om följande fönster visas, går du vidare i installationen.

Installationsfönstret

Installera programvaran och USB-drivrutinen

12

Windows

5 Klicka på [Next/Nästa].

6 Välj [Easy Installation/Enkel installation]

som inställningstyp och klicka sedan på

[Next/Nästa].

Välj [Custom Installation/Anpassad

installation] om du vill välja vilka enskilda

program som ska installeras.

7 Läs igenom licensavtalet och klicka på [Yes/Ja] om du godkänner det.

8 Kontrollera installationsuppgifterna

och klicka sedan på [Next/Nästa].

Följ instruktionerna som visas på skärmen.

Vad som visas här varierar

beroende på programvaran.

Om du väljer alternativet [Custom Installation/Anpassad installation]

När kameran ansluts till datorn via en gränssnittskabel krävs USB-

drivrutinen (programvaran för anslutning). Kontrollera att du väljer en

av nedanstående USB-drivrutiner (rätt drivrutin för ditt operativsystem).

• Windows 2000, Windows 98: Canon Camera TWAIN-drivrutin

• Windows Me: Canon Camera WIA-drivrutin

Om man använder Windows XP används den USB-drivrutin som ingår

i operativsystemet, så ingen USB-drivrutin behöver installeras.

Installera programvaran och USB-drivrutinen

13

Windows

Om fönstret [Digital Signature Not Found/

Ingen digital signatur hittades] visas, klickar

du på [Yes/Ja].

9 När installationen är klar markerar du

[Yes, I want to restart my computer

now./Ja, jag vill starta om datorn nu.]

och klickar på [Finish/Slutför].

10 När datorn har startat om tar du ut skivan från

CD-ROM-enheten när skrivbordet visas.

Installationen av programvaran är slutförd.

Fortsätt genom att ansluta kameran till datorn så att

USB-drivrutinen startas.

Om du använder Windows XP eller Windows 2000 måste du logga in

som administratör när datorn har startats om och sedan utföra de efter-

följande åtgärderna.

Om du installerade en USB-drivrutin har de nödvändiga filerna nu bara

kopierats till datorn. Du måste nu ansluta kameran till datorn med

gränssnittskabeln om du vill slutföra installationen och förbereda

drivrutinen så att den kan användas.

Information om hur du tar bort installerade program finns i Avinstallera

programvaran (sid. 79).

Installera programvaran och USB-drivrutinen

14

Windows

11 Anslut kameran till datorn med hjälp av

gränssnittskabeln och ställ in den på rätt

läge för anslutning.

Om fönstret [Digital Signature Not Found/Ingen digital signatur hittades] visas, klickar du

på [Yes/Ja].

USB-drivrutinen slutför automatiskt installationen på datorn när du ansluter kameran och

öppnar en anslutning.

Windows XP

Efter några sekunder visas dialogrutan till

höger och den USB-drivrutin som ingår i

Windows operativsystem installeras

automatiskt.

Windows 2000/Windows Me/Windows 98

Starta om datorn enligt anvisningarna om du uppmanas att göra det.

Efter installationen visas en dialogruta där du kan ange standardinställningar.

Efterföljande åtgärder finns i Använda programvaran i Windows

– Grunderna (sid. 15).

Nu är installationen av programvaran och USB-drivrutinen klar, och du har lärt dig hur du

ansluter kameran till datorn.

Du kan nu föra över bilder från kameran till datorn (sid. 15).

De steg du måste följa för att ansluta kameran till datorn och ställa den i

rätt läge för anslutning varierar mellan olika kameramodeller. Se avsnittet

Information om din kamera (sid. 92).

•Om du får problem vid installationen av USB-drivrutinen läser du

Installationen av USB-drivrutinen förlöper inte väl (Windows) (sid. 84).

•Avsnittet Avinstallera USB-drivrutinen (sid. 80) innehåller anvisningar

för hur du tar bort den USB-drivrutin som har installerats med de här

metoderna.

•Om du tidigare använde ZoomBrowser version 2 eller 3 läser du

avsnittet Om du använde ZoomBrowser EX version 2 eller 3 (sid. 91).

15

Windows

Använda programvaran i Windows –

Grunderna

I det här kapitlet beskrivs hur du använder ZoomBrowser EX för att överföra bilder från

kameran till datorn och sedan skriva ut dem.

Läs det här kapitlet när du har slutfört förberedelserna i avsnittet Använda programvaran

i Windows –

Förberedelser.

Överföra bilder till en dator

Börja med att starta ZoomBrowser EX och överföra bilderna till datorn. Startmomenten varierar

något beroende på om du ansluter kameran till datorn (se nedan) eller om du använder en

minneskortsläsare (sid. 18).

Ansluta kameran till en dator

1

Anslut den medföljande gränssnittskabeln till datorns USB-port och kamerans

digitalkontakt. Förbered kameran för kommunikation med datorn.

•Kontrollera i avsnittet Information om din kamera (sid. 92) om din

kameramodell är kompatibel med funktionen Direkt överföring.

•Du kan ändra inställningarna för de bilder som ska överföras och

målmapp för bilderna genom att klicka på menyn [Camera/Kamera] i

huvudfönstret i ZoomBrowser EX och välja [Auto-download setting/

Inställning för automatisk överföring].

•Du kan också visa ett index med kamerans eller minneskortets bilder för

att kontrollera bilderna innan de överförs eller välja ut vilka bilder som

ska överföras. Anvisningar finns i avsnittet Kontrollera bilder före

överföring (sid. 26).

Vid överföring av bilder kan ett meddelande om att servern är upptagen visas.

Om detta sker, väntar du en stund och klickar på [Retry/Försök igen] (sid. 90).

De steg du måste följa för att ansluta kameran till datorn och ställa den i

rätt läge för anslutning varierar mellan olika kameramodeller. Se avsnittet

Information om din kamera (sid. 92).

Överföra bilder till en dator

16

Windows

2 För över bilderna.

För över bilder med hjälp av datorn eller

kameran enligt instruktionerna nedan.

Fönstret kan se något annorlunda

ut med vissa kameramodeller.

Du kan bekräfta information som

exempelvis målmapp för bilder.

Ange följande inställningar första gången du ansluter kameran till datorn.

Efter det behöver du inte utföra dessa åtgärder på nytt.

1. Välj [Canon CameraWindow] när

en dialogruta (dialogrutan [Events/

Händelser]) liknande den till höger

visas och klicka sedan på [OK].

Här visas namnet på kameramodellen

eller [Canon Camera/Canon-kamera].

Om dialogrutan [Events/Händelser] inte visas klickar du på [Start]-

menyn och väljer [Programs/Program] eller [All Programs/Alla

program], därefter [Canon Utilities/Verktyg från Canon],

[CameraWindow] och [CameraWindow Set Auto-Launch/

CameraWindow– Ställ in automatisk start]. Gå vidare till steg 2.

Om en kamera och en minneskortsläsare är anslutna samtidigt, visas

en dialogruta där du kan välja kameramodell. Kontrollera att namnet

på din kameramodell eller [Canon Camera/Canon-kamera] visas och

klicka sedan på [OK].

2. Klicka på [Set/Ställ in].

Du måste upprepa steg 1 och 2

ovan nästa gång som du ansluter

om du väljer alternativet [Don’t Set/

Ställ inte in].

Överföra bilder till en dator

17

Windows

Föra över bilder med hjälp av datorn

Klicka på [Start Image Download/Starta bildöverföring].

Föra över bilder med hjälp av kameran (Direkt överföring)

Ange inställningarna för Direkt överföring

med hjälp av kameran.

Kamerans bilder överförs till datorn. De överförda bilderna sparas i mappar efter

fotograferingsdatum.

När överföringen är avslutad, visas

indexbilder (små versioner) av de överförda

bilderna i huvudfönstret i ZoomBrowser EX.

Sedan kan du skriva ut bilderna (sid. 19).

Alla bilder som hittills inte har överförts förs över i enlighet med

standardinställningen.

Om din kamera stöder funktionen Direkt överföring tänds knappen Skriv

ut/Dela ( ) och en meny för Direkt överföring liknande den nedan visas

på LCD-skärmen. Kontrollera i avsnittet Information om din kamera (sid. 92)

om din kameramodell är kompatibel med funktionen Direkt överföring.

Eftersom du inte kan föra över röstkommentarer med hjälp av kameran

klickar du på [Start Image Download/Starta bildöverföring] om du vill

föra över röstkommentarer.

•Instruktioner om inställningar och åtgärder för Direkt överföring finns

i Användarhandbok för kameran.

•Du kan inte använda kameraknappen Skriv ut/Dela för att föra över

bilder om den inte är tänd.

Indexbild

Överföra bilder till en dator

18

Windows

Minneskortsanslutning

1

Sätt in minneskortet i läsaren.

Använd en separat införskaffad kortadapter (PCMCIA-adapter) om det behövs.

Instruktioner för anslutning och användning finns i dokumentationen till minneskortet.

2 Dubbelklicka på ikonen [ZoomBrowser EX]

på skrivbordet.

3 Klicka på [Camera & Memory Card/Kamera och minneskort] och sedan på

[Browse & Download Images/Bläddra och överför bilder].

4 Klicka på [Start Image Download/Starta

bildöverföring] när fönstret [Download

image/Överför bild] visas.

Du kan bekräfta information som

exempelvis målmapp för bilder.

Om flera minneskortsläsare med minneskort är anslutna eller om en

kamera och en minneskortsläsare är anslutna visas en dialogruta där

du får välja vilket alternativ som ska användas. Välj en enhet och klicka

sedan på [OK].

(1) Sätt om det behövs i

minneskortet i en adapter.

(2) Sätt i den laddade

adaptern i kortplatsen.

Sidan laddas ...

Canon PowerShot A310 Användarmanual

Canon PowerShot A310 Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument