Windows/Macintosh Windows Macintosh
• I denna handbok förklaras hur du ska installera programvaran.
Här finns också en kort presentation av funktioner och handhavande.
• Du kan hämta bilder utan att installera den här
programvaran. Det finns dock ett antal begränsningar (s. 77).
Installera de medföljande programmen
och överför bilderna till datorn.
[37/38]
••• CD:n Canon Digital Camera Solution Disk •••
Startinstruktioner för programvara
SVENSKA
Följande föreskrifter beskriver hur du använder produkten på ett säkert sätt så att du undviker
skador på dig själv, andra personer eller egendom. Läs anvisningarna och kontrollera att du
förstår dem innan du fortsätter till de övriga avsnitten i handboken.
Canons kundsupport
Kontaktinformation för Canons kundsupport finns i häftet om Canons garantisystem, som
medföljer kameran.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Varningar Denna märkning anger funktioner som kan vara livsfarliga eller
ge allvarliga skador om de ignoreras eller hanteras felaktigt.
Varningar
• Spela inte de medföljande cd-skivorna i en cd-spelare som inte stöder data-cd-skivor.
Om du spelar cd-skivor i en cd-spelare för ljudskivor (musik-cd-spelare) kan högtalarna
skadas. De höga ljuden på en cd-skiva för data som spelas på en cd-spelare för musik
kan också orsaka hörselskador om du lyssnar på skivan med hörlurar.
Ansvarsfriskrivning
• Även om alla åtgärder har vidtagits för att informationen i den här handboken ska vara
korrekt och fullständig, tar vi inget ansvar för felaktigheter eller information som har
utelämnats. Canon förbehåller sig rätten att ändra de beskrivningar av maskinvaran
och programvaran som finns i det här dokumentet utan föregående meddelande.
• Ingen del av den här handboken får återskapas, överföras, kopieras, lagras i ett
informationssökningssystem eller översättas till något annat språk i någon form
eller på något sätt utan skriftligt tillstånd från Canon.
• Canon ger inga garantier för skador som uppstår på grund av skadade eller förlorade
data till följd av felaktig användning av eller tekniska fel på kameran, programvaran,
minneskorten, datorer, kringutrustning eller användning av minneskort från annan
tillverkare än Canon.
Windows/Macintosh
Läs det här först
I det här kapitlet beskrivs vad du kan göra med kameran och den programvara som finns
på CD:n Canon Digital Camera Solution Disk.
Här beskrivs också den datorsystemkonfiguration som krävs för att programvaran ska fungera.
Att tänka på
Att tänka på då kameran ansluts till datorn
• Anslutningen kanske inte fungerar korrekt om du ansluter kameran till datorn med
en gränssnittskabel via en USB-hubb.
• Anslutningen kanske inte fungerar som den ska om du samtidigt använder andra USB-enheter,
förutom USB-mus och USB-tangentbord. Om detta inträffar bör du koppla bort alla andra
enheter från datorn och sedan ansluta kameran på nytt.
• Anslut inte två eller fler kameror till samma dator samtidigt. Det kan hända att anslutningarna
inte fungerar som de ska.
• Se till att datorn aldrig går in i vänteläge (standby) när en kamera är ansluten via
USB-gränssnittskabeln. Om detta inträffar får du inte dra ur gränssnittskabeln. Försök
att aktivera datorn medan kameran är ansluten. Vissa datorer går inte att aktivera om
du kopplar ur kameran medan datorn är i vänteläge. Mer instruktioner om vänteläget
finns i användarhandboken för datorn.
Om den här handboken
•Förklaringarna i den här handboken baseras på Windows XP och Mac OS X version 10.4.
Om du använder en annan version av dessa operativsystem kan det som visas på
bildskärmen och vissa moment skilja sig något från dem som återges i handboken.
• I den här handboken används följande begrepp.
Mac OS X står för Mac OS X (v.10.4–v.10.5)
Windows/Macintosh
Obegränsade möjligheter med
underhållande programvara
ZoomBrowser EX (Windows)/ImageBrowser (Macintosh)
Ett bildbehandlingsprogram med många användningsområden. Du kan t.ex. hämta bilder,
redigera stillbilder och filmer och skriva ut.
Experimentera med olika utskriftstekniker
Skriv ut flera olika layouter. Ändra pappersstorlek och skriv ut dina foton med datumstämpel
och kommentarer och få en större bredd på möjligheterna.
Windows (s. 20) Macintosh (s. 49)
Redigera en video
Du kan ta bort oönskade delar från början och slutet av en video. Du kan även använda
minneskortläsaren för att överföra den redigerade videon till kameran.
Windows (s. 26) Macintosh (s. 55)
Hämta stillbilder från videofilmer
Du kan hämta en stillbild från en video som visas på skärmen och spara den som en ny bildfil.
Windows (s. 26) Macintosh (s. 55)
Windows/Macintosh
Aktivera kamerans slutare från datorn (fjärrstyrning)
Ta bilder och styr kamerans slutare från en dator. Du kan spara tagna bilder direkt på datorn.
(Gäller endast för vissa modeller.)
Windows (s. 32) Macintosh (s. 61)
Anpassa din kamera (Min kamera)
Ange dina favoritbilder och favoritljud som kamerans startbild och slutarljud.
(Gäller endast för vissa modeller)
Windows (s. 39) Macintosh (s. 68)
PhotoStitch (Windows/Macintosh)
Ett program för att sammanfoga flera olika bilder till dramatiska panoramabilder.
Sätt samman ett panorama
Windows (s. 35) Macintosh (s. 64)
Windows/Macintosh
Använd CANON iMAGE GATEWAY
för att dra nytta av Internet
Om CANON iMAGE GATEWAY
CANON iMAGE GATEWAY är en fototjänst online för köpare av den här produkten.
När du registrerat dig online kan du använda ett flertal olika tjänster. Se hemsidan
för den senaste listan över tjänster.
http://www.cig.canon-europe.com
Dina album på CANON
iMAGE GATEWAY
Dina filer i Mina kamera-
inställningar på CANON
iMAGE GATEWAY
Windows/Macintosh
Så här registrerar du dig som medlem
Du kan registrera dig online med den medföljande cd:n (Canon Digital Camera Solution Disk).
Du kan använda den medföljande programvaran till att överföra bilder till onlinealbum
eller hämta inställningsfiler till [My Camera/Min kamera] (gäller endast för vissa modeller).
Medföljande cd-skiva
Windows/Macintosh
Systemkrav
Installera programvaran på en dator som uppfyller följande krav.
Windows
Macintosh
OS Windows Vista (med Service Pack 1)
Windows XP Service Pack 2
Datormodell Ovanstående operativsystem ska vara installerade på datorer med
inbyggda USB-portar.
Processor Stillbilder Windows Vista: Pentium 1,3 GHz eller högre
Windows XP: Pentium 500 MHz eller högre
Videor Core 2 Duo 1.66 GHz eller snabbare
RAM-
minne
Stillbilder Windows Vista: 512 MB eller mer
Windows XP: 256 MB eller mer
Videor 1 GB eller mer
Gränssnitt USB
Tillgängligt
hårddiskutrymme
•Canon Utilities
– ZoomBrowser EX: Minst 200 MB
– PhotoStitch: Minst 40 MB
– Digital Photo Professional 200 MB eller mer
(gäller endast vissa modeller)
Bildskärm 1 024 × 768 bildpunkter/minst High Color (16 bitar)
OS Mac OS X (v.10.4–v.10.5)
Datormodell Ovanstående operativsystem ska vara installerade på datorer med
inbyggda USB-portar.
Processor Stillbilder PowerPC G4/G5 eller Intelprocessor
Videor Core 2 Duo 1.66 GHz eller snabbare
RAM-
minne
Stillbilder Mac OS X v.10.5: 512 MB eller mer
Mac OS X v.10.4: 256 MB eller mer
Videor 1 GB eller mer
Gränssnitt USB
Tillgängligt
hårddiskutrymme
•Canon Utilities
– ImageBrowser: Minst 300 MB
– PhotoStitch: Minst 50 MB
– Digital Photo Professional 200 MB eller mer
(gäller endast vissa modeller)
Bildskärm 1 024 × 768 bildpunkter/minst 32 000 färger
Windows/Macintosh
Om du tänker använda Digital Photo Professional, se även avsnittet ”Bearbeta RAW-bilder”
(Windows, s. 36; Macintosh, s. 65) (gäller endast vissa modeller).
Exempel: C:\Program Files\Canon\ZoomBrowser EX\Program Folder\dbconverter.exe
Exempel: C:\Program Files\Canon\ZoomBrowser EX\Database\My Database.zbd
Exempel: C:\Program Files\Canon\ZoomBrowser EX\Library (1)
Windows
Använda programvaran
i Windows – Förberedelser
I det här kapitlet beskrivs hur du installerar programvaran. Läs igenom det innan du ansluter
kameran till datorn första gången.
Installera programvaran
Börja med att installera programvaran som finns på CD:n Canon Digital Camera Solution Disk.
Förberedelser
• Din kamera och dator
• CD:n Canon Digital Camera Solution Disk
• Gränssnittskabel som medföljer kameran
Så här installerar du programvaran
Om den är det kopplar du bort kabeln.
Det går inte att installera programvaran
om kameran är ansluten till datorn vid start.
Windows
Installationen påbörjas.
Följ instruktionerna på skärmen för
att fortsätta med installationen.
Klicka på [Yes/Ja] om det visas en dialogruta
där du ska bekräfta installationen av
Microsoft .Net Framework.
Ta inte ut cd-skivan ur datorns
cd-enhet ännu.
Om du inte behöver starta om datorn visas meddelandet [Finish/Slutför]. Klicka på
[Finish/Slutför] och ta ut skivan ur cd-romenheten för att fullfölja installationen.
Windows
Uppgiftsknappar
• Här visas aktiviteterna i ZoomBrowser EX.
• Klicka på knappen för den aktivitet som ska utföras.
Funktionerna beskrivs i (s. 28)
Mappområde
• I det här området väljer du mappar. Markerade mappar och bilderna i de markerade
mapparna visas i bläddrarområdet.
Om du väljer en nätverksenhet i Utforskaren kan du visa nätverksmappar, men du
kan inte lägga till, ändra eller ta bort dem i bläddrarområdet.
• Om du klickar på [Favorite Folders/Favoritmappar] visas bara de mappar som i förväg
har registrerats som favoritmappar. Om du använder en mapp ofta rekommenderar
vi att du registrerar den som favoritmapp. Om du klickar på [All Folders/Alla mappar]
visas alla mappar.
Senast överförda bilder
• Du kan titta på bilder som är grupperade efter fotograferingsdatum eller [My Category/
Min kategori].
Bläddrarområde
• De mappar och bilder som har valts i [Last Acquired Images/Senast överförda bilder]
eller i mappområdet visas här. Det visningsläge som har valts avgör hur bilderna visas.
• Du kan sortera bilderna i bläddringsområdet efter filnamn, fotograferingsdatum
eller andra egenskaper genom att klicka på [View/Visa] och [Sort by/Sortera efter].
• Följande symboler visas vid bilderna beroende på deras egenskaper.
Bilder som har tagits med kameran i läget Stitch Assist
RAW-bilder
Videor
Bilder med röstkommentarer
Skyddade bilder
Bilder som har tagits med kamerans AEB-funktion
Roterade bilder (endast på skärmen)
• Om [Favorite Folders/Favoritmappar] visas: klicka på [Add/Lägg till] och markera den mapp
som ska registreras.
• Om [All Folders/Alla mappar] visas: markera en mapp och klicka på [Add to Favorites/
Lägg till som favoritmapp].
•
Om du vill ta bort en mapp i området [Favorite Folders/Favoritmappar], markerar du
en mapp och klickar på knappen [Delete/Ta bort].
Windows
Visningsläge
• Här väljer du vilken vy som ska användas i bläddrarområdet.
[Zoom Mode/Zoomläge]
Alla bilder i mappen visas som indexbilder.
Det här läget är lämpligt om du söker efter
bilder, eftersom det går att visa många
bilder samtidigt.
[Scroll Mode/Rullningsläge]
Det här läget är lämpligt om du vill visa
bilder i markerad mapp och undermappar.
Om du anger mappnivådjupet till [1] eller
mer visas även indexbilder av bilderna
i mappen. Du kan ändra mappnivådjupet
genom att klicka på menyn [Tools/Verktyg]
och välja [Preferences/Inställningar].
[Preview Mode/Förhandsvisningsläge]
I det här läget visas bildinformation och
en större version av bilden.
Windows
Visningskontrollpanel
• Med knapparna på den här panelen justerar du bläddrarområdets visningsinställningar.
Funktionsknappar
• Med de här knapparna utför du olika funktioner.
Bildvalsmeny
Visa/dölj bildinformationsmeny
Visningsstorlek
Menyn [Filter tool/Bildfiltrering]
Knappen Välj
Anpassa till fönster
Knappen [View Image/
Visa bild]
Knappen [Slide Show/Bildspel]
Knappen [Properties/Egenskaper] Knappen [Search/Sök]
Knappen [Delete/
Ta bort]
Knappen [Rotate/Rotera]
Windows
Visningsfönster
RAW-bild visas
• Video visas
Menyn [Edit/Redigera]
Bildvalsknapp
Knappen Helskärm
Knappen
[Synchronize/
Synkronisera]
Stjärnklassificering
Zoomreglage
Knappen
Antal bilder
Knappen Skriv ut
Knappen Visa fotograferingsinformation
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
Relaterade papper
-
Canon PowerShot A470 Användarmanual
-
Canon PowerShot A480 Användarmanual
-
Canon PowerShot G9 Användarmanual
-
Canon PowerShot A460 Användarmanual
-
Canon PowerShot A510 Användarmanual
-
Canon Powershot S2 IS Användarmanual
-
Canon PowerShot A520 Användarmanual
-
-
-
Canon MD111 Användarmanual