Sage SGR700 Användarguide

the BBQ & Press™ Grill

SGR700

EN QUICK GUIDE

DK BRUGSANVISNING

SE BRUKSANVISNING

NO BRUKSANVISNING

FI KÄYTTÖOHJEET

2

SAGE®

RECOMMENDS

SAFETY FIRST

At Sage® we are very safety

conscious. We design and

manufacture consumer

products with the safety of

you, our valued customer,

foremost in mind. In addition

we ask that you exercise a

degree of care when using

any electrical appliance

and adhere to the following

precautions.

IMPORTANT SAFEGUARDS

READ ALL INSTRUCTIONS

BEFORE USE AND SAVE

FOR FUTURE REFERENCE

• A downloadable version of this

document is also available at

sageappliances.com

• Before using the rst time

ensure your electricity supply

is the same as shown on the

label on the underside of the

appliance.

• Remove and safely discard

any packaging materials before

rst use.

• The appliance is for household

use only. Do not use the

appliance for anything other

than its intended use. Do not

use in moving vehicles or boats.

Do not use outdoors. Misuse

may cause injury.

• Fully unwind the power cord

before operating.

• Position the appliance on a

stable, heat resistant, level, dry

surface away from the edge and

do not operate on or near a heat

source such as a hot plate, oven

or gas hob.

• Do not let the power cord hang

over the edge of a bench or

table, touch hot surfaces or

become knotted.

• Position the appliance at least

20cm from walls or heat / steam

sensitive materials and provide

adequate space above and on

all sides for air circulation.

2 Sage® recommends



5 Components

7 Assembly

8 Functions

10 Care & cleaning

12 Guarantee

Contents

3

EN

• Ensure the power cord does

not become trapped between

the upper and lower hot plates

of the appliance during use or

storage.

• Do not leave the appliance

unattended when in use.

• The appliance is not intended

to be operated by the means

of an external timer or separate

remote control system

• Do not place anything on top of

the grill when lid is closed, when

in use and when stored.

The appliance is marked

with a HOT surface

symbol. The lid and other

surfaces will be hot when

the appliance is operating and for

some time after use. To prevent

burns always use insulated oven

mitts or use handles or knobs

where appropriate.

• Always ensure the appliance

is turned OFF, unplugged at

the power outlet and has been

allowed to cool before cleaning,

moving or storing.

• Do not use the appliance if the

power cord, plug, or appliance

becomes damaged in any way.

If damaged or maintenance

other than cleaning is required,

please contact Sage®

Customer Service or go to

sageappliances.com

• Any maintenance other than

cleaning should be performed

by an authorised Sage® service

centre.

• Children shall not play with

the appliance.

• The appliance can be used by

children aged 8 or older and

persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities

or a lack of experience and

knowledge, only if they have

been given supervision or

instruction concerning use of

the appliance in a safe way

and understand the hazards

involved.

• Cleaning of the appliance

should not be carried out by

children unless they are 8 years

or older and supervised.

• The appliance and its cord

should be kept out of reach

of children aged 8 years and

younger.

• The installation of a residual

current safety switch is

recommended to provide

additional safety when using all

electrical appliances. Safety

switches with a rated operating

current not more than 30mA

are recommended. Consult

an electrician for professional

advice.

4

The symbol shown

indicates that this

appliance should

not be disposed of in

normal household waste.

It should be taken to a local

authority waste collection

centre designated for this

purpose or to a dealer

providing this service.

For more information,

please contact your



To protect against

electric shock, do not

immerse the power plug,

cord or appliance in water

or any liquid.

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

SAVE THESE INSTRUCTIONS

5

EN

Components

Open Flat BBQ Mode

Opens at into a

1500cm2 grilling surface.

A

C

D

L

M

B

F

I

J

K

H

E

G

Rating Information

220–240V ~50–60Hz 1500–1800W

6

A. Stainless Steel Handle

With Die-Cast Arms.

B. Ceramic, Reversible Non-Stick Plates

Reversible Plates Coated in Ceramic

Fusion HR for oil-free cooking and

easy cleaning. PFOA and PTFE free.

C. Top Plate Release

Removes the top cooking plate.

Independently remove the top and

bottom cooking plates for easy cleaning

or to interchange plate positions.

D. BBQ Lock Release

E. 6 Adjustable Height Settings

Reduces the weight of the top plate on

delicate foods or can be set high enough

for open melts.

F. Removable, Dishwasher Safe Plates

Flat side for eggs and pancakes,

ribbed side to sear meats.



Belgian wae plates with premium non-stick coating -

SGR001

G. Locking Storage Clip

Locks the plates closed for upright

storage.

H. Integrated, Removable Drip Tray

Catches excess fat for healthier cooking.

In BBQ mode, the unique design drains

fat from both plates into the same drip tray.

I. POWER ON/OFF Button

J. PANINI, BURGER AND STEAK settings

K. Independent Plate Temperature

Control

L. Bottom Plate Release

Removes the bottom cooking plate.

Independently remove the top and bottom

cooking plates for easy cleaning or to

interchange plate positions.

M. Cord Storage

Located on the underside of the grill.

7

EN

Assembly

BEFORE FIRST USE

1. Remove and safely discard any packing

material and promotional labels from

the grill.

2. Wipe the cooking plates and drip tray

with a soft damp sponge. Dry thoroughly.

3. Ensure the drip tray is correctly inserted

into the grill.

4. Ensure the cooking plates are correctly

inserted and securely locked into position.

5. Place the grill on a at, dry surface.

Ensure there is a minimum distance of

20cm of space on both sides

of the appliance.

6. Unwind the power cord completely and

insert the power plug into a grounded

wall outlet.

7. The grill alert will sound and the POWER

light will go on.

8. Press the POWER button. The grill will

beep and the POWER light wil go on. The

grill is now ready for the preheating cycle.

9. Always allow the grill to completely

preheat to the selected temperature

before cooking.

10. The grill will beep twice when the plates

have reached the chosen temperature.

HOW TO USE THE GRILL

The grill features 2 x PLATE RELEASE.

These allow you to independently remove

the top and bottom cooking plates for easy

cleaning, or to interchange plate positions.

To use the PLATE RELEASE:

• Always ensure the grill is completely cool.

• Use the handle to open the top plate to

a 90 degree position.

• Use the ‘Plate Release’ on the front, right

side of the top plate to remove the top

cooking plate, and the ‘Plate Release’ on

the right side of the control panel to remove

the bottom cooking plate.

• Once released, gently slide the plates

o the grill.

• When using the grill as a contact grill

or sandwich press, release the clip and

simultaneously lift the handle.

NOTE

When the grill is turned on and heating for

the rst time, it may emit a ne smoke haze.

This is due to the protective substances

on the heating elements. It is safe and not

detrimental to the performance of the grill.

WARNING

Do not use spray-on, non-stick coatings as

these will aect the performance of the

non-stick cooking plates.

Never use metal or sharp utensils as these

can cause damage to the non-stick coating

of the cooking plates.

8

Functions

USE AS A CONTACT GRILL

OR PANINI PRESS

1. Ensure the drip tray is correctly inserted

into the grill.

2. Ensure the cooking plates are correctly

inserted and securely locked into position.

3. Place the grill on a at, dry surface. Ensure

there is a minimum distance of 20cm of

space on both sides of the appliance.

4. Unwind the power cord completely and

insert the power plug into a grounded

wall outlet.

5. Press the POWER button. The grill alert

will sound and the POWER light will go on.

6. To preheat the grill:

a) Ensure the top plate of the grill is closed.

This will ensure faster, more ecient

preheating.

b) Turn the temperature dials to 230°C

on both lower and upper plates.

Alternatively, press the PANINI or

BURGER preset buttons for fast

preheating. The grill will start to heat and

the ‘PREHEATING’ red light will go ON.

c) Allow the grill to preheat.

7. Once the grill has preheated to the

selected temperature, the grill alert will

sound and ‘PREHEATING’ will no longer

illuminate. The ‘READY’ light will go ON.

8. Place food on the bottom cooking plate.

9. Use the handle to close the top cooking

plate. The top cooking plate has two

features designed to produce optimum

cooking results:

Floating top plate. The top cooking

plate is hinged, allowing the top plate to

be positioned horizontally on the food

surface. This ensures the front of the

food is as evenly cooked as the back.

It also allows the top plate to oat above

the food surface, radiating heat to

create open sandwich style ‘melts’.

Adjustable height control. This

feature reduces the weight of the top

plate on delicate foods like sh and

accommodates varying thicknesses

of food like artisan breads. Located

on the right side of the top plate, the

clip xes the top plate to a range of

positions above the bottom plate. To

set the adjustable height control, use

the handle to lift the top plate and

simultaneously move the adjustable

height control clip to the desired

height. Then slowly lower the top plate

until it rests on the adjustable height

control clip.

10. When the food is cooked, remove from

the cooking plates using heat proof plastic

or wooden utensils.

9

EN

USE IN OPEN FLAT BBQ MODE

The grill opens at into a 1500cm² grilling

surface. The ribbed cooking plate is perfect

for searing meats while the at cooking plate

is ideal for eggs, pancakes and vegetables.

1. Ensure the drip tray is correctly inserted

into the grill.

2. Ensure the cooking plates are correctly

inserted and securely locked into position.

3. Place the grill on a at, dry surface. Ensure

there is a minimum distance of 20cm of

space on both sides of the appliance.

4. Unwind the power cord completely and

insert the power plug into a grounded

wall outlet.

5. Press the POWER button. The grill will

beep and the POWER light wil go on.

6. To preheat the grill:

a) Ensure the top plate of the grill is

closed. This will ensure faster, more

ecient preheating.

b) Turn the temperature dials to 230°C

on both lower and upper plates.

Alternatively, press the STEAK preset

button for fast preheating.

c) The grill will start to heat and the

‘PREHEATING’ red light will go ON.

d) Allow the grill to preheat.

7. Once the grill has preheated to the

selected temperature, the grill alert will

sound and ‘PREHEATING’ will no longer

illuminate. The ‘READY’ green light will

go ON.

8. To open the grill into BBQ mode:

a) Ensure the grill has completely

preheated and the ‘PREHEATING’ red

light is no longer illuminated.

b) Ensure the top cooking plate is closed.

The adjustable height control clip,

located on the right side of the top plate,

should be in the OPEN position

c) With your left hand, grip the handle.

With your right hand, pull the adjustable

height control clip towards you, into the

BBQ mode position. Continue to pull

the clip forward and simultaneously lift

the handle to open, then gently lower

the top plate into the horizontal BBQ

mode position.

9. Place food on either or both of the

cooking plates.

10. When the food is cooked, remove from

the cooking plates using heat proof plastic

or wooden utensils.

10

Care & Cleaning

NOTE

The drip tray can also be washed

in a dishwasher.

WARNING

Extreme caution must be used when

handling the drip tray containing hot fats

and juices.

CLEANING THE COOKING PLATES

1. Wipe the cooking plates with a soft cloth

to remove food residue.

2. Alternatively, release and remove the

cooking plates:

a) Always ensure the grill is completely

cool.

b) Use the handle to open the top plate to

a 90 degree position.

c) Use the PLATE RELEASE on the front,

right side of the top plate to remove

the top cooking plate, and the PLATE

RELEASE on the right side of the

control panel to remove the bottom

cooking plate.

d) Once released, gently slide the plates

o the grill.

3. Place the cooking plates in the

dishwasher (top shelf only).

4. Alternatively, wash the cooking plates

in hot soapy water with a soft, damp

sponge. A non-abrasive liquid cleanser

may be used to avoid build-up of stains.

Apply the cleanser to the sponge, not the

plate, before cleaning. Remove stubborn

residue with a non-abrasive plastic

scouring pad or nylon washing brush.

5. Rinse and dry thoroughly. Always

ensure the cooking plates are correctly

re-inserted and securely locked back

into position after cleaning and prior to

inserting the power plug into a wall outlet.

Ensure the grill is turned OFF by pressing

the POWER button. Remove the power

plug from the wall outlet. Allow the grill to

cool completely before disassembling and

cleaning.

Always clean the outer body, drip tray and

cooking plates after each use to prevent

a build-up of ingredients.

NOTE

Do not use abrasive cleansers or metal

scouring pads on any of the interior or

exterior surfaces of the grill. These will

scratch the surfaces and damage the

non-stick coating on the cooking plates.

WARNING

Do not immerse the body, power cord or

power plug in water or any other liquid as this

may cause electrocution.

CLEANING THE OUTER BODY

Wipe the outer body with a soft, damp

sponge. A non-abrasive liquid cleanser or

mild spray solution may be used to avoid

build-up of stains. Apply the cleanser to the

sponge, not the grill surface, before cleaning.

Rinse. Let all surfaces dry thoroughly prior to

inserting the power plug into a wall outlet.

CLEANING THE DRIP TRAY

After each use, slide out the drip tray and

discard contents. Wash the tray in warm

soapy water with a soft, damp sponge. A

non-abrasive liquid cleanser may be used to

avoid build-up of stains. Apply the cleanser

to the sponge, not the tray, before cleaning.

Rinse and dry thoroughly. Always ensure

to re-insert the drip tray into the grill after

cleaning and prior to inserting the power plug

into a wall outlet.

11

EN

NOTE

Do not use abrasive cleansers or metal

scouring pads to clean the cooking surface

of the plates. These will damage the

non-stick coating on the cooking plates.

STORAGE

• Ensure the grill is turned OFF by turning

the temperature dial to the OFF position.

Remove the power plug from the wall outlet.

• Allow the grill, cooking plates and drip tray

to cool completely.

• Ensure the grill, cooking plates and drip tray

are clean and dry.

• Ensure the drip tray is correctly re-inserted

into the grill.

• Ensure the cooking plates are correctly

re-inserted and securely locked into

position.

• Ensure the cooking plates are locked

together by sliding the adjustable height

control clip to the LOCK position.

• Wrap the power cord in the cord storage

located on the underside of grill.

• Store on a at, dry, level surface.

Alternatively, the grill may be stored in an

upright position.

12

2 YEAR LIMITED GUARANTEE

Sage Appliances guarantees this product

for domestic use in specied territories for

2 years from the date of purchase against

defects caused by faulty workmanship and

materials. During this guarantee period Sage

Appliances will repair, replace, or refund any

defective product (at the sole discretion of

Sage Appliances).

All legal warranty rights under applicable

national legislation will be respected and will

not be impaired by our guarantee. For full

terms and conditions on the guarantee, as

well as instructions on how to make a claim,

please visit www.sageappliances.com.

Guarantee

13

EN

Notes

14

SAGE®

ANBEFALER

SIKKERHED

FREM FOR ALT

Hos Sage® er vi meget

sikkerhedsbevidste.

Når vi designer og produ-

cerer forbrugerprodukter

er det først og fremmest

med brugernes sikkerhed

for øje. Derudover beder

vi om, at du udviser

varsomhed, når du bruger

et elektrisk apparat og

overholder de følgende

forholdsregler.

VIGTIGE SIKKERHEDSOP-

LYSNINGER. LÆS HELE

BRUGSANVISNINGEN,

FØR MASKINEN TAGES

I BRUG, OG GEM DEN TIL

SENERE.

• Brugsanvisningen kan også

hentes i elektronisk format

på sageappliances.com.

• Før maskinen tages i brug

første gang, skal du sikre, at din

elforsyning er den samme som

vist på mærkaten i bunden af

apparatet.

• Fjern al emballage og

indpakning, før du bruger

maskinen første gang.

• Apparatet er kun til hushold-

ningsbrug. Brug ikke maskinen

til andet end det tiltænkte brug.

Brug ikke maskinen i køretøjer

eller både i bevægelse. Brug

den ikke udendørs. Forkert brug

kan medføre skader.

• Ledningen skal være viklet helt

ud før brug.

• Placer maskinen på en stabil,

varmefast, tør ade væk fra

kanten, og brug ikke maskinen

nær en varmekilde som f.eks.

en varmeplade eller et gasblus.

• Sørg for, at ledningen ikke

hænger ud over bordkanten,

er i kontakt med varme

overader eller bliver viklet

sammen.

14 Sage® anbefaler

sikkerhed frem for alt

17 Komponenter

19 Samling

20 Funktioner

22 Pleje og rengøring

24 Garanti

Indhold

15

DK

• Placer apparatet mindst

20 cm fra vægge eller varme-/

dampfølsomme materialer og

sørg for, at der er tilstrækkelig

plads ovenover og til alle sider

af hensyn til luftcirkulationen.

• Sørg for, at strømledningen

ikke kommer i klemme mellem

den øverste og nederste

varmeplade under brug eller

opbevaring.

• Lad ikke maskinen være uden

opsyn, når den er i brug.

• Maskinen er ikke beregnet

til brug ved hjælp af en ekstern

timer eller separat fjernbetjening

• Sæt ikke noget oven på grillen,

når låget er lukket – hverken når

den er i brug, eller når den er sat

til side.

Apparatet er mærket med

et symbol for en VARM

overade. Låget og de

andre overader bliver

varme, når apparatet er i brug

og vil være det i noget tid efter.

For ikke at komme til at brænde

dig skal du bruge ovnhandsker,

håndtag eller grydelapper,

hvor det er relevant.

• Kontrollér altid, at maskinen

er slået FRA, at stikket er taget

ud, og at maskinen er kølet af,

før du rengør, ytter eller

opmagasinerer den.

• Brug ikke apparatet, hvis

strømledningen, stikket eller

apparatet på nogen måde bliver

beskadiget. Hvis apparatet eller

tilbehøret bliver beskadiget

eller der kræves anden vedli-

geholdelse end blot rengøring,

skal du kontakte Sage®

kundeservicecenter eller gå til

sageappliances.com.

• Al anden vedligeholdelse

end almindelig rengøring skal

foretages af et autoriseret

Sage®-servicecenter.

• Børn må ikke lege med

apparatet.

• Maskinen er ikke beregnet til

brug af personer med nedsatte

fysiske, sensoriske eller mentale

evner, manglende erfaring og

viden, eller af børn – medmindre

de er blevet vejledt og givet

brugsanvisninger af en person

med ansvar for deres sikkerhed.

• Rengøring af maskinen må ikke

udføres af børn, medmindre

de er over 8 år og under opsyn

af en voksen.

• Maskinen og dens ledning skal

være utilgængelige for børn

under 8 år.

• Det anbefales at have en

automatisk sikkerhedsafbryder

på sikringsboksen i hjemmet

ved brug af alle elektriske

apparater. Det anbefales at

bruge sikkerhedskontakter med

en maksimal arbejdsstrøm på

ikke over 30 mA. Kontakt en

elektriker for at få professionel

hjælp.

16

Det viste symbol

angiver, at denne

maskine ikke må bort-







lokal genbrugsstation eller

til en forhandler, som tilby-

der denne service. Kontakt

de lokale myndigheder for

at få yderligere oplysninger.

For at undgå elektrisk

stød må hverken stik,

ledning eller maskinen

sænkes i vand eller blive

udsat for fugt.

KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG

GEM DISSE INSTRUKTIONER

17

DK

Komponenter



Åbnes op til en ad

grilloverade på hele

1500cm2.

A

C

D

L

M

B

F

I

J

K

H

E

G

Oplysninger om elektricitet

220-240 V ~50-60 Hz 1500-1800 W

18

A. Håndtag i rustfrit stål

Med støbejernsarme.

B. Keramiske, vendbare slip-let-plader

Vendbare plader med den keramiske

belægning Fusion HR, der gør, at de kan

bruges uden olie og er nemme at rengøre.

Fri for PFOA og PTFE.

C. Toppladeudløser

Gør det muligt at fjerne den øverste

varmeplade.

Fjern den øverste og nederste varmeplade

uafhængigt af hinanden for nem rengøring

og mulighed for at skifte position.

D. BBQ-låseudløser

E. 6 Justerbare højdeindstillinger

Reducerer vægten af toppladen ved

skrøbelige madvarer eller kan sættes højt

nok til ikke at berøre maden.

F. Aftagelige plader, der kan gå

i opvaskemaskinen

Flad side til æg og pandekager,

siden med riller til grillning af kød.



Plader med slip-let-overade til at lave belgiske vaer –

SGR001

G. Anordning til fastlåsning ved

opbevaring

Låser pladerne sammen til lodret

opbevaring.

H. 

Opfanger overskydende fedt, så du kan

grille sundere. I BBQ-tilstand sørger

det unikke design for at lede fedt væk

fra begge plader og ned i den samme

drypbakke.

I. 

J. Indstillingerne PANINI, BURGER OG

STEAK

K. Uafhængig styring af pladetemperatur

L. Bundpladeudløser

Gør det muligt at fjerne den nederste

varmeplade. Fjern den øverste og

nederste varmeplade uafhængigt af

hinanden for nem rengøring og mulighed

for at skifte position.

M. Ledningsopbevaring

Findes på undersiden af grillen.

19

DK

Samling

FØR FØRSTE BRUG

1. Fjern eventuelt indpakningsmateriale

og reklameetiketter fra grillen.

2. Tør varmepladerne og drypbakken af med

en blød, fugtig svamp. Tør grundigt.

3. Kontrollér, at drypbakke er sat rigtigt ind

i grillen.

4. Kontrollér, at varmepladerne er sat rigtigt

i og er låst på plads.

5. Placer grillen på en plan, tør overade.

Sørg for, at der mindst 20 cm afstand

på begge sider af apparatet.

6. Rul ledningen helt ud, og sæt stikket

i en stikkontakt med jordforbindelse.

7. Grillalarmen høres, og lyset tændes

i knappen POWER.

8. Tryk på knappen POWER (tænd/sluk).

Grillen bipper, lyset tændes i knappen

POWER. Grillen er nu klar til forvarmning.

9. Lad altid grillen blive forvarmet til den

valgte temperatur, før du begynder

at grille.

10. Grillen bipper to gange, når pladerne har

nået den valgte temperatur.

SÅDAN BRUGER DU GRILLEN

Grillen har 2 PLADEUDLØSERE.

Ved at bruge dem kan du fjerne den øverste

og nederste varmeplade uafhængigt af

hinanden for nem rengøring og mulighed

for at skifte position.

Sådan bruger du PLADEUDLØSERNE:

• Sørg altid for, at grillen er helt kold.

• Brug håndtaget til at åbne den øverste

plade i en vinkel på 90 grader.

• Brug "Pladeudløseren" foran i højre side

af den øverste plade til at fjerne den øverste

varmeplade og "Pladeudløseren" på højre

side af kontrolpanelet til at fjerne den

nederste varmeplade.

• Når de er frigjorte, skal du forsigtigt tage

pladerne af grillen.

• Hvis du bruger grillen som en kontaktgrill

eller sandwichgrill, skal du udløse

anordningen samtidig med at du løfter

håndtaget.

BEMÆRK

Når grillen er tændt og varmer op for første

gang, kan den udsende en ganske tynd

røg. Dette skyldes det beskyttende lag på

varmepladerne. Det er helt ufarligt og sker

kun den første gang grillen bruges.

ADVARSEL

Brug ikke oliespray eller andet, da det ikke

er nødvendigt med grillens slip-let-plader.

Brug aldrig metalredskaber eller skarpe

redskaber, da de kan ødelægge slip-let-

overaden på pladerne.

20

Funktioner

BRUG SOM KONTAKTGRILL ELLER

PANINIPRESSER

1. Kontrollér, at drypbakke er sat rigtigt ind

i grillen.

2. Kontrollér, at varmepladerne er sat rigtigt

i og er låst på plads.

3. Placer grillen på en plan, tør overade.

Sørg for, at der mindst 20 cm afstand

på begge sider af apparatet.

4. Rul ledningen helt ud, og sæt stikket

i en stikkontakt med jordforbindelse.

5. Tryk på knappen POWER (tænd/sluk).

Grillalarmen høres, og lyset tændes

i knappen POWER.

6. Sådan forvarmer du grillen:

a) Sørg for, at den øverste plade på grillen

er lukket. Dette giver en hurtigere

og mere eektiv forvarmning.

b) Drej temperaturen op på 230 °C for

både den nederste og øverste plade.

Alternativt kan du trykke på knapperne

PANINI eller BURGER for hurtig

forvarmning. Grillen begynder at varme

op, og det røde lys "PREHEATING"

(varmer op) begynder at lyse.

c) Giv grillen tid til at varme op.

7. Når grillen er varmet op til den valgte

temperatur, lyder der en alarm, og knap-

pen "PREHEATING" holde op med at lyse.

Knappen "READY" (klar) lyser nu.

8. Læg maden på den nederste varmeplade.

9. Brug håndtaget til at lukke den øverste

varmeplade. Den øverste varmeplade

har to funktioner, der er beregnet til

at optimere grillresultatet:

Justerbar øverste plade. Den øverste

varmeplade er hængslet, så den

øverste plade kan placeres vandret

i forhold til madens overade. Derved

sikres, at oversiden af maden grilles lige

så meget som undersiden. Det betyder

også, at den øverste plade kan placeres

lidt over madens overade, så der

udstråles varme til f.eks. at smelte ost

i en åben sandwich.

Justerbar højde. Denne funktion

reducerer vægten af den øverste plade

på sarte madvarer som f.eks. sk og

kan tilpasses forskellige tykkelser på

madvarer som f.eks. hjemmelavet brød.

I højre side af den øverste plade ndes

der en anordning, som fastholder den

øverste plade i en række forskellige

positioner over den nederste plade.

For at vælge en justerbar højde skal du

bruge håndtaget til at løfte den øverste

plade og samtidig ytte den justerbare

anordning til den ønskede højde. Sænk

derefter langsomt den øverste plade,

indtil den hviler på den justerbare

højdeanordning.

10. Når maden er grillet, skal du fjerne

den fra pladerne med redskaber

i varmebestandig plastic eller træ.

Sidan laddas ...

Sage SGR700 Användarguide

Sage SGR700 Användarguide

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument