IFM SA5010 Bruksanvisningar

varumärke: IFM

Modell: SA5010

Typ: Bruksanvisningar

Denna manual är också lämplig för

SA5000

Bruksanvisning

Flödesgivare

SAxxxx

11458803 / 0103 / 2023

SAxxxx Flödesgivare

Innehåll

1 Preliminär anmärkning ........................................................ 4

1.1 Använda symboler ...................................................... 4

1.2 Varningar ............................................................. 4

2 Säkerhetsanvisningar......................................................... 5

3 Avsedd användning........................................................... 6

3.1 Applikationsområde...................................................... 6

3.2 Begränsning av applikationsområdet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4 Funktion................................................................... 7

4.1 Alternativ för utgång OUT1................................................ 7

4.2 Alternativ för utgång OUT2................................................ 7

4.3 IO-Link ............................................................... 7

5 Installation.................................................................. 8

5.1 Processanslutning....................................................... 8

5.2 Störningar............................................................. 8

5.3 Monteringsläge......................................................... 9

5.3.1 Nedsänkningsdjup .................................................. 9

5.3.2 Rekommenderad monteringsposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5.3.3 Möjlig installationsposition på vissa villkor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5.3.4 Otillåten installationsposition........................................... 10

5.3.5 Orientering ........................................................ 10

6 Elektrisk anslutning........................................................... 11

7 Drifts- och displayelement...................................................... 12

8 Meny...................................................................... 13

8.1 Menyöversikt........................................................... 13

8.2 Huvudmeny och undermenyer ............................................. 13

8.3 Tillgängliga parametrar................................................... 16

9 Inställning.................................................................. 18

10 Parameterinställning.......................................................... 19

10.1 Parameterinställning via enhetens knappar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

10.2 Parameterinställning via IO-Link............................................ 19

10.3 Grundläggande inställningar............................................... 20

10.3.1 Driftsläge.......................................................... 20

10.3.2 Flödesjustering..................................................... 21

10.3.3 Inre rördiameter .................................................... 23

10.3.4 Standardmätenhet .................................................. 23

10.3.5 Processvärde för OUT2 .............................................. 24

10.4 Konfiguration av utgång .................................................. 24

10.4.1 Kopplingssignal..................................................... 24

10.4.2 Frekvenssignal..................................................... 26

10.4.3 Analog signal ...................................................... 28

10.5 Konfiguration av tillämpningar.............................................. 29

10.5.1 Medium........................................................... 29

10.5.2 Utgångspolaritet för kopplingsutgångarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

10.5.3 Dämpning......................................................... 30

10.5.4 Felbeteende för utgångarna........................................... 30

10.5.5 Kopplingsfördröjning................................................. 31

10.5.6 Kalibrering......................................................... 31

10.5.7 Låsa / låsa upp..................................................... 32

10.5.8 Återställning av enhet................................................ 33

10.6 Display............................................................... 33

10.6.1 Visa standardprocessvärden........................................... 33

10.6.2 Inställning av displayfärg.............................................. 34

10.6.3 Displayens uppdateringsfrekvens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

10.6.4 Displayrotation ..................................................... 35

10.6.5 Stäng av displayen.................................................. 35

Flödesgivare SAxxxx

10.7 Diagnos............................................................... 36

10.7.1 Minne............................................................ 36

11 Drift....................................................................... 38

11.1 Visning av processvärden................................................. 38

11.2 Avläsning av parameterinställningen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

12 Felsökning ................................................................. 39

12.1 Felmeddelanden........................................................ 39

12.2 Varningsmeddelanden ................................................... 39

13 Underhåll, reparation och bortskaffning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

14 Fabriksinställningar........................................................... 42

SAxxxx Flödesgivare

1 Preliminär anmärkning

Du finner anvisningar, tekniska data, godkännanden och övrig information om hur man använder QR-

koden på enheten/förpackningen eller på documentation.ifm.com.

1.1 Använda symboler

Villkor

Instruktioner

Reaktion, resultat

[...] Beteckning av tangenter, knappar eller indikeringar

Korsreferens

Viktig anmärkning

Bristande efterlevnad kan leda till felfunktioner eller störningar.

Information

Tilläggsinformation

1.2 Varningar

OBSERVERA

Varning för personskada

wLättare skador kan bli resultatet.

Flödesgivare SAxxxx

2 Säkerhetsanvisningar

• Den beskrivna enheten är en delkomponent för integreringen i ett system.

– Systemets skapare är ansvarig för säkerheten av systemet.

– Systemets skapare åtar sig att utföra en riskbedömning och skapa dokumentation i enlighet

med gällande lagliga och normativa krav som ska tillhandahållas operatören och användaren av

systemet. Denna dokumentation måste innehålla all nödvändig information och alla

säkerhetsanvisningar för operatören användaren och, om så tillämpligt, för all servicepersonal

som är auktoriserad av systemets skapare.

• Läs igenom detta dokument innan produkten installeras och förvara det under produktens hela

livslängd.

• Utan några begränsningar måste produkten lämpa sig för de motsvarande applikationerna och

rådande omgivningsvillkoren.

• Använd produkten för dess avsedda ändamål (Ò Avsedd användning).

• Använd produkten endast för tillåtna medier.

• Om bruksanvisningen eller de tekniska uppgifterna inte beaktas och följs kan det leda till

personskador och/eller skador på egendom.

• Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar och ger ingen garanti för följder som härrör från att produkten

har manipulerats eller att operatören har använt den på ett felaktigt sätt.

• Installation, elektrisk anslutning, inställning, drift och underhåll av produkten måste genomföras av

kvalificerad personal.

• Skydda enheter och kablar mot skador.

SAxxxx Flödesgivare

3 Avsedd användning

Enheten övervakar vätskor och gaser.

Den detekterar processkategorierna flöde och medietemperatur.

3.1 Applikationsområde

• Luft

• Vatten

• Glykollösningar (referensmedium: 35% etylenglykollösning)

• Lågviskösa oljor (viskositet: ≤ 40 mm²/s vid 40°C/≤ 40 cSt vid 104°F)

• Högviskösa oljor (viskositet: ≥ 40 mm²/s vid 40°C / ≥ 40 cSt vid 104°F)

Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC):

Detta är en klass A-produkt. Den här produkten kan orsaka radiostörningar i bostadsområden:

uVid behov ska du vidta lämpliga åtgärder för EMC-avskärmning.

3.2 Begränsning av applikationsområdet

• Snabba temperaturförändringar:

På grund av den termiska funktionsprincipen måste givarspetsen som placeras i mediet anta

mediets temperatur för att uppnå den angivna noggrannheten. Snabba och ojämna

temperaturförändringar kan orsaka tillfälliga feltolkningar.

• Temperaturskiktning:

Det får inte finnas någon temperaturskiktning i det medium som ska mätas. Temperaturskillnader

inom tvärsnittet leder till feltolkning av mätsignalen.

• Fasblandningar:

Det medium som ska mätas måste vara fullständigt blandat. Olika värmeledningsförmåga på grund

av fasskillnader leder till feltolkning av mätsignalen.

• Val av medium:

Givaren har olika egenskaper som kan väljas via parametern [MEdI] . Observera: För alla medier

som anges i "Anmärkning om medier"(Ò datablad) gäller endast den repeterbarhet som anges i

databladet.

• Avlagringar:

Avlagringar leder till felaktiga mätningar av givaren på grund av deras isolerande effekt. Om det

finns risk för biologiska avlagringar eller avlagringar av tillsatser, se

underhållsrekommendationerna i avsnittet "Underhåll, reparation och avfallshantering".

Flödesgivare SAxxxx

4 Funktion

• Enheten känner av flödet baserat på den kalorimetriska mätprincipen.

• Som ett ytterligare processvärde detekterar medietemperaturen.

• Enheten kan köras i SIO-läge (standard input-output ) eller i IO-Link-läge.

• Enheten visar de aktuella processvärdena.

• Enheten har många alternativ för självdiagnoser.

• Enheten genererar två utgångssignaler enligt parameterinställningen.

4.1 Alternativ för utgång OUT1

• Kopplingssignal flöde

• Frekvenssignal flöde

• IO-Link

4.2 Alternativ för utgång OUT2

• Kopplingssignal flöde

• Kopplingssignal temperatur

• Analog signal flöde

• Analog signal temperatur

• Frekvenssignal flöde

• Frekvenssignal temperatur

• Ingång för extern inlärningssignal (fjärrjustering)

4.3 IO-Link

IO-Link är ett kommunikationssystem för anslutning av intelligenta givare och ställdon till

automationssystem. IO-Link är standardiserat i standarden IEC 61131-9.

Allmän information om IO-Link på io-link.ifm

IODD (Input Output Device Description) med alla parametrar, processdata och detaljerade

beskrivningar av enheten på documentation.ifm.com

IO-Link erbjuder följande fördelar:

• Störningsfri överföring av alla data och processvärden

• Parameterinställning i den löpande processen eller förinställning utanför applikationen

• Parametrar för identifiering av de anslutna enheterna i systemet

• Ytterligare parametrar och diagnosfunktioner

• Automatisk säkerhetskopiering och återställning av parameteruppsättningar vid byte av enhet

(datalagring)

• Loggning av parameteruppsättningar, processvärden och händelser

• Fil med enhetsbeskrivning (IODD – Input Output Device Description) för enkel projektplanering

• Standardiserad elektrisk anslutning

• Fjärrunderhåll

SAxxxx Flödesgivare

5 Installation

OBSERVERA

Om medietemperaturen stiger över 50 °C (122 °F) kan delar av höljet värmas upp till över

65 °C (149 °F).

wRisk för brännskador.

uSkydda höljet mot kontakt med antändbara ämnen och mot oavsiktlig kontakt.

uSe under installationen till att systemet är tryckfritt.

uSe till att inga medier kan läcka ut från monteringsstället under installationen.

5.1 Processanslutning

Med hjälp av processadaptrar kan enheten anpassas till olika processanslutningar. Adaptrar måste

beställas separat som tillbehör.

• Information om tillgängliga monteringstillbehör på www.ifm.com.

• Endast om ifm-adaptrar används kan enhetens korrekta installation och anslutningens

inträngningsskydd säkerställas.

uFölj anvisningarna för monteringstillbehören.

uAnvänd en smörjpasta som är lämplig och godkänd för användningsområdet. Smörj

gängorna på processanslutningen, adaptern och givaren. Se till att inget fett appliceras på

givarens spets.

uBeakta åtdragningsmomenten för givare och fästelement.

Följande åtdragningsmoment gäller för ifm-givare:

• Typerna M18x1.5 och G1/2: 25 Nm.

• Typ 1/2" NPT: 100 Nm.

5.2 Störningar

Strukturer i röret, böjar, ventiler, reduktionsstycken och liknande påverkar enhetens funktion.

uHåll avstånden mellan givare och störningar.

S S

5...10 x D 3...5 x D

Fig.1: Inlopps- och utloppsrörlängder

D: Rörets ytterdiameter

S: Störningar

Flödesgivare SAxxxx

5.3 Monteringsläge

5.3.1 Nedsänkningsdjup

≥15 mm

Fig.2: Nedsänkningsdjup

Givarens spets måste vara helt omgiven av mediet.

Rekommenderade nedsänkningsdjup:

• Med en inre rördiameter (diA) < 120 mm: ~ 15 mm

• Med en invändig rördiameter (diA) ≥ 120 mm: ~ ⅛ diA

uVid stark påverkan på mätsonden, t.ex. på grund av medier med hög viskositet eller starkt

strömmande medier får de angivna nedsänkningsdjupen inte överskridas.

5.3.2 Rekommenderad monteringsposition

Fig.3: Rekommenderad monteringsposition

• För horisontella rör: montering från sidan.

• För vertikala rör: montering i det stigande röret.

Placera givarspetsen så centralt som möjligt i röret.

Minsta nedsänkningsdjup 15 mm.

5.3.3 Möjlig installationsposition på vissa villkor

Fig.4: Möjlig installationsposition på vissa villkor

• För horisontella rör, om röret är fritt från avlagringar: montering underifrån.

• För horisontella rör, om röret är helt fyllt med medium: montering ovanifrån.

SAxxxx Flödesgivare

5.3.4 Otillåten installationsposition

Fig.5: Otillåten installationsposition

• Givarens spets får inte vara i kontakt med rörväggen.

• Montera inte i stuprör som är öppna i botten.

5.3.5 Orientering

Fig.6: Flödesriktning

uFör att uppnå optimal mätnoggrannhet, montera givaren så att flödet går till den större av de två

nyckelytorna (1):

För enheter med utvändig gänga visar ett borrhål i nyckelytan (2) flödesriktningen.

För att underlätta läsbarheten på displayen kan givarhuset roteras 345° i förhållande till

processanslutningen.

Gå inte längre än till ändstoppet.

Flödesgivare SAxxxx

6 Elektrisk anslutning

Enheten måste anslutas av en kvalificerad elektriker.

Följ de nationella och internationella regelverken för installationen av elektrisk utrustning.

Spänningsförsörjning enligt SELV, PELV.

uStäng av strömmen.

uAnslut enheten enligt följande:

1 BN

2 WH

4 BK

3 BU

OUT1/IO-Link

OUT2

L+

2 1

Fig.7: Kopplingsschema (färger enligt DINEN60947-5-2)

BK: Svart BN: brun

BU: Blå WH: vit

Stift Anslutning

1 L+

3 L-

4 (OUT1) • Kopplingssignal flöde

• Frekvenssignal flöde

• IO-Link

2 (OUT2) • Kopplingssignal flöde

• Kopplingssignal temperatur

• Analog signal flöde

• Analog signal temperatur

• Frekvenssignal flöde

• Frekvenssignal temperatur

• Ingång för extern inlärningssignal (fjärrjustering)

L+

Fig.8: Kretsexempel

1: 2 x positiv koppling

2: 2 x negativ koppling

3: 1 x positiv koppling / 1 x analog

4: 1 x negativ koppling / 1 x analog

SAxxxx Flödesgivare

7 Drifts- och displayelement

Fig.9: Drifts- och displayelement

1: Kopplingsstatus lysdiod för OUT1

2: Kopplingsstatus lysdiod för OUT2

3: Processvärde i den indikerade mätenheten*

4: 4-siffrig alfanumerisk display

5: Knappar för att ändra vyer och parameterinställning

* %, m/s, l/min, m3/h, °C, x103 (SAxx10: %, fps, gpm, cfm, °F, x103)

Flödesgivare SAxxxx

8 Meny

Bilderna med menyerna visar parametrarna som kan ställas in på enheten med knapparna.

Parametrarna och andra funktioner är även tillgängliga via IO-Link-gränssnittet.

8.1 Menyöversikt

Använd knapparna för att navigera från indikeringen av processvärden till huvudmenyn och därifrån till

undermenyerna.

Visning av processvärden

1: Huvudmeny:

2: Initialiseringsmeny [INI]

3: Utökade funktioner

[EF]

4: Grundläggande inställningar [CFG]

5: Min./max. minne [MEM]

6: Visningsinställningar [DIS]

Fig.10: Menyöversikt

8.2 Huvudmeny och undermenyer

De visade parametrarna ändras när fabriksinställningen ändras. Följande meny visar max.

tillgängliga parametrar.

SAxxxx Flödesgivare

EF EF

rP1

SP1 FH1

FL1

FEP1

FrP1

FrP2

FSP2

t.HGH

t.LOW

INI

FEP2

FSP2FH2

FL2rP2

SP2

ASP2

AEP2

Visning av processvärden

Fig.11: Huvudmeny:

MEdI

CGA 60...140 %

15...400

diA

ModE REL LIQU GAS

H2O

GLYC

OIL1 OIL2 AIR

INI

Huvudmeny:

Fig.12: Initialiseringsmeny [INI]

rES

CFG CFG

- - - -

DIS

MEM MEM

DIS

Huvudmeny:

Fig.13: Menyn ”Utökade funktioner” [EF]

Flödesgivare SAxxxx

ou2

ou1 Hno Hnc Fno Fnc FRQ

dS1

dr1

dS2

uni

P-n

dAP

CFG

0,0...5,0 s

FOU1

FOU2

OFFOn OU

PnP nPn

m3/hl/min m/s

Hno Hnc Fno Fnc Itch FRQ

dr2

SEL2 FLOW TEMP

0,0...60 s

EFEF

Fig.14: Meny för grundinställningar [CFG]

* För SAxx10-enheter: cfm, gpm, fps

MEM

Lo.F

Hi.F

Lo.T

Hi.T

0,0 l/min

0,0 °C

EFEF

Fig.15: Meny ”Min./max minne [MEM]”

* För SAxx10-enheter: gpm och °F

SAxxxx Flödesgivare

DIS

coLr

SELd FLOW TEMP

GrEnrEd

diS d2 d3d1

rd1 rd2 rd3 OFF

r1ou G1ou

r2ou G2ou

EFEF

Fig.16: Meny ”Visningsinställningar” [DIS]

8.3 Tillgängliga parametrar

Tabellen visar parametrarna så som de visas på enhetsmenyn. Beteckningen på parametrarna i

mjukvaran för parameterinställning kan skilja sig åt.

Parameter Förklaring

AEPx Analog slutpunkt för OUTx = processvärde vid vilket utgångssignalen är 20 mA.

ASPx Analog startpunkt för OUTx = flödesvärde vid vilket utgångssignalen är 4 mA.

CGA Kalibreringsfaktor i % för anpassning av mätvärdeskurvan till applikationen

colr Färgkonfiguration för displayen

dAP_ Dämpningskonstant i sekunder (63 % stigtid τ).

diA Rörets innerdiameter

diS Uppdatering av displayens värde och orientering

drx Frånkopplingsfördröjning för kopplingsutgång OUTx i sekunder

dSx Inkopplingsfördröjning för kopplingsutgång OUTx i sekunder

FEPx Slutpunkt för frekvens för OUTx = Övre mätvärde vid vilket den frekvenssignal som ställts in under

FrPx matas ut.

FHx Övre gräns för kopplingssignal OUTx med fönsterfunktion

FLx Nedre gräns för kopplingssignal OUTx med fönsterfunktion

FOUx Beteende hos utgång OUTx i händelse av fel

FrPx Frekvenssignal som matas ut när det övre mätvärdet (MEW eller FEPx) har uppnåtts.

FSPx Frekvensstartpunkt för OUTx = Lägre mätvärde från vilket en frekvenssignal matas ut (endast för

temperaturmätning).

Hi.F Maximalt uppmätt flödesvärde (flödesvolym eller flödeshastighet)

Hi.T Maximalt uppmätt temperaturvärde

Lo.F Minsta flödesvärde (flödesvolym eller flödeshastighet)

Lo.T Minsta uppmätta temperaturvärde

MEdi Val av medium som ska övervakas

ModE Driftläge (REL, LIQU, GAS)

oux Utgångskonfiguration för utgång OUTx (t.ex. kopplingsutgång med hysteresfunktion)

P-n Utgångspolaritet för kopplingsutgångarna

P-n Utgångslogik

rES Återställ till fabriksinställningar

rPx Återställningspunkt för kopplingsutgång OUTx med hysteresfunktion

SELd Standardprocessvärde för displayen

SELx Processvärde för utgång OUTx

Flödesgivare SAxxxx

Parameter Förklaring

SPx Brytpunkt för koppling av utgång OUTx med hysteresfunktion

tch Inlärningssignal för flödesjustering

t.HGH Högflödesjustering = flödesjustering till ett maximalt flöde i installationen

t.LOW Lågflödesjustering = flödesjustering till ett minimiflöde i installationen

Uni Standardmätenhet för flöde

SAxxxx Flödesgivare

9 Inställning

Efter att enheten har slagits på och tillslagsfördröjningstiden har förflutit är enheten i normalt driftläge.

Den genomför sina mätnings- och utvärderingsfunktioner och alstrar utgångssignaler enligt de angivna

parametrarna.

Under fördröjningstiden för påslagning har utgångarna följande status i enlighet med de inställda

parametrarna:

• PÅ med normalt öppen funktion (Hno/Fno)

• AV med brytande funktion (Hnc/Fnc)

• AV för frekvensutgång (FRQ)

• 20 mA för strömutgång (I)

Flödesgivare SAxxxx

10 Parameterinställning

Parameterinställningen kan göras via IO-Link-gränssnittet eller via manöverelementen på enheten.

Parametrarna kan ställas in före installationen eller under pågående drift.

Om du ändrar parametrar under pågående drift kommer det att påverka anläggningens funktion.

uSe till att det inte uppstår felfunktioner i din anläggning.

Under inställning av parametrarna förblir enheten i driftläge. Den fortsätter övervaka med de befintliga

parametrarna tills inställningen av de nya parametrarna har slutförts.

Beroende på parameterinställningen kan de tillgängliga parametrarna på menyn ändras.

10.1 Parameterinställning via enhetens knappar

OBSERVERA

Om medietemperaturen stiger över 50 °C (122 °F) kan delar av höljet värmas upp till över

65 °C (149 °F).

wFörbränningsrisk

uVidrör inte enheten med händerna.

uAnvänd ett annat föremål (t.ex. kulspetspenna) för att ställa in enheten.

Allmänt om processen för parameterinställning:

Syfte Åtgärd

Växla från visning av processvärden till huvudmenyn [●]

Växla till undermenyn Tryck på [▼] för att gå till under-

menyn (t.ex. EF) och sedan [●]

Val av önskad parameter ▲ eller [▼]

Växla till inställningsläge [●]

Ändring av parametervärde ▲ eller [▼] > 1 s

Godkännande av den inställda parametern [●]

Stäng parameterinställningen utan att spara [▲] + [▼]

Återgå till nästa högre meny

(Upprepa flera gånger för att nå processvärdesvisning)

[▲] + [▼]

Gå tillbaka till visning av processvärden > 30 sekunder (timeout)

10.2 Parameterinställning via IO-Link

Krav för parameterinställning via IO-Link-gränssnittet:

üEn lämplig mjukvara för parameterinställning, t.ex. ifm moneo|configure

üIODD (Input Output Device Description) för enheten, se documentation.ifm.com

üEn IO-Link-master

uAnslut IO-Link-mastern till en mjukvara för parameterinställning.

uStäll in masterns port på IO-Link-driftläge.

uAnslut enheten till en ledig port på IO-Link-mastern.

wEnheten växlar till IO-Link-läge.

SAxxxx Flödesgivare

uÄndra parameterinställningar i mjukvaran.

uSkriv parameterinställningar till enheten.

Information om parameterinställning Ò Bruksanvisning för mjukvaran för inställning av

parametrar

10.3 Grundläggande inställningar

uBörja med att göra följande inställningar i den ordning de anges, eftersom alla ytterligare

parameterinställningar baseras på detta val:

1. Driftsläge (Ò/20).

Ytterligare inställningar beroende på driftläge:

• [REL]: Flödesjustering (Ò/21).

• [GAS] och [LIQU]: Inre rördiameter (Ò/23) och Standardmätenhet (Ò/23).

2. Processvärde för OUT2 (Ò/24)

10.3.1 Driftsläge

Enheten har tre valbara driftlägen för flödesmätning. Driftläget måste väljas i början av

parameterinställningen.

Det valda driftläget har ingen effekt på temperaturmätningen, endast absoluta värden i °C (°F) visas.

Driftläge [ModE] Medium Visningsenhet

REL vätskor, luft % av det inlärda intervallet

LIQU vätskor m/s, l/min m3/h

(fps, gpm, cfm)

GAS luft m/s, l/min m3/h

(fps, gpm, cfm)

Tab.1: Driftlägen för flödesmätning

En ändring av driftläget leder till att enheten startas om. Parameterinställningarna sparas i

respektive driftläge, dvs. när driftläget ändras går inställningarna inte förlorade.

10.3.1.1 Parameterinställning via enhetens knappar: Driftsläge

uÖppna menyn [INI].

uVälj [ModE] och ange driftläget: [REL], [GAS], [LIQU].

wEnheten startas om.

Om du väljer [ModE] = [REL]:

uParameterinställning via enhetens knappar: Flödesjustering (Ò/21).

Om du väljer [ModE] = [LIQU] eller [GAS]:

uParameterinställning via enhetens knappar: Inre rördiameter (Ò/23).

Sidan laddas ...

IFM SA5010 Bruksanvisningar

varumärke: IFM

Modell: SA5010

Typ: Bruksanvisningar

Denna manual är också lämplig för

SA5000

Ladda ner pdf

Rapportera

IFM SA5010 Bruksanvisningar

Denna manual är också lämplig för

IFM SA5010 Bruksanvisningar

Relaterade papper

Andra dokument