IFM SI5011 Bruksanvisningar

Typ
Bruksanvisningar
Bruksanvisning
Flödesvakt
SI5011
11458754 / 02 08 / 2010
SE
2
Innehåll
1 Säkerhetsanvisningar ������������������������������������������������������������������� 3
2 Funktion ���������������������������������������������������������������������������������������� 4
2�1 Användningsområde ����������������������������������������������������������������� 4
2�2 Funktionsprincip vid flödesövervakning ������������������������������������� 4
3 Installation ������������������������������������������������������������������������������������ 5
3�1 Monteringsexempel ������������������������������������������������������������������� 5
3�2 Störningar i rörsystemet ������������������������������������������������������������ 6
3�3 Monteringsanvisning������������������������������������������������������������������ 6
4 Elektrisk anslutning����������������������������������������������������������������������� 7
5 Manöver- och displayelement������������������������������������������������������� 7
6 Idrifttagande och inställningar för vatten��������������������������������������� 8
6�1 Ändra kopplingspunkt (valfritt) ��������������������������������������������������� 8
6�2 High Flow-inställning (valfritt) ���������������������������������������������������� 9
7 Extra inställningar (valfritt) ������������������������������������������������������������ 9
7�1 Low Flow-inställning ������������������������������������������������������������������ 9
7�2 Konfigurera kopplingsutgång ����������������������������������������������������� 9
7�3 Återställ fabriksinställningen (Reset) ��������������������������������������� 10
7�4 Låsa och låsa upp enhet ��������������������������������������������������������� 10
7�5 Fjärrinställning ������������������������������������������������������������������������� 10
8 Fel vid inställning ������������������������������������������������������������������������ 10
9 Driftläge �������������������������������������������������������������������������������������� 11
10 Underhåll ���������������������������������������������������������������������������������� 11
11 Måttskiss ����������������������������������������������������������������������������������� 12
12 Tekniska data ���������������������������������������������������������������������������� 12
3
SE
Anmärkning
En åtgärdsanvisning markeras med "►":
T�ex� ► Kontrollera, om enheten fungerar säkert�
En reaktion på åtgärden markeras med ">":
T�ex� > Lysdiod 9 lyser
1 Säkerhetsanvisningar
Läs igenom produktbeskrivningen före ienheten tas i drift� Försäkra dig om att
produkten lämpar sig för den aktuella applikationen�
Enheten motsvarar gällande föreskrifter och EU-riktlinjer
Icke ändamålsenlig eller felaktig användning kan leda till funktionsstörningar i
enheten eller till oönskade effekter i den aktuella applikationen�
Montering, elektrisk anslutning, idrifttagande, användning och underhåll på
enheten får därför endast utföras av utbildade fackmän och behörig personal�
4
2 Funktion
2.1 Användningsområde
Enheten övervakar flödet i flytande och gasformiga ämnen�
2.2 Funktionsprincip vid flödesövervakning
Enheten registrerar flödeshastigheten enligt den kalorimetriska mätprincipen
och ändrar utgångarnas status:
- Sluten utgång, när ämnet flödar / Öppen utgång, när inget ämne flödar
Följande inställningar gäller när enheten levereras: Utgång = slutande� Vid
behov kan utgången ställas om till brytande funktion (→ 7�2)� Därefter gäller:
Öppen utgång, när ämnet flödar
Om flödeshastigheten ökar ändras utgången när kopplingspunkten nås�
Om flödeshastigheten sjunker igen ändras utgången, när värdet "SP minus
hysteres" är uppnått�
Hysteresen ändras beroende av flödeshastigheten och påverkas i hög grad av
den inställda räckvidden�
Denna är 2���5 cm/s vid inställning 5���100 cm/s (= fabriksinställning), den ökar
vid högre flödeshastigheter
Enhetens typiska reaktionstid är 1���10 s� Denna kan påverkas genom inställ-
ning av kopplingspunkten:
- Lägre kopplingspunkt = snabb reaktion vid flödesökning�
- Högre kopplingspunkt = snabb reaktion vid flödesminskning�
5
SE
3 Installation
Med hjälp av en adapter kan enheten anpassas till olika processanslutningar
Adaptrar beställs separat som tillbehör
Korrekt montering av enheten och fullgod tätning vid anslutningarna uppnås
endast med ifm-adaptrar
För lågflödesapplikationer finns särskilda ifm-adapterblock�
3.1 Monteringsexempel
Allmänt

Sensorspetsen måste vara helt omgiven
av ämnet�
Mätsensorns nedsänkningsdjup: minst
12 mm�
Rekommendation
Vid rör som löper horisontellt: Montering
från sidan�
Vid rör som löper vertikalt: Montering i
stigande flöde�
Möjligt under vissa förutsätt-
ningar
Horisontellt rör/montering underifrån:
När rörledningen är fri från avlagringar
Lodrätt rör/montering ovanifrån: När
rörledningen är helt fylld med ämnet�
Undvik
Sensorspetsarna får inte komma i
kontakt med rörväggen�
Montera inte i rör där flödet är riktat
nedåt och med öppning undertill!
6
3.2 Störningar i rörsystemet
Inmonteringar i rörledning, böjar, ventiler, reduceringar och liknande orsakar virvel-
rörelser i ämnet� Detta påverkar enhetens funktion�
Rekommendation: Avstånd mellan sensor och störkällan:

 




 



D = rördiameter; S = störkällan
3.3 Monteringsanvisning
Se till att anläggningen är tryckfri under monteringsarbeten�
Se till att inget ämne kan rinna ut vid monteringsplatsen under monte-
ringsarbeten�
 
Smörj gängan från processanslutningen (1), adaptern (2) och överfallsmuttern
(3)�
Obs! Inget smörjmedel får finnas på sensorspetsen (A)�
Skruva in en passande adapter i processanslutningen�
Ställ in flödesvakten på adaptern och dra åt överfallsmuttern� Åtdragningsmo-
ment 25 Nm� Håll enheten i rätt läge�
7
SE
4 Elektrisk anslutning
Flödesvakten får endast installeras av en behörig elektriker
Följ de nationella och internationella föreskrifterna som gäller vid installa-
tion av elektrisk utrustning�
Spänningsförsörjning enligt EN50178, SELV, PELV
Slå av spänningen till anläggningen�
Anslut enheten på följande sätt:










A: SI5010 (PNP-koppling); B: SI5011 (NPN-koppling)
P: Programmeringsledning (för fjärrutjämning → 7�5)
Ledningsfärger i ifm-kabeldosa:
1 = BN (brun), 2 = WH (vit), 3 = BU (blå), 4 = BK (svart)
Använd endast anslutningskontakter med 4 trådar utan brygga mellan stift
2 och stift 4� Vid anslutningskontakter med 3 trådar och brygga mellan stift
2 och 4 utlöses fjärrutjämningen när slutsteget kopplas in�
5 Manöver- och displayelement
 

 
1: Driftindikering
De gröna lysdioderna visar det aktuella flödet (lysdioderna 0 till 9 representerar området
mellan stillastående flöde och maximiflöde)�
En lysande diod visar kopplingspunktens läge (orange = sluten utgång, röd = öppen
utgång)�
2, 3:Inställningsknappar för utjämning och konfiguration
8
6 Idrifttagande och inställningar för vatten
(För andra ämnen än vatten → 7�1: Low Flow-inställning)�
Anslut spänningen�
> Samtliga lysdioder tänds och slocknar därefter stegvis� Under tiden är ut-
gången sluten (om utgången är konfigurerad som slutande)� I och med detta är
enheten driftklar
Låt normalflödet strömma i applikationen�
Kontrollera indikeringen och avgör nästa steg�
1
 

Om fabriksinställningarna lämpar sig för
applikationen�
Inga ytterligare inställningar krävs�
2
 

Om normalflödet underskrider indikeringsom-
rådet på displayen�
2 Inställningsmöjligheter:
Ändra kopplingspunkt (→ 6�1)�
Genomför High Flow-inställning (→ 6�2)�
3
 

Om normalflödet överskrider indikeringsområ-
det på displayen (lysdiod 9 blinkar)�
Genomför High Flow-inställning (→ 6�2)�
Du kan alltid återgå till fabriksinställningen (→ 7�3)�
6.1 Ändra kopplingspunkt (valfritt)
Med fabriksinställningen ligger kopplingspunkten vid lysdiod 7� En ändring är
motiverad i följande fall:
Displayen visar exempel 2�
Flödet fluktuerar kraftigt eller pulserar
Om en snabbare tillslagstid för enheten önskas (lägre kopplingspunkt = snabb
reaktion vid flödesökning, hög kopplingspunkt = snabb reaktion vid flödes-
minskning)�
Tryck kort på knappen eller
> Kopplingspunkt-lysdioden blinkar
Tryck på knappen eller så många gånger som behövs� För varje
knapptryck flyttar sig lysdioden ett steg i den angivna riktningen�
Observera Om du inte trycker på någon knapp under 2 s återgår enheten till drift-
läget med det senast inställda värdet�
9
SE
6.2 High Flow-inställning (valfritt)
Låt normalflödet strömma genom applikationen�
Tryck på knappen och håll den nere�
> Lysdiod 9 lyser, efter ca 5 s blinkar den�
Släpp knappen�
Nu är enheten anpassad till flödesförhållandet� Den är driftklar, på displayen ska
nu exempel 1 visas�
Observera Inställningen påverkar kopplingspunkten: Denna ökar proportionellt
(maximalt till lysdiod 7)�
För fjärrinställning → 7�5�
7 Extra inställningar (valfritt)
7.1 Low Flow-inställning
Om enheten används i andra ämnen än vatten ska den dessutom anpassas till
minimalflödet�
Obs! Följande inställning får endast genomföras efter High Flow-utjämningen�
Låt minimiflödet strömma genom applikationen eller stoppa flödet�
Tryck på knappen och håll den nere�
> Lysdiod 0 lyser, efter ca 5 s blinkar den�
Släpp knappen� Enheten övertar det nya värdet och är driftklar
För fjärrinställning → 7�5�
7.2 Konfigurera kopplingsutgång
Enheten levereras med slutande funktion� Vid behov kan utgången ställas om till
brytande funktion:
Tryck på knappen i minst 15 s�
> Lysdiod 0 lyser, efter ca 5 s blinkar den�
> Efter 10 s visas den aktuella inställningen: Lysdioderna 5���9 lyser orange (=
utgång i slutande funktion)�
> Efter ca 15 s blinkar lysdioderna 0���4 orange�
Släpp knappen� Utgången är omställd till brytande funktion�
För ny omställning: Upprepa proceduren�
10
7.3 Återställ fabriksinställningen (Reset)
Tryck på knappen i minst 15 s�
> Lysdiod 9 lyser, efter ca 5 s blinkar den�
> Efter ca 15 s blinkar lysdioderna 0���9 orange�
Släpp knappen� Alla inställningar återställs till fabriksinställningen:
- Arbetsområde: 5 ���100 cm/s för vatten
- Kopplingspunkt: lysdiod 7
- Utgångsfunktion: slutande
- Ej låst�
7.4 Låsa och låsa upp enhet
Enheten kan låsas elektroniskt, för att förhindra att ändringar på inställningarna
görs�
Tryck samtidigt på båda knapparna i 10 s när enheten är i driftläge�
> Indikeringen slocknar, enheten låses eller låses upp�
Inställning vid leverans: Ej låst�
7.5 Fjärrinställning
Genom fjärrinställning kan enheten alltid ställas in för nya flödesförhållanden�
För tidsrymden > 5 ��� < 10 s ska spänning (Ub+) tillkopplas till stift 2 =
High Flow-inställning�
För tidsrymden > 10 ��� < 15 s ska spänning (Ub+) tillkopplas till stift 2 =
Low Flow-inställning�
Den relativa kopplingspunkten förskjuts inte�
8 Fel vid inställning
Om inställningen inte kan genomföras blinkar alla lysdioder rött� Därefter blir enhe-
ten driftklar igen med oförändrade värden�
Möjlig orsak och åtgärd:
Fel vid montering� Läs kapitel 3 Montage� Kontrollera att
alla anvisningar har följts�
Avståndet mellan maximiflödet och minimi-
flödet är för litet�
Öka flödesdifferensen och genomför
inställningen på nytt�
Ordningsföljden för High Flow-/Low Flow-
inställningen upprätthålls inte�
Genomför båda inställningsprocedu-
rerna på nytt i korrekt ordningsföljd
11
SE
9 Driftläge
Efter varje aktivering av spänningsförsörjningen tänds alla lysdioder och slocknar
sedan stegvis (under tiden är utgången sluten, om utgången är konfigurerad som
slutande)� Därefter är enheten driftklar
Vid bortfall eller avbrott i anslutningsspänningen bibehålls alla inställningarna�
Driftindikeringar

Grön lysdiodpanel: Aktuellt flöde inom indikerings-
området�
Visning av kopplingspunkt (SP):
- Orange lysdiod: Utgång sluten�
- Röd lysdiod: Utgång öppen�

Lysdiod 9 blinkar: Aktuellt flöde ovanför indikerings-
området�

Lysdiod 0 blinkar: Aktuellt flöde långt under indike-
ringsområdet�
Störningsindikeringar


Kortslutning vid kopplingsutgång:
Driftindikering och röd lysdiod lyser växelvis�
Om kortslutningen avhjälps återgår enheten direkt
till normalt driftläge�
På displayen visas den aktuella driftindikeringen�
Indikering FRÅN
(ingen lysdiod lyser):
För låg anslutningsspänning (< 19 V) eller spän-
ningsbortfall�
Se till att spänningsförsörjningen blir korrekt�
10 Underhåll
Rekommenderat underhåll:
Kontrollera sensorspetsen med jämna mellanrum beträffande avlagringar
Rengör med en mjuk trasa� Avlagringar som sitter hårt (t�ex� kalk) kan tas bort
med vanlig ättiksprit (finns i handeln)�
12
11 Måttskiss
22
12
113
60
65
14
8,2
45
50
27
63
M12 x1
3
1: Lysdiodindikeringar
2: Inställningsknapp
3: Åtdragningsmoment 25 Nm
12 Tekniska data
Användningsområde���������������������������������������������������������� Flytande och gasformiga ämnen
Anslutningsspänning [V] �����������������������������������������������������������������������������������19 ��� 36 DC1)
Belastningsström [mA]�����������������������������������������������������������������������������������������������������250
Kortslutningsskydd, taktat; polaritets- /överlastskydd
Spänningsfall [V]������������������������������������������������������������������������������������������������������������< 2,5
Strömförbrukning [mA] ���������������������������������������������������������������������������������������������������< 60
Inkopplingsfördröjning [s]�����������������������������������������������������������������������10, optisk indikering
13
SE
Flytande ämnen
Medietemperatur [°C] ������������������������������������������������������������������������������������������ -25 ��� +80
Inställningsområde [cm/s] �����������������������������������������������������������������������������������������3 ��� 300
Största känslighet [cm/s] �������������������������������������������������������������������������������������������3���100
Temperaturgradient [K/min] ��������������������������������������������������������������������������������������������300
Gasformiga ämnen
Medietemperatur [°C] ������������������������������������������������������������������������������������������ -25 ��� +80
Inställningsområde [cm/s] �����������������������������������������������������������������������������������200 ��� 3000
Största känslighet [cm/s] ��������������������������������������������������������������������������������������200 ��� 800
Noggrannhet vid kopplingspunkt [cm/s]����������������������������������������������������������������± 2���± 102)
Hysteres [cm/s] �������������������������������������������������������������������������������������������������������������2���52)
Repeternoggrannhet [cm/s] ������������������������������������������������������������������������������������������1���52)
Temperaturdrift [cm/s x 1/K]��������������������������������������������������������������������������������������������0,13)
Reaktionstid [s] �����������������������������������������������������������������������������������������������������������1 ��� 10
Tryckhållfasthet [bar] �������������������������������������������������������������������������������������������������������300
Omgivningstemperatur [°C] ���������������������������������������������������������������������������������� -25 ��� +80
Kapslingsklass �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� IP 67
Skyddsklass����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� III
Stöttålighet [g]�������������������������������������������������������������������������� 50 (DIN/IEC 68-2-27, 11 ms)
Vibrationstålighet [g] ���������������������������������������������������������20 (DIN/IEC 68-2-6, 55-2000 Hz)
Material i höljet ����������������������������������syrafast stål 316L / 1�4404 / SS2348; V2A (2332/33);
PC (Macrolon); PBT-GF 20; EPDM/X (Santoprene)
Material i kontakt med mediet��������������������������������������syrafast stål 316L / 1�4404 / SS2348
O-ring: FPM 8 x 1,5 gr 80° Shore A
EMC
EN 61000-4-2 ESD: ���������������������������������������������������������������������������������� 4 kV CD/8 kV AD
EN 61000-4-3 HF påstrålat: �������������������������������������������������������������������������������������� 10 V/m
EN 61000-4-4 Burst: ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 kV
EN 61000-4-6 HF ledningsbunden: ������������������������������������������������������������������������������ 10 V
1) enligt EN50178, SELV, PELV;
2) för vatten; 5���100 cm/s; 25°C (fabriksinställning)
3) för vatten; 5���100 cm/s; 10���70°C
Enheten motsvarar normen EN 61000-6-2
Tekniska data och ytterligare information under
www�ifm�com → Select your country → databladssökning:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

IFM SI5011 Bruksanvisningar

Typ
Bruksanvisningar