Canon EF 16-35mm f/2.8L III USM Användarmanual

Typ
Användarmanual
EF16-35mm f/2.8L III USM
Bruksanvisning
SWE
SWE-3
Försiktighetsåtgärder vid hantering
Om objektivet yttas från ett kallt ställe till ett varmt,
kan det bildas kondens (imma) linsytan eller inuti
objektivet. För att undvika kondensbildning under
sådana förhållanden kan du stoppa objektivet i en
lufttät plastpåse innan du yttar det från den kalla till
den varma miljön. Vänta sedan tills objektivet gradvis
värmts upp innan du tar ut det ur plastpåsen. Gör
samma sätt när du yttar objektivet från ett varmt ställe
till ett kallt.
Läs även andra objektivrelaterade försiktighetsåtgärder
vid hantering som listas i handboken för din kamera.
Allmänna försiktighetsåtgärder
SWE-6
För att ta bilder med autofokus (AF) ställer du in
fokuslägesomkopplaren på AF.
För att endast använda manuell fokusering
(MF), ställ in fokuslägesomkopplaren MF, och
fokusera genom att vrida fokusringen.
Skärpeinställningsringen fungerar alltid, oavsett
vilket fokusläge som är inställt.
Efter att ha autofokuserat i AF-läget eller med
AF-användning i ONE SHOT AF-läget, fokusera
manuellt genom att trycka ned avtryckaren
halvvägs och vrida på fokusringen (full manuell
fokusering).
Zooma genom att vrida objektivets zoomring.
Var noga med att avsluta zoomningen innan du
ställer in skärpan. Om man zoomar efter det att
skärpan är inställd kan skärpan påverkas.
2.
Inställning av
fokuseringsläget
3. Zoomning
SWE-7
Märke för oändligt avståndAvståndsindikator
För att kompensera för ändringar i brännpunkten
för oändligt avstånd som orsakas av
temperaturförändringar nns det en marginal vid
oändlighetspositionen (∞). Oändlighetspositionen
vid normal temperatur är den punkt där det
vertikala strecket i L-märket i avståndsskalan
står mitt för avståndsindikatorn.
För noggrann manuell skärpeinställning för motiv
på oändligt avstånd tittar du genom sökaren eller
på den förstorade bilden* på LCD-skärmen medan
du vrider skärpeinställningsringen.
* Gäller för kameror med Live View-tagningsfunktioner.
Det infraröda indexet
Det infraröda indexet används för att korrigera
skärpeinställningen för svartvit infraröd lm. Fokusera
på motivet manuellt, justera sedan avståndsskalan
som indikeras av avståndsindikatorn genom att ytta
skärpeinställningsringen till motsvarande infraröda
indexmärke före fotografering.
Infraröd lm går inte att använda i somliga EOS-
kameror. Se bruksanvisningen till din EOS-kamera.
Det infraröda indexets position är baserad en
våglängd på 800 nm.
Kompensationsmängden beror brännvidden
(stor vid vidvinkel, liten vid tele). Använd den 16
(mm) infraröda indexpositionen som en guide när
du ställer in kompensationsmängden manuellt.
Var noga med att följa tillverkarens anvisningar
när du använder infraröd lm.
Använd ett rödlter för att ta bilder.
4.
Märket för oändligt
avstånd
5. Det infraröda indexet
SWE-8
Motljusskyddet EW-88D tar bort oönskat ljus och skyddar objektivet mot regn, snö och damm.
Fästpunktsmarkering
Stoppunktsmarkering
Röd prick
Röd prick
● Montering
Rikta in motljusskyddets röda
fästpunktsmarkering med den röda pricken
framtill på objektivet och vrid skyddet i pilens
riktning tills det sitter fast ordentligt och är i linje
med skyddets röda stoppunktsmarkering.
Knapp
● Avtagning
Tryck och håll in knappen som finns på
motljusskyddets sida och vrid sedan
skyddet i pilens riktning tills den röda
fästpunktsmarkeringen är i linje med den röda
pricken framtill objektivet och ta loss det.
Motljusskyddet går att sätta bak och fram
objektivet för förvaring.
Om motljusskyddet inte monteras korrekt kan vinjettering (skuggning av kanterna på bilden) inträffa.
Ta tag i och vrid motljusskyddets bas när du monterar och lossar det. Det nns risk att skyddet ändrar form
om man vrider det genom att hålla i kanten.
6. Motljusskydd
SWE-9
Det går att montera lter på ltergängan framtill
på objektivet.
Fäst Canon PROTECT-ltret (82 mm) för att
uppnå bästa prestanda för kamerans damm- och
vattenbeständighet.
Endast ett lter kan monteras.
O
m du behöver ett polarisationslter, använd
Canons runda polarisationslter PL-C B (82 mm).
Ta loss skyddet när polariseringslter justeras.
Det går att montera förlängaren EF12 II eller
EF25 II för ökad förstoring. Tagningsavstånd och
förstoring visas nedan.
Skärpeområde (mm) Fôrstoring (×)
Näravstånd
Långt
avstånd
Näravstånd
Långt
avstånd
EF12 II
16mm
Inkompatibel
35mm
219 265 0,65 0,36
EF25 II
16mm Inkompatibel
35mm
214 229 1,14 0,80
Vi rekommenderar att du ställer in skärpan i
MF-läget för att den ska bli rätt inställd.
7. Filter
(säljs separat)
8. Förlängare
(säljs separat)
SWE-10
Brännvidd/bländare 16-35mm f/2,8
Objektivkonstruktion 11 grupper, 16 element
Minsta bländare f/22
Synvinkel Diagonalt: 108°10′ - 63°, Vertikalt: 74°10′ - 38 °, Horisontellt: 98° - 54°
Näravstånd 0,28 m
Max. förstoring 0,25x (vid 35 mm)
Synfält Ca 196 x 295 - 96 x 143 mm (vid 0,28 m)
Filterdiameter 82 mm
Max. diameter och längd 88,5 x 127,5 mm
Vikt Ca 790 g
Objektivkåpa EW-88D
Linsskydd E-82 II
Väskan LP1222
Objektivets längd mäts från monteringsytan till objektivets framkant. Lägg till 24,0 mm om
linsskyddet och dammskyddet ska räknas med.
Den angivna storleken och vikten gäller enbart själva objektivet, om inget annat anges.
Det går inte att använda extendrar tillsammans med detta objektiv. Det nns inte heller några
makroobjektiv som är konstruerade för användning med detta objektiv.
Bländaren ställs in på kameran. Kameran kompenserar för variationer i bländarinställningen när
man zoomar in och ut.
Alla listade data är uppmätta enligt Canons standarder.
Rätt till ändringar i produktens specikationer och utseende förbehålles.
Tekniska data
SWE-11
Endast för Europeiska unionen och EES (Norge, Island och Liechtenstein)
Den här symbolen visar att produkten enligt WEEE-direktivet (2012/19/EU) och nationell lagstiftning inte får
sorteras och slängas som hushållsavfall. Den här produkten ska lämnas in på en därför avsedd
insamlingsplats, t.ex. på en återvinningsstation auktoriserad att hantera elektrisk och elektronisk utrustning
(EE-utrustning) eller hos handlare som är auktoriserade att byta in varor då nya, motsvarande köps (en mot
en). Olämplig hantering av avfall av den här typen kan ha en negativ inverkan på miljön och människors
hälsa på grund av de potentiellt farliga ämnen som kan återfinnas i elektrisk och elektronisk utrustning. Din
medverkan till en korrekt avfallshantering av den här produkten bidrar dessutom till en effektiv användning av
naturresurserna. Kontakta ditt lokala kommunkontor, berörd myndighet, företag för avfallshantering eller ta del av en
godkänd WEEE-organisation om du vill ha mer information om var du kan lämna den kasserade produkten för
återvinning. För mer information om inlämning och återvinning av WEEE-produkter, se
www.canon-europe.com/weee.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Canon EF 16-35mm f/2.8L III USM Användarmanual

Typ
Användarmanual