Samsung EO-BG930 Användarmanual

Sidan laddas ...

1

Läs den här handboken först

Läs handboken noggrant innan du använder enheten så att du använder den på ett säkert och

riktigt sätt.

•

Bilder kan skilja sig från den verkliga produkten. Innehållet kan komma att ändras utan

föregående meddelande.

•

Innan du använder hörluren ska du se till att den mobila enhet som du vill ansluta till är

kompatibel med den här hörluren.

Instruktionsikoner

Varning: Situationer som kan leda till att du skadar dig eller att andra skadar sig

Var försiktig: Situationer som kan leda till skador på enheten eller annan utrustning

Observera: Kommentarer, användningstips eller tilläggsinformation

Svenska

1

2

Komma igång

Förpackningens innehåll

Kontrollera att produktförpackningen innehåller följande föremål:

•

Hörlur.

•

Öronsnäckans topp (3 set, S/M/L).

•

Vingspets (2 set, S/L).

•

Snabbstartsguide.

•

Vilka produkter som medföljer enheten och tillgängliga tillbehör kan variera beroende

på region eller tjänsteleverantör.

•

De medföljande produkterna är endast utformade för den här enheten och är kanske

inte kompatibla med andra enheter.

•

Utseendet och specifikationerna kan komma att ändras utan föregående

meddelande.

•

Du kan köpa ytterligare tillbehör från din lokala Samsung-återförsäljare. Kontrollera

att de är kompatibla med enheten före köpet.

•

Använd endast tillbehör som är godkända av Samsung. Om du använder tillbehör

som inte är godkända kan det leda till prestandaproblem och fel som inte täcks av

garantin.

•

Tillbehörens tillgänglighet är helt beroende av tillverkarna och kan komma att ändras.

Mer information om tillgängliga tillbehör hittar du på Samsungs webbplats.

Svenska

2

Komma igång

3

Enhetslayout

Strömknapp

Höger öronsnäcka

Öronsnäckans topp

Volym upp-knapp

Flerfunktions-/

talaknapp

Öronhake

Vänster öronsnäcka

Laddningsport

Mikrofon

Indikatorlampa

Volym ned-knapp

Sladdhållare

Skydd för

laddningsport

Sladdhållare

Vänster Höger

Knappar och funktioner

Namn Funktion

Strömknapp

•

Håll intryckt i en sekund för att slå på eller stänga av hörluren.

•

Håll intryckt i cirka fyra sekunder för att stänga av hörluren.

•

Tryck för att kontrollera återstående batteriladdning.

Svenska

3

Komma igång

4

Namn Funktion

Flerfunktions-/

talaknapp

•

Tryck för att ta emot eller avsluta samtal.

•

Tryck för att spela upp eller pausa multimediefiler.

•

När Bluetooth-anslutningen avslutas trycker du för att återansluta

enheterna.

•

Håll intryckt i en sekund under ett samtal för att slå på eller stänga av

mikrofonen.

•

Håll intryckt i en sekund för att avvisa ett samtal eller för att starta

programmet

S Voice

.

•

Håll intryckt i cirka tre sekunder för att aktivera läget för Bluetooth-

sammankoppling.

•

Tryck två gånger för att hoppa till nästa fil under medieuppspelning.

Volymknappar

•

Tryck för att justera volymen under ett samtal eller under

medieuppspelning.

•

Håll volym ned-knappen intryckt i en sekund för att hoppa till nästa

fil under medieuppspelning.

•

Håll volym upp-knappen intryckt i en sekund för att hoppa till

föregående fil under medieuppspelning.

Indikatorlampa

Indikatorlampan informerar dig om hörlurens status.

Färg Status

Blinkar med blått sken tre

gånger

•

Ström på

Blinkar med rött sken tre

gånger

•

Ström av

Blinkar med rött och blått

sken

•

Läget för Bluetooth-sammankoppling

Blinkar snabbt tre gånger

med blått sken

•

Ansluten till mobila enheter via Bluetooth

Blinkar med blått sken

•

Inkommande samtal

Röd

•

Laddar

Blå

•

Fulladdad

Av

•

Under användning eller i viloläge

Svenska

4

Komma igång

5

Ladda batteriet

Ladda batteriet innan du använder hörluren för första gången eller när hörluren inte har använts

under en längre period.

Använd endast laddare som är godkända av Samsung. Om du använder laddare som

inte är godkända kan batterierna explodera eller skada hörluren.

•

Du kan ladda hörluren med hjälp av laddaren (säljs separat).

•

Om du använder en annan strömkälla än laddaren, exempelvis en dator, kan det leda

till en lägre laddningshastighet på grund av lägre ström.

•

Hörluren kan användas när den laddas men då kan det ta längre tid att ladda batteriet

helt.

•

Hörluren kan bli varm när den laddas. Detta är normalt och påverkar inte hörlurens

livslängd eller prestanda. Om batteriet blir varmare än normalt kan det hända att

laddaren slutar ladda.

•

Om hörluren inte laddas som den ska, ska du ta med hörluren och laddaren till ett

Samsung-servicecenter.

1

Öppna skyddet till laddningsporten och anslut hörluren till en laddare.

1

2

•

Dra inte för hårt i laddningsportens skydd. Det kan skada laddningsportens skydd.

•

Om du ansluter laddaren på fel sätt kan allvarliga skador uppstå på hörluren. Skador

som orsakas av felaktig användning omfattas inte av garantin.

Svenska

5

Komma igång

6

2

När hörlurarna har laddats helt ska de kopplas bort från laddaren.

Koppla ur laddaren när den inte används för att spara energi. Laddaren har inget

strömreglage, så du måste koppla ur laddaren från eluttaget när den inte används för

att undvika att slösa med ström. Laddaren ska vara nära eluttaget och lätt att komma åt

under laddningen.

Kontrollera återstående batteriladdning

Tryck på strömknappen. Indikatorlamporna informerar dig om återstående batteriladdning.

Färg Batteriladdning

Blinkar med rött sken tre

gånger

•

Mindre än 30 %

Blinkar lila tre gånger

•

30–60 %

Blinkar med blått sken tre

gånger

•

60–100 %

Slå på och stänga av hörluren

Slå på hörluren genom att hålla strömknappen intryckt i en sekund. Indikatorlampan blinkar

med blått ljus tre gånger.

Stäng av hörluren genom att hålla strömknappen intryckt i cirka fyra sekunder. Indikatorlampan

blinkar med rött ljus tre gånger.

Följ alla varningsmeddelanden och anvisningar från behörig personal i områden där

användningen av trådlösa enheter är begränsad, t.ex. i flygplan och på sjukhus.

Svenska

6

Komma igång

7

Förbereda och bära hörluren

Sätta fast öronsnäckans topp på öronsnäckan

1

Välj den topp för öronsnäckan som passar ditt öra.

2

Täck haken längst ner på öronsnäckorna med öronsnäckans topp.

•

Sätt inte i öronsnäckorna i öronen utan topparna. Om du gör det kan det göra ont i

öronen.

•

Dra inte för hårt i öronsnäckans topp. Då kan öronsnäckans topp gå sönder.

3

Gör likadant på den andra öronsnäckan.

Svenska

7

Komma igång

8

Byta ut öronhakar mot vingspetsar

Öronhakar sitter på öronsnäckorna som standard. Du kan byta ut dem mot vingspetsar.

1

Ta bort öronhaken genom att hålla i haken så som visas på bilden nedan, dra försiktigt uppåt

och sedan dra den mot öronsnäckans topp.

•

Dra inte öronhaken i fel riktning. Då kan öronhaken skadas.

•

Dra inte för hårt i öronhaken. Då kan öronhaken skadas.

2

Välj den vingspets som passar ditt öra.

Vänster vingspets har mikrofonhål.

3

Täck öronsnäckan med vingspetsen. Justera sedan vänster vingspets så att mikrofonhålen

inte blockeras.

•

Fäst inte vingspetsen i fel riktning. Då kan vingspetsen skadas.

•

Sätt inte i öronsnäckorna utan vingspetsar i öronen. Om du gör det kan det göra ont i

öronen.

•

Dra inte i vingspetsen överdrivet hårt. Då kan vingspetsen gå sönder.

Svenska

8

Komma igång

9

Bära hörlurarna

•

Böj eller vrid inte hörlurarna överdrivet mycket.

•

Tryck inte för hårt på hörlurarna.

•

Dra inte för hårt i någon del av hörlurarna.

Bär hörluren så som visas på bilden nedan genom att placera varje öronhake över öronen.

Justera sladdlängden och hantera sladden

Du kan justera hörlurens sladdlängd med sladdhållarna och se till att sladden hålls snygg och

prydlig.

Dra inte för hårt i någon del av hörluren medan du använder sladdhållare. Då kan

hörluren skadas.

Sätt i hörlurssladden i sladdhållarna så som visas på bilden nedan. Håll sedan i sladdhållaren och

dra försiktigt i sladden för att justera längden.

Sladdhållare

Svenska

9

Komma igång

10

När du är klar med att justera sladdlängden sätter du i hörlurssladden i hållarna så som visas på

bilden nedan för att hålla sladden snygg och prydlig.

Svenska

10

11

Ansluta via Bluetooth

Bluetooth

Om Bluetooth

Bluetooth är en standard för trådlös teknik som använder en frekvens på 2,4 GHz för att ansluta

till olika enheter över korta avstånd. Med tekniken kan du ansluta till och utbyta data med

andra Bluetooth-aktiverade enheter, t.ex. mobila enheter, datorer, skrivare och andra digitala

hushållsapparater, utan att kablar används.

Meddelanden om att använda Bluetooth

•

Placera enheterna nära varandra för att undvika problem när du ansluter hörlurarna till en

annan enhet.

•

Se till att hörlurarna och den andra Bluetooth-enheten befinner sig inom Bluetooth-

anslutningsområdet (10 m). Avståndet kan variera beroende på vilken miljö enheterna

används i.

•

Se till att det inte finns några hinder, inklusive människor, väggar, hörn eller staket, mellan

hörlurarna och den anslutna enheten.

•

Vidrör inte Bluetooth-antennen på en ansluten enhet.

•

Bluetooth använder samma frekvens som vissa industri-, vetenskaps-, medicintekniska och

lågenergiprodukter och störningar kan uppstå om du ansluter enheter i närheten av denna

typ av produkter.

•

Vissa enheter, särskilt de som inte har testats eller godkänts av Bluetooth SIG, kanske inte är

kompatibla med hörlurarna.

•

Använd inte Bluetooth för olagliga syften (t.ex. piratkopiering av filer eller att avlyssna

kommunikationer i kommersiella syften).

Svenska

11

Ansluta via Bluetooth

12

Ansluta till en mobil enhet

Om du vill använda hörluren ska du koppla samman den med en mobil enhet. När enheterna är

sammankopplade försöker hörluren ansluta till den mobila enheten varje gång du slår på den.

1

Hörlur Håll flerfunktions-/talaknappen intryckt i cirka tre sekunder för att aktivera läget för

Bluetooth-sammankoppling.

Indikatorlampan blinkar med rött och blått ljus.

När du slår på hörluren för första gången försätts den automatiskt i läget för Bluetooth-

sammankoppling.

2

Mobil enhet Aktivera Bluetooth-funktionen och sök efter Bluetooth-enheter.

Mer information hittar du i den mobila enhetens bruksanvisning.

3

Mobil enhet Tryck lätt på

Samsung Level Active (0000)

i listan.

•

Pinkoden för hörluren är de fyra siffrorna inom parentes som visas på den mobila

enhetens Bluetooth-inställningsskärm. Siffrorna varierar beroende på hörlurarna.

•

Om Bluetooth-anslutningen misslyckas eller om den mobila enheten inte kan hitta

hörluren ska du ta bort enhetens information från den mobila enhetens lista. Försök

sedan att ansluta igen.

•

Om hörlurarna inte fungerar korrekt ska du starta om det och försöka koppla samman

enheterna igen.

•

Bluetooth-anslutningsräckvidden och ljudkvaliteten kan variera beroende på de

anslutna enheterna.

Svenska

12

Ansluta via Bluetooth

13

Ansluta ytterligare mobila enheter

Hörluren kan anslutas till upp till två mobila enheter samtidigt. När du ansluter hörlurarna till två

enheter identifieras den senaste enheten du anslöt som den primära enheten.

1

Anslut hörluren till en mobil enhet via Bluetooth.

2

Håll flerfunktions-/talaknappen intryckt i cirka tre sekunder för att aktivera läget för

Bluetooth-sammankoppling.

Den första mobila enheten kommer att kopplas bort.

3

Anslut hörluren till en andra mobil enhet.

4

Anslut hörluren till den första mobila enheten igen.

Den här funktionen stöds eventuellt inte på vissa enheter.

Svenska

13

Ansluta via Bluetooth

14

Ansluta enheterna igen eller koppla bort dem

Ansluta enheterna igen

Om Bluetooth-anslutningen bryts på grund av avståndet mellan enheterna ska du föra

enheterna närmare varandra inom en viss tidsperiod. Enheterna återansluts automatiskt.

Om Bluetooth-anslutningen avslutas på grund av den mobila enheten ska du öppna Bluetooth-

menyn på den mobila enheten för att koppla samman enheterna igen.

Avbryta anslutningen till enheterna

Håll flerfunktions-/talaknappen intryckt i cirka tre sekunder. Då avslutas anslutningen och

hörlurarna försätts i läget för Bluetooth-sammankoppling.

Du kan även avsluta anslutningen genom att stänga av hörlurarna. När du slår på hörlurarna

igen och enheterna befinner sig inom räckvidden ansluts hörlurarna automatiskt till den senast

sammankopplade enheten.

Brus kan uppstå om Bluetooth-anslutningen kopplas bort på fel sätt.

Svenska

14

15

Använda hörluren

Olika funktioner finns tillgängliga när hörlurarna är anslutna till en annan enhet.

Följande beskrivning är baserad på en mobil enhet från Samsung som kör Android 6.0.

Vissa funktioner är eventuellt inte tillgängliga beroende på den anslutna enheten.

Samtalsfunktioner

Ta emot ett samtal

Om du får ett samtal när du bär hörluren kommer hörluren att pipa. Tryck på Tala-knappen för att

ta emot samtalet.

•

Om hörlurarna är anslutna till två enheter och båda enheterna får ett samtal samtidigt

kan du bara ta emot den första enhetens samtal.

•

När du spelar upp en multimediefil från en enhet kan du fortfarande ta emot samtal

från den andra enheten.

Avvisa ett samtal

Håll Tala-knappen intryckt i en sekund.

Justera volymen

Tryck på volymknappen.

Stänga av mikrofonen

Om du vill stänga av mikrofonen så att den andra parten inte kan höra dig håller du talaknappen

intryckt i en sekund. Hörluren avger ett ljud när mikrofonen slås på eller stängs av.

Svenska

15

Använda hörluren

16

Växla ljudutmatning

Använd den anslutna enhetens samtalsfunktioner för att växla samtalsljud mellan hörlurarna och

enheten.

Avsluta ett samtal

Tryck på Tala-knappen.

Spela upp multimediefiler

Styr medieuppspelning av t.ex. musik och videor med hjälp av flerfunktionsknappen.

Spela upp och pausa en multimediefil

Tryck på flerfunktionsknappen. Den senast uppspelade musikfilen kommer att spelas upp

automatiskt i det standardmusikprogram som finns installerat på den anslutna enheten.

Under uppspelning trycker du ned flerfunktionsknappen för att pausa uppspelningen. Återuppta

uppspelningen genom att trycka på flerfunktionsknappen igen.

När två anslutna enheter spelar upp multimediefiler samtidigt kommer hörlurarna att

strömma musik från den enhet som först började spela upp en fil. När du pausar den fil

som spelas upp just nu kommer den fil som spelas upp på den andra enheten att spelas

upp automatiskt.

Hoppa till nästa multimediefil

Håll volym ned-knappen intryckt i en sekund för att hoppa till nästa fil under uppspelning.

Alternativt trycker du två gånger på flerfunktionsknappen.

Hoppa till föregående multimediefil

Håll volym upp-knappen intryckt i en sekund för att hoppa till föregående fil under uppspelning.

Justera volymen

Tryck på volymknappen.

Svenska

16

Använda hörluren

17

Använda Samsung Level

På den anslutna enheten hämtar du Samsung Level-programmet från Google Play Butik eller

Galaxy Apps. Med programmet kan du kontrollera återstående batteriström och justera volymen.

Mer information finns i programmets hjälpmeny.

Samsung Level-programmet är kompatibelt med mobila enheter från Samsung som kör

Android-operativsystemet 4.2.2 eller senare. Vissa funktioner kan skilja sig eller kanske

inte fungerar på dina hörlurar beroende på den anslutna enheten eller operativsystemet.

Svenska

17

18

Bilaga

Felsökning

Innan du kontaktar ett Samsung-servicecenter ska du försöka med följande åtgärder.

Det går inte att slå på hörlurarna

Om batteriet är helt urladdat går det inte att slå på hörlurarna. Ladda batteriet helt innan du slår

på hörluren.

Dina hörlurar hänger sig

Om du upplever problem med ljudet från ditt hörlurar, t.ex. att det hänger sig eller förvrängs, kan

du försöka lösa det genom att stänga av hörlurarna och sedan slå på det igen.

Om hörlurarna fortfarande inte svarar ska du avsluta Bluetooth-anslutningen och upprätta

den igen. Gör det genom att hålla flerfunktions-/talaknappen intryckt i cirka tre sekunder

för att aktivera läget för Bluetooth-sammankoppling. När hörlurarna försätts i Bluetooth-

sammankopplingsläget ansluter du enheterna igen och kontrollerar sedan om hörlurarna

fungerar.

Om problemet kvarstår ska du kontakta Samsungs servicecenter.

Batteriet laddas inte som det ska (för laddare som är godkända av

Samsung)

Se till att laddaren har anslutits korrekt.

Om problemet kvarstår ska du kontakta Samsungs servicecenter.

Svenska

18

Bilaga

19

En annan Bluetooth-enhet kan inte identifiera hörlurarna

•

Se till att hörlurarna är i läget Bluetooth-sammankoppling.

•

Starta om dina hörlurar och sök efter hörlurarna igen.

•

Se till att headsetet och den andra Bluetooth-enheten befinner sig inom Bluetooth-

anslutningsområdet (10 m).

Om tipsen ovan inte löser problemet ska du kontakta ett Samsung-servicecenter.

Dina hörlurar kan inte ansluta till en annan Bluetooth-enhet

•

Se till att hörluren och den andra Bluetooth-enheten befinner sig inom den högsta

Bluetooth-räckvidden (10 m).

•

På enheten som du vill ansluta till ska du koppla bort alla sammankopplade enheter och

försöka ansluta igen.

Bluetooth-anslutningen bryts ofta

•

Om det finns hinder mellan enheterna kan driftavståndet minskas.

•

Se till att hörluren och den andra Bluetooth-enheten befinner sig inom den högsta

Bluetooth-räckvidden (10 m).

•

Om du använder hörlurarna tillsammans med andra Bluetooth-enheter kan anslutningen

påverkas av elektromagnetiska vågor. Använd hörlurarna i miljöer där det finns färre trådlösa

enheter.

Det går inte höra andra prata

•

Justera enhetens volym.

•

Justera volymen på den anslutna enheten om du inte kan höra ljud på hörlurarna vid full

volym.

Ekon hörs under ett samtal

Justera volymen genom att trycka på volymknappen eller förflytta dig till ett annat område.

Svenska

19

Bilaga

20

Andra hör inte dig under ett samtal

•

Kontrollera att mikrofonen är på.

•

Se till att du inte täcker den inbyggda mikrofonen.

Ljudkvaliteten är dålig

•

Trådlösa nätverkstjänster kan brytas på grund av problem med tjänstleverantörens nätverk.

Se till att hålla hörlurarna borta från elektromagnetiska vågor.

•

Se till att hörluren och den andra Bluetooth-enheten befinner sig inom den högsta

Bluetooth-räckvidden (10 m).

•

Ljudet kan sänkas eller så kan brus uppstå beroende på volymen på den anslutna enheten.

Undvik detta genom att justera ljudet på den anslutna enheten.

Hörlurarna fungerar inte som det beskrivs i handboken

•

Vilka funktioner som är tillgängliga kan variera beroende på den anslutna enheten.

•

Vissa funktioner kan inte användas när två enheter är anslutna till hörlurarna samtidigt.

Batteriet töms snabbare än när enheten köptes

•

Om du utsätter hörlurarna eller batteriet för mycket kalla eller varma temperaturer kan den

användbara laddningen minska.

•

Batteriet är en förbrukningsvara och den användbara laddningen kommer att minska med

tiden.

Svenska

20

Sidan laddas ...

Samsung EO-BG930 Användarmanual

Samsung EO-BG930 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument