Kygo E7/900 Användarmanual

Sidan laddas ...

SVENSKA

56

Grattis till köpet av dina nya KygoE7/900-hörlurar! Innan du använder produkten

bör du läsa den här bruksanvisningen och bekanta dig med Bluetooth-

funktionerna på din mobiltelefon eller andra bärbara enheter.

Komma igång

SVENSKA

57

Kygo E7/900-hörlurar låter dig lyssna på din trådlös mobil från mobilen,

surfplattan eller någon annan Bluetooth®-aktiverad enhet. Den ger kraftig och

klar ljud. Den innebygde mikrofonen låter dig också svara på anrop från din

telefon.

Introduksjon

SVENSKA

58

Försiktighetsåtgärder

Läs hela den här bruksanvisningen så att du kan använda hörlurarna på ett

korrekt och säkert sätt. Innehållet som anges häri kan komma att ändras för

bättre service, eftersom produktegenskaperna och funktionerna kan ändras utan

föregående meddelande.

För att få bästa ljudprestanda från produkten ska den aldirg användas i miljöer

som är för kalla, för varma, för dammiga eller fuktiga, särskilt:

1. I närheten av stark hetta som kommer från uppvärmningsutrustning

eller solljusexponering.

2. På farliga platser eller på platser där den kan falla ner.

3. Ta aldrig isär den kombinerade ljudenheten.

59

Använd inte några spädningsmedel eller yktiga vätskor för att rengöra dina

hörlurar, och se till att endast laddare från den kvalicerade tillverkaren

används.

För att undvika elektriska stötar och produktskador, försök inte ta isär, reparera

eller ändra produkten.

Produkten eller dess batteri får inte slängas i hushållssoporna, och måste

returneras till en insamlingspunkt för återvinning. Kontrollera med din kommun

för mer information.

SVENSKA

60

Egenskaper

1. Bluetooth 5.0

2. Ljudkvalitet med Advanced Audio Coding (AAC®)

3. Vatten- och svettresistent (IPX7)

4. Integrerad mikrofon

5. Medföljande tillbehör: exibel Freebit®-öronpassning och

Comply™ skumöronpluggar för bästa passform

61

SVENSKA

Grundläggande knappfunktioner

Flerfunktionsknapp (MFB)

Kontaktområde för

laddning

Indikatorlampa och mikrofon

Högtalare

Laddnings-

indikator

USB-C-laddningsport

SVENSKA

62

Hörlursstatus Indikatorlampa

Parkoppling av

enskild hörlur

Indikatorlampan på hörluren(H) blinkar omväxlande rött och blått.

True Wireless

Stereo

(TWS)-parkop-

plingsläge

- När TWS-parkopplingen lyckats blinkar indikatorlampan på

hörluren(H) omväxlande rött och blått

- När parkopplingen med din mobiltelefon eller annan portabel

enhet lyckats blinkar indikatorlampan på hörluren(H) blått var 5

sekund.

Vänteläge Indikatorlampan på hörluren(H) blinkar blått var 5 sekund.

Samtalsläge

Under ett samtal blinkar indikatorlampan på hörluren(H)

rött var 5 sekund.

SVENSKA

63

Laddningsläge

Indikatorlampan på hörluren(H) lyser med fast rött sken under

laddning och släcks när hörlurarna är fulladdade.

Laddningsenhet/

laddningsläge

The indicator lights of the charging base ashes when being

charged, and four lights are on after being fully charged.

Ladestasjon/

lademodus

De fyra laddningsindikatorlamporna på laddningsenheten blinkar vid

laddning och lyser med fast sken när hörlurarna är fulladdade

Startläge

Indikatorlampan på hörluren(H) blinkar blått 3 gånger och blinkar

sedan rött var 5 sekund.

Avstängningsläge Indikatorlampan på hörluren(H) blinkar rött 3 gånger.

Larmtillstånd

lågspänning

Indikatorlampan på hörluren(H) blinkar rött var 20 sekund.

SVENSKA

64

Använda Kygo E7/900

STEG 1

Ta bort hörlurarna från laddningsenheten och fäst de medföljande

silikonöronpluggarna eller Comply™-skumöronpluggar samt Freebit®-

öronpassning. Vårt förslag är att du provar de olika storlekarna för att hitta den

som bäst passar dina öron.

STEG 2:

Identiera den högra och vänstra hörluren. Sätt sedan i hörlurarna i öronen.

Justera hörluren tills den sitter bra i ditt öra.

STEG 3:

Kontrollera att hörlurarna är placerade som avsett i öronen innan användning.

SVENSKA

65

Allmän funktion

Slå på/av:

METOD 1:

Om läget är AV-LÄGE så tryck och håll kvar på erfunktionsknappen (MFB) på

hörluren(H) och hörluren(V) i 2 sekunder för att slå på. Om läget är PÅ-LÄGE

så tryck och håll kvar på erfunktionsknappen (MFB) på hörluren(H) eller

hörluren(V) i 5 sekunder för att stänga av.

METOD 2:

Ta upp hörlurarna från laddningsenheten för att slå på dem automatiskt. Sätt

tillbaka dem i laddningsenheten för att stänga av och ladda hörlurarna.

SVENSKA

66

Metod 1: Ta upp hörlurarna från laddningsenheten för att slå på dem och vänta i 10

sekunder. Båda hörlurarna övergår till automatiskt parkopplingsläge och ansluter

till varandra efter några sekunder. Hörluren(H) börjar blinka omväxlande rött och

blått och uppmanar till “parkoppling”. Slå sedan på Bluetooth-funktionen i din

mobiltelefon eller annan bärbar enhet och sök efter “KYGO E7/900 – R”.

Metod 2: I AV-LÄGE så tryck på erfunktionsknapparna (MFB) i 2 sekunder för att

slå på och vänta i 10 sekunder. Hörlurarna går nu in i automatiskt parkopplingsläge

och ansluter till varandra efter några sekunder. Hörluren(H) börjar blinka omväxlande

rött och blått och uppmanar till “parkoppling”. Slå sedan på Bluetooth-funktionen i

din mobiltelefon eller annan bärbar enhet och sök efter “KYGO E7/900 -R”.

När TWS-parkoppling slutförts genom att använda antingen metod 1 eller metod 2

meddelar hörluren(H) att “pairing successful – device connected”.

Sann trådløse paring

SVENSKA

67

Återansluta

Metod 1: Tryck på och håll kvar på erfunktionsknapparna (MFB) i 2 sekunder för att

slå PÅ → vänta några sekunder tills båda hörlurarna ansluter automatiskt → hörlurarna

parkopplas efter några sekunder ihop med din mobiltelefon eller annan bärbar enhet

som tidigare har varit parkopplade med hörlurarna →hörlurarna återansluts till din

mobiltelefon eller annan bärbar enhet.

Metod 2: Ta upp hörlurarna från laddningsenheten för att slå PÅ→ vänta några

sekunder så ansluter de två hörlurarna automatiskt → hörlurarna parkopplas efter

några sekunder ihop med din mobiltelefon eller annan bärbar enhet som tidigare

varit parkopplade med hörlurarna →hörlurarna återansluts till din mobiltelefon eller

annan bärbar enhet.

Obs!: Hörluren(H) och hörluren(V) låter meddela “connected”. Hörluren(V) meddelar

“left channel” och hörluren(H) meddelar “right channel”. När en anslutning med din

mobiltelefon eller annan bärbar enhet upprättats meddelar hörluren(H) att

“device connected”.

NORSK

68

Justera volymen

I samtalsläge eller vid uppspelning av musik så ökas volymen genom att

snabbt trycka på erfunktionsknappen (MFB) på hörluren(H); snabbt tryck på

erfunktionsknappen (MFB) på hörluren(V) minskar volymen.

Använda framåt/bakåt

I samtalsläge eller musikuppspelningsläge används ett långt tryck på

erfunktionsknappen (MFB) på hörluren(H) i 2 sekunder för att hoppa till nästa

låt; långt tryck på erfunktionsknappen (MFB) på hörluren(V) i 2 sekunder hoppar

till sista låten.

Radera parkopplingsinformation på hörlurarna

Tryck på erfunktionsknappen (MFB) i AV-LÄGE på både hörluren(H)

och hörluren(V) i 10 sekunder AV-LÄGE→PÅ-LÄGE (2 sekunder) →Radera

parkopplingsinformation (10 sekunder) tills det hörs en ljudton 3 gånger. När

parkopplingsinformationen raderas blinkar den röda och den blå indikatorlampan

samtidigt två gånger.

SVENSKA

69

Besvara/avsluta ett samtal

Ett inkommande samtal besvaras genom att trycka på erfunktionsknappen

(MFB) på hörluren(H) eller hörluren(V); samtalet avslutas i samtalsläge genom

att trycka länge på erfunktionsknappen (MFB) på hörluren(H) eller hörluren(V)

i 2 sekunder.

Avvisa ett samtal

Tryck och håll kvar på erfunktionsknappen (MFB) på hörluren(H) eller

hörluren(V) i 2 sekunder för att avvisa samtalet. Du hör en ljudton två gånger.

Observera att den här funktionen bara har stöd på mobiltelefoner med stöd för

röstuppringning.

SVENSKA

70

Spela upp/pausa musik

I vänteläge spelar ett snabbt tryck på erfunktionsknappen (MFB) på hörluren(H)

eller hörluren(V) upp musik. Under uppspelning av musik kan uppspelningen

PAUSAS genom att dubbeltrycka på erfunktionsknappen (MFB) på hörluren(H).

Observera att det inte nns stöd för att pausa uppspelning genom att använda

erfunktionsknappen (MFB) på hörluren(V)

Använda röstuppringning

Genom att, i vänteläge eller vid uppspelning av musik, trycka på erfunktions-

knappen (MFB) på hörluren(V). Ett “Du”-liknande ljud hörs. Observera att den här

funktionen bara har stöd på mobiltelefoner med stöd för röstuppringning.

SVENSKA

71

Hantera två inkommande samtal

(Fungerar bara på mobiltelefoner som har kapacitet att hantera två inkommande

samtal samtidigt.) Gör följande när det andra samtalet inkommer under det första

samtalet:

1. Tryck länge och håll kvar på erfunktionsknappen (MFB) på hörluren(H)

i 2 sekunder för att avsluta det nuvarande samtalet och besvara det nya inkom

mande samtalet;

2. Tryck kort på erfunktionsknappen (MFB) på hörluren(H) för att parkera det

nuvarande samtalet och besvara det inkommande samtalet;

3. Om den andra metoden används så växlar ett kort tryck på erfunktions-

knappen (MFB) på hörluren(H) mellan de två samtalen;

4. Om den andra metoden används så används ett långt tryck på erfunktions-

knappen (MFB) på hörluren(H) i 2 sekunder för att avsluta det nuvarande

samtalet; långt tryck på erfunktionsknappen (MFB) på hörluren(V) i 2

sekunder avslutar det andra samtalet.

SVENSKA

72

Obs!: För alla ovanstående åtgärder måste din mobiltelefon ha stöd för Bluetooth

handsfree-prol V1.5 och funktionen att parkera samtal (för nätverkstjänster på

din mobiltelefon ber vi dig fråga din telefontjänstleverantör).

SVENSKA

73

Batteri och laddning

Lade Kygo E7/900

Indikatorlampan på hörluren(H) är röd vid laddning och släcks automatiskt när

hörlurarna är fulladdade. Placera hörluren(H) och hörluren(V) på deras respektive

plats i laddningsenheten och de laddas automatiskt.

Ladda laddningsenheten

Anslut den medföljande USB- C kabeln till laddningsporten på laddningsenheten.

Indikatorlamporna på laddningsenheten börjar blinka när laddningen pågår och

lyser med fast sken när laddningen är klar.

Använd den medföljande USB- C kabeln för att ansluta till din dator.

SVENSKA

74

Observera 1: Kontrollera huruvida laddningsenheten är avsedd för hörlurarna.

Observera 2: Använd bara den medföljande laddningsenheten för att ladda

dina hörlurar. Att använda andra enheter kan strida mot valideringen eller

underhållsmeddelandet för den här produkten och kan innebära säkerhetsrisker.

Observera 3: Försök inte att öppna det inbyggda batteriet med tvång eftersom

det kan skada hörlurarna.

Observera 4: Fulladdade hörlurar laddas ur automatiskt om de inte används. Kygo

rekommenderar att ladda hörlurarna var tredje månad.

Observera 5: Lägg inte hörlurarna i för varma eller kalla miljöer. Detta kan påverka

hörlurarnas prestanda.

Observera 6: Kassera inte hörlurarna i öppen låga eller vatten.

SVENSKA

75

Anslut Bluetooth®-enheterna igen

Varje gång headsetet är påslagen kopplas det automatiskt till närmaste och

senast anslutna enheten.

När headsetet är i viloläge och inte ansluter till någon enhet, tryck kort på MFB-

knappen och ansluts automatiskt till den senast anslutna enheten.

Obs! Hörlurar kan kopplas ihop med två enheter samtidigt.

Sidan laddas ...

Kygo E7/900 Användarmanual

Kygo E7/900 Användarmanual

på andra språk

Andra dokument